1977-04-24 — Page 9

華僑日報 All

經馬開港·莫三第譲二第日七初月三年巳丁展多

郓日橋畢

日期星

日四月四年七七九一层公年六十六國民華中

華僑馬經

昨九塲賽馬半冷天下

見習騎師六勝頭馬

劉同安何鑑森最威

《名》 《軒》 百名

设东兴派雅二十七元四角

回槛京一號

同安

(#).

本季第四十四大典馬- 共跑九塲-昨日在快 西谷於天府好地中泰行,屈和完成,按無意外 第六塲案後,雖會一度亮起紅燈,恐极强策驎之 山茶花,抗滋何孟液策事啡之跑得冠軍資格, 且經畫事局研究結果‧抗無效,最後第九 一族馬好成力。入閘有麻煩,宣佈退出比賽,几 被在該夠獨,位置及連贏者,一年得槃

塲內孖查第一口回権京一號搭位馬來之獨诋 好佐治盃,開四,排在五飛行,第四 珊第二二三 公尺最長途,十二匹馬逐鹿-果一事:四百等四角。

-《次名)七 位嘉派彩〔首名)八元二角 元六角-(三名)八元正。

·盛同安策之奧哈哈,在完全不爲人所注意下第二,A班'一六五〇公尺,出馬九四 ,图入冠軍,爆出大冷門,謚媽很肜八十九元,一時遠...二十九秒三,五十二秒八,十分一十几秒 此外梁体饱策府之金牌-馬彼得饿骑之月球石,七,一分四十二秒六,末段二十三秒九。 及潘納策府之威震四方,依次跑入丽,季軍及 詹軍-莛位冷哦冷脚,金牌搭美哈哈-痧 百廿五元三角,無論獨及肜均成爲全日 泰雅之最高者,娩後由佐治醬麥告大陌生 人,主持頒淡,芻同安滿臉森風。

(UK)

(*)

(ER)

冠軍 一個中位,軍勝季第一個中【游,賽後,陳芋啜·外閃

·浩被召才錄影

BRO

安弟弟

馬位·第四名是:一輪師指導) 摩加利

(AK) (EU) 名

四重彩半冷天下

(28)

|拿菜派八元九角

黃酥

·寬習骑士英低所 金牡丹,由馬來 陈智騎士钻戒,實明,賽後 安弟弟,在道路時賽小組研究英品之策 外

一阵方法,根據俊等糖颗

位缝某派彩(首名)五元三角「文名 J 五 五角,《三名》五元五角

·7麻絲

· 搭園索金派雅元正

祖拿與派彩十七元三角 位置恩派第一首名)七元四大名六元 之晏重,在右邊锦冠發 九角(三名)十元靑

現有傷。

複式每派六千三

昨日賽馬第五,出佐治杯,開四分彩 結果爆出冷頭點脚,大盤門賣城少俠,次第 片,再由朱畫明與葉夾 前程,好四為門號基,均名落孫山,啓安策 儋州人之供述,戴夫小笑哈哈,奇杯,五熱門8 金牌跑第二|- R 裢爲衆英健在寘路時 三門3月球石,跑第三,第六門11 或四方

雜五塔 - 第四班-二三天食,幾 四,降速:姓十二秒,一分八秒九,一分! 秒九,一分五十八秒九-二分二十二秒二,宋段 ,八角。 二十三秒。

鸿嬴位固蜢搭7亚洲王子派彩:四十大元

冠軍勝照似四馬位 -迢軍勝季軍兩馬位, 四名是:四方「嗨師潘納 「名:〔馬名)

段二十二秒。......

(G)

@笑哈

因区警署士何疾森之實 冠軍勝亞軍兩馬位,靈軍將季軍四份三馬位城少碗内,而將馬拉 - 第四名利是吉(腾翮→德), (EK) 《馬名】

第五第四班 未能將其坐盼獲得一個 -第八,公開賽,九七五公尺,出馬五西 -

馬彼得策月球石! 綦佳位置前進,有如賽 時邁:十二秒三,三十四秒ㄟ,五十七種四,末一跑近九七五公尺度降· 馬則例等一一掌第二 節規定者,乃判时类

把馬會公佈,是次總投在爲八百二十萬一千 停售至五月八日止。 三〇〇四元,共若一千零卅三茬半中彩。 競賽小組 英

由於「冷頭」關係,今次獲中之9、813

v1阿爾彩派彩相當可觀。

##

文名

冷回

三名:: 9月球石 谌芋骐彩八十完正

賽後何鋐森受科歇 實,何與其導師一齊被

停要時已攷慮到最近

滋生派形:六千三百六十五元。

花齣需東把錄,

中彤人士可於明日(期一上午十一時起 溫各集外投注處彩。

文名

‘位置與派粉【莒名)十八元五角:一次名 》 十五元九角 三十元八角

:箱包

·盟韦與派彩十元一角

(甜八塲)公開賽 此塲無特別事故。

特別彩池派彩表

連贏位@金牌搭@美哈哈派彤:六百二十五

位置廷派形(首名)七元角(文名 元三角 *

元一角 第六集,第六雃式式三〇公尺,出黑五匹,

科士齟童搭恒威散淤彩:一百一十七完 「時:四十二秒,一分零七秒式,一分卅究秒 四角 三·一分五十九秒,北分二十三秒丑,末段式 十四四

·冠軍際軍四分三席位,承務季軍馬位 --RENKOBSKK)

(名女)〔罵名) (S) 名

次名 香山花

臨的

·科加士咖啡搭山茶花派雅:一百六十一 第七,第四班,九七五公尺-出馬九四 時速:十二秒*,卅八五,五十八秒七,末段, [二十丈秒九

策金牡丹未盡全力

温拿栾低彩十一

元一角

冠軍勝亞軍五位,軍軍勝季軍五位,第 四名是..牍阱(蕤師業英露》 (黑名 (K)

(#) @馬來之寶 :何鑑: 白證標 名

魯神話王子·

全日九場比賽結果,除上述第五場四 大冷門外,另外第一及第二場,爆中冷門, 其餘六比賽,均碼帶門馬天下,頂頭大熱門勝 出者佔四場,計爲,第三攜-第四場,第六緡,一元一角-(三名〕十四元四角.. 「改槍八場,此外第七場爲文熱門-第九鶯第三 門。

盘拿骐彤泄四四角 位置骐肌胗Č名》十元二角一次名】九 逛赢伉锔澳洲寶石搭馬來之飛涵彩:一百 一卅七元正。

第三塲-第三班-三食·馬五四 長江後浪推前浪,一代新人換絡人,昨日 餓成糯最咸水者,推芻同安,贏一冷孖寶,安,時速:四十六秒二,一分一十二秒七,一分卅 筆習佐治芬·是卽第一傷之維京一號,及第五 七秒五,十分零二秒四、二分二十五秒四,末段 之笑哈哈,其次何鑑貘本連下兩城,是即第二場 二十秒。 的馬來之寶及第六之咖啡,此外加利亦梅開 二二次,是帥第三攜之五,第七場之洲 于,其餘白造求之屬,葉英健之術,及 皮之自由英、各勝一海。

冠軍勝軍四馬位,亞軍勝萃取四份三位 。第四名是:占士〔犄師互

(#)

俺五陵

大名

見習膦士業英愽,昨日在第八場魔出劔食 ,先後共畫出十五堀頭濕,升爲張牌,今後出

費,將獲三等。

培正

「第九集・第六册-二三五公尺,出馬十二 店,時速,十七秒八,五十二秒三:一分一十六 秒四,宋段二十四秒一。

冠軍勝亞軍五馬位,軍勝季軍一個半位: 。第四名是:飛得一舉加利 (EN)

(AK) 名

Q目由萬. 母天秤座

溫拿派彩十八元七角

(辉迨)

「没骑士梁偉盡宋金牌,九七五公尺 被發覺在直路時,因受 讓棄過苦而外閃,使到生

第九 第六班 逖加利之盤前務及

一式三五公見 - 潘納之威震四方“要 勒茂閃避,發亮小瓶在 ·好威力一份,因不 梁体怏之導師前查詢經好入福,司閣員下令 夠我出比賽,成朐要試 ,及建部紀錄片,

·巴塔梁偉德米至不小心.開完满,力許再報名。 產萸僆好好養, ,在其坐躺外风時仍不 张用右手打理,乃兵其出開後,遂建方起步跑 停酇至本月廿八日止。出,

{塲外开} 第二段澳洲央行搭馬來之寶 第九集由萬歲搭天秤座· 派彩七千商八十七元 首關Q派彩一百〇八元二角 尾骥Q派彩四百一十三元二角 (BER)

『外彩池派彩表

第七黃搭7亞洲生于

·第九場由萬衆搭 天秤座

「派彩一千八百〇元 (1)

MO瓮

羅魯致土城松過策

位置舐)(首名九元六年(文名)十元九角 三名)十元五角

·山茶花·爾得第二賽 後抗映跑得冠軍,由周 習範士何策群之 ·森之新希望則由行

加利策飛得,轉九七五 公尺時,我迫在夾 中,因當時見習师士 松强之安騰,正由外檻 「閃入,而見習勝士何验

笑哈哈,包亞洲王子, 自由萬 派彩二千二百八十八元

. . 運嬴位自由莫調搭 天秤座派彩一百六十 【元本丸角 (曲中原十二匹列。一號馬好威力入閘麻 -熅d佈退出故實出跑者予一匹。

機開出,賽後周强

及千顷,競賽小根 彼等觀察所得,艾會晤

IMMORR

見習騎士呂健威筑 由萬歲,跑得此冠

居於强異供篮森附人! :軍,到大石戴頂時,會 使犁加利之飛得故, ,出關後,不肯前康, 爲抗無效,但變速抗 而轉外因,一直大憂後要金,此名冠軍咖啡 其棧色被日者即塲紀錄

(第一口,二搭四塲 J 海馬來之寶搭台

葉英健罰停賽三天

梁偉德犯規罰一天

,跑到一二三五公尺报、與及與得第二名之山 片。 臨時,又再外染,因此 茶花,在底路時因受 附註)前檢 殺案過黃外閃。

「,董事局示,將是日 謝要將之拉策。

〔剪七)四班 參賽馬匹檢號尿水。 競賽小組通知馬 銃李緻林-小組將轉知 九七五公尺 赖艾本就 見習騎士棄律做, 展钏示,檢驗者下四 賽馬會驚事,建躪該夠 勇霸王跑法不安本季不准上陣 在今季內,不許再參加 東福建,出關後向外跳,之尿水。 昨日賽馬塲鏡實小 公尺柱脚要將馬懿樱拉一次過決勝影時,因息|比賽,到下季再行試隔出。械及夏蓮之惠棋。 一組判价兩位見習骑師葉桑,因此未能維持原有 習範師萊英焄之段以閃一,而黨後,方再許出賽 | 英魋因策金牡丹未盡全之位置。: 力,被判三天,梁体 德則因舞牌,他 呂志聲

|夠不小心 - 被好停賽一 温拿梨派彩十一四 位置藁瀣雅〔篇名)七元七角,一次名〗十一天。 七角

見習轲士陳培 轉彎時大外莊

,使在傍前進由見習 士劉同安所好,也 要隨之外,徼神 王宇時正在其傍追要 馬勒畚,良忠 今後要經試關方再參 加比賽。

「見醫 郭士譚文就策 「楊揚的 + 在底路時來 HE..

馬師成績,以佐治犘瓶爲成,中 「闖,其式杜羅一孖寶,此外- 桃浊,陳銃 -- 李双林,及蘇芬諾夫包巃最郤一塲速位。 露將各場 載徠餘下

"农將由首席受薪律 內孖安第二日五躞搭軋派肜四十 本史到城代表號賽小組 發表賽後檢討颦錄如下 ]旡七角 *

: :

: 見習幹士斜同安, 策推京一號,被閃入內 | 彌在底路時,因受 資搔茜外閃。

第一,A班!一次五〇公尺,出馬九四 時速:二十八秧七,五十一秒九,一分一十七秒 四,分四十秒四-二十六种正

·第四名:威猛〔骑白雅

默醫報告,白證樣 所策之就話,兩個鼻孔 均流鼻血。

冠軍談軍短馬頭位-軍勝季軍一號位

冠軍勝出軍三周位,軍勝季軍馬頭位 第四名:包大人(醫師李明

「第一馬 班,一六五〇公尺 。 尾皙骑士呂健威, 將軍令,跑到近四百

「第二塲J新馬A 班,一六五〇公尺。 鄧忝究南冰洋!莆

: 白薏桃策澳洲寶石 在大石頂欄俯 首前跑 •

第四塲- 第四班-九七五公尺,出馬七四 |南迷:十二秒大,卅六秒四,五十九秒九,宋 二十二毡五。

|青春萬版|

安弟弟

〔第四班 九七五月

習驍士陳子 挨都風·因大發脾 娀,要改在外游入關。

·鬼畜骑士陳子丑 - 所拔都站區-于久直 路後,憑緻閃·張德· 所策之幸运者亦要随之 内閃·健接又使見習時 士李漢門之包大人,康 同內門·潘納策鴻勝,

山茶香

·凡第五、第七,及

· 高一駒 在底路 第九塲落馬匹-& 彎時外閃,到南路奁东 要過磅。

四匹馬編升

〔由四珌升上)

(a)

第一場螨陽的搭維京一號

龙第一百九元四角 (EH).

-第三塲宇五陵王搭包靑群萬 派彩「百九十一元九角 (BAEK)

二百一十一元一角 四十二元七角

血馬來之費搭@ 金 「第二五搭七塲] 如笑哈哈搭,迫洲王子 四百三十元四角 安慰

◎笑哈哈搭 黃蜂, 七十九元六角 .

(第三〇六搭八堪)

6咖啡搭◎划置 : 五十二元九年

五十七元四角

好威力拒入閘退出. 孖Q三寶轉投飛得

:昨日與異馬,大熱門好致力,因不肯入隔 ,而送出比賽。 塲內塲外投注葆年,位置、度鸿猳位,凡以 。

歷史悠久

真姓名住

新聞翔實 專刊登富

者論壇

「壞他人名譽者」

包羅萬有

政府加差餉業主代收竟被住客辱駡經濟報導 全僑稱許

納稅人小業主 編輯先生:這是一個「大城市的小故事」,想做實報竄者論畫的寶貴鑴怪來討論一下。因爲我 以爲在香港處於同樂的情境的粟主和住客正多呢。 在一般民業廣泛的反對聲中,政府速是由四月一日起推行其一貫的策,根據新訂的「估 價額』而發出「徵收爲銅通知書」。.

我有一個小小的住宅單位在彌敦道××大厦x+屬於「受租金管制之樓宇」,租給住客W先 生。W先生租住北樓已有多年,彼此一向都是客客氣氣的。可是,流向我接到「收茞館通知書」 後 - 好涣行政府的指示,風媽一張法定通知(饷估彊的表格TR八),送交住客W先生, | 推知W先生一接到通知,怒火冲天,幾乎把他撕掉了驚我「背倌案」,說:「當日加粗時 - 是整明月租四百元,包括差餉的,爲什麽現在又要另境差饷?」這實叫我這個批於辭令的難以彌絲 。在瓦渓思量之餘,我以爲夜實在不應該以小業主爲代罪的羔羊。

我國自古已有明:「名不正則會不順,回不酸則事不成。J鈹府辦理事務,必須若正曾順, 這是無須多益的。

A

這倻政府猱收整前的大改制,顯然是我斜的改變,以前點是躱躲閃閃的採取「偷做尊鬼」的素 樊方式,現在「圖窮匕現」;日有了一個明確的詩論:就是,深主要維納物葉稅,住客一物亲使用 人要撤納差餉。(其實,「崇蚋」這個名稱也有問題,政府已現在的我的意義與以前紙收 『用以支付警察費用」的意義不符,理應改變名稱,做如「住視」···才对。)

「假如上述的結論是不錯的話,按理物業稅應該由業主貨實而控痾該由住客商實。再進一步說 :政府應該把物蔟稅單寄給業主而把溼絇單寄給住客,指名負責繳交才對。爲什轡政府却要採取「 取巧 J的手段,把变任轉燒到業主身上安-商業主加塵 而叫縶玉一按照瘵饷瑲雄料而增加雅金

·」,要業主填寫裘格TR8

我知浪-香港的大眾主,早日有先見之明,訂租時已採用「瘵由住客繳納」的條件,是無

#其拆爛的。但苦的就是小業主們,收租一向從其簡儷,過貼採取「爸在内J的方法。

現在小業主不渦耍給府做務的「段更 ]+ ( 恕我借用盡的字,但我毫無資的意思| Y,而且要向住戶發出「加租」邁知書(表格TR8},{其實質抻不是「租金」}, 簡直成爲「

政府徵收差餉是每季的,上期的,假不在四月三十日之前繳交,便要憤致百分之五的,低衆主 向住各收 蠊差餉時,是按月的。換句話說,萊主要一箂籤,代住姿先行外交觑的。從利 上說,簡直是「蝕本的服務。」

還有一個問題·倘若住客不接受加租通知去TR8,業主應該怎樣做?——是否需鈈向法序控 他?怎樣進行呢?所有一部因此而馬用的湯送費用、体師費用.........是否可以向政府申請補償呢, 這些問題,我排館政府有關部門(民政司,落估價,稅務爭......)給我一個明確的答案? 愚蠢的我以爲政府慮:

(甲》萬一制安,不分「差餉在內」「不包癌餉」兩項,所有樓宇的洛朗,則與租金分開,一

現在住宅租金受法例管制而造俯立估價,按無關係,而差响的繳納人又确定爲「物業使用人」

•實無採用「租金包括差饷在內」的原則之必要。

〔乙)明確地更正名稱,楚地宣佈徵稅的則。

[丙]底向氆納 訥的實任者(物来使用人)發出世革(DEMAND NATES ) 。

這機 專租澄治,雖然,進行起來才會類利的。

無知小民,徬徨的時候,惟有呼寃求救,特地在此寫出所變冽的困希·求政府(民政司,整 估值·甜族司......各位有關官員早日明示爲讀 納稅人小業主。一九七七年四月十四日。

促進香港足球運動應速建更大球場

蔡抵傑

楊群先生:最近本港足球代表像場成星洲,以五戰三勝二和之不敗紀錄,安得亞洲第一外闖 賽冠軍,爲我們重振遠足球的,是我們全港市民所歡欣的。

「好威力下在考,一律退

馬來之一由A珽桐人) 自由萬歲(由基*班升上.). 推一號由A珽 )

凡以好感力下在中射塲外三寶,在外打CS 塲内扜0,一轉投大熱門。

好威力退出後·麼加利的飛得,成爲大榮門 結果跑第四, 因此好威力之轉投,與飛 好康掉。

但是,我從電能欣賞這綁樁宋球賽之時,寬宏偉的新加坡國家體育館,與香港的政府大球 場比較-香港政府大球塲有如小巫屏大巫。

雖然,據說政府擬在何文田典建一個能容納五萬人的大球場,但過節還未興建。爲了促進神拖 蔡抵博装啓。 足球運動,除額當局請從速與何文田大球場。

時時好

日懦

訂閱電話:5-229081 內線3號

閱訂期長請

的情形不無小補。

小販播放歌曲聲浪太大街坊受影响

一讀者 編輯先生:九龍新佰 仁愛街,最近有一小販,專做錄音帶的生意,但那個榔口由中午開始 播放音樂,歌曲。直至晚上十時才收盤,浪之大,張街可雅區,附近居民,受困騰,灒 仁愛街 是公案地方,怎麽可以容許這些事情發生?現在邆只是一櫙,如果再多一兩掂,附近居民在噪音影 下,其影响會怎樣呢?希有關方面盡快採取步·爲居民解困。 仁愛街【讀者上。四月廿日,

天旱水荒開長喉洗濯衣物浪費食水

遠道閱戸

請就近向

編秘先生:自去多至今,天氣苦卒,而本港食水的來源,向是「望天打卦」,锌最近報竂 報販訂閲

楊振貴

透露,目前水塘存水,僅展够全站市民四雙月用,今年心月後何乾涸,日內天氣若擬續乾品於洪 五六月間可能實行開水云云。消息傳出後,人人都起開頭,今後對水更加重視。以往制水時, 市民到處擴水,輪水, 水所受到的困擾和痛苦,至今思之獫有餘悸。可是,在這冰日漸減少的 時候,有等居民,是不珍惜食水,在洗剂物時,照杻長喉,使水不停地流入盆中,以致

林瑞濫圈熱外,就落落亞夫了。直路洗剂完畢她開水機。本來虎在一公去的,只國機熱水就可把糖 彩色華僑

| 洗淨 但她宀題)脩要十幾十盆水(約七八十加侖),透樣浪費水的開形,非強一

「家庭如此,許多家庭也是一樣。如湫九十多個乙類邨有十萬的住戶,每戶毎日平均浪八素

,因時制宜・立郎遏止長?洗阀衣物,希望能及時挽國尚未被浪費的無數水。這對於自能缺水

中國基督教播道總會

.拖頭磡居民裼實上,四月廿二日。 周日出版

-炮會盃,丘育懟,障音本工作,一九六四年

筱穎-冷卓雞,郭本厄七月轉任播膣會籍米堂

按立黃得恩牧師典禮 新築数花猴祖,為簡,於一九七0年六

-〔新摩社中威基 大會由杯本各牧師任主一會者衆。

在我播讓會議會,在席,會聽師闊,

九龍城侯王道恩樂營,缺近輝牧師班物,按立人,一九六二年畢棠於,將十三年之久,今受

月,獲史地飛文學士文

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.