1977-04-25 — Page 33

一期星

郓日僑業

WAH KIU YAT PO

頁四第張八第日八月三年巳丁夏

觀可入收運搬車從 工

香吃人工動勞力體

日五廿月四年七七九一层公年六十六國民蹦中 韓特邨新人工

本黹箱 搬運行荣

佳頗景前定獲作工年全運搬箱

想找尋

勞工處介紹職業

請按址往勞工登記)

勞工處本圈就荣社導股,免費爾氓民攙供醚

|架介绍服務,現有下列空缺:

·印刷技工一名 . 男性“月就九百元;另 材盪時工作律贴。小學程度

·其三年以上操作「甜密蛋」,六麼活版印刷股 之工作經驗 - 年齡在五十以下,在網

工

:

新節特輯

拍檐米本工程,預料一九八零年

居計

屋其有者居 新

法良缺式方欸貸・高本成

善臻未劃計

排安別特府政賴欵贷

近接宇樓人私與本成

屋善

藥品送貨員一名

十元。英中二至中三程 定,略懂英語,持有谭單車牌照,年在二十 二十五,在北角砾工作,九鞬六。 律師行信差三名

男性,月薪六百元

·或以上·英中四军事

1月由於一般

·江校之月骓南見, 原来工人日常工作落 出較足。

|横,在中低工作,基鸦穴, 地盤冷氣機安裝技工一名

台上- 兩個地合採因坑海興建新馬場而張建。

捷該工人攢出:「氣機工作驗,在北角區工作。 類ï搬運業工人,其

-男女均可,月薪一千元 會計文員兩名

: 成以上,英中沉程-英文 年工作量多靠,镞随铟 混兩年至三年會計工作硼酸,年齡在二十八歲以份。 下,在尖沙咀威些源工作。

速記打字国一名

擴大公共房屋計劃 加速解決居住問題

財政司在一九七六年預其案沉無中,宣佈政府有黑寶大公共房計劃

·辦法再興建三萬偃單位以供出售,預算可容納十八萬人, 財政司在本年生的預算案流豉中指出,政府的目標是到一九八〇年代 此正邀路公說出全加預言書,中期時可以有適當的住进來勇合本港大部份的需要。下表撬本財政年度在 內的技去四年實際識數量,以及未來八年的預算建殿—1 讓出租計畫要 ·根據居者有其屋 而建成的房屋: 計劃建成的房屋

撻可靠消息來源透露,另潑一年度

·委員會於同聘請四間建築師樸。

PIHOO

(可容納人要) - KQ000 **QO. I TOBOO

「五四二〇〇

1100

五九五〇(第一期)

112100

一六四五〇一第二期)

103-400

小

【倒轉匯給他人,技能】名逛上佔據一個 委託的數家私營建築師 計畫將規定五年內不得 床位,實際以市值魚給撞提出的拱出的設計而 轉讓,必要時以原價售他人者,亦設法加以打出知些液 傅房展委員會,對於止。

·校

単位採唐樓式

及樓宇的銷售:未來購

焼者冀望感有的設備,

大者兩睡房以上的自

決定的出售公屋的,位於何文田(近愛民邨 小單位可選棣的

地盤工作已完成,將來、荔枝角、朱灣、餐方式,而莫大單位財及 可供興三萬五千個單 位。發展委員會已經談 受政府邀路・代政府 貴樓宇的設計、建築及 出售。委會的第一步 工作是就首期建築計 「擬發展建及費用額

及沙田五個地盤的少有兩個睡房。在合約 發展。乙一至一九七一批出之前,難以獲悉興 九————八〇年度完成約些居住單位的本 七千二百億的風位興建。但是,根據工作小組 現時所知的成本約數, 工程,這些單位實用面 由四百分與左右至六 莚些單位的價可能在 百方肥左冶不等。 「八萬六千元范十四萬元 房環委員會根據所,突出。

貸款方法尚未决定

政府兼辦須另籌措資金

樓宇,進行的設計发龙工作是 接近完成階段,而且北少有兩僻一九II ---- (1) 地盛的建設置財,已得房棧委員一一九七四——(實際) 會接納,現轉交財改小組作後一九七媞六(實際〕 的实彬及批准後·郎可進行招標】一九七六——七(预算) 【九七七——八(預算) 鼎先五批樓宇陀落之地點爲一九七八——九(預算) :何文田愛民邨之勞,沙田乐崋 一九七九——...(頂) 心對上比, 香洒仔漁光救石佛一九八一(頂) SKE LAKEBAB- 154KB) 200 10000 【二五〇八以後各期) 介於葵涌荔景邨與祖剪邨之間。一九八二——三(預算)

11000(GE) 茲等房屋 - 預料於一九八〇年落一一九八三————四(雅) FHKNO0 一九八四——五(預算) 一九三二00:二二000K以後各期 位於何文田之七點穴四英站 政府原齢队只將所建單位出售予部份現居於公共屋邨的人士,以便空

爲揹些灬築及土地費用,以及送一 以繼續代之用。 地盤經已關竾 - 將用以头建住宅,出城方塞京需要表也景邨的人比忍了。後來,有籃於居者有其屋計面本身 樓宇及一間學校,並有空喊地方,是一項很有實婪的社會目標,政策的傘點低與移到推行這個計案。(影) 位 的經費,立法局在一过房屋委員會所支出的「在橋撦資金時,攤牌 |九七七年一月五日 費用 出售樓宇所得收不致與商業银行競爭。 。地盤在愛民邨之北,周可以

居澣常其凤計訊將

通過成立居者有其屋計,將列入入者有其它只選一個財性的 求民街、忠孝街及觌響村街篇界一蕃干標來,以獨定中鐵,江,他們可以自行作 的財力。低還不录 安挠,以提供其族收入先在树交田,沙田,藪基金。該基金是一隻一莖計裏基金。夢瑤渡個角色。這就是說所措 由於機場飛行路徑之高度限制

雄王之制盤位於養證委員會之高太極與另及協會之阻瀕邨之間,面楸約二英煞,現已闢塞一部

以

銀行代理條件有待磋商

【针菇有路及商用十六日。 我收入較低的住戶沒有。居住於主張書的住,當枝角及染灣等地推行一週轉金。來社區立法方法,夜府投天在迫們的賞金是用以補氣 百元。工業中學畢業,具一年左石在地盤安装治沙田之類鏧面體約小五英畝,該攝可望見沙田海及吐就際之一景。用以此做為這字普斯在兩個,安格爾蘭,薩如他們可不將爲一個韓劇類別。三、四年後預料有上一同不時批准由一批收入 營造出一個超對高歌 ,並可獲著手優先報。 千二百個六百至八百力痰目發出的致項。而一 以速收囘,然後又再操供的資金與所體全部 除未能符合上述有 配位供應給有安市一九七七———七八年應用來卅建更多的房屋。一代致之間的差額。 申磅較小及載價 申請資格的規則- 的樓宇;劉用房嚴委 工作小組會有取消 民選購,居者有其屋瓦中亦由一般需求都滿足- 海工作小組心月市抵 到小組委員會工作收入轉予基金金仍然可以用以解决一押借獄的基本條件如下 的規,該等規則經,對付一些市民利用此,直失就国这一抢不二百,也會的其他需要。 會將訂定的畫宇通總計

·有首期定:最 計謀取利;群利五十萬元。財政司將投 工作小組可以小限額爲一萬元價 「用投櫻盡方式實際上兩共向內撥付一安排的抵押借辮的百分之一,以較大的 法來協助有資格的住戶 欺爲準;有關年 購緻樓宇。目前,工作期:十五年:關利率 小組預料可以分用兩和初步利率打爲年息八 方法來提供這些服務, 眞至九套之間,年期則 行及其他財務機仞接 值漒些棄件須按定拟檢 代致予政府指定的樓宇 及其出辦法而爾格· 購買人,件則仍以將抵押人因每月 磋商才可以决定。其次被而遭受的風堕被 則由政府投居者有其低。而这些徒件的訂 康計劃工作小組,策

政府希望

一般流鹛·黑工 人每年工作正淡,多

女性月薪一千百一 亦每瞒其所屬公司之業

·千五雷沱,英中五 新求其本萘搬过之貨浆 ,据流利英得及雙語,共兩年以上有關工作經勝 品種是否遵旺而液各不一,迷說及了字候分鐘分州在一百字及近十字以上

【棋向之表現。"

房委設立小組

財政司在發預算案 挞及金些樓宇悞價, 將以成本而非市場價出出售。在目前合約未批 歇的;正如ALL) 一出。蔟以獲悉这些居住單位成本。但據一位地產商估計,這些樓宇的建築費轡比地低俗廉。他估 | 照政府公佈 五幅地盤紙值,市價約在三低至四億元之間而建穈費圖在三億翁三億五千萬元之間。 蔣怡乖南商表示:氾些樓宇建築工程泉可照公佈計劃完成,但光樓件若照原定計,相依照 以找得到主。

他指出:以目前建案成本及堿些地盤的市值計算,每位平均成本息在十萬元黹十一萬元之 健,但域目前西區私人樓宇單位,四百五十晚者只第十二萬至十三萬元。即使油麻地市中心區,四 百餘方呎樓宇倂十二萬至十三萬。但假如這些樓宇買主申請又要限個資格,以其吸引力

敝表示除非煞等摟宇说歎件由酖府特別安排,則可能會吸引對撼,他分析,還計的獄。 【方式勞交銀行代號,則會使政府公務員受益最大。

·在氣體濃區工作。 濙例而言,倒底尔 船務主管一名男性,月薪一千一百業 , 一年二百元。英中出民 工人所屬批遄公司 ·北 描述出英語,其兩年至三年獨立處理文件及 作宏工作無象,在尖咀區工作。

據他分析- 按照政府規定,這些樓宇對象爲每月家庭收入在二千至三千五百元的家庭。若以 電子廠技術員兩名: 默是自然大宗,工人工

元皮以上。中學程度 目前工受慘況,月入勞工階級家庭共入三千五百元者,其家庭賣人士參會在三個以上 - 若翠 |件亦和獲繁华 - 無綫緻專科畢業,如具有關工作融監圭,年

- 其家庭 由一人线已有三千五百元者,相保爲歡甚少。這些家庭如果有三個人才顾得三千五百元 作量分配,反之川否。曾在十八至二十五歲,在西營盤工作。 【速收入被動性相當高,許通情形為一個父熱及兩名校大子女合力赚三千五百元·假如其子女随 男性, 紅小家庭,月入會受影响。况且,在耍求銀行貸獄時,這些變又以什麼作抵押。如一位月 而另一方萬-憫其 電子廠品質檢查助理一名

日鞍二十五人入三千元的政府公疫貧成大職員,與一家由三名家庭成員合力每月三千五元的貸淼者,向銀 行梁。張例如去年上年,至三十元,供捲。英中五程度,橋英語,不須工行要求代教鹃對道類公共屋宇,則銀行多位選操懾人收入三千元者,因爲風險較少。 作經驗在十八至二十四歲,在黃竹坑工作站 八臨工。

原局公司,其书敬之.

平之製衣望勒旺,則其 片負責貨求品

,在業工人日常工作 【分自然恩够。

熱壓碑工多名. 男性,凡二十八元起 。小程度,如具有關工作 累逛街 - 年在二十至三十五歲,將 故此,有關從事該一,能在古煜下工作,在紅磡區工作。 衆工人-近兩年來,管 千工人,全年工作 保持-

足,但亦有多「 工人年舫有浴干偃月 ,工作始終仍疏落。

以去年爲例,年

五金磨光工人多名 男性日薪二十八 「元起 • 小稹 -年 在二十至三十冗謊,終將貼,具有關工作經 ,在紅磡區工作。

除上述空缺外,該股尙有其他空缺,有就 她上述職位及正在找尋職業之人士,於辦公時

怦敫若由政府自行辦理,財政府晏另痲蒸金。以甘的情况,政府片可發行債券,但發行的世界 利息若低於銀行,則有人感興趣,若利息高於銀行在歎,則何不千億交銀行辦理,免浪費人力。

·除非政府能解决上述無個基本間題,相信這居者有其屋計劃,難体中下階媵受绌。(果),

同時相戶的热收

每月不得超過三千五百

專責售屋計劃

·房屋委员會設立一些方面事宜。 有共計小組委員

房屋委員會之上訴 會,處理有時該計劃 小組委員會及理小組

首批出售樓宇

八萬至十四萬即被由藏集黑青,五成七年不明,

第一批出售公屋宇,洪公佈遣九新 五個做成,計家中每位平均計算如下:

「被委爲該新小讯體會 之主席。

八萬五千五百元 北筤八千元

·成立一個決定抵押

【協助的人士的經濟

一萬三千四百元 十四萬二千元:

張耦,黃個變牌完全

̇其輪各成霞爲士

|八小組委員會主

|小組委貫會主席及行

動小組委員會零食)

會主席及管理小組委員

財孜司一主席、材 政小組委員會委員 展署長及南務 長 (屋邨響。

馬政府,任務是披

調查顯示收入低微市民亦有意自置樓宇

居者對象中下階層

,

及其他情况。一

計劃實施有助安定社會

【般而,政府希望對就含的中下階所提供協助。政府的社會及財財政策,已發展馐向於按家 汁跚迩的需要而提供大部份的公共服務和安(过些政策可由各種符合資格的不同規則用及各袜至 . 費用及收費規則所示)。該政策似乎有利於窮苦大衆而忽略了中下的收入階的需要。政府對 最近的調查 加以及對,所得的結論是

楼人士資格

基本條件已定

車助的质感 須政府强鼐共有足够 的財力。審核試等申請, 的政府裤然必須 住戶用於伏遠借的 歎額是佔收入的合理部 份,同時並會不時利用

・类群爲:房肘 ̇司、房瘗署長、楚. 前楜估賣套套長 、銀行業務監 度 卲甜司、則 金融事務司、首席

·助理經濟可,露 魚秘事由助瓶財政

新爵之小組委員會 將處理有關居者有其屋| 計選之各方面事項·低 核准設計要批出建築合 約運用全與安排按 揭等項則除外,此等. 題,仍屬財無司領導之 工作小組岩確實。

戶主須居港五年成員兩名以上

・圈發在一九七六

《》一般中下降的相戶對世攘宇極無視;乙一般而嘗,江些人士如果沒有無得協 助,便沒有能力負报公縣市煤價格及市面上公開抵押價跌辦法的條件(微张期通常怿十至十二年,

「做工作小組已擬定 若于申請資格的規則,

購置出售公屋自居 優樂都帶著

1等規則已獲政府接案

工作小組有責研究 開飯到熱,

月入逾三千五百不在考慮之列 |間內,帶同本人身份證、相片、學兩件及其他

*八月,基於各衆付 有畫作,到就近其住所之該事處登記。此 汪同雕大宗 故衆工上外,希望該股協助聘請職員之僱主,亦裁迎與 人,除日常工作特別忙 任何一辦事處聯絡,其地址及融話如下: 香粥企燎道九十九號樂蕃大区地下-电话: 遠外,人手且晃顯著不 五———二七二七六;九龍廣東道六九三號廣東 沉致府合署 樸,世話,三——六八八 , 九龍深水埗元洲街郵局大厦二樸,電話:三 八七五八三七九同仁街官斯政府分署三樓, :五九六五三九·新原煠灣沙咀逍¢ 於若千行架稍見趨淡,打銀行大廈四樓,電話:二七二 影吶所及,類多從事痛;新界大埔寶鄉街五十二號地下-磴話:下 —KKIKIM- 瑱散述行業,其工作量

在冉崇年九月以後

,一方面由於此屬 出口倒淼月份,二來出

分保藏不息,本年一頭絲網印刷易學易做

三月稍好,目前工作量

「製,一般估計,下

【希望漸旺,旺將可推 *至九月初。(行)

聖匠社區設訓練班

随灣工商架産品种之發鬟絲網印刷梅 用+ 例如印搦運製片,玻豹,鞦性物料之赫 棉布,狀物體之現成產品席旗,均

勞資雙方之變台讽。但此項技術有其獨特之一而,非經學

冒不易通畴。

如何鼓勵富裕邨戸 第 辆,張有種新的温和有没

計劃工作小組,其

(一)&於有需

辊月放人

「殺而言-等住戶每月的總收入不超過三千五百元。

集阿而,住戶月入二千至三千五百元,假定他們阿案將收入中分之四十用以償還借款 僭(华息十

·夔皱勵目前公共屋奶,他們便有能力负担下列以公開市場條件計算的資本化优游的額 方居住的住客涩出: 其屋的計劃之前,仍須 對該等規則加以摄的, 安排提供予部些住宅的適當抵押倫敦法。以便他們可以在其他地方購量 但大致而賞,等居所。

〔二〕盤及勵麓少收入階所人士登樓字的目視:用心接定類 雖然樓宇及抵押借似經訂抵押辦法,以提供予符合公共屋邨入住格而仍未獲分配 法提供予個人跟何的人士。(乙)浚度是否有需整定似打法,以提供。 士,低伏囊能力是按照 收入降在於現行公共融極入住資格規定的人士。如有需要,這類收入限額 住戶的筷收入來計算; 應爲干。

「住」意指最少兩個 (三)游上述三和人士忖出首期定金單位時接受什麼程度的 人,並沒有在限額,帮助。 但由內的所有人士必

(四)確定我的住客以及上文定沒用我押借辦法的人士可能出現 須有某些血統成法定的的反應。,

强,以及現時已同(五)或興建多少位,才可以解决提供上述斯法後所浓成的 没分坦愛用表示開展需求,以改除房畫委員會外,興建工作團否再與私營地南發展商合作 切 槐做。一靚」,如易談,合作辦法如何?此外,並要考慮抵押鴷辦法燒否可以用於 「旨在使收入較低的住胸己由私營地乘發展商造成的住宅單位。

* 押乐法團由甚麼帶有查推行。

(甲)颍嫌合隔公予許雲及建造出售單位工作的部門

唇齒相依

戶可自行安排每一個人

唇亡齒寒

不可不知

空公售塑匠生暨社區中心,爲展社區活動

•開镞此項班級,舟逢星期二,四晚上七時半 至九時半上藻,收學費,定於五月日開, 張無多,報名速 紅磡蕪湖街尾黃埔新邨

·空大厦中心報各「日下午四時至晚上九時半 J成棄候话K——六二〇〇要在

分僭樓宇的

簡而言之,工作小組有三項主要工作...即......,

此外樓宇的購買或

|押人

必須符

沙田出售公營屋宇模型

會在香港居住五年的安

〔乙)出抵押權法的實際可行計畫,以協助某一收入階入 樓宇;及

「丙决定計畫的管理辦法以及管理人選。一菘)

上述償債能力可與下列小型洋樓的現時

R

設定的年月 償還 力 以爲單位】 九百

啟一分計算)

「花四分三外)

二千五百

七萬五千七百 九萬 九食 十萬五千九百 實與比較!

五萬八千七百 七萬三千四百 十萬二千七百

(以平方呎爲單位

四百五十

五百三十

·四百六十

四百二十四:

十二醛六千

四百六十

·四百一十

〔以元爲單位] 十二萬七千八百, 十五二

十三萬九千 十一萭千七百

將上述償實能力的數字和現時的售價比較,可以當肯定地顯示出:對收入接近二千元的住戶 而盆,除非他們就付出爲五至八萬元之瓦作爲離開定金,否則無無力購買樓宇。甚至假定 一些住戶就將其收入的百分之四十用以償還餘的低,但要負很涼爽首期付歇可以說是荒詡的。 至於收入接近三千五百元的住戶,除非他們有能力而又願意付出爲數頗瓦的二萬至三萬元的首期定 | ·否只好美操校小和帳的樓宇。[

通路?).

DESAILED DESIGN

求語

署生衛務生

1201

出售公屋三地盤位置:圖左起香港仔、柴灣、葵涌