1977-04-22 — Page 9

郭日僑

聞新港本頁一第張三第日五初月三年巳丁夏

WAH KIU YAT PO

中環德輔道中88-98號(國際大厦斜對面)

面積四佰餘呎至三千餘

廉租

高級設備,四面單邊

面積3375呎 四樓全層

特價優待

解呢

茶色玻璃鋁窗, 中央冷氣系統,

專人負責管理·

五樓以上

每天

洽租處:

TEL:5: 444121-5. 6: 443003-8

香港德輔道中88-98號

吉隆坡金融商業大廈二樓

五期星

日二十月四年七七九一圈公年六十六國民華中

宗卅百請申獲接署會社

助共請可 金援公申

境困遇遭業失年壯

取領可業職獲未內月一

况空前。

百可

大巡遊・小鏡頭

蛇年應景蛇美人昨出現遊行

各官紳座駕變成壓軸戲

昨晚,港島舉行花車遊行,魔就向基登基覦料紀念。安酷陛下 並未篱臨香江,而「下江南」却嗨到達會場襆埸。 道乾 誰不再受黑雄?轉而追求香江美女7原來那是一間影片公司的花 !車,替其影片宣傳而巨,

港督與民同樂衣著簡樸

(花)崴會利由本月一 -日開始接受年齡介於與五十五 ̧歲之間,身體傳全而不幸失業的人 士申議公共援助以來,現已接獲一 該晷介紹到勞工處就業龃導砹登記 玄至目前信止,前年就業和導 -股登記的申請人共八十六名,而其 中四名已經獲得新職。 ̇就會誆利署社會保障部總主 據鉕鄀表示,該署收到的申請來如 預料中之多。他解釋說:「這可能 是由於本月初公衆假期較多之故, 」他說:「假如申請人在揪出申 我的一個月內仍未找到工作,便可 在第二個月的第一日開始按月顉取 公共投助金。」他說,申籍人未有 依照通知前往勞工處就業股登 記,向際又無份理由解釋爽約原 因者,其申請資格將被取銷。 ’.目前,社會保儻部共蚊有廿* 個辦事處,計在祂島六個,九十 四個及新界大值。

.盧氏說,所有年齡在十跎至五 十五歲之間而不坐失業的身心健全 人士,如盤申蜡公共援助,可與就 近之社會保障部 來說控觸。但他 设氏按說:「目前公共投助金額的計富方法爲跑步者每月一百八十元,家庭首三名成毎名 百卅元,以後的三名成員每人一百五元,沿七名泥則毎人八十元。此外除租金祺站外,在適當的 【情形下,做可享有「項轉雅芈貼,用以颺付必要開支。」

推出,串講人必群在本港住滿兩年以上方算合格。

當局菜包印備一份公共梭助計黯說明書,市民可向各民政署辦事處、新界瘵民府及社會福利 |家送服務中心成社會保障部擤事處案。

花車醒獅金龍軍樂目不暇給

慶祝女王登基銀禧

花車巡遊萬人空巷

谘餐昨晚代表女息接受各軍像兵團的敬禮。选好並沒有穿街设 股出席,瓤穿一套普通的深色西装,设色園條恤衫,禁色白點領呔, 摸上靜朶缸襟花,足上一對黑色皮鞋。港發夫人穿一公橙紅色底棕色 的吹裝,足穿銀包皮鞋,配同色手袋,頸上穿一條項鏈。浩餐~ -服装的致大特點是簡單平谈而純樸,-

份表現出平民化的作風。

花車遊行節日晚上七時才正式開始,在黃昏時份,港島東莊 已我坐盈千異萬的市民,耐心等待精乐節目上演。花車遊行開始了沒 有多久:便有一名婦人昏倒。不知她是否老到達現場佔取有利位 置,㘰至鉏吃銠紋也來不及,因而力不支昏倒縮。 ∵∵人舞緻、鋼網各位習得多了,舞蛇演你又甡過皇昨晚的遊行 除忸班,便有一條全黑兩色相間的蛇,由數位青年無前行,可算是 別開生面,大概今年是年,所以特別琥衆一蛇夫人的風吧。 人游行參伍之各項節目均有特色,其中格致院的花表現最 佳,獲得全堀如冚的掌聲。該愛伍由男女學生一百五十人組成 女生 穿白色中國衫褲,頭無強,而男生藍色形式衫裤,而最難得者 一個是每位男生都沒有留長髮。

為當然,精尖的項目數不勝數,但应送港好夫人開心的媽】 北 獅,該頭北獅是四道北獅中的一頭,它在街上武得了一番後,居 然步上嘉賀台,向港軒优明顯,並在台上玩耍一番,最後轉身下台 典•獅尾捕在港魯夫人面上,落得满杯夫人笑逐開。

各巡遊隊伍通過後,市民都以爲節目多紐.但卻仍有一 本协駛到嘉賓台前,原來那些是港督及各官紳名流的座熱車。那一列 座駕車全部是名貴房車,看來比前面各花車還要引市民 + + 好戲在後頭,價格高的名貴車變成抵齣好戲。宀 )

參加巡遊的十九栩 ·爲兒寫。中等巴士方面 ·由梨力治夫人, 花本全部由本港各商業,亦特武七萬多元,林恩博士,悠本夫 機、社區資助,而 翻一篇廿五年前出廠 人、余祿励、黎時發, 针力面均以女皇登站與一的單斯巴士,作爲花車及孫秉任評題,比賽 做紀念焦,以免訊,車身陰間上彩色燈泡| 結果將於今日公佈。 - 從思燕的精心設計以外,上並派有 此外,參加巡遊行 可謂別出心然,美倫一把守,逛一花列者,並包括于IR 笑夠,披悉,每梯花來一本」,與中巴現行的一耘表演,其中包括攝雅 的設計費用均在二萬元一人控制巴士比較起來,、舞獅、羽鼠褲、花貶 其中以怡和公司各別有一番風味。一、堅批表演、百鳥朝

·提高花車設計及、仙女散花、仙

自維園至灣仔・巡遊行列長兩里半一下,

《砂纸 》冰禧昨日的冼多利亚公侯此盤起|的陪同,縱步登上府台一人,與步操過沿台,接一公司爲參加朵次大遊行 傳統淡演的水準,大會 靜等等,由本港多間學 受港督檢啪。 · 「藝鹍秕重慶祝英女一點,終點設在金粱業。 皇登基銀駆纪念・港岛 口的域多利兵势。 来區更舉行盛大花辫···港督麥理浩博士伉 | 步兵湖北鳴突英國阙歌一路耶!代表跌加入巡

|花車,沿銅師選至灣仔 步兵第一营樂除卽吹

想一個喰四百五+艾特「愛街花木設計 校,團體會畫,其中最 十磅,鐵三層的 及一項做黑瓦特色的爲長遠百的 蛋鮮,作爲花車的憲 電話啓用新字

姚向女皇政,廿九 優於下午七時半抵崖在,在让一响禮泡的咯放一遊,帶頭的是一個銀光,及背五支與燭,以象籤 金碧舆傷,玼“瑰赋的士威道滑台,台前的桃下,大巡遊正式開始。 閃閃的秕华,淡上銀油 | 登廿週年。 風班身戒謊」的「銀祠』,謝狀 這個大蛋糕將於今 【巡遊行列所到之處如|炎特别撰寫的銀潞城出 的軍爲巡遊打分鐘,一般二十多名來自符箕司,日由公益金負寳切開 阿白,萬人空巷,盛,港督夫娴在軍方面升 他們分別殺湯輕步兵團【救世軍闖童院的小朋友一給予本港各福利機構 「機的「夜間太陽」服力,喀來檢兵圈,窄,他們接受大金的特別 然後再分班給受照顧的 花車巡婆路蚍延燈的照射下,由福境融|浓軍事服務團,戱雷|招待,居高下,欣賞人士,預料受惠者先抵 千多名人士而大部份均 遠兩門串,战高士威筑 爵士夫嬨及宮烈武夫捽1號合豫等等,先偉奪一多彩多姿的表演。 上圖爲貴賓洽的形。中央爲藝麥理浩僻士及共夫人,其爲慶祝 女皇登基銀禧紀念花車巡遊

·女皇登基覦 越念統 委員會主席商世强舞士及其夫人,芈淼之方負責 姆斯托本遊行之各位人士。下圖:新畲溯速同鄉會之砂制。

而身飾

·彩色粉。

市民萬人空巷

【紛佔據有利位費,欣賞 形出現。

彩色繽紛的花車巡行。 心綠骨分左右,】

欣賞花車巡遊

警方亦派出大批警游人 黑烟似的宜啊,把路 臥在路邊網持秩涔。 |旁者了一跳,原 花車巡遊的一段道|來是越固內行吗故被

.東區沿途高樓大廈

|路交通於心時左右封閉 泡式。稍後花車經

居高臨下一覽無遺 敦段道路,因此,大部 立位泡把徵流照得通明 饽訊丷昨地擧行 了不少市民在路旁 毌東行及西行本融均,市民亦被光彩照得獎 盛大的陽靚女粜登恨,使巡遊沿途之路旁||用海悌大道-在交通 花瞭亂,但仍不藉口大

*所有車輛均禁止行|釙,本上五花十色的

嘉年華會的紙俭氣氛

|半小時的案節目。(

的指揮下,交通亦十一灒新奇美幾不已。「錦 分嗎頂,並無多大擠出

-祀念花車巡遊,吸引 得水洩不通,沉 由熊多利亞公 好尼詩道的一段,市民 均在住宅窗前覥望,将 露台者邀 三数 , 以高居离下宓熊,花 冰景色可謂一騭無 成千上匦的市民,亦 相在路旁觀况,其中透 有市民扶老携幼,普 已科於六時卅分左右粉

天文台報告:今日將吹輕 天做和校|東南風,大致多 云,有幾陣微雨初時沿岸有

,最高氣溫約爲女心。

及中國東南部,中國西南部之氣話類低。

六時11十分。低潮:幸

十時四十六分 榮

一段高壓脊髁鋆彩淇洛,

潮汐:任掷:上午四時二十二分。下午

多微雨

壯年失業可領公共援助

本港更進一步推廣社會保廉制定,對於年齡介於十五范沉 十五歲間之壯年人士而不幸失無者,准予申踏公共援助。 這實際就是「失燊救濟

∴ 在先進國家「失業救濟」是很普遍的社會保障制度,紅5 制空有其優點,但也有缺點,其缺點是有類於芭䲁懶惰,利用 :「失業」之名,領取失業救,等於自己放一個大假,何樂而

不願尸位素餐

不過,我們中國人的民族性 對於卢位张笑,伸手向人疑 磁爲恥辱,絕不輕於不勞而瑱向人太助。

社會必保障部出主任說,此會署在本月開始接受攒理的 風來,接獲申請淦一百三十宗,但是,所收到的申話未如預 由此君來,前此有人憂隨年號壯年失業可能公共援助的社 會保障,可能變成鹹點懶惰米免是過市。同時也反映出前本 粥的失業問題並不做承

本公司由一九七七年四月廿七日起遷往 治六百案

·保險有限公司

東太平保險(香港)有限公司

治癒,日久

慢性導漠炎:成

鼻病婦點

「八七「八八 目前已啓用六千個 使用地域屬西環區

用「七」及「八八一兩個新宇頭。

·讯告公司公共關係發言人答癯-

前時在 :似至目前止,一共有六千個上電話號碼 新字頭在使用中。

解釋原因乃爲西登士美菲路之新建成 樓,已開始擴展其功能,將來在地需求 鐵展之下,「七」,與「八八」之館外 將沒有增加。{},

花弄弄酒‧花臣影响及耳部

→至永久不喝香瘓,箱頂暈, 可致氣櫛炎哮,繁及全身, *無码“此病在夹笑各國捲食发积,在本界人士已努力推照研究預防及 、龍治之對策,目前市上四仍無根治之動,可以殺波此用過體性病菌, 各國或察,無論內服或外用,断可治癒一時,但此種治撼之來物,多 人更能損害神經,有碍健康-使者掛牌日漸衰類,身聽抵抗力日漸減 ,病勢用日漸嚴取,後梨坭質,導師卄餘年來臨床經硷採用我膦水 【光集散內外吸,襟合治療,功效益客,凡海內外久病不臙, 效,不能面诊者,大可將年齡病狀滄联經過年無勢告,刨可樂治療 心功效與而胗無染,洪醫師專與內容,附郷五元給送孫病常識兩 敦道四四號

九五!

“降下午三時至大出

無

澳洲

請參加貿易發展局

一九七七年七月十一日至二十二日

香港貿易發展局正在組織一個商團訪問下列

美國 安樂牌 冷氣機

澳洲城市:

雪梨

七月十一日至十四日

墨爾本

七月十五日至十六

及十八日至十九日

柏斯

七月廿一日至廿二日

日本亞細亞航空

光然倍感満意

閣下乘搭

细腻

202 232 212 242

香港辣:/

13:10

14:30 / 15:50:17:15 10:00 11:15 17:35 14:00

12:30

---2 / 213 / 203

/ 231 15:35

東京、依/ 13.55// n/ 19:00/ 27:46

大阪 張/

线缆

201 241

* * 9:00 ₤10.20

/

11:15 13:00 13:00 17:50 18:30

香港 精配

大阪

東京

台北:

馬尼拉

19.10

日本亞細亞航空公司,每日均有班機,飛 往台北、大阪,並提供下列各項特點: ★機上侍應,皆以日本傳統禮儀,殷勤

「服務,並有籍空姐,細心侍候 消除

語習隔膜,令閣下有賓至如爵之感。 ★日亞航訂座>全部由日航電腦型處

理,萬無一失,快捷善。

★日亞航班機,往還依時,無論閣 下前往台北或大阪公幹旅遊,乘搭日 本亞細亞航空班機,必然更感滿意。 詳情請向各大旅行社或本公司營業總代 理日本航空公司查詢電話:5-245011

日本亜細亜航空

有極佳推銷潛力:一玩具、遊戲及體育用品,

•旅行用具、手袋及同類產品、塑膠製品、印刷品 及文具、電子及電器設備包括電視遊戲、錐鋮、 家庭用品包括刀叉、各類器III、傢俬、

根據市場調查,下列產品在上述市場

裝飾品、首簿。

將獲本局協助辦理旅行手緻及安排銀行事務。 本局又將舉辦產品陳列,並爲參展代表安排業務 申請參加澳洲貿易團的香港廠商及出口商,

約會,與當地買家接洽生意。

·各界有索取詳情,請撥電5-257151

一九七七年四月二十七日截止報名。

·內線112號與貿易發展局聯絡。

香港貿易展局長團

拓展香港對世界各地的贸易 香港貿易發展局·香港干諾道中康樂大廈

全部由美國製造 品質優異*慳電耐用

NTAR

5-243375 5-243998 【中環士丹利街58-64號 英德大厦605室

保用五年免费检查 服務快捷*顧客至上 歡迎參觀及電話詳詢

總代理:合衆工程有限公司