1977-04-21 — Page 23

華僑日報 All

報日僑辈

·四期星

日一廿月四年七七九一圈公年六十六國民華中

WAH KIU YAT PO

【刊特念靶禧銀再一第張六第日四初月三年巳丁歷夏

英女皇登基銀禧

慶祝英女皇加冕銀禧 本港舉行花車大巡遊

盛况空前「夜間太陽」添色彩 如遇天雨延至廿四日舉行

E QUEENS SILVERJUBILEE

1977

女:

我樂像吹奏英國函敬,皇家海軍在黻多利逆公 *鸣放卄一晚後炮致敬。

今次游行除伍是以維多利亚公園之皇后故 念. 出發點,沿高士成道向西行,以城多利亞兵房 終點,巡遊路糧全奂兩半,巡行下午七時半開 始,不過下午六時半,警方進行這路封 - 止車輛駛進有開地區。高士威道兩旁設貴賓產 锟:大育預算邀請四千名店賓參觀巡遊,在附近亦安 基 固定位給報章,電台及電視台採訪人及工作 覺。在高士威湛軒尼詩道粉看巡遊的市民可缺賞到 長湖一小時平的娛樂節目。花車巡遊預料晚上十

·時三十分結束。

念特輯

英國皇室各成員

助女皇處理事務

·除了伊莉莎伯女送本人之外,女家庭的各成员亦都常常陪同女出 席各宴會,到各地訪問以及協助女是主持會區代表女星出席各場合等

奥夫愛丁堡公員是各岛继成員中協助女庭最多的一位。皇夫本身是带

一皇子,一九二一年出生,其後在英國;受政育,受到校長的賞識,爲

他具有特出的領導才能。農夫與女皇於一九四七年結業,第二次世界大

皇儲查理斯太子是一位傑出的機師、技術及運動均有濃厚的興趣。 舞太子穿上戎的英姿。

安妮公主參加薪術大樂福。 在巡遊開始之前,喜家香港響樂步及輕步 兵團第一營樂徐將作四十五分鐘的音樂演突及雜 女皇親自向女兒谦词。 操。爲增添衆的視聽享受,五隊樂將分別心 在波斯富街、馬師道、史釗域道、柯布遲道及分 城街路口,演奏悅耳樂曲。

爲腾脱英女皇登基銀嚐紀念-在港島將舉行 錢大花車大巡游理是空前階版」過往】巡遊条 女與登基 紀念花車遊行乃由一個委百 在九龍區舉行。今次參與表演之民爲數三千策劃,主席廖烈武·委員有:洪兆霖,王棠 餘人-而且英軍特別慢力,駐指英軍及皇家香港員,淋海生博士,岑才生,李運涼,曹超枕, 圈除(義勇軍)將在出陣容鼎盛之除伍參加花車,烈交,郭李宛傣夫人,張玉麟夫人,劉世仁, |大遊行代團規模之大,爲過去十年來在香港文贯,林月,陳漢宗,白朗璠-陳振溫及黃 李行同類慶典之冠,彼等還安排一項蝼椹儘力。 由於是次巡遊慶祝女皇登基廿五週年,大會 之表演,就是當港督蒞塲時,民眾可目睹一段 項目——一架軍方直昇機,將在上空盤施,帆 因此特別要求花設計者以銀紀念爲主題, 一度極强的彩光燈從一千呎高空照明港發抵運會 揮其創作才華。爲提高設計水準,大會特備「最 塔情形,這種名爲「夜間太陽」的射燈係首次在:花車設計獎」 - 由林恩照博士,畢業龜夫人及 孫秉楣爲薛判,選出五別致出色的花車。至 [港公開採用。一 英軍部在大巡遊的壓軸表演包括由團除年於傳統表演項目方面,大會亦殼徒有激勵担任之 良示範拯,徒手摶擊及多項戶外活姑表演 社團:由本笑夫人,余怡及黎時成評判 , 等。又兩穿著全套武的軍士乘坐古號團選出三現最精彩的節目,頒予「表演項目優勝 車參加巡遊。輕步兵團第一營的反坦克炮將由古·獎」,

- 苦車框點 - 貓同居客運輪團的裝甲車加入巡遊。

Y侁港督抵證著台,赖步兵團第一營來像挪吹奏銀,助人抽簽作决定。

. 次花車的出場次序乃由參加遊行的花車費

貓號 』波首轉念紙念女登五週年而渎高 如遇天雨,大巡遊將延至四月廿四日(星期 【的胱曲是计五秒 -徼女疑伊利沙伯二世詿位数 日)舉行,至於時間及遊行路耧將不作任何更改 今的年數。隨後,良家警察榮及輕步兵第一

伊莉莎伯女皇的全家福照片,

透話,這套鄉票是一九 七七年內最引人的 新設計。

这套紀念郵槃,是

|英國歷史上第二套銀

「紀念郵隠,在一九三

時,皇夫在英國海軍服役期間,會-

分表現出其領導才能,望夫和明智慧 爽明好官,具有野心,没有忍性,是一個具有多樣才幹的男士,對工業

·女皇與大共有四位子女。于定理斯王于在 臭夫以前就发的學校 攻讀,後來遠赴澳洲就放一段時期,王手會在澳洲事受一段俭快的學校生 :他是該校足球保齡長,敵打球除員,劇組演員,學校樂融成段, 傑出的射擊手·游泳緻,冬季運動員及輛術員。一九七〇年六月,查理斯 王子葉劍橋聖三一學院騰史系、獲得榮譽成。其後王于又在威爾斯大

·本攻威爾斯語文,

此外,王子在皇家空軍學院受訓、成爲一位優良的飛機駕駛員。一九 七一年九月,王子加入英風悔罪,並會在地中海-西印民黨島及東南地 嗟服役。

1. 由於女皇希望其子女在平民化的生活中長大,故盡量避免其子女在外 出風頭。當然,查理斯在承繼了威爾斯王子的職位後,他便要負抵更多職 勝,代表喜堂出席更多塲合,在社交圈子內,查理斯王子满現出其迷人的 「性格,聰明而有幽默感,因而受到各界人士歡迎及茨慕。

查理斯王于姊姊安公主亦負起不少臮棄職務,且其表現亦非常成功

· 安妮公主是一位傑出的女騎師,融得歐洲個人特術賽。一九七三 「年十一月,安公主與非力上尉結婚,而非力上財曾獲歐洲野術賽金牌多 一枚,及世界及奥林匹克大賽等。

一九六六年十一月十四日,查理斯王子到其十八歲成年的年齡,當 女疑退位時,他便可以繼承帝位,目前英女庭外出訪問時,查理斯王子亦 要協助處理皇室事務。

岛太后於一九〇〇年出生,一九二三年下嫁英皇佐治五世之夫于。皇 太后爲人性温和、黃點,有安任感,對人寬大。太后非常受人民愛戴

·第二次世界大戰期間,她與英皇佐治六世留在倫敦,與其子民同憂慮共

·英國室的另一位成員瑪嘉烈公主,是伊莉莎伯女坐的親妹。瑪嘉烈 公主的性格與女岛不同,她生活做好動 -

滿活力 惟不如女的性格那 壓爾·瑪嘉烈公主是一位迷人的女士,對藝術有濃厚的興趣。一九六〇年

·瑪嘉烈公主與史諾頓伯爵共諧連理。史伯好是一位職業攝影師及設計家 *公主與史伯爵與趣相投,生有兩位子女,可惜本年初她們實行分居。 ! 除了上述各人之外,英國自全亦包括了女生兄弟及堂姊妹等各人, 其中本港人士較爲熟悉者是雅麗珊郡主。雅麗鴻郡主迷人而受人歡迎,更 被世界元老協會推選爲世界最迷人的女性。一九六三年,郡主與商人歐國 供結合奏晉之好 : 目前生有一子一女。

第二栉是五十雙二

某被授,他以自色組製 | 蜚銀感紀念一字樣的首都政颅方面印貼在首日 的女皇官像爲主題,配日,將於五月間在英封上,申請人無需自己 以「銀紀念」等字樣 出售 首日封买一辆上地址。 、舞及「一九五二至一國郵政局的最新設計, 九七七」等數字,再加 以英文字母ER,成爲 別具風格的新穎設計。 李察嘉耶是著名的

以避色爲底色,印上銀份之一便士,申禁人目 的字樣, 而名貴 行实上地址,郵局方面 貼上陧敦新郵後蓋印 談首日封的價赂是

第三種優待大批購 藝術設計家 ̇據他表示 每個人便士 - 成年二百

•新野築中的女星宵快,五十個值十二勝中,如

•是他最近完成的新拙 果一次過買很大批的人 繪•並非舊有的假像"士,則可以獲得優待, 至於郵藁上的字樣及一千個只用四十勝。 |份•則是表明該等· 有與趣購還個首 易。

發行的意義及背景,使日封的人士,可以向英

買的人士,任何人 五十個或以上的首日封

·而一個首日封均密 往同一地址,則可以每 個五十八便士的價交

此套餐系的排毒。 「一套銀得觀念藝溪,如後人能離迪一步了解現|國豬局申請,所有申業而設計的兩景蓋印,亦 這套把念野,包有相似的地方,都是以在英國的精神面貌。四必須在五月二日之前會增加集甄考的興趣, 括四歎不阿的数計,面像爲主題,配以不同,我新寳梨大部份設計相 | 審间。首日封霰印服務 南斯獲印均是美觀福含 額分別爲八又二份之一的字樣,年份和裝飾。同,其中最大的分別是「費用分幾種:第一種是有觀念性的,第一就是 便士、十、十一個 新鄱無由李察嘉耶·顏色,其次是兩個字母六十又二份之便士被欺月宇十五,以示廿五 E: R 的設計。 出及士,新設計,李察嘉耶倫教

「五十六便士,申鐡人的年銀化觀念,第二是

「個印有一女泉登一地址及四致新郵票均由 聖愛德華蟲冠,以紀念 與一九三五年發行的第一皇家赛術學院設計藝術

九時十分

花車大巡遊節目表

八時十一分

時間

年,英國的英皇佐治五 世統治英國逹廿五年 當時的英國人决定發行

(一九七七年四月廿一日) 一套,以祀念这件

秩序 -事,是爲英國歷史上當

二下午六時四十五分·县家香港警察樂演奏。

·發行銀紀念郵票。

七時十五分, 簡士优儷塲。 由五月中旬至八月

[七時十九分 中旬·英女皇將會作一 系列的巡遊訪問,由歡| 七降廿一分 格蘭開始,以至全國各| 七時廿三分 地,目的是使全國人民,七時廿五分 :

八時十二分 九時十三分 八時十七分 八時十八分 八降十九分:

布政司羅琚時僻士器高。 ,正按紊哥貝理士爵士蒞。 駐港三軍司令莫卓賢中將优礙蒞塲。... 港督麥理浩爵士优礙藏塲。輕步兵團第一營

八時廿四分 九時廿五分

有腰會一睹女生的風采

。當女县作出巡遊

樂除吹奏銀嗨曲,輕步兵營樂除奥是家 警察樂合奏英國國歌。皇家海軍鸣放廿一 向禮炮我敬。

!七時半

耳除遊行。..

的時侯-該在攝 紀念 郵票亦會同時發售 怡,新葉由月 1日開始在全國的郵局 發售,直至六月的第一 個星期,而郵政局的大 毗存貨,實在足以付 更長的糸售時間。

七時四十三分 七時四十四分 七時四十九分

第一號花車、香港車有限公司銀車) 表演——樂年年。八東華三院 第二批花車,(東華茲院

女皇加冕銀禧紀念

英發行郵票首日封

【七時五十分 第三號花車。(香港電話有限公司) 「七時五十分表演項目——金龍一香港各區街坊福利會.. 七時五十六分:第四號花車。(香港各區街坊利會) 今年的夏季,英國

第五批花車。一香港電力集團有限公司】 七時五十七分 各地將有盛大的銀花

一七時五十八分 表演項目——-搶融。(李案登 一念斑典-所有來自外

八時正

第六酰花軍。(李衆勝堂] 八時零分 |的貴賓及遊客的可以參, 八時二分 |加,而這些訪客將有機

八時齐六分 到进套新穎的鎮痛

八時零七分 記念郵,郵政局已經

八時喀八分 党紀念英女性登躉一念鄉兵將會發行,這一來,定於五月十一日開安排,稍快來油的

八時裤九分: 廿五週年,一套銀痛积一包括四激不同骹計的多始銷售·郵政局方面|集郵人士不會錯過搜集

第七胱花車。一香港上海匯豐斂行 } 表演項自——百鳥朝區。一港九婦女圈 -第八號花車。【土乾洗有限公司) 第九號在車。一皇家香搭警察酥】 樊h;宀新法書院)

第十號北車。(牛奶冰廠有限公司

第十一號花車。一仁濟院。

忠演項目|--案仳窗務。(仁濟啓院) 第十二號花車。一和有限公司)

表演項目——攝。(九雅樂善堂] 第十三號花本。(九龍樂善堂】

,第十四號花隼入香港道觀廣播有限公司 巿演項目———南線及委蛇蟲演。一香港中國 國術語會】

第十五暨花車,一四海齦有限公司)

麗的形醌有限公司

演項目......仙女散花。(博愛閒院) 第十七號花車。(博愛譭院】

第十八號花車,八香港視廣播有限 龍舟———同舟共濟、《湖州團橙) 集十九號花車。(香港紅士字文) 第二十號花車。〔夜打银行]

樂除。人磘浙公拳)

八十六分 八時廿七分 几時廿八分 八時廿九分 八時卅二分 八時卅三分 八時卅四分 八時卅五分 八時卅六分 八時卅七分 九時四十二分第二十三號花。人中巴士有限公司 八時四十三分,第二十四號花車。(中巴士有限公司 八時四十四分·惠演項目———北獅。(若湖中國國棋會) 八時四十七分·第二十號號花車。一愛丁爝公爵獎勵計歿) 八時四十九分:樂除。(童軍擯會》

第二十一號花車。(佳里龍有限公司 第二十二號花車。(説實有限公司 裘演孭——花乾《格致

,八時五十分 第二十七號花車。(的視有限公司』 八時五十一分:第二十八批花車(中財力有限公司) 八時五十二分第二十九號花車。一保良局

八時五十三分一表演項日——麥演。(旅港新會潮同 八時五十九分:游完畢。(加插民安乐发

登基大典,而伊莉莎伯 集,價銃是年套|招女盛統治的廿五年中 女良二世之登基银烁柜 二又二份之一便士。同,突懟各地所發生的盛 魚,亦由這兩款整印攝 時,一本皇家銀禧祀念一事,而這個時期內發行 示出來。

册亦於同日開始發售。一過的各景野果,亦有詳 爲方便喜愛使用新 小册值灬艾五之一組及-對愛好多的 慕的人士,英國政 英籍,包括四新藥人士,及睡心英威的人 局將於五月十一日開始,及十六頁印刷精美的彩 ; 是不可多得的一奈 ,蹺售這套四款的新色照片及介紹文学-介一册手。

英女皇伊利沙伯二世

登基銀禧大典誌慶

香港珠石玉器金銀首飾業商會

副理事長 何伯陶

梁 同人致意

英女皇伊利沙伯二世

登基銀禧大典誌慶

中區街坊福利會

【英女皇伊利沙伯二世

登英

登基銀禧大典誌慶

新鴻基地產發展有限公司致意

敬賀 英女皇伊利沙伯二世

登基銀禧大典誌慶

林湛興

理事長 農燦森 致意 譚寶文·

趙振邦 張承 施家宗 胡永

保局丁巳年主席莊榮坤 主羅 肇 珍 總理黎葉錦煖 席 蕭司徒潔 李思敬 林王兆淑

同敬賀

英女皇伊利沙伯二世

登基銀禧大典誌慶

港九鐘表業商會

英女皇伊利沙伯二世 登基銀禧大典誌慶

一共汽車有限公司 公共事業

險代理

限公

子商品系有限公司

司司司司司资

榮利懑牌高宇.大雅跆街文華樓八

三——』七七五五 電訊服務有限公司,九龍彌敦道新興大厦2108至 八一一九一四

YAU KEE CONSTRUCTION COMPANY

WITH THE COMPLIMENT.

OF

MR. CHOW YAU M. B. E.

IN COMMEMORATION OF

THE QUEEN'S SILVER JUBILEE:

MR. CHOW PING WING

MR. CHOW PING WAH

恭賀

英女皇伊利沙伯二世 登基銀禧大典誌慶

有記建築公司

̇總經理

周有

周炳榮

周炳華

鞠躬

周周周

英女皇伊利沙伯二世 登基銀禧大典誌慶

香港婦女會全體同人致意

軒尼詩道十五歲温莎杜融大厦在Or

杜 惠 愷 陳黄玉

韓葉金莊柯

振播維瑞俊

星儀東壽明傑文

賀敬

夏磊潢 胡寶星

英女皇伊利沙伯二世

登基銀禧大典誌慶

東華三院主席張威臣 副主席 邱木城

鄧爾邦 馬清偉 馬介璋

范伯豐 文玉堂 文禮提 嚴葆 連 理呂志和 炳炎 湯量

王國瓦·梅應 劉裹棠

永剛 張子方 陳少雄

英女皇伊利沙伯二世

登基銀禧大典誌慶

金銀業貿易場

斯理事長 少

賀敬

致意

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.