1977-04-23 — Page 9

日三廿月四年七七九一届公年六十六國民中

白僑華

六期星

况情通交區龍九西善改

啓系交控電

露

带一埗水深咀沙尖地蔴油角旺

制控一統均號燈通交組三十八

帶控

(俄訊)(一千二百璐元楼

的

H 衬九龍區電腦交通控系統- 在 堞司鈕僖按鈕霆告啟用後,本书 的交通控制工作機誣進入哦子時代。 系統是由工淌司璐一組工程师 在 英國綝檢部協助下設計,含交通案 忙的西九龍區解决交通攢迫况。預

·海盛內的行审時間將可禇此減少百分 之十五。

·香鬟交通控制 嵗將深水埗,

€

、油痰期及部份尖沙咀區的主要馬

建築事務監督頒發命令

信昌工業大厦

限三週内拆卸

試驗混凝土顯示隨時可倒塌

〔港試)建築事務監督昨星期甓下令拆卸麒邶伇業街一六六號信昌工 巩拆卸令規定該大厦業主信昌工舆有限公司於三星期內開始進行

「卸工作,並於兩月內完工。

「建築物 例執行處長昨日下午發明稱,從該大画取得之必份混凝 上成本,已經由工務司诚瞼案,進行緊急試檢完益。試麗結果類示,

•.

路一帶的八十三祖交通燈號,梳由裝 設在九限政府合署工務司曩區域交通一座大厦之渊澱上材料的普遍盘劣态度,使該大陸有倒滿之威。工務司翳境 控制組內的兩座瓶大的老和控制。

時亦正在對寕樣本進行進一步之試與,以便出距細研究威大厦谋土林 馬路上的車糊和技塞形,經由一之實際成份, 一列的探谠器傳送到控制終之後, 控制室可以在極短時間內採取行動改 确交通控制計劃來涼盤當前的憕况。一 ": 嫌司傅在主捧按鈕啟用式 尚,指出本裕發展交通控制工作的多 項新鹍而且樹人㩗驚的措施中,新晃 圓交通控制系統基缕一項。他說:「 我們正在從惝别路口控 交通的時代 進入可以在烶捉時間內改變地 他又說,新電函交通控制录版本 在故交通情况方面:詹工務司,路

5-229162 貨車可直達 樓高22呎

北角鰂魚涌新街

|地下萬餘呎廉租

工業

瑞榮麵

舊地平本酬貴賓特價八三折呎110元起

戀縮想性必假日常辦公

豪華廠·設計好 新興區、工友多

七年供·條件優

#A: 12-26 3 6 00

遷址通告

本公司由一九七七年四月廿七日起遷往 香港灣仔熙信樓六十三日室

電話:五——二七九七四二 特此通告敬希垂注

,監測系統必須與之有

卅一期六合彩

· } 英皇御准查褛逄馬會公化搅珠 之第三十一期六合彩樊分之祟。六個浅出 十、十一、十五、女二、甘黜、甘、

·五 - 特別號碼爲二。

实奖金,一塗派黹幣三千八百九

一八二點五個。安怼延展二元一在派機幣五 于元,中獎單位業爲三九四九點 。

临务基金会共爲古幣一百一十六萬九季 二百六十九和八角。

·透趟構,帶來彼此舉運合作的新時代 ,這只會使到大家灣娑,尤其是使用 交通工具的人士獲。

我到現時針中和一管理及監樂研究,該項 對於垻玩司的觀點,工務司署工程拓廉署署長施燃亦揭示彼此就見相同。愧氏说,該署正在拆,實施中的禁止進入的游,水完昄可在短期內開始 同好狨處及消防事務處研究最佳的方法來尕筆以系統的最高效能。他招出,該系統有此舱力业且可一路將降,鍾氏說,天種進行。他說,研究實 上和蔡止满入的蕸路上|将有过的計劃中的「蔡 以將 控制下的交通燈號數目增加一倍。 “唯氏說:「但由於在香港词是一項新技術,因此在進行大規模擴濺目前的控制撼之前,本客决,將有緊急電話設傥,使」止進入南路」或「快速 定首先實省一個實驗程序,以陈宗过派統可在四九體證生的效用。起個秩序可能很經一年左右始能,攝到困難的籠罩人有方公路上交通旅 完成,到時我們希望能决定虺否媿试系影擞 -及綳否在本港其他地饪饕食相同的系統。」他說可以迅返跑得協助。而。 ,有一項爲大家所同意的摊展事項就是在整個齊九總區內擬設十部閉 道魌搆影機,以便系統操作一他說,這項設將首站是項研究工作並清 在西九龍走廊第一位 確保此前路上生 區內各震要地點的珽攝實際倚形。他透露,這十部閉路電蒲影槎約在兩年後可以應用。

區

內行車時

間

橋| 縮短百分十五

聞新港本頁一第張三第 日六初月三年巳丁屦夏

WAH KIU YAT PO

道路擠塞可將大大減少

. 施氏説,雖然該湖在執行全面性交通|大使道路情况有重 加的黨大成就是不可能通除政策中可能需要的大改薄從而完全波車 期望在乩夕之間出現; 若子交通管理辦法得以图來的情形。. 「因此,將來即使在 「但拙信統後可方便施行。他说•遊客 交通霄况。根據其他地

疆活作用,乃色一些系「彩,亦可能都要實施若 越來越多在擠迫市區|于對的限制措施,以 中加以採用的原因之一 免道路過定接案。他說 他又說,好快四九黜,可以防止涼路過於幕 僞選麒交通儕况繁忙的一個方法就是地 地區,刨劍耗瓦選在其 交通控制,例如在交通 難

·亦沒有多一號,使到融入區內的

|十至百分之十沉;減少

-· 減少交新堂外;改 一巴士行車時間;

|饰談;及減少因湏路工 評判結果已揭曉

逯而引起的擠閟情形。

一 花車巡遊優勝者

東華三院花車評分最高 具有俪大湛插作用,使 (张)星期四| 集行的女璂登錤吗粑 西九能採用電腦控制交通 號次花車強行,覆得花本

· 廎交 戰計及提項自 通控溜糸糸昨日由社杬司鏹伇主持冻用悞鈕版式 陧伍,技悞業已揭 。工務司署工程拓展署長施總於式,向環境(4 可槊述新诓腦交通控制系欤的操作過程。

獲選『最佳花車收 騰東華三院,怡和海

「匯公司、四好鸿设有限 公司、京珠 皮草公 | 司及中華巴士有限公司

。其中以東董三院的花 本,獲得評判給予最密 的分數。至於將醃製

「昨的「花」,湖州 六十六團體的「

頒獎儀式將於下月 舉行,屆時由銀典 施嫲委員會主席簡

大野洲工作的成爲 【花車】力治夫人, 林思躓博士及孫棄先 [生:傳統項目)本 「安夫人、余晚貓先生及

·

「塔納的程度之内。.

該系統的另一項

[當亦會於明年屯門公路一腿流道交通所需要的交 啟用時在該路沿路裝設通管理及監察指冰·

潘作用是它可以使到車

鍾氏說,目前正在出。他又說,不論 樂的道路一计進行一項經會交須地區交通控制旋何在

評

房屋委員會加租藉口?

署理房啭司本在立法局上表示:「所)爲配合以忠灘 番爲基去决定租金,已設立一個租金政策委員會,以全 面特鸱下各尾邨租金,並擬定一般岵,以便將來訂定租免

永豐期似乎示,捽過租金將會增加,因爲样的租金訂定 ,是以個別接帳的成本而打出。

∵"我們希望房展委員會能造一步指出过所需

·低级,民过万沄 財政收支平衡外,對邨民 又有何利益。精

假若組 新租金原則,爲使該委會收支平衡,我們希 濱該會訂定原則時,能先制訂方法,但對住戶不會因房 買會德成收支平衡,租金增加使生活史困苦。,

居老人院者應受津貼

社會利署長李春立法局上表示,老人服務整摩計劃中 一項哦,是將老酒津貼圖推廣,他住院老人有資格領取

盡項建倭相信是值得優先處理。正如本微铪帽出:香港也 老人院者,其生活多是無依無靠而須入住老人院,政府不妨

·予老人津貼,使他們有頸外用銃。.....

實行过項建僻,較將老人館取津貼年、降低用爲迫划,因 含未擒七十五歲老人生活若有所需,可申請公共攔劫,其生活 日说,相信會勝過一個七十五歲以上而艾啟於老人院者。

定租金

德偉閣

赤柱大街59地段

(匯蹠銀行隔鄰)

●海三洋樓

毎曆十餘萬圖

歡迎參觀兩成入伙

四面單邊 材料上乘 柚木地板一梯兩伙 裝安電燈 防盜電閘 ̇即可入伙特價九折

H-749331-3 (##)' TT 裕榮建築置業有限公司 THA 香港郵尼特239-295號弍区

本地盤 H-938479

星輝保險有限

東太平保險(香港)有限公司

客

旺舖出讓

招租 臺寫字樓

連卡佛大厦

適合:

餐廳,快餐店,小食店,酒吧

* 中區最繁盛中心

·中央冷氣系統

光線-

足,間格方便 全腊5000呎,大小面

種均合

面積:

售價:

1,500方呎

$400,000

·即可入伙

租房代理、聯邦代理有限公司

華懋集團 5-258251 譚或吳

TE - 6-249311

葵涌工廠王

H-257351

快將完成

北涌大周出一九九池

戲易閱僑

答獎

中

獎單

詳情

參閲

本期彩色華僑

順手剔

巨獎是您的

剔的

一您

呂興合

8:14 - 438640

華僑日報讀者七海旅行團

海洋公園

彩色華僑照

舶錸傢俬

合辦

珍寶海鮮舫歡樂遊

三餐膳食·節目豐富

專人領遊*週到照顧

有簡

ALFLOW

[ 做大小

歴史 久 英國出品

即用節熱,慳電耐用 致式優美,安全可靠

實力工程

幸

福牌

可依中霉之录

亦無爆炸之黨

照海

手獎

順巨

團聲味演類迎物 「公全海風表魚歡 石具之奇

一接登電午賞各下飼程 車車聽華欣觀華園全 | 遊纜細麗塲發麗花鮮 |旅空館美館美坑領海 華架涛用洋洋食竹驗寶 享海 黃經珍

彩色華僑

逢星期日隨華僑日報附送

·本期預告•

時間:由上午九時半至下午七時半 總領除:黃思潦 費用:A組:$70

百樂

1 堠設趣味遊戲送名貴實用禮物

日期:4月24日(星期日)

B組:$50

無雞

威士忌

四季雅烏

種花多樂趣刈草下肥 “矮仔多計”演得妙 中國熱征服歐美時裝界 繽繽(星期掌篇)

總代理耀生行有限公司 參觀請移玉

鹿送105號 電話:5-769950

七海旅運有限公司

A CP NATIVELIN BY JATO T/OUTĚ ÚPLA I NAGINA

訪問空手道會長郭志權先生 封面專題 日本空手道在香港

健碩婦女愛新裝

汽車與空氣污染

利用海豚參加海戰

製擊敵艦慳番人命

美國暢銷小說版稅驚人

惠刊本報分類廣告

死亡的新定義

請撥電話

5-221583

肥肥沈殿霞・優秀的節目主持人