1977-04-19 — Page 6

二期星

郭日僑罩

WAH KRIYANT PO

本港新聞

尖分 分主

日九十月四年七七九一公年六十六國民華中 聞新港本

五千七任主副五千九分月任主區分 新 控被人商兩員務警廿咀沙尖

賭庇黃包內區在來年七

派分級按規收

配分上如團集汚貪指力情案述控主

助理布政司施德諾申請 推翻原判被拒

人新肚 沙咀區计名警務人 且及兩名商人涉 包庇戚內非法步 一向他人收受金作 爲不採取行動的報】 8,因而防止

·賄賂例 日前被 廉政公署人員福發 拘控-昨日在維多 利兹地方法院審訊

施铠緒之代表律師昨午提出三點理由,以发持其當事人之巿跑,代丧 ,各被告否綑全部 一 律師器:施燃諾當日之所以承部控罪,是啞控方所影响,控方誉對其表示 控罪。由於第六被

由於施德諾亦希望及早了她此事,以便與新 承認控罪,亦不至被判入獄, 婚妻子緻渡隘月,故認罪。」, 告因病米有到案,

代表律師,旅傑諾於此案中否認控罪,是極有可能獲得勝訴者。 故由大律師代表,

·在當法官聆箂品,候至昨日下午,宣佈招秘施微之申請,結 獲准缺席數天。 独方昨日中远,持原判入狱四個月。

維持原判入獄四月

《新碟社》助理布政司 (行政策】雄得,於本月七日在中央裁判 -承認镪筑保證行那銀行,而被首席裁判司在判其入狱四個月

施德路於去遲未突延鸨律師申請改當;承認控罪之答辯,而推翻原 判或減刑。.

四女生行

分

判受感化

(新緻肚)四名年僅十四至十七之女學生 ,胆大包天,糾為向一同學家真打,盛去時護 | 钴綫亦被康,事後警方缺報展開偵查!迅將 四女學生一成擒落案檢控,昨在銅鑼裁判荽 審訊,被告四人認罪,在寫法官於藝開化宮對 被告等身世之攔查報告後,第二被告人感化院 |爲九個月-而不超過三年,餘外曾與第三及第 四被告!均由感化官管致兩年。

公主餐室大革新擴張

| 粟衡及贡團,於去年六一粲能力與刻舌财勞之工一载接。被她罪名:一夜有一大批毒品,可作 月至十月間執行後鼐楨作期變,亦分別獲得雅·四月六日,在上述地址|非法用途。 高速倒郑會名警訊镅乐甄球主林參加英女 链登基銀籍記念大巡遊禛出之矽簪花紅, 旁爲辣片均“风鈽台,盧。(本報

林

食琡事長陳焯鸪透露:是大巡遊表 | 筷子四日再訊,被告 致志,五十八歲5六一一九號七樓CA 〇三一號,有品 地面实行分行保重。 之秒龍-其緲陀人致超傘一百五十人,金雅全長一人均都無用智辮

五十一歲。熱鴉片烟(二)

|壁十四太人尺,已於強月廿五6開始集班,至今判監房看好。 未及一月 與過去本埠除訓時間比較,有 未足之路,賴各友通力合作,教無餌導有方

平總文徒中一人 熱片选青,可作非法

香港大躂中公主行閣樓公主業室大革新 營業開基證,沼會招得嘉業,被怪童主持人 陳大楨(岩、雲街英傑夫人(左)及陳餘, 在酒會中合影。... 2

·成費尙符理想,演出之日,全獎關友 - 將竭盡 棉力,毋負大會期望。

慶祝女皇登基銀禧

案稱:原告有一女兕與首被告前爲間學而

舉報貪污 堂堂正正

廉署保密 密密實實

請親身舉報

珊報中心

臺中環 夏慤道 十號 和託大厦 七樓

廉政公署分處:

深水埗 元洲街170-172號 鴻裕大厦 地下

圖九龍城 東頭村道 美東新村136-142號

香港 筲箕灣道234號 福昇大厦

薑香港 干諾道西 七號 順華樓

■荃灣 福來邨 永樂樓

施之律師判後,即代表被告向法官申請保釋外出,再在最高法院上 案情時稱,尖沙咀 誓我內,在一九七訴,亦為法官所拒絕? 在富法官在宣判拒絕被告之上訴申推翻原判食減刑降,拋出四點 導至一九七六年十 月之一段期間內,一由:(一)有關被告殼受控方影响而受罪一點,被告白首次提堂至判决, 七年來一阪急卤區,均有律師代表,乃在未判時有足够時間給其本人加以旁處,所以不能抢 內之架步收規,然,受控方所影响,至於被告希望单日了村此事而往浞衮月,空易其稿人之 後按言牌分猴。架 ;(二 3任何一宗案件,被告人於睜罪後,一直被判入款,法庭是無再 步主持人付歇後, 接納被告人改爲否翻控罪,而爾行審訊,就算英國之法庭亦無此留槛利】 朗不毯被岔擋,即(三)银行方面,雖然全無損失,是另一件事,而被告確實會有行銀行

·使被匹,事前亦會之事5(四)大多數行至案之被告人,都是家宾貧困成饕意行腐而被判入 有 限通,通賞」,一狀的,黃候是否要考慮到被告之背景,而加以開恩優柿他得到該飛,此是聚文街大藏毒疑案 將損失遏民減到境,根本無可能者。 被告的銀語,四十六歲,英國人,助理布政司【行政策劃)。有關總 張甦一家共四口 五配 平・押候至今日,行政官員在八月六日簽署而向法國國家巴黎銀行行尉一连贊歎。 色魔落網被判終身監禁

該案昨日治釩娜,是抢其於去年八月六日以一份假落信件,麥示該位明會是由布政司著

四名警察偵緝人員獲獎 港島指揮官簡乃善頒發

潮連鄉會紗龍團 今舉行綵排儀式

.

·四名被告:「一》xx,十四歲;(二) 周赍鈴、十七歲;(三)楊xx,十五歲(四

蔡xx、十四,均爲女學生。同被控於三月

| 十日 - 在北角希和街二號某樓,黑岛行裁吳英珠

|首被告則常到訪者,當日下午二時卅分,首披

告聯同三被告,又減緩貼現告之女兒,惟不在家 ; 伊等乃去,約五分鐘後,第四被告发

後,艾

【 滁扒 )新會潮述阂郑會,已短織參加英女、東古塔門之際,已見第二與第三被告兩人·各持 皇登基银禧肥念大巡遊之秒龍團,進行為期以來,較剪指獻,此時首被告亦企立附近,而第四被告 ,大致菜已成耘·健會於十八日下午七時卅分在門店「睇水」,原告受嚇下,取出十元交與 * 假加路江山孔聖盆運動場舉行探詐,由第二及第三被告,惟噴少實不要。兩人君告進屋

·陳滋、何照丶陳英才 投搽,原告警,乘被告等不亮,卽走入

押候七日再審訊 宋謙、麻黃沛主禮,敦躪名譽總領融甄球先生門在內,大罵呼叫求助,四名被告於聲,恐事敗

(正方,無來,同是海人主持戀花掛紅氖式,名著術除陳策文、陳德泰、 不妙,這忙逃跑,臨走前遠積技亦被割斷,事後 品調查 + 在經過數月;(四)層,五十一 廚楂榮、有、陈永案,陳榮鉅。名譽顧問:亞警方到煤究下,同晚將首及第三被告拘捕, 調查九龍區之短品零售 錢,家庭主婦,潮州人平、青、李英明、戚仙、何芳女士曼全環|日再拉第二及第四被告返署落菜。 分佈形後,於四月十一,同住於跑馬地棄文街一監事 六日下午一時十分,分 別突 跑馬地 文 (我献)一名孤門 | 度之偵探能力,乃分别 | 角警署與銅誔灣警婪之一街一號三樓,及油蔴地 署長時,或現堅爾旗及 德興街五號地下兩所遗 年約七歲至十四歲,獲得嘉獎。 防乃杏楫揮官艾將一成之工作能力,由於其一宇,並在東文街一號擷 女黨的色候,會在三 年內鸭姦或非腾廿七名一件茶獎狀予銅灣警 髙業能力及領導才能,四男三女,經過查

續訊。 控方稱,本案中有廿名被告警務人員,在七〇年一月茧七六年十月 ,甘名被告曾先後曾任詹守尖沙咀警署軍裝,在控罪期間:尖沙咀警署 有一名分裘主任,一名副分區主任,八名警署警長,廿名警長,其中一名 警良懦庶務警長 - 以下爲警員。

控方指稱,在控期內,尖沙咀外署之內有一集團,專鬥負責向城內 |黃、晰、架步收片・該等架步交保誤安後 - 可完碤寃畫&方突擊搜查,或 在搜查事先獲得電報,能及早作出安排,不會妨碍營樂。 【在時尖沙咀警署雖然災幣檢查儀內已交保護費架步,但搜查行動,' 爲一種形式,掩人耳日。集團並非被告等人組成,是在被告人等網窟前已 組成,被告等人前調時,先後取苦伍人之職位。 :

實

湖方撤出:所請「庶務」警長,由分區主任指派一名警長担任,負 直巧 集團管戲,手下府收租佬,向架步定期收餞,有些交月費,如公寓 按摩院、蒸氣浴案、小影步之類每日繳費,財格則每星期交片 . 疉方撥出:在控罪期間七年之內收片並未中斷,其中撚極短時間停頓 -因警方推行反邪惡運動,或收租人在「交更] 控方並將收租佬向架步收後交冋「庶務」警長,由該髅岛分 內分匹主任,分戚主任 - 警署警長 - 幣及等。

、 女孩子傑受將身痛苦,於一九七五年六月及去 導致該兩區之發力罪 終於被警方拘捕,在廿年十月,北角警署一位因而雄州。 高法突州恣身監禁,以用,其後又担任北 儆效尤。

·此外,香港警錢

通常收租佬會抽起跳一成至一成半,才交給庶務警北,按級分, 分區主任每月分得九千五百元,分紅主任毎月七千五百元。警署警長八

一九七三年至一九七 年間 - 專門在柏架山僻

致力於調查就常在 逸廬主僕被殺案 兩名疑兇今續訊

名

!

搶掠警槍出做世界

續拘一男子押候四日訊

用銀行保管箱藏毒

男女分控三項罪

押候兩週再審訊

(新正武】警力特别郭樂班架床,於四月十二日- 在油泰地各督体事:「新社 - 工商 | 別在迷九兩銀行之保

少女,害得白質無瑕的 署署長黎伯糖,崁彰其一致大大捣南路博售署軍,其带||||||家人

·裝部門的工作效率,並 • 被落案控以販毒罪名瑞附近。拘獲可願年男子大人,無保涉嫌與去年底九龍地區,先後發生私人,根據所得 内, 出藏有生

,昨解中央裁判署極都附宗搶劫警槍及特镰行劫案有關,帶返警署經嚴密調查後,一併于落案一息,四月三阳 爽片等悉是,一名男子

-高客官徇控方謀求 .分別控以十二項罪名,已提控於法案,日前該組再拘務一名漏網之魚,不時過後,失業投查深 及一名女子嫌被捕落 - 設將案押瘼至本月實控以五項行封等罪名,昨解中央數列接抵師,高富法官徇控方請求,請將水埗飲州街一籃樓宇, 语(下),以 ·案神范本-

,以等候律政司指示,被告變無盡答辯,汊押監房眢管|檢獲一磅牛鴉片越重, 「警力進一步查,四被

主控當庭透露,本

: [新钍 ) 去年九,址工作下午三時離開, 案檢獲之霉品爲卅六磅 全部可作六千元,警員十八名總共分七千元,而來務警長本身可得餘數·靜地抓傷害少女的色美

在整雅期間,被告等人先後在尖沙咀督署內任職,且有份分衛星。 之偵緝人員,以破案有

.主控當庭涉挺:本案將與前集之六名被告合併爲一案處理。 被告系騰雞,十五歲,工鞭司 被控五項罪名:一九七六年,

「通常庶務警長收數後在開班或營署辦公室將碤交分健主任及副主任,而發功,於今日獲得港岛盛 月ㄝ一日跑馬地黃泥涌返洛克體住所案三號海洛英·時值三 竽骝(二)一九七六年十二月七日,在恩遭聯安街與宜安街交界附近

居警長應得之敬,則放於他們之式柜內,警長則究极交。

|十一月卅日,在旺角大角咀埃華街,與吉昌、林、永、林培坤 、黃敏、趙偉庭及其他在逃人等行業員四九九七號葉女一枚槍及六 警察指揮官腐乃杏頒發 萬達女戶主及实帅被由於沒有返家,其子乃 百廿萬元,每一個供給 控方柳,有的地之一峩七年期間內,各感官員毎隔不久健會有調動,一推揮官嘉庭狀,表示表一殺案警方事後展開業查,於翌日到上址找盘按門|在售的集團,同為鐵產,與上述人等,行湖警員一一三九一溧芦基一被警槍及六發子彈 [ 在括分挺主任,庶務署長一職,亦先後十式,經十名宮襲轉手,每次圖 掷彼等之勞舘,頒蚝確,將兩名十八歲青年拘控,没有反應,乃得隣居協一生中,可能源控各被衛視一九七七年一月十四日在毅水塘興業街與上述人受,意圖行封金城银行 离退休前一個月,侧將有關帶步之名及數目,轉任人。署人後 式在北角警署舉行。 昨解最高法院內,密判助,從高隣單位房察 其他罪名,及反對彼‘伍就取司後林胺明;(四)一月廿五日,在土瓜騰馬頭圍道一八七號八夜 依琳高級督察翠怡員美干本主痿陪審員得女戶主倒臥厨房地上。 骸案背¡ [名被告爲:(一)許作,外籍司,卅六歲;(二)菲特 傑,偵排警長李志文,由六男二女組成,全案,兩地血跡,乃報警賽 四名男女被告:C卅一日,在太子漠一八一號外邊,死上就人等,偷狀潑漆梯七萬五千六百 外甄热督察,卅九袋;(二)薛柏,外語總督察,廿九歲;(四)薛國傑-雅麥現領導才幹,不昨日給航未矗押筷至今一方人員後來破門入內,一一圈越,五十四歲,六十七元一角,兩張過戶支歿,而國九千七百七十一元及一批產纡價值1 千元。 |冉在裕堡發現女健之屍 無業⺥二一張翠證 泰,警署警長,五什麼;(七) 梁志商,後著陪安,四十二歲;(八)分一個方,由某向覆於犯六家中被告式: 後,警方後來展開調查一世一對,桌球室部分员

來獲得消息,經過長時閱調查,先後將各人拘控。

,高級督察,四十七歲,(五)柯彥〕,高級督察,卅一議;(六)超

屈不撝與極高度之偵探 日。

建賢:警署長,四十八年九梁志明,需署,十九歲(十

項强姦,一項紧脚傷人一 ▲冽-前警署警長,四十沉歲;(十一)李志堅,兖溶警長 - 四十三歲

〇八十二)開康,警署警長,卅九歲,(十三)張志,否署警長,四十 ,及一項非瞵靡之人犯」 人 賊大埔道髮屋

|將兩被告拘控。

(四)仲坤:十八

· 一七四桅 - 前四十二說人士一起翻米,劉醫礬斑,一名,經法院判决罪名安年用散在 | 四十七說:(十六)江緱啟,警署警長,四十二歲;(十七)标-前警成立。

|址謀殺女子業交珊, 長!四十九歲;(十八 薛拍,戰警長,四十二歲:一十九心率安全 員警及 - 州六說:貴,一關,人一蠡錢現勒低,與採能力一季友,四三 控方申述案憕 稱 ,與高度之合作精神 ,五十九歲(廿二)争被,商人,四十四歲,

阿案中女风范耪|三女主及陳 掠走財物數千元

頁二第張二第日二月三年已的隔

(特)六名持刀 | 刀飒贊店內十名

控罪阿有十項,但總總額變方磋商後,法庭先審理其中五項罪。綜合,探员蔡少雄則表現不屈,死者陳帶友乃上地女一封訴,昨日下午,行到,及顧客。但用想愛用之 控罪內容,相各人於一九七零年一月至七六年十月期間,感謀向他人收受在擔,合作精神與迷高一位,每日上午八時到上大埔道一面碗凤麟,新富市,撕開將各人加以 那店內十五名職員及綑綁。劫匪在各人身上 歯爲港島區警察袼揮官乃善研發察崦 客,掠走財物一批,得掠得港幣一千一百九十

金美利镭,作爲對某些可能違例之案件,不换取拘控行曲及執行夯務人員 |艘職務之報酬。

信昌變危樓有新發展

控告承建商及則師

提出五點要求賠償

(新社)難你樂街一百六十六號但髙换器工程公司工業大草,由 『性出現裂,在三月二十三日被九龍地方法院研發急封閉令,大厦 「來主◎卽宣佈·挝大厦已無法進行葺,决定拆卸重難。 該大廈業主佰基機器工程有限公司,昨日下午三時三十分,李延聘中 師入禀最高法院,控告有關承建商及一名則師,有關聯試時間,將出秘 歷司訂定。

案捽告第一被告課出染有公司一譯音),通訊地址:穿选中融 磁辊道中永安人寿大厦九帶茶堂。第二被告勇于灾要-通訊地址:香港中 出后大道中萬党大厦六〇七全。 慕告第一被告理由如下:(一)其毀於一九六九年十二月卅 日與入公司所簽署之合約,要求賠償;(二)推其爲合約僱用之建築公 肉,而不小心及失職地向有關當局申請於一九七一年五月四日簽發之有關 般步三一五地段偉業街一六六號多層工業大度入伙紙要求

要 求賠償利息;(四)要求賠償其他補償,(五)及付懟变。 入媒控告第二被惨理由SF)推共爲入真公司所用之輕則 一師而不小,及失陵地監督在上址進行之建築工程要求賠償;(二)推其國 籓與入禀公司所簽署之合約·要求賠償三貴利息四 求賠償其他補償《五)及付徵費。

狀予與舾灣警轝署長黎伯照,旁立者爲東區 林斯分局警司史法。

昨日下午四時, 拿大幣三百元,以及一 名年約二十餘歲匪,一批手表,戒柑等財物。 手持牛肉刀,闖入大埔大人得手後,下楼去, 道一四八號東直大厦二 無踪。事後各人投

(紙)閣下如發現下列失事・奇世五

[二七七一七七與警方聯絡:

七三年寶馬取一張JB二八

[七一年鍋特房車(銀色)AX六九四九 六九年房事(白色)APEA

“七二年福特房車(黃色)8w

·HERE (BSD)

六九年福特房車(橙色)AP六八

「六八年閃駕房車【白色】AK九九二 蹲馬電單車〔色AZ三八六七, 七一年福特房車(灰色】AV四一三 七一年本田電單車(綠色)AV三五八五 六九年轉房車(綠色)BKi七0 七二年詩雅士房車(綠色)BB五

| 金行與上述人韩行封一批金籤,俱要一千六百九十三元:(五)一月

長期抵押貸款

本公司提供長期抵押貸款,歡迎地產 發展商及購樓者駕臨面洽或來電:

滙豐財務有限公司

總行

香港干諾道中康樂大厦1302室

滙豐

香港郵箱8385號

電話:5-237141

旺角分行

九膽彌敦道673號舾豐銀行大厦大堂

電話:3-959614或3-955151, 內线563.

華僑日報諮者七海旅行團

中

及若干製炼鸦片烟工具

,昨解北九裁判馨提

·法官以案偷存健

個銀行保訾些再分

查徇控方請求,將案

海洋公園

區 寫字樓

珍寶海鮮舫歡樂游

三餐膳食•節目豐富 專人領遊•週到照顧 1豪華旅遊車接送往返海洋公園

2乘架空纜車登南朗山鳥瞰全景

3濃濤館細聽電動湏潮擊石滴聲

華欣

海洋館參觀各種深海珍奇魚類

5 進食美麗華下午茶煞個個歡迎

石具之奇個善及鮮用

·別物牌珍個馴務海實

蔡動海

洋深茶

經驗領隊全程帶遊服務及講解 1 珍寶海鮮舫進食中式海鮮睌餐 1塡設趣味遊戲送名貴實用禮物

日期:4月24日( 星期日 )

3 黃竹坑花團鉰鏈各種馴動物

(租

德輔道中54-58號利興大厦 200-1000呎

中央冷氣系統管理完善

洽租電話:5-263271(七綫)

時間:由上午九時半至下午七時半牛 總領隊:黃思濂 費用:A組:$70

百樂」

8租:$50

小盒特價)

豆腐

七海旅團有限