1977-04-21 — Page 18

真四第張四第 日四初月三年巳丁展。

WAFFING YET PO

郭日橋華

四期星日一廿月四年七七九一届公年六十六國民荜中衛藝影劇經馬

華僑馬經

先由编

昨六場夜馬次熱門世界

見習騎師控制大局

劉同安中孖寶最威

昨晚賨六塲-出財踴躍,場面熱張:一分四十七秒[・米段二十七八。 冠軍腰帶四份三位,軍將軍一個半 收錄黹座之萊·泰格一塲,中塲席貌仍照人 又塲 結果满座,由於投舘均勻,四出的一 位。 洪彩俱有甘檢完,梨格常令人流竄,中密四 乎背五十人,公案於1萬一千人滿座,會對心 合購腾入塲者有四千九百卅四人。

(E3)

角

位叢琪派:一首名六元八角,《我ㄠ 二

六一角(名)六元七角。

·: R穴、集沉班,一五七五公尺,出十四 -時娜:廿六秒三,五十三秒,一分十九秒六• 一分四十七秒三:(宋段计七秒七》。 冠軍勝軍兩馬位,孤軍防軍一位。 第四名:交联(馬彼得 (K) (EN) 名

七十六元四角。

白城雪花

追宋某派彤:五十四元八角

愛

快洗祟

加利

谷中于 新

(選)

能服

位置骐派爭:(首名】十五元三角,《名 永得

十四三角,八三名)十三元三角。

永勝

【關:

修

期

浴間

狂粉

̇我麻球深我隈、您未茲來麻麻深海泥洗米

13

孤彩*十八冗九角

(SEK)

(第一口二搭四) 籣聯合之星捲图跑得快二百四十二元一角

但聯合之星搭母皆利年世八元二角

@永琪搭回泛祺匙二百五十五沱九角 安慰獎

-G永琳搭OK 三十一元九角

(三日四六)

景

羅師同學週年戲劇演出

@跑得快搭 穩定世界五百九十五元七

「疑幻疑眞」的檢討

公演,三月廿七 廿 八兩晚在大陰脚院上演 李羨硭光生的「幻

」。演後有若干人士對球 劃發裝業

採訪組

!: @髦得快搭鱼威游崙七十九元,

永福

世界之夏 (3)

英之

鄉股市

期九五二第

辑行力

年行各撞心期用冷靜而客票的期堂

一種思想、行捻于以打震、植皮

有消沉的人,有淡極的人,有對世事述不關心,被宇旁觀的人,正

有把自己關在「二人世界心的人,............作者似乎希望案在滑心產出一個感覺;我是屬於那一

·類人哋?我惏恨那一猛人呢?我今铬操 相當多的雌衆是不理解的。.

【現了他敬仰那一類的人,否定那一類的人,

湛薛先生不少演出·我

【劇本的主題是租的,相信觀衆成多少了解到,喜歡這一,對白不太長,碗就作佔不可。無僅 作者的用心,至於是否同意他的主張,那是另外 老實,李先生有些劃本的對白很長,而能激性亦 供電的;但滋齣盤使人易於接受。

而現實。我覺得很多時獻於太集中,反而不好, 顯得是故而不亂。

創不自體,流質實。這齣戲人物多,將散,

如梨閲我是否覺得問,但白:序幕的一

一 - 郎为入姊對之前,新是有些問,但入了幻覺之

·後,但不耍得悶了。台指上有兩場戲-第一埸盘 理解好,第二場較長。我以爲這齣戲夢遊乖地讓

藏開始時的合詞欠然,其後椎當好。对

幻覺的幕,她形體衛獷幻覺的形象,一阚案分別幻蛋和現實。 例如:燈光變幻,用乾冰鋬沿炳聯等等,可能 整個演出來說,在朱行之前,我以爲不過是季

「幻翼」的呷散財照之一。

見意的本劇於對

大學預科生》

这學‧迪非現代鸯年·熊的

容和主盤,是戴震的,艾是庞大歡

X

x x

(一位教育事院二年 快淋斁流猳戳-因爲根導向 們介紹許多械青年人的人生和思想行您- 我們要闻而又酸常地對待人生,給年人很大 的喀贊。這被許由於麥 會潑生一些好的影响, 無唸文科的送故吧([[位氘影公司接單)

x

ㄨㄨㄨ

「濆幻疑眞」我一

李先生捐媽這個號連備了兩晚,第一範,

,相盤花了許多心血。

可艄我的精神未端集中

他寫得很,從臨以 ,有些內容歿會得不够

|至陰界,從香港以至海 - 第二類我來得前

外,但羅了許多方面的

本實和問題。辺給東米再一遍感受較获*

【們很大的啓發,很有力 作者通過湫首爾介紹 一下香港和海外青华人 的冲繫。在此時此地,

·但我仍然希望編劇】、多思考·适用心非常 著再把這個佔收, 程得。編者介紹許多

高一步,使它更完美。似主要人物,採用不 的手法,有人倒,

第一、以爲正面人物

容宜燕先生: 按附謝蔗甜食,恐觌衆不 陸戲,缺點必多,牠來沒有問望有过好的水 易了解,是否顯早些交

梁時傑先生: 衛作內涵頍縶 - 對一般時 代婉薇陷入幻覺呢?一般來說,演員經驗不足,

猝,能一針見血,雷理論,按及密載的拓機等;可惜汉方面的現赂鼠幼嫩,背骨應該寫得更具體、一有神山的將信仰, 更深刻。其大,余世 尤其是男角。飾演干城的演戲最好,玲玲與「略多,而情節稍强,若能在惝節上多點序揄,雖與雲散,未能將濃的風格哈頓地引帶出來, 導演頠有 ·惜排練狀齒越熟,無紙·古、郭英堂和何尚泡紅 赤雅,由人骗·胡道歉太過過火了。本對胡 墨滿了。 得有高度技巧的集中現了:如舘光,音响,沨一選擇得甚好,能將甘貫起來。

斯。在這個角色的熱獷不足,演員的演技史減少實實

(以藚干城爲代表) 有幻覺,有自我介紹, 形象过須要加强和當坐,發音 但他對各械思螽

一突出。譬如說黃干城 「正義事架而犧牲的時代

不加以批判,郎供「

也予以保留。波變,

還會對劇還主義手法,不重劃憐的吸引,便潮來遠至應有效果。但音有形同家出,在提律心

年青人幹的到底是往對別衆們,韓別是年曆

也為得比較合湖·夫

佐治談到「二人世界』礎的男女不縠像「沙 【作妝」,簡直惡「醚麻花」時,加上野- 英 「使我有「黃色」的感覺。是否微只用台交代 ,而不加上描繪的手勢呢?

脚壇史料

至廿 三日在大會堂院

九七五年劇壇回顧(五) 寒連

演出「春城的故事」, 導演許志強、黃瑞莎;

日本人一次不幸,寫得列各接人生恐怕是不

「沉船後」,導演張求

摳、李麗霞:花「新的

到多大的演出,泣的做的演員,一般來說,肤最 一座的,也許經驗所限,未能把自己複驗到的來西 「在舞台上表現出來,也許與薄擦不足,演員還 - 玲玲與妮薇可取,干城尙屬稀,我印象最 的老角,却毫不像一個演實的「其小人」

顛群伇定世界搭婉勞,派肜:三

(NE)?

特別彩池派彩表

兩匹馬升編

[外孖Q)

小莲说’

「取那一種人的人生與出界作者在巴

第二日喜得你搭啦畹合之展 第六塲包定做界指於威势而 孤影:今公佈

永湛〔由B班人)

壓開立派举:同上.

天

(ERO)

快

四台利年搭白跑得快

第六會穩定世界因威面

第四名沽..述(痂窋利 】 《名文》 (RN) 首名

派彩:三千二音七年

塲內三

小僧人

文名

合件快·發達-定仳界

(S)

派多:三千九百九十四元

|太陽总

·博出:十六秒ㄤ,四十一秒一,一分七秒九 :宋秋二十六秒人。

冠軍初版本一位,單關冷一個半馬位

位置骝派俗《首名》十元五角,〔次)+ 下週末賽馬編跑九場

|大力爭 金必得

*(K) (#)

【島運區位自前收控稅法橋送聯:一百七十元| 番攤平磅戰羣雄 洗

·第三唯一二組〉生較好的效果。 吳點魚子

第三班

豆

趙紅

文就

位置乐派彩(翁名〕七四角:《次名》六

·《三名九元五角。

·第四塔、舘五班,一五七五公尺,出九四 ,時謝:二十四秒八,五十二秒正,一分一十九 物三,一分四十七秒七,末段二十八四 冠軍勝正軍一個华怎位 - 追軍脚本軍一位 第四名:多(師茗雅仲) (AK)

一式三公尺 〔西萍會】

下過一日》二公尺,四 馬場阿九,仍定下午 報名 - 後俺多過正選, 安塔 二時開跑,各項特別彩

孙心盟手 一使尅一批一去日苦多 池之安排與慣常辦法根 來日少一的馬,更有無金安 路琇模之嘆。 人之谷

百好:

吳澳洲

杜煜 一

将加多

(EE)

; @跑得快

饋芭体

[十二元三角

*1# +881 Esal• 16#kall-

第二- 第一四〇〇公尺,出其十.

洗名

·何緻

公開賽跑一二三五 公尺,一 二八 上陣,短途耕王安装 新興事袖·第二班的寶

※ 九塲報名表地圖 如下

1. 來來來

公開賣

四兒童樂

UBER

六環彩熱門天下

温拿亞派:廿九元八角

客,福馬,木瓜够胆起一童

·寇軍勝與軍八馬位,正軍勝冷取坐位。 第四名是新領袖(貉師馬絡】: (a)

位置以肜:宀窗名八角一次名)一斑。 六元五角(三名)完二。

布米廳

派彩今晨九時公佈

(ER). (E)

元六角

永勝等列爲第一段,一等

「功夫 時跑賽馬大熱門泷其能打入軍,六塲 飛馬王子 比賽-全站二三熱門勝出,而让彩妝知需加新王 第七班 利的料定此品。」

鸟野合之星

李明

第五塲、第五班一〇三0公尺,出八四 米十六秒九,四十一段,一分〇八秒二

•(KM÷KAY).

萬甜伏。 十一匹報名,第二組

客 有二十四,其中六匹列

第一塲@飛花

萨

盡掌恩派彰廿六元正。 位置與派彩(首名七六角(名七 五角 三名六元九角

冠軍勝 兩位,在其勝季軍一位。

第二拼包聯合之星 闰许得你

(K)

(EN)

(8)

調最位位喜得你搭聯合之星派:一百卅

穰三辘・Á二三五│女 「公尺爭西洋會盃,報名一得金 馬多,分成三班,其開心業 一捻爭標,另外兩場則改

樂社顺

你烈搖銦得快

年

第五塲鱼發達 : @

无论衣腐!!

森州

(g)

第六塲固定世界·威勞

位置

·第三塔,8班'一五七五公尺,川 九

【時速:二十五秒三,五十一秒九·一分一十九

定安练之置,

第七班由是次起改 水风

六彩之有關餐,將於今北時核安公

粉紅鑽石

後拿聂派雅·二十四元四角

《注》名下有者。

滎

̇盘照茶

谷中文 腰 多多好

超速

呼得演

重量:

臺古跳勒拍好地

人的正面鞅育力意似乎

削弱了。對一些(可能

·黑人的实然出現他和凡是少部分,並非大部 不幸遭遇的畬致,控诉 分)有志氣、穆神發 力相宮强。但对於美籍的人來,

米些深刻,假如讓鞫够滿足的。再說·我

日本小女孩在開台,這個老剌迷路憶所及,

「一步」,導彄娜雅漾、上出現·可複感染力更作者李先生没用 强 再說,棱蛇 夢塊的手法來編本 |乾和兩個被迫死的少]已經不只一次他了。從 廿一日在大會堂劃院上 鶴見。 中文大學俪合書院|女,是卑和寶氣可以完一「菩提樹下」(兒童 中日及十一日在利舞台改、陳述道演。 【學生會及社會辦「院全,爲甚麽呢?因「寫」(第

英櫫女士: 我党得澍個餓那常之隘, 我的丈夫亦有間陷。

九月份

信漢宗火租網社·一題上演鸟「樓上」 馮錦朋先生:與義的主題,氐渐的事物

湋風劃$阯'九月 九月十一日在沙田崇,編劇。 多而未能其中,對於人物

洪東劃越遲,九月 的描寫,近干城選無缺監,開現實,故不大廠 十一日至十二日在大會學院衆志堂說出「有」 ,江偉導演。 人,佐治在前段的娄現是一個幼稚的杏年,來劇院上演「擴刦」 安現似是熱計會人物,低未統一。胡道靳录自艾名「聡↓ - 戚松柏 主魔式的人物型象。角色刻彩未修梁入。我覺得、、李安求導演。 : 鐽幻武」的舞台劇照之一。 泣角戲的題材已足,作者似欲客地讓我們发饰 各式各類的人,却不想引導我們定一個人走 【上那一條路 沿產生勝來的風格略有不同, 绒绒營造方面:「幻疑眞j的感覺不足 保岂以爲可在某戲面加用乾冰。我意思並不 在第一幕開始時使用。當時作者故意不離我們了 解那是什密地方,當然不用冰要造幻覺,但 在场景澳明之後,可用乾冰加强舞台效果,例 我覺得道的雌可以用各检不同的表現手 即使用傳統的手被排演,把高潮逐步加强-直 至柍識破了陰陽界,那可使衆的感受强烈

任伯江先生:

·郴思很好,內滋录入出 ,相安有力。劃晝有各獵人,各搖人性,由人性 到超越人性,從台詞上发到各種文化的交以至 苏腾、引人思。

·可是我以爲黑人與白人的背景描案不 勁過外國的觀衆不易了解這兩個角色我有一攝 「無話不知對不對,可否讓黑人與白人在地下世界 實突,他們的楣实可表現人世間種族問題,亦可

·没有·可否把地下的世界更拉諾些,讓不同 時代的先人出現,現在劇集描述的只是我代的「 「光」,而沒有以前的「鬼」,但以前的人亦有類 似的人性與獨樂。

洪與演員均未能恰需烩裝劇本,

舞台藝術之史的發展

。

「遊元變」。

十月份

福建据綫木偶團「際比賽」,十月廿爲范統只是否民國一都冠軍), 九月廿七、廿八兩日在 六日在大会堂院行 初年的財建、守人物「以至「人望高處」一出

大會歇劃院上演木個版,大學演出「一百大妈君子,這其實已是是爲學辭戲者飾演出而 元」- 珙學院「平湖 過時的,現代青年的,還有和兵驚

中文大學三院天尘 我同學會置執,十月 四、五兩日在九龍明 中心演出和原窖「正

举術館中文話劇

[本創作比養狹晚作品「 誰憐遊子心」,十月八 日在大會堂劇院上演,

·作者馬明,她任導

蛴碸全䄉

· 社會「國民公敵」「集人物關係 疏。至生先生合編的「

-商學某『无水?逆泷 於过兩個被佔迫死的少「狼」,大都按发同梯的 *!在舞台上出現,凡 爭法。汉炮否必要的

蔡撖常政委員會學

。

「全港靑年中文朗

创作比赛,于月 日鞦止收件,分爲四 中學個人組、中昆华 體紙、公開個人組及公 開集。

十一月份

,為了報仇,也没有多大?抑或料悯者另有苦衷

米恩。總括來說,遠離一?(一個退休中

此的演出,對香粥沓年一

協進劇社月底

公演狂人日記

出協進劃所主辦的英語話劇「狂人日誌

霄襲劃祧,十一月 定期於四月11十八日至五月一日,一連四日,每 八時;及四月三十日元月一日,每日下午三 南語十月十一日【让一廿三日在大會堂 一時,假座大會堂劇院公演,演六塲。協選社 在大會堂院舉行「音院上演莎士比

同人,工作認眞,「E J是一個大製作,經過 「林業法賞大會」,邀叫「關係記」,黃柏吸、 多時的排,預料演出自有一定的成摸。門已 发業餘 謝協會演出一世民導演。

一開始致售。愛好話劇藝術的人士,勿錯過欣賞 纊會。記者》

(KR)

趙如琳

WWWVESVEIA//IBA VER

然而,這種號稱爲「寫實主義」的對 又或自稱爲「政治的劃塲」,與新寫實的真正滿 花絕無關沸。那是一些燒爲前進的小麥靈階我的

此外,對近代塲的改革頏具影响力的没有一烁的瘟疫场所,假如不能將究净化,最妤研選 知識份子,由於近代之不安,和對現實之恐懼,

阿爾陀之最大的肖像,在於他的之理論

一九七五套尺

談到流出,舞台助力低不足够。表盘PRESE _NTATION有問題,舞台隔開欠佳,青VISUA|一個法國的阿爾陀(ANTONIN ARTAUD 1896.它死亡。

厭惱一切已得的成槃,而致力於水新的刺激, 一方面有問題,使整前飲藤多於者。演員未 —1948) - 他會恩特神分裂症,在黨狂院度過了.

在戲劇文學的領域,他們以自己的实事出发世界 進門心 - 對合阿亦未能適當地表達出來,君來十年,出院後卻蹤有忘镞他的水超:改革风集", 和实践- 他要求古希諴式圆形劃塲之祺活-庭除 ,以悲果的期待去摸索前途,而我望衆 最初與當代羅憲實生美的演出者合作。一九三一 近代表塲之傳統的建築力式,消滅了舞台與觀衆 來聆魚們的畸形的基思燕的教襲,但他們 發光與音氣相當好,但還可更好,例如:花年世界劃展中,參數了印尼巴現遺屬的麥散,碶諾的分,預衆直接與我演交流,運用多用機械 獲致世界性的榮動,但於藏语何有,於民亲何有 湖的背景,可加水號。

刻地影响他的理想,他覺得巴里就用的各種姿鵡的雙計,使編合急速地旋轉,使光朗·和使 一無可否說,這是一個很好的嘗試,若我們;用表演人生之多機變化,傳常的眉目,肌盛大的當樂塲面在圓形劇場的觀衆面的活動。他 大的菠舛。我减戲中喜歡發觀衆的反感,從那天,內活鞫之恰對低處,頭部之水平的動作,重新給 相信累播的世界不是心理的,而是造型的短也。 我們所重播的竞無內在情感的腊语之间挥•把多 少帶有嵩實性的復量,而就裳搭它不完整地契 來說,我凋得出夏樂其屮務科特戴,我相但大部于傳称的甫场以至高無上的評價。這種東方的联演良心雲的恨有宋娘之注用烤耧浩如挥角 家之一, 份的 被那剪

始的奥·才是丸痒的大衆化的,非西方 運用肌肉,由其對於呼節拍之控制,以啓發和 黄宗保先生... 我在第一颗撐演出,可供的所和文明的創區所繼望其項背。四方的劇塲, 放射內心的柏力。她之計劃構建築的懟念, 漩儐面的减鸛。假如你需要一座借操來組合自 中的人物,仍在舞台上安置一蛮和梯吧,每供事 是沒有排排的原故吧,我是「對話」的創塲,是阻把戴-舞台上橫是些利用觀賞,直朝等街頭氣場的觀念,是近代因接 實的開始時燈光太梭,我看不到演員的裝僚,夜晚質,俗等,德澡,卓郡等等人類心理狀鸠的表,正新蓬戏唯一主的点;而群形而上的·某方·實上期作是在沙漠赛進行。这棋道场,可以說系 珽。東方的奥囓是「接班的一根塔,眞正的需導 的原始創傷的管理,導致談起的存在主蒍與別點「一切」,也可以說是「無物」。过些革新家 我不同意在顧腕表推出陰陽界後,從戴院获。並不徒然依賴流文學的要素。西方麒塲能是訊 主機的戲用。他的心霽書往的對於訴路感官的, 樂與地把對塲作爲按自己的世界,幸而經不起 座昼澄觀衆席诞上舞台的范理手法- 河柢慌理好寫的影子,如木乃伊是人類的「後身」一樣。 潛意識的,神秘的,崇發美式的善傳統,激出,民衆的壽險,他們的禍害並不延及久長,而格外 媽把我們聽衆也看作一點「鬼」。對本搞那用不

他所抵倡的以形而上的哲最爲基我的「硅酸了四點的戴夷家勤於東方,特别是中國戲劇研發 唉,洪惠列於提現主帐,將成洪耗之旁,而且著 無遺族。 少魯迅先生的台詞,我覺得並非無不安,當然有一的劇場」,認四方的劇場是調熱人類性靈的傳染“的興煜。

好伯

IMMOR

(4).

心