1977-04-25 — Page 23

WAH KIU YAT PO

郭日僑羊

日五廿月四年七七九一屋公年六十六國民中濟經僑载

<析分濟經週一港本>

一期星

真二第張六第 日八初月三年巳丁

不甚

歡迎

目前是旅遊業的淡季,

國際瑞價大漲翺 依然-

裕,任天到有一量增加

但河店房間租用率仍然激湖市勃升 相當高,主要原因是近 年間本站已變成東南

萬左右,除部份人[開始大湧到,據粗略 外,大多數上市,由塲 估計 - 萍果到有十萬念品種繁多。台灣西风, 「智利及紐西萍 上選市,呈暢 貨源類爲-

足,雖然數一左右,數量相當驚人· 其中一個主要商埠及演 旺,價格全面上升,粗 天前大盤價每千榭續性,此外,智利黑摄來的量,誘發爲較突出者,需求 假勝地,各地客商到港 秒楂毎順比前一遇升一. 姍元,但似乎仍未能刺一亦有相馈。過去,智利平穩,縮情疲滯,售機 去通祺(四月十八日至十三日)本港經濟橋的大数加,前往克第一百元,幼砂糖包担比詢 | 激和情隔活,主要是由一果來港酒銷甚少,池,局部下降。 銀行 况,以一部分银行裙息後,幾家大銀行對五十萬二副各地經商的商人,水,一遇升六元。 求,水消之势。 沈爲近數年來最大規模 炎熱,但市民對貸果的

於代量過多,是供過於

最近雖然天氣持續

·獲配供二支一萬零四百五十元 趙而首之複典,電甲求無抵五千八百 供的現象是非常明獎,元,用力把四千九百治

·本港莱材餚市是相 百元,啶等平片每椒七 理故感的,受到上述得上千六百元,大 于1 元以上的大額存秋,望明不付利息,最受注視。 順來遊區 上 自從本月中旬開始 工業方面,塑膠花訂單注入大增,但秋冬季成龙 最近大陸舉行春季交易上,國際瑭價已作有力上 - 不過比模前顧著酸 市場的競爭,將會日益,適為各途供臺東森

有一定的對激作用,相| 巴紗來港受阻但 激烈,而蝉果的售價,市場貨源亦灣, 新酊單海粥仍疏,亦受關注,商塲方面,大喜春會-吸引不少外商前往升,但本港糖價初時反 学交易會貨供戴少,也是新的動雄。旅游方面,

愛儂再綠,對外地 參加,他們多取道香港,闖尙變,踏入本週,反

亦將會有一段較長時間和消之書,錦華反而被

上遇接紗市·大美

·视季反旺崱是特殊發展。商品方面 - 文米、宾糖 再轉往大圈,故此亦為,這才轉速,近期內國際的箱情又有新的扩展,

因部份品種彊据高 韵事低。同時,亦意來,說是要近果樹行補吸。

仍谈。雖然巴基斯坦 |智利出產的鮮果一的特點。由於售不出去. 「因此估計今後外地促將 酒店業帶來一條可說的|糖值走势是否有較大 、蛋、鮮果、棉紗載有硬動。

五條 本地著干市 生意,部份星爆類態。 價?肉難預料,不過; 會港獲戴少。目前外地

·產餉。另方面,土所此果攤工人们到不可 後將會編讀運到,品種、的鈡果會變質或魔域, 幾家银行不歡迎大額存款 有些酒店會在楨孕前調 港商日訂購的台灣特砂,促在港的售價攒技再 采始人高速交

一生地纸姐三千三百元,一現,政府 部分銀行蔟息後,上適又有幾家大銀行對五整租金,但並未有影响,五、六月付船及八、 。如南非貨每級到低十一塔,稱有可能會引起其 十萬元或以上的存款不甚數迎,這些銀行對大手 房間的程用率。目前酒 九月付船 存疑客戶,明將不給予利息,使一些存戶不得不 · 店的生意,校去年同期出。 爲,並預料此患鳟 把存欸化整爲零分別儲存。雖然銀行對大宇

·欸不給利息,當有其若,但是,對本地客戶來 會持續向好。 說·未兔是不十分公平的,可能使部份存就被迫 轉向其他方面發展,如果遭些資金流入投機性較 蹴的事粜,野必又加强妙風,受害者目然又是本 地的工商業而呂。

「他南美國家的興趣相

「讓效尤,到時,更

金鈔市道一週分析

一姊長生很大影响

二千五百五十元,一本月初旬裝運來潮的一般爲椒 就美格都地三千大百二十泡棉鈔,今仍未鞬付染「支實痢书 - 1]

讓五之一四八,五〇-週六盘一五〇 × 二五,首息差距低一冗二角率美元 出騎上週大之一五一 00 - 下氏七角率美元。巴黎遇二報一五三 四-爱仔週三之一五二·九四,淡姬五之一五〇五七,週六一五〇

·七五,首尾差距低二元三角九帶元,比較上六之一五三0i! 铁i 元二角七仙至元。加拿大期退二幕一五一十五〇,好適三之一五 C+三〇,碗遇五之一四八,八〇,週六爲「四九口;首尾基矩低. 二英元比較上週六之一五一二〇-下跌一元七角美元。紐約油價週二, 『五一,五〇,最好過三之一〇・三〇,淡過五之一四九〇·8 大爲一四九·四〇,首尾垂低二元一角美元+比較上週六之一五一、九 〇-下跌二元五角萸元。

大額

存款

存拿食米超過八 萬噸壓力大

及其

另ㄧ方面,迄至上適爲止,本港仍然有著千 -健齧賢銀行肏未跟隨英大银行將最優惠利息減 降·反映逛項食敫和息的法降作用不大,同時,

它

水平中維持長久。

上廻米市·新星痰 愓。由於大陸米及泰國 有一些銀行界人士相信,最優惠貸息難以在此低迷邈圖海轉多,截至本 月十二日爲止,在分化 米梆臺鋸地至八萬八 百一十二·侯客米 大陸春交會貨供已肯定少 中國大陸者季交易會出口商供應量肯楚減少,外商在交易會內洽訂商,有四千五百〇八噸。由 品-因爲七至九月交貨的未有大量供應,同時很多品種交貨時間未能阱定於積壓費堖·僻邪入口 - 出口價亦屬鋸害。外,平均尙可保持六店開工, 率仍然相當高,主要恩,商沽出大陸米亦有部分 比較焘宜的產品供爆! 下愈况的狀想。主要商埠及濙慢勝地, 搵成交&減。 |至是已薏失望。

往年三月至四月,各地客商增加到港次數 至於供铡本選網售 美國、西德、英國商家, 其次是大陸的春季交

上海台灣特砂五至 六月付染硬照交收.. 一千四百四十元,八 九月付都神頭交收毎離 一千四百六十元,大 棉花中粗砂下遇到来 交收順一千四百元 ,五至六月到港碼頭交 教得順一千四百一十分 ,天津中粗砂六月到 碼頭交收毎順一千四百 。南帶幼砂下遇到港 碼頭交收每担九元 ,五至六月付染碼頭交 收舟担九十三。

主要外幣兌仉,曾瀝穩好,加元美鈔電台幣,紫里拉升,瑞士法郎, 荷蘭看民元兌法節奏發穩。日鈔泰銖跌。印尼盾西德馬克菲披索,邱 去過本港金鈔市道-大勞稚活 價格穩。九九金內外因粜影,能快帅元澳洲企。

·买牛皮帶好,徐敦轉售價退二報】·七一九四,最淡週三之一·七 市被動,獲利國拋增加,報盈號碳一五门美元關,尤以加紐期僅降椹校大 5一七七,上升七美元。紐約告羅士遲二聲一。七一九六,最好熱

目前存倉食米較多

九九金淡,最高八四一八〇,最低八二 三、〇〇,收市八二六八〇,比校上週间降 十二元八角。塲內現貨交收七千,小量轉館 台日,大部爲補會吸入。外匯走勢,加元美鈔 電台幣案里拉升,珊法郎荷盾馬元坡元法英 鑌擇,日鈔泰銖跌,印盾適馬克菲披索款 印 啤韓元澳籍企。

商在交易商的希望獲得一杯,維料現在,竟有毎一因是香黹已成爲東南亞,品種暗中降僕,致令開 詳蛋多到供過於丽,交投不振。做價又告低時跌跌八三○元。美分類升,英錄企穩,且元 求鏡下跌 亦降。由於英女王登基供嚐週四公伊·全忍耐得四天平開做,外围西歐金 一九〇,最好週五之一一八四,首尾躉距低一美元 - 比較上週六之一

·部分入口米商負荷 上週鮮蛋市,在供訂人心向淡。當國基會拍金後,投機者尙欲董長故拔一路搶升,転好景不乏一七一九四,最啖之一七一九〇-週六七一八四,首 高地裏去年稅等刻湯會加,但今年三月以來,還加,他們途經香港均,二、三雄商蔟少人 淡。大陸島盃來量依然,十大黨安士,較二月份增加十四萬安士,同月南非國及貿易價差三千一百,免週六爾八。一二,比較上是大古elo-下。 的商品,這倒是純失散,在精棉鉆結衣服漸告堀 易會吸引不少外裔前往重,在不斷性淡月開始著於中南说下建議該主席,亦因救護者吃飽整得低挫。主因大致:內,南非去月至金共一百人,居慕瓯低「鐵塊美元,比上一,上升四萬美元。現 夏宫明項,其中一 新群眾注入竞然疏疏落 合稍作逗留,部份經營,致令泰國普通大米进大量,外地貨價有運到餘萬蘭特,二月赤字篇一億餘蘭特,眼屬金蛮繪加與大量捲售有膜。二著美元穩升,笑鈔週一收市鐵四大三 00,最低通I之四六二·四○ 但此重新梅酸少,市英攢脫不良影响,首季經濟強勁長,升槃竟連一倍,就更走勢 週二四大三七〇,週六收市價四三三六·七〇- 首尾躉钜高七角 紅油 - 豆類 - 花生仁等演少最爲礙賽,土質保訂房間預備四役時在港低一元,但由本月初至情疲活,價特默下映 真理子,對金市有一定影啊。(三)以美國爲首之反通脹思想把頭,又替;比較上周六收市價四六·五),上升一元二三角。美電週一收市價四六 【今,包括降丁三元,造

金價前途來上陰影。南非英美公司黃金都主席丹尼斯、伊格烈治仍對金慣:四。八〇,最低瀾山之四大四三二〇,最高週二之四六五、二〇,週六收 上遇大陸來 扎心,對投機者對黃金佰心不會融持多人,不個爲會把任何商品需求港 市價四六四 八五,首尾整距為五仙;比較上週六收市價四六三口, 找酒店業商透露: 成番國米利潤更薄。

。此間金市人心平衡内外情况,胃益 蓮惕,雖然曼谷消息泰國內閣桉 上升元五角。

土特產,儘頭·菜材·落,特别是中價貨單|前往大陸的買家,更預·降價,雖然每担只降

香港紡織業發展趨勢

九九金飆市 收市最’面最

HOCO HO HO HIKO KUKO

,對港商初步批售量訂單注入亦菲大量, 逗留。 及去年同期二成至三成,在不能產生支持力,加 -工棠品及工藝品大部|拿大及澳洲訂單到更是

在取消ğ時四年之黃金入口禁令,財部物組會審核入口申請,規定入口 此外,元升二五角爲四四二、五〇,台幣升一元爲一二三 0. 分棍宋有批售。雖然交 宮宮無幾,中東及非洲

量每年不得少過五萬美元,意味此間出口市塲將增添一地爲一有利消息... 宏里拉升一元爲五〇〇〇·瑞法一八,二〇 荷一八七十二 幼會開業至今過七天舘泓亦莚越作用,在這

前景案於厚望。但以目前歐市類轉口外銷日台諱施復談,新金供應固 ·萬元一八六·三〇-元一八七二二三, 決鄒九二十五CC,日跌

·貨供尚未完全明朗‧枕锹境下,使各類

、昆鼐,外銅輳呈靜止,缺乏利好支持,故買賣俱轉現畫。同時·银行 六角六六九〇 - 泰銖一元於二二一·〇〇,印周耿一〇八 但迷方电素收商參加交針織廠都感到一鐮莫展

:今年初歐美經歷了 港將成世界盘芯絨主要有訂單,部份布俄購入寸世弛,減息後擁脊者無利可圖,紛將造了轉美元成其他外幣,或轉移驶 〇〇,馬克一九四九〇- 披索大C · 五Ò-印企四九O.08. .會的代表長途電話翠。

瑞士最佳布羨以獄造裡市牟利,對金市自亦有一定影响,全過做们走勢-溜一升八角、週二、 韓元八七、〇〇、澳五、〇九。 附表一一單位艇司附幣) 口,知暫時未可將祥| 塑膠花訂到港一次數十年來最大的底失鹰中心。 言貨較大量售出。检著波堆速一倍

另方面,香港維布對高級布胚,採用世界三、五及六日晚共十三元六角,差距低十二元八角,比校外国获劳略大· '...「期後,一般人對於棉質 范较了一段長時期,次服已產生了好感,軍藥爲求出路均進行設備 上東優質之本浩精流神。反映人心盡失無力扳升。至於主委外幣走勢轉活,歐美元向好,此間銀行 9 期 會扭赛前仍然未有大量 的双塔府工業,最近挺 磅棉布或塔以莱塞之槁|更新以求出路,分述|織造,設備費用每台布,截息後,海外鍌蟲來減拋售壓力顯降,相反需求轉增,做優扳高。陳英籍 十八日 機八萬至十萬元,但据强受英德銀行孺底影啊,市價仍半皮吗好。日降低業貼現率使日元趨於不 十九日 賞品批售- 本港市有, |單突然激增,廠商接單質布料,銷售場告增加如下:

高生產者效率,所以铁。此間九九金巿疲淡,交易,均每日數量約十一莫爾左右,全週二十

100 與貨價將會袱刺激上 北約較去年同期增加一

目前燈芯絨在世界 其優志鋡密省四子 厰再行投入瓦夫者亦不·四天坐康精五十五篇獨;比校上過六千萬阿,減少五萬面。塲內上牌現貨 廿一日

K14.00 KIR• 10 <14-KO <NK • HO 乏人,此理由於錫行利交收七千爾,比較上過六千二百霄,略多八百阿,小北祥銪日吸入大 #二日 秋冬季成次訂單 因是美國雄花受天氣 各國包括英日均大行其蛄人工,減少改布本 已令人失望.. 一直糖少,加上經過一道·海拔界已部份採用及可以出十四安土以息低,完敗方便所取之部仔裙倉驒造。新金俄隘,我得柔國小量運來,已無法配各南韓。瞵息蕞 # HD vice code in8 高去七角,最低去二角。全週做價走勢,通一收支鶻八四.四〇,煮夫 附表31(單位每百美元合港幣) 今年秋冬季成农财‘年來溵少訂解塑膠花, 燈芯故作衣料-優質盘上的牛仔布,在道方面利益。

· 三、改媺花色中仔]]之八一八,最低週三之二 00,選六收市八二六八期, 美鈔投最 北美及西狄付区比去年令貨底銷班所致。由於心越髮的時裝有逐漸取,已有十家完成威

十九日 在赛,去年四月中已蓋 來單激增,樂內開工析|代牛仔布時要的模芬,行更新中,新品種已證布,利用最新恩機織出口,直尾鷯距低十三元大角;此款上週六收市值八三九。穴口·下跃十二 十六日 但用中重磅棉布作爲環,明產品品質交而工数降,格仔牛仔布-格錢牛仔,元八角。 附錄歐洲自由金價與加拿大及紐約期價重金如下:繪敦週二戰一五一十香 有大量的秋冬季成現繁忙,加班加點恩陲

· 四、被造宇巾布、CC最好週三之一五〇四五,最鯽五之一四八一〇・ 週六爲一 【H 洗。年有人說OF 少。夏季成衣付運色述|商將工安提高,以減少 索娘!一概對大魔王雄 工人海防啊,同時爾聘 牛仔布褫走下坡,須有一府搁紅星粉粉來到香港 雨伞布-用次布等高級四九,七○,首尾施距低一元三角羮元,比較上圖大之一五O 大五下铁 计1日 四大]·七O 四KI-OD 四大五·OO 四六擦·卷0 佐製造杕多成友,希望「工人加入生產,以應付 新品氆方能爲香港劫章,日裔應接不取,長年(布四。(大) 到了五月,太量訂到海外威大的訂購量。 且找到出路,果然今年,

傳多,能否如願?做 「符事實發展。

倍,來單加的主要原

塑腿花訂單增加主 俄簇牛仔布及链黄金志 | 要來自美國 - 中東來單「越大行共道,使香港訪 現在本港娄衣架平,亦有增加,美國今年紅紗廠商有了新的希望 開工率仍比去年同期媽媽花恢復激增的队,因此生之任甓O,E 低,估計平均開工率只 因:是當地天然花卉在福·殺有新出路。 逆正常的七成,出日中,年初時受基與雷影响生 廿年前,日本是世 狼群多的大廠,開工率 產減少,同時最近美國 界上主要燈芯絨布的生 可独八成薏八成半-出 艾出現天早-花卉生長產及共箇家,十五年 口配額少或是没有配難受,形成今年英國 糖,香港及中藏大楼B 的中、小型廠,開工率样花共康其銳 · 取代其一部分生至俄斯·

·在五成型大成不等,一激塑膠花銷量增加,一地位,十年來台灣太大 腾商戰是靠大廠分發加工,且在過去三年來,美酒,天生裔没芯戲也佔了相 的中、小型廠,因爲大一方面向外的遭数榨花亦俗震要的地位,然而被 致開工尙且不足,是大幅減少,盟膠花嫁第潮由於用棉原料及染色 「很少棒運,故此分發加 工的打琴亦很少.

積陷入低潮

商裙代唐銷,特別是目.香港在生產等成稍露,

·前本港的主要競爭對手 上等品質的双芯絨方面 如合灣所生產的花 具航拍地位。 現在本港接針織業爭工租劣,未能迎合近年來,香港系在 生產攝缺陷入低溯,比萬消費者的需求,加上生產優質缐芯兢齏齏頓 校三個月前平海開工率,交貨時間長及失準,導 東低 - 由於歐类在家新 致訂單給流向本。 遽壽粄燈芯絨猳採用猪 可堪在入不地而版旗,所以壐殿花工果然美 優質福紗,二二 從多槁針織廠育群單 旺 - 是有其外在因素影 渐完成後,尚未有較大喃的。

○•w• CEKS - 一六吋AA作 孫工,現在平均能工率第一度一瞬不攒的握格造及爆笑之俭芯被布 低通五成,這是去年中花工業,令不少同類工 胚,近且還辘作遇一步 一月以來的最低開工斗 | 旅选業淡季反旺|改造,採用倦造十六时 品在色滿,手感 海關工事還可接近七成酒店已客 年年一月間,平均開 目前正是旅遊来的一集。品質懇求煮,再 工平巳碼牌垦降低,淡季,但酒店房間租用,加上大投挟生重,斯特

d.

德高保險有限公司

一九七六年成績

在菲律賓新組成聯系保險公司

●未除稅純利增加25.6% '2

●技術性儲備增加21.8%

●毛保費增加19.2%

●純保費增加14.6%

三年財務概述表(港幣萬元計)

毛保費收入

9, 15214, 317

1974

1975

1976

17, 063

技術性儲備 未除稅純利 ̇純保費收入

̇股東基金

2, 338

3,454

3,959

842

893

1, 122

1,899

3. 189

3, 883.

1, 675

2,334

2,806

股息

250

300

<mi j < 0 八三七五。

四大四· ∠O 四大四·lig 四六三·110‘四*]·四○

四六三·七夕 四大三·三〇四大五〇四六西·大容

·四大三·五门 四六三二〇 四大盆J〇 四六四,46 公案期

週年股東大會已在一九七七年四月二十日

「舉行,該太會之詳細報告書可向香港灣仔洛克

道一號德高保險大厦本公司秘書處索取

尚有經濟

消息刋在

第六張第

一百

及干支辐则 在水,

海行

香港上海

【滙豐銀行

香港註冊有限公司

AT1M NEWS : 5-222011 ( 600 ) ../

若權郵箱64號 專用電碼 73205 HSBC H; 電掛襯:Horakank Hongkarie.

KWONG ON BANK LTD.

廣生銀行

编行:皇后大道中137-141號電話:5-436231

香港商業銀行

一般價格,做少染力。

大陸市匹批侵提

高港市仍慢

電話:5-435091- 電話:5-465217 電話:5-796726 電話:5-458161

銀行指南

BANK DIRECTORY 逢星期一出版

一間在香港設有分行的美國證券公會 市然,你

黃先,在過去十年來,我們趕 個的發力目俱光

理美國各大公司財務竊歉,數字極 從四季 仍者未分

官塘分行

红果分行:

香港銀行

裕民坊1號

總經理小包約翰 鏈理:章聯紙

有山道455~457號 荃灣分行。

德輔道西分行,

怡和街12-14號 電話:5-776OT2 龍

西百分行:

分行:

蕪湖街78A號

:電話:3-633301

(一九三四年創立) 香港區

香港皇后大道中1號

彌敦道664號及673號 旺角分行

九鹅分行 旅行

元洲街分行

德輔道西32-36號 新潮尚分行|

·康強街35-49號

元洲街386-392號

大道西222-224號 電話:5-496321

莉畔淇27號. 九艘城分行:

電話:3-824167. 【油麻地分行

香港仔分行:

香港仔大街108-112號 電話:5-598135-7-

九龍分行::

彌敦道21號新半島大廈

北角分

行

英專道306-316號.

及港九其他130餘家分行

澳門南灣街2號 澳門分行

旺角分行:

EMX331728-730

電話:3-944217

南昌街140-144號 電話:3-805858. 溪水 分行:

3-432277

·佐敦道19-28995

電話:3-432266. 協和街149號 凱圳分行:

電話:12-247121-4 爽涌分行: 費山道499號

總行德輔道中國際大廈 西區分行:文威西街68號 西環分行:卑路乍街162號 编署臺分行:波斯富街69號

九龍區

與日本富士銀行合作 聯號滆設全球

電話:3820148. ̇電話:3-265127 九龍分行:彌敦道711-713號 電話:3-945645

經營一切銀行業務、代理遍達全球 新蒲崗分行:彩虹道66-68號 九豐城分行:衙前圍道78號

有利銀行

※香港機管理處:

電話:5-222001 10隻)電報掛號:PARADISE 嫌行:香港皇后大道中7號郵箱68號

專用電碼:73201 HKBG HK:

̇經理:馬菲仕

酒豐銀行業部

服務亞洲及全球

地區分的國、印度、印

其他地區分行,巴林震動,巴縣、阿展法

尼、日本、澳門、馬來西亞、新赫布里底島、菲律賓 、新加坡、所羅門眾底、南韓、斯里蘭卡及泰國

卡 塔爾、沙地阿拉伯、瑞士、阿拉伯聯合酋長國、英國與 國、德國、關島、彩但、黎巴撼

海映靈、美國及也門阿拉伯共和

營業銀行集團包括:

香港上海灣豐銀行、有利銀行、中東英格蘭銀行,加利 科尼亞池豐銀行、獲多利有限公司,澳洲瀾體財務有限 公司、瀾豐財務有限公司、加拿大運多利有限公司、中 烹匯多利有限公司、滙豐(保險顧問)有限公司,獲多 利保險有限公、恒生銀行及瘦多投資有限公司。

盤谷銀行

Bangkok BankLimited (Incorporated in Thailand)

2,128,075,899.86% (一九七六年十二月卅一日)

*** 1,200,000,000.00 妆

你未分配和預 48,144,968,589.54銖

存

逝

51,473,044,489.40€

@4.35 港幣11,832,883,790.67元

海外分行

;0-774300, 413-303211, 3-847607 其他海外分行 ̇倫軟、紐約、洛冰機、東京、大阪、新加坡、吉釐壙、台北。 楽質鍵內分行波百家,分佈曼谷及泰國各府 隷行:泰國曼谷野虎路九號,郵箱九十五號 9,8uapa Road, Bangkok, Thailand. Cable: "BANKOKBANK 費事長:陳發臣

8-457107-10, 5-450088-90, 5-453166-8 * 20 2017 : WWMX1920-30 : 5-446071-0,

中區分行香港出廠大滋

RE: B-238101-8, 5-267543 辦窿灣分行:香港?0:1;咸池26-38 號 2906. 5-776064

黑貓

住用心岛的標識

·富華銀行爲你袂華

塔尔安沣陈森阝月 梅你發展生 替你處理一切期行事携 此外,咁没看斯保管箱 保障你的財物

總行各分行的每一行

套等旅行

轉行:德輔道中259晚

38:5-467131

落,尤以扣布及斜紋布」並四六十元,金斜布

布篷底較薄,價格 ·五八(卅九吋》

上遇市價,七二×