1977-04-24 — Page 52

封面 專題

日本空手道在香港

日文··阿奕V

日本空手道運動,在香港來說 前是一項冷門的運動,學習的人不多: 道館亦相當缺乏,除了幾間大的體育團 體如南華會等附設有空手道班之外,不 易找到練習道館,但是最近幾年來,空 手道在香港非常盛行,如雨後春筍,有 很多體育會及健身院均設有空手道班

·而學習的人士亦相當廣闊,爲此特走訪 空手道協會會長郭志權先生,講述日本 空手道之起源

郭氏謂:日本空手道,其始傳自冲 繩島,因當時冲繩島的皇族,是不許人 民私藏武器,於是民間極力發展技擊武

功自十四世紀開始與中國文化交流後 把中國武術傳入,逐漸加以融匯發揚 初期名爲冲繩手,其後改稱唐手術,一 九二二年日本教育部邀請冲繩島的唐手 術高手船越義珍前往東京公開表演,先 後會在日各大學表演,甚爲當地人士讚 賞,認爲此種武術非常精采突出,十分 驚奇,後來日本各大學均設有唐手術班 爲體育課程,船越敎頭爲日本公開傳授

之第一人。跟着東京等 日大學亦相繼設

訪問空手道會長郭志權先生

覺唐手術課程,一時成風,發展神速。

到了一九三二年,日本全國各大學 都有了唐手術之設,後改名而簡稱空手 道,船越經過了廿多年之傳授武功,入 室弟子其衆,終於一九五五年經日本教 育部批准,正式成立空手道協會,日本 空手道協會經十餘年之發展,現在已成: 爲日本及全世界最大的空手道組織,有 數百間分會,擁有十餘萬經常參加學習 的會員,佔日本空手道界總人數百分之. 七十,會館遍佈日本各地,香港空手道 協會亦屬成員之一。

一般越義珍退休後,由其高足中 山正敏繼承,中山正敏會到中國北京學 習中文,當其在中國居留時,不斷觀摩 研究中國武術,後來利用中國武術在空 手道方面不斷改進,有甚大幫助,在不 斷改變下,空手道此過去大有分別,現 在已自成一派。

郭氏又謂:一九六四年日本籌備東 京奧林匹克世運會時,在空手道協會極 力鼓勵發動下,經衆議院及空手道協會 批准成立全日本空手道聯盟,成爲一個

仁

全國性的組織,聯合六個流派,即日本 空手道協會,和道會、剛柔會、系東會 及新近成立的練武會和連合會,凡有國 際性的比賽,都由該會甄選手代表日, 本參加。

日本空手道協會成立於一九七一年 是一個不牟利的政府注册體育會, 址及道場設於跑馬地摩利臣山道香港足 球會西翼,雖然短短數年,但教導有方 入會參加學習的各國人士達數百人 郭會長指出:學習空手道的各國人士有 日本人、美國人、英國人、韓國人,但 以中國人佔百分之五十,各階層人士有 商人,律師,警官及新聞界等。

參加空手道訓練,會員應一致逊守 五項規條:(一)培養完美人格,(三 凡事不背良心,(三)尊師友重禮儀 (四)訓練不撓精神,(五)戒除血 氣之勇。由此可見空手道協會之宗旨, 不僅是傅習武功,健身强體,而且導人 向善,使人在習武之餘,仍要重道義, 講禮貌,訓練不屈不撓的精神,培養完 美的人格。

日本空手道協會曾於去年十月間主 辦的第一屆亞洲空手道大賽,是項參加 比賽隊伍,有來自日本、澳洲、馬來西 亞及香港參加人數非常踴躍,比賽項目

封面及上圖說明

郭志權會長與日本八段

高手金沃宏和過招情形

分:個人自由搏擊,團體自由摶擊,個 25 人套拳比賽,團體套拳比賽及空手道示 範表演等。

郭氏最後強調稱;此次亞洲大賽首 次在香港舉行,是香港武術界的一件盛 事,也可說是一項創舉。預料經過這次 大賽後,必能引起港人對空手道更加發 生興趣,將來空手道之健身運動定必發 揚光大。日本國際空手道總會教練黑帶 八段金沃宏和上週由日本專程來港前往 南華體育會作示範,並指導學生練習空 手道之正確姿勢時會與香港日本空手道 協會會長郭志權過招時,果然身手不凡 ,名不虛傳,博得全場一我稱讚。