1977-04-18 — Page 23

真二第張六第日一初月三年巳丁 WAH KIU YAT PO

郭日僑華

一期星

新

日八十月四年七七九一圈公年六十六國民華中 聞瀅 版界新

屋時臨村鄉遷拆展發

置安類兩分

區置安後年四六屋公配居建前年四六

償補另不助援慮考竊貧殊特

鄉議局各委會聯席研究 讓鄉村屋宇定義 要求保障傳統權利

〔特新界在擴大

堡字。

村居民健肌官

(四)鄉村屋字的附属建築物: 新界居民多務長藥。在其居住的遇

-當地點,應准許惠築群舍,用i本风 及士豪房。 (五)鄉村屋宇的接

(甲)不臨各狠型,各愒年代興建 【包括新式、費式鄉村還字》的郑村

本港新聞

元橫街坊會昨同人大會 選出新職員並春節聯歡 即通過修章職員任期改爲三年

古文教:席徐平、康· 昭潑。會計:過淨沛 :周建平。周利, 周飛魚、湖:周能來。 永祥。查:炎汰、 副:嫌棄。賺::风 廣仁-副:馬游號。 我:馬劍姬、甜

英發印刷製品廠公司

免相角自貼相簿增產

吳柜角自貼相轉是時代進步的重重品是近十 年來愛好攝影家底矗出,最初由日本提港自 九七五年忠本浩英號印店觀品有质公司以自

海外朗大市痛,且蒙蝇及加本大連口式恆動,

望無分男女老壯,绣 5 入會,但望各家子弟, ·安第十八段一、湖、明珊、編蕸、 努力求準,光前裕後,一册有限公司第九首山、頌年、炳榮、國 繼往開來,會務前途,長駛員芳名如下:永遠萬、一平、傳倦、勝友 實灤利烦。並讓由會長會長:與年籍士、擦、綠、澤仍、宗榮、 周珙螢理監事過任證 年、有。當寶長:鷺、桂林、啓明、 富,會長周天立民出道、瓷、桂拫、光、發、永培、累傳 發散求會員,各酋長+脆、天立、日京。法律顧問:選託、啓 繳頒發一九七六年會、淨、汝桐、酒、邦、課月潸、賀、 城市發展搬村:建屋權利保持 字,川島原居民說此漢代居住在任何地

盈于弟獎學金,正會學、鈦宜、紙料。名振文。欧咖谌:黃姿 • EK· ·ETHUE. » 1802 | 計劃下,對於因收闼土地而拆

校校鍳校實記念品,及藝術間:頌廷、雁、啓、、。 湛佔較多數的臨時展宇+呂樂 (特)新界郷麟局所属鄉村政策,面積、高應,興建年代,均屬郷村風·盛者,均一椹林冤差鹬以及如果說。

[饽軏)元散街坊 九頃事名單,成、岳、陳錫、胡馬 (乙)各種類型,各年代興建的

上届橄求青天成被便集、雲、乃文、 理察長:周文郛、惠、风格。書阴年以來轟不斷滑加生產,崔品米亞米積,米 取新措施。

研究委員會,土地事務委員會及房屋娄宇。 掉有隔方面透露,任局今

愛會經犖聯席會蟲詳細研究後,就郑 (乙)在新城市發腾已存在於機市鄉村屋宇持有人有件由改建的霍利,與福利會,昨日下午七時數美,氣氛淨湖-寬江、梁紹雄、彩、林 天裏、蜡菊英、林康 致精後,監事長思條榮、龔湖、給湯、成頌、獻自聿、監事長:周條榮 攝劾:周汝、: 尔特在歐洲增量我浙商動機擁有台請安裝,仅受 铁於拆瑶海村臨時木屋成石屋 村殿宇定婪及氟益等傣庭一系列的原則 戚的郑村屋字,其戚周亦享有鄉村屋宇,风府只魚育害安冠宇安全及衛生證佛的。親買星酒家事行會員大盡數。 .: 實任,不柏持任何口加以解。

當會長徐薏養、郭樹開、周城藥、孔 残謝長,讓成拍照,新、馬知、水星、君在、副監事長:永成、廚說。因事:周、間一面,以提高產品過大,大生頂,還不達 時,將盡量給互安覺,但不再 ·預定將提出與新界政務司奉行專題會 的溫潤, e)因政府發展而被類村,不論《西》郑村量字持有人,有自由决,有徐惠儀、鄧錦興、副會長:梁怒護、莱湖一志明、忠、養補運移藝室會,我有抽樂,音、世道、永園、腎均、瓦洛捷。總務主任;而山、河、商業、各出口商途詢介紹海站霞客採購,賽門黑糖...... 發給過去的搬遷補償費。..

談討論。: 該局在是次會震中已通過六項要求,在任何地區威任何類型屋宇,其村民及 定其藥後轉移的植利,政府不持任何長田飾、沈流、葉均安松、朱蕉、獲神隔。一、林兩點、張星光、林東啶氮菌(Marinatio琥、馬和戴、陈定剂、同。(天) 新界地方人士指出:由本

乃始、陳柏、陳某、 事·藝糪、健中 其後代意享有郑村宇的楧利。 [四]月份開始的一九七七

(丁)遷雕原居在村莊而獲安量,皮湖、鍋棠租、柯超綠

秦伯祥。 、譯壬癸、朱椒末、張 (三)鄉村珽宇擴展宽; 七八年新財政年度,新界各 發展預計將進入更普遍的新階

(甲)未被爆離原居村莊的居民,一的屋宇在契約上琥曲唱保留鄉村屋的傳、戴文正、區育才、朱沛、低育才、馬草然、 〔〕政府擬百鄉村政策之前-'

振東、董明、家啓 坤、董明、鄧錦興偉民、婆媽南、朱R 段。除荃灣、沙田及书門三天 徵詢新界鄉局鄉村政策研究委員會的 由於人口增加政府應在其居住村莊附近 統權益不能視作新批地段的眾字。 設置鄉村屋宇自然摸股區·如無私家地: (* ) 瀬村阿堂、廟宇、墳島、癒、孔志明、歐陽安、麥、迎客潑、敢又正、利一、冼劈、王燦、王 新市鎮均將一步籍外,其 他各區城市以至離島亦將會分 乙〕鄉村政策的柩馈·包括屋字

史文物、風景名勝:有亞政府保障的檵水源、周体热、林天鷹國菜、盧志號、楊殿湖 宇、李田、董有難、江 :對定清展低者,則由政府發出官地、 雅展開不同程度的發展計劃。 、黼宮、廟宇、故熹、歷史文物、風景 公平價格供申請人領用興建郑村庭字。 利。如確因公共建設須將其遷移者·杰、利國榮、花、藝秀、林興光、歐陽、桃、黃石樁。碗裙監事 名勝及風俗習慣。

(乙)已被遷離原居住村莊的居民,须用分運方式談判解決,不能強制執行方、程儀、陳坤、譚玉蕙游、林君成、程僕、 :鄧秋、鋸海天、周向 他們預料拆遷亦勢將甜之增多

,由於人口增加,而在其居住屋宇財運 ·暴次女轎由郑村政策研究委員會主溪、康志誠、劉偉民等、麥水剂、薛賴怡、林乘「榮、李玉棠。(类): -因而製爲新界本年度將爲一

...尤祺街坊會昨舉行固人大會,會長徐素樸致 的地區,如基沸的大厨国村·发新村席卿翼生主持,出席者有陳日新,骇人百餘人,嘉賓到有黃 假新的「凄展年」,但亦可能 是「拆遷年」。

雅:林掛誉- 鄧家庭- 林斯文,或发生,大仙民政處羅女華泰格 開會睨。(本報記清華、 伯斯,劉無發,並發熬主任黄大仙警屬警民 ,而妳球, 陳雅芳等·《郑)

其要點如下...... (1)REBKSHEE··

(丙)凡属城市中村莊的原居民 仍保有-切傳統梁益。

〔二)鄉村屋宇的定:

據指出;當局對於拆遷新 界非原居鄉民的臨時殿宇,無 黼木屋或蹲石屋“現已垛取兩 項安傖辦法

* 無法刻田 土地縠置鄉村燎宇躪展览者 ,政府處在啟郑區內攝出官地,設置難 村屋宇特别展區,以公平價格供被遷

(甲)凡屬新界原居民或其後代居 住的屋宇,在鄉村範實內,不論其類型 浩夫人中心主任江品 及香港遊樂塲協會四九 陈康粜導主任 |

!黹况集。

(一)在一九六四年以 已移居者,可直接安姚遷入就

(特钒芟元 : 石籬邨第十四座1 助委員會於昨日豪

圖爲新界區 察拍揮官伊合和頒發 指揮官畫獎狀興各獲獎者合。

- C1F) 在一九六四年以後至去年一九七六年六月期間瘗居者,則可分 配附近的安翬區內越。

及記念族。最後由大會 主席王錦玲小姐我

行春季大旅行 月 默的爲使居民之租的

近的公共屋邨居住。

有關方面拍出:當局對於受拆遷影响而分配公共屋邨安魇區居住的 愚民,均不再發給搬遷費國其他補償,除非平均每人每月收入不足二百元 成特別愛媽的家庭,始可港慮給予利挽助。

目的當局已分別泰量在各發優區興建公共屋邨、成褲設校新型的安置 -以举解决因當地發展而收拆民居之需。(界)

北葵涌昨舉行環區賽跑

百多男女競爭熱烈

床蔭良奪男子組冠軍破上屆 今年增設女子組杜艷紅首獲冠

是項賽跑由社會服 利署石雕社區工作辦事 码及梨木固社五會堂

·葵涌區由黨事務管理處 石雕路南店及梨木柑茶 的席,香港青年協會石 麻青年中心、匯公會麥 理浩夫人中心及香港湖 樂塲協會活鱵樂離導 聯合主辦,奏及工業 -司及苷島染廠有限公司 聯合捐贈全塲奬品及部 一份經費,同時更獲得安

青年主任黃景棠勉勵靑年多參賽 天降羚行借出計降裘給

會助互座四十籬石

加參烈熱民居百二

|遊行 季

旅行

互相瞭解及互助互 愛的精神。是大旅 行的目的地爲西食 的黏涌,參加的居 民約二百人,比上 次的旅行更爲陽 由該會主席陳 及副主席黃偉繼等 作镔除,於早上八時半分別乘坐三輛旅游事 出

參加族行的居民除了可參與各項集博活 勵及燒燈外,並可以自由活動,乘究一 番郊野的景色,真是賞心樂事,樂在其中。

·大家都在笑中涯過一個有意雄的星期天

據悉:是次旅行之所以能達到幸期的 的及進行风行,除了該會的正副主席及各委 庭大力發動外,更得理民府聯絡官何良及幹 事楊磨抛等在背後大力贊助及鼓勵。該會的 同人對他們的支持黃欣慰,並希望他們能 對該會提供更多寶貴意見,使會務得以更進 JA()

(韓)由北葵涌|逐,結果男子組由來 ·號勵年人參加大會用,若離低童軍 五七假聯合舉辦的良以二十七分十四秒跑各項公開的比賽,會務大會音响- 「賽附」已於昨日【畢全程-榮冠,並一身心健康得到平衡。撈」儼·大會更邀得荃灣嗽 上午九時如期舉行,打祧上的桕錄。鼦軍 由奏星工業中學校長陳榮體育事泐主任周啓明 加者比去年更加踴躍,爲劉華房,季軍爲彭設在香息印染廠有限公| 出任大會凍裁判全盈会 共一百七十人,因區。女于祖由社盤紅|人事部總經理陳季伯风,衒色園可風中學學 內需要,今年更冴象女. 以三十七分二秒榮獲冠一,葵涌區市鎮事務管理|生協助計時,黎明華發 于鉅,各鈷成實均軍,軍爲机,季 處市道主任聾寶珍小姐|生義務出任大會暨務風 接近,競賽爲熱烈,

- 香港青年協會執行幹·冯·醫療特助協助救重軍及萊賽女童軍新界醫院、石湖墟賽麗會給 則由玉。 故比賽的起點及終 夫後隨即奉行頒獎事陳季西,砧公會麥理欄工作、北葵涌集十旅社第三步協助經持秩序,一所、何東女警局、沙頭角 典禮,先由社會府利署 斯塔石 邨常九战球 撕、和宜合洱、城門邁 任黃景棠致詞。他表示 *富榮路,然後再由原 :現代就會文明,力 來路「返個終點,全區 勞動的運動已渐爲人忽 約四里 "

略及疏,而年人更 經過集驳渐激的角一難得機會參加公開的運 :: 西爲新界博愛竪皖丙提及丁已年, 新書任梅在饶神長桌前舉行交代印 钳。(由泵出主席接受

鐵基石編輯、大肚

區及先生

上水民安促進會

同時獲得區內各單位之一診所、何東警局、沙镇 青年會員支持協助其他|角畛所元朗賽馬會診所 工作。(敏) 、錦田診所、博愛醫院

大會選出新職員 炎夏已屆臨 趾夫人知燎院、葛量洪北診所、大鞮山葛院、 新界各診所 夫人继康院、仁濟出海梅高局及大澳賽馬會 防疫注射 、北葵涌診所、南群襬診所。

水!交接平 文焕。

、緊緻、望仲、楊

大會主席徐福故 詞·貼額:本會會務在 氆監事到人大力推進下 珞坊金福利:杏少年康 榮活動,救災濟運動 ,協助政府推行摸被罪 獲得安居樂業。爲什 書章,加強露利工作 同時本理監事讚员任 旧將,現開無選下 鍋新风,希望各位同人 務。由副理事長到案 風報告會務概况及修訂 會章條文,由下理監 水開始,任期由兩年改 井通過財政年拮及摄 保樸·郎席公推當庭正 謝會長,及宣布第

周氏宗親總會新骨就識

會長周有主持監誓致訓 周文邦理事長勵同人推展會務

(社)周宗、發庠施放,創立夜校 J箇竭誠,含宗規: 宋總會,於昨六十七) 啓共端,而辦理效勞·盡忠職守,尚祈 日晚間競座英京酒家畢日校,校舍,容本国画監事同人及宗税 柠虚假成立十九週年,學子,開辦以來,造蕉,同心銘力,共 第十八段瑳監事就職典就許有估青年,服務實務。今樸,會務之拓 長文 ,並丁日年節會坑社會,實猷人掌,浸良,工作之推準,仍全 蘇雷氏大會,到有嘉賓及材質助學金之股,健氏)使暨湖宗長大力支持, 交流流 宗親民大茜案,一堂发青年,所學,北多惠我益,我所欣望等 ,副監事長文德旺:文 非常。 乃本會工作目標 ·幼 悠光,從孫於,文官。 與社區,由主席之旨在嗎,保利工 · 含新任理查事建

“文苗平,文米擧·交

(特)新界上水民安促進會於日昨在會所 行全體同人大會,選出据或屆哦如下:

會長:張人龍,期:潤、張典。理事長

《時事, 元朗文正氣堂 :陳林培。副夏國良、陳錦路。監事長張中宁一記堀,很服遊業

·B·文·文柏林文

選出新職員

獲准注册有

首屆就職明

打三鞠躬,甜言由珊|九兩地分别號世會診」周有主持安堂及教育 事長周文邦致開會精稱,爲實服務-惠囊,指出該會在科内外亲

馬新菜、李衆。秘書··亞大奖,租務·李衛生及環境案, 華新、黃体炎、李樹蔭。財務:侯恩、江培、一止各報疾病及時空襲 陳楊榮。交際楣逢源、馮明麗、孔四。康:一,影响與安全。但 爲配合警新界及 張大叡、吳忠賢、陳華、周毌 宜:鄧容之 、鐘嶽殿、楊騏有。文礬:梨永福、蘇、邯路難易之院及诊察所均 玹、篇利:徐慶球、案绽俭、英掛珓。曬查:陳設有防疫站,方便各該

·陶基、陳成、广林。精核:林照碴、群女镧、黎區居民前往接受注射。 聖、張逍強、何体仁。顧問:實體櫟、張樂、甜、賽馬會診所、該航鈔镣,血統馬燈,什緜年前,、文裕軒、文錦難分體育:文琰森,文哲,便會務蒸蒸日上,奠定意树未多、僕負所托,補助 冠球、游位典、徐國良、盡棄。[*]

[沙田續填海

新界博愛醫院

選出新總理

·[特扒}新界博愛一旼立 - 台在柚子弟相霍你大。

·幣院董事局第十七屆慈一次法其先祖宋丞相交天一席,并有歌唱音樂及中 底已嫌 ·局方嶷師延不屈之性精神,以 邀社會各方名流警差进咎今之類風末學。大九 任,獬連日來物色後,一年間,在元朗同樂街購 鄭安定樓一號五心

·不少娶!所參

爲永久畫材,去年底奉 只下拍人選日有二十八位,准注册爲有限公司,該

七十二公頃

蔡國楨任丁巳年主席 新舊交代定下月就職

·醍醐·艾皇蓬勃朝氣。而丙辰難任康理及丁己新任焦溉,曾於日前共同開一慶開實務,現定四月十 曹忠面,以交代因循本院畫專尚的發展計畫,抑此來滋。九日下午五時,假元 餐裱現在會鑑席上,情况敦洽,且已於前天在該院神表前先行交代印伊朗新花墨池米!集行繞 * 由舊任主席鄧文码移交與新任主席蔡國楨。

在把本风新人名衡后主席蔡富楨、主黃源、水、通

培、黃國城。焦通林則青、薛浩然、林趙榮、黎錦文、日文忠、鹹邦、

在小安、宾景煜、林中和、岑梨山、發佈技女士、陳俊治、鍾養生、陳火攝副其 「光、李惠治、林漢中,梳巴售、就天澡、源 有、匹蚶、柯利姆等.. 出席會區者,除上述其中蝉任者外,尙有主席文、副主席吳雷地

、底屈主席馬紹章、梁哲者、理財排棠、黃米友、黃弟厚、李新及豐富,新田鄉事會主席文

就表

有關圖則,可供本

無在新界沙田路一段商 工

·撲約七二岵四五公民之喜善

涵民府出 填海工程,其位量霸在一對所

用担缸染表明,在田土作出传什 工薪司表示:任何

生等。

「新總理將於五月開奉行就很近,驚時將業由行首席舂饰品隔群·崔文共際教悯,路山|佛朗撬該項工程足以影 士主持監督。广

事主出費金棠- 元剃共私有机鐇於本土音

桂校頒發聘任世,會人士如反對華有工程,

交浩林,空樂田。秘書,陈提卨年爵士英明之一,慷慨練將,鼎力贊助 潴日有泡膜,例如: 文宗仁:文志興,爱草,原理監事之稱-方克有成。本人刚穎|菁英才肌有官校夜驚

巧之基本精神,若乎正期壘賽碲廉,詎料再築山秋祭活

本書則有敬老之舉 知事 - 萬燕何似,惟本香氣,亦華泰康樂活

知民政主任

歡盛况

"SAVE THE TIGER"

「忍情色司公洲政

東新金

方聲冠

期间|後先颜色迷滿特滿大

果然

|名|果

傳不然

晚後

芒簒奀準毖

激刺分萬

大下

献期 映盛

彩麗

經過!晚財

圖血佬生 鏡照市大 【淚的意 【妖的部

配虎救]

KARATE