1977-04-15 — Page 28

華僑日報 All

頁四第張七第日七廿月二年巳丁廣教

康泰

台灣R

3-676111 676503 彌敦道23號瑞興大厦1103室

阿里山九天 $1680

美加澳英

每逢週一、六出

·菲律濱碧瑤七天 $1290逢週六出發 曼谷芭堤雅五天 $1480逢週六出發

1650 日本本洲富士山七天$.

2690 韓日七天聯遊$

旗:國四天

特快

台證

WAH KIU YAT PO 1600

問最多條印均可星期六日服需 *旅遊探親特快雞

星高印尼特快

泰證•菲辉·法國證 「過一米加上底好內在關保不解游過與否均可百發百中

特快入台證$130 居港或延期手蹟 代辦世界各地境果 非專業搽耗團$1100 奎星期三、五、夭出麥

報日僑華

五期星

日五十月四年七七九一愿公年六十六國民華中

領先旅行社

海洋皇宮夜總會

海洋公園 珍寶海鮮舫

旅遊介紹

七寸位主限排兩格高:

日期: 17/4 24/4 1/5 ̄⠀⠀ A·熊 海洋公國海洋船開

專欄廣告

$.7.0

賜治處

每天收費卅六元 不折不扣上期收費

(每日下午五時截稿:

中華民國鐘照180綠印者均可領

B.紀 海洋公玜贊鈁

$ 64

4月30日

4月16日 1690逢週六出發

英國護照

2112

02201814122018263266108266107

$ 3.3. C.租 海洋公園運午開交通

$.2 3 D.租 海洋公園套槩連交

★歡迎各大公司、工廠、社團風托 代辦或參加。另有折扣優待。 地址:九快彌敦道666號上海商業大厦1101室 (新犨戲院嶼) 0-967686 968060

1.紐配香港荷李活道一〇六至一六號 H-229081 2.中缀分處砵甸乍街香港華人銀行地下 H~231637 3.九龍旺角辦事處上海街四九七號地下 K-840749

8.搭灣保安街三號二樓正更公司 9.北角海港道35號(北角碼頭對面) 4,九體代理佐敦碉頣售票處側集號 5,灣仔軒尼詩道244246號二樓撥越新 H-747763.

三、香港舉行 成撥電話H-22 158 3

6.美孚新邨第一期百老匯街15D三樓

荔灣街坊會

海洋公園一日遊

發車

星期一至星期日举行(天天出發) 穿上下午出發,於港島夢處登車 成人26元及20元小量18元及12元: 成人32元及24元小意20元及34元

K-718532

7.西电路乍街14號A西街坊器利會 H-871663.

12-129081

·H-613913

特平 機票 往台灣⁑百貨 美加台北 母親節團

機票十进襄十酒店十全脚-61190元

HR21/4 8/5 15/5 5/6 19/6

旺角限創興大廈四

成功:4466 本3290漢誠遊覽社 K-BR3071-889744

台灣豪華九天觀光SER 豪華團律类$1688

E:

出發日期16/4 2314 2714 3014.

韓國四天$ 1690 六天 $1990 特快台證 廉價機票 百貨配售 邵氏大厦610 金門旅遊公司 软浒68 假日照常辦公

3/5 7/5 9/5 14/5 21/5 28/5

五天 G1100七天$1.350 875 鼓 另有日。帶。姿·馬·星自由團。

一毎週出發一

859338

旺角西洋榮街26號鑽石酒家楼

主恩旅遊社 k 889002*

阿里山九天 1450

5A14.21 HER

日月欢溪頭梨山天牌花江澄海湖 【專人辦理合證120缐特农票

安生團 $1290

·九龍K951635 K569488

BR858018

免費代辦各國簽證四季平機票

香港皇后大道中卅五號商業大厦906室 5-239147 6-254272 5-254276- 英國1250加拿大 1290 美國1190台灣團 950 曼谷團 1300 星加坡700 澳洲17001550菲匙圈 1800 美加油 4990 元 台北210日本400曼谷350星馬團 2650 韓日團 1590 馬尼拉 350 紐約1590 耶加達 900 代辦美加入學手續

菲律賓豪華貴賓團 全程7天$1290

船進閣 小犬

大中國旅遊巴士

安餐租

-$35668《特別優待團體 ) $14 $20

441531

5-263855, 5-263944

本價機票 香港皇后大道中30號娛樂行602 空 萬能旅行社

待,有意者請電本公司即派專員到訪沿南, 注意:欲購買過日及假日票者,請提早購票 售茶處:九體美学新村、尖沙咀、從陳

諮詢電話:5-279819

6-278263

◀美加澳歌。日台星期。特快簽證。

温客業 1700 三藩市 1500/

多倫多 2400 #22 50

菲島七天: 1290

倫敦1420 巴黎1700 韓國四天: 1:6 9 0

台灣類$1260 $11gp

特價 可帶免稅納稅合法百貨用品,優康簡便,偶李退貨,十足還欸,信用第一、 海洋公園 假日郊遊

特平機票 快$120 理想團:4天$690 7天1090 9天1190. 康樂旅遊公司 P41867 得其利公司旺角彌敦道607號新興大厦1817室电梯按18字K851245K849562 中貎雲咸街3號A302室定位(公237266261548.

專 寄 美加珍寶747平 「行外 美加台 特快簽証

特價 澳洲

馬尼拉歐洲

九天:

国 佳興山 $1290

旅運 德輔道中嘉華銀行大厦506

九天 $1440 七天 $1310

機油

7A1350.

67.1150

5X1050.

謝絕帶貨,住宿時山 希爾頓

請電:四季風旅行社:sasy-B1.4

K. 942821K 946441

曲6字

讓會讓各艹

出用烧

出受主權除 電

健康

眼大年 電菻從小經 国狼技大 紐約能類專 女迎上

專訓 狗狗 貓

花粉病貓 M

絕一對貓

洽請

家犬

有千好交 領進心觀荽

房樓

八〇

盛大有益辣

克氏古

̇電梯撥4字413室电话:9434646939327口 雞易司

夜冷寫字樓 貨什器機冷夜

用大

一盤照 A賴來回 衣 三

者美

WBM OLYMPIA打字機鋼

抬文件權 大班椅 ·梳化電子 合虢洲平生化布牛李車 剪機關床車上 計算機 影印機 傢俬什物一拾地毯

大平賣。皇后大道中253 瑞永成大厦(8)字樓

胡干袋

⁑置南均 成竟富豐益古

杏 急讓

美場地

新一丁七樂怡 九十樓國十華話 26

村通式: 時九路治四高

夜九 領 大閣

野球系工機手舉動 本5

等廞紙皮布皮表面鑽光及

H 大緻眾各车單各干各海腊小城 3迎你用售位期舊期大單各 西平大 多大 多單出位期 昭托售小廚小千遵多大

無城九

廉 倍讓

天下時往交合架味露B 在中間上吉新裝水台運 留七上址出婚修【浴11 至于省售人掌爾案樓

沽平廠衣製冷夜

機器出讓

【淨一龍

及干大

·大陆MM7112平面磨床

美國12吋平面拋光機:

部 全部九成半新電子廠用 請辦公時間: Q3 216111阮先生洽

:一瑞尼合鋁有 九四號九律士眼出通大

四八話城活裡又角鋼 五三K南帆布架水 五四:道二布帶朴機喉

大平賣

卅代拉式麵

十九號(消防局側)

「高級紅木傢俬、梳粧機、床頭櫃、來路床、百業隙、俄釀布、梳化 、柏燈、吊燈、壁燈、羊毛毡、被、高級地站、鳖照秸椅、寫字樓

•合椅 夾萬厨房用具、碗碟水杯、肉盆櫃、永槛、冷凍自助沙滩 大批新到貨價廉物美適合大衆零法 李壌、西飾櫃、大小窗口機、開利35-50匹大冷氣、一百房士點熱 批發舊換新保證滿倉、中環租庇利:

水靈。全盆傢俬什物大平沽。

器袋

號陳元

1 樓平末 目

四:碳朴

(地址:尖沙阴金巴利道十五號洽)

代 街東

中字品數錦布跟機剪任關腿? 沾機皐打錢時機與四東西羅兄款

*梅光字辦娄辦袋柱上牌於

大剌九成新牙

眞奧卑利街新盤大

大厦商業912限

厦536%

代租樓宇

大批平沽有化

威化餅爐

大腿

英元請薏 K 363965

米薮筒子車台抵博 速級車乙輛盤頭百只卡

琴百

烧敬

游口

接可計大洽售只那 1.治合精子量

卡註

榮料

「對症下起來|

貓內外全科

絕不拖症出

出讓

不貓 H的北 生狗 617042 仔卡617620

日韓台ㄤ聯遊

*台證$120·廉價機票·百貨批發

2400日輒六天聯逰1900憲價機票 台灣簽證100·竂價批發、台韓日百貨 假日照常旺角亞皆老街83號先施公司五樓球旅寳公 金航3-858846 3-857745

尖沙咀酒店辦客區

時裝店廉讓

有意請

62–410345陳洽

資什星路 打字機 拆樓大酒店大平沽

5--447766永發打字機公司::

672

| 度900呎

·半澳998呎,

·鑼灣非老道都

窠后大数

【萬750呎另台

750K

|物佈局致|西大區新安 角彩打一齊其灣西遼河街15號

| 彌敦道600呎

大角咀利街廿四號

1813呎連車位 旺角奶路臣街11號近

何文田常盛街常照

630

·香港代租

附周租一千娜十二萬伍|山頂寫醚死铋式洋

衡五樓七百沉十尺三倍,上美業路375 呎

千禧護年整固 1300%

12509

--5-444161-

威邂邋興位階位意

車峰華

「地下廠房租售 大衆公司 精品率雙電誌茶 ⌋洋屯

官推精磁道60號技座牛恹層地

帶回百年窟期三 37

現有新界各區工業用地數年

另在元朗區有大小面積展 咭地數帳出現有二拾萬 博適合興建廟宇及學校近 清寫有關路汽車可直線

-796675 K-93928379

官佐瀏跑新千

無路二寧與諾

鹽廠

下5200尺單邊有密申連門前上 「落貨交通便合廠爾用租售均農 EK〇〇九二或四時至 昨上俎治。

旺角旺舖租售 塘尾道199哩好世界洋樓

面積: 1200呎

0 2

5253003

·七尺角

九住成

北角英皇道新威園 第1260转速車位:

玫點山道在西湖大厦

舖邊

弌甙 租工和

式12 ̇線廠售

函式

六○

四商有

盤租后

樓門 餐

第倍巷

五何業 電租好者 八伯大生 骂

王租

租 敦 連

街意舖

上台免期樓街三

「均新道

七洽水大葵 七請單笹

萬三宜官| 李址

比呂頂一榮街風核

五電邊道箕 九或感運涵

一伍安排!

許尺塌樓 后式也和頭

韩街老道

沙田世界花園·1468呎 410,000

中瑷西區中心,5369

1015

千議道中越信大厦742.

6150

13006 *置富花隬H4 H5 88|般含道

一南新531. 大美平衡部七期1A、

29 天倫連連兩座掛

過安陽高齎1238呎連救

OM

*東四大●一九

1892 ESS

709%

·獎實堅西千千

鮮咖珊逍

2470K

喷喷

公旺舖租售

九龍新填地街415-417號 翻面1500呎閣樓1500尺相運兩間 無電梯阻隔70年期樓齡新

A

元威又九新土紅何太盛柯金鵝察。 朗播一戩蒲瓜磡女子打巴较年 錦道邨地 台灣五田道老利追的

秀寶玫潤康馬漢山道路道老“味

花能理礐景頭街夜 怡嘉馬菲

|九龍代橋

850元

7662

920呎

10293

行平

理主棠襪

8088461339144

識租

洽電租車

齊宣

西區商業樓 作

位租售結構

·適合

其他·各行-批發、業務: 一九七七年七月初可交吉舖 電話:850333-84228417台

先通快

利安

大厦管理 接宇租售 營業收租 地(物業管理)有限公司 九翼佳軟理和湾大三十六

理代

想客

樓物

宇色

觸般

禁中|旺舖租售||

易交強方假可分段

官鈕高構

機頭工

THE KEH234523H25

302557015

BAC2.100% B01.9

0834

NO:11 11A KEK

許道

沽尼

尼鞬橡根髮柄布大批平

沽H五五五六

即合菟

租地

售下

刷及凰 交點多下

出發送 大便中地位地大

甬新成湖中灣山道台蕸道跟奴奴奴

泰興假 大

綠苑誼

鐵道造

33345

1400

1191%

港島・代租

百德新街千

九龍“代租

1260

H234528H 250834

第006

工廠大 | 元 K711089洽 二譞六百呎兩房大夏水魚涌興街, 42023 澳門新樓| 南昌新帐3474至62753

·淡水灣新村 ·

10200

2300元

深水埗地下5

旺角彌敦道607號新興大厦512室 G

九番 時時最置或設燈房 一號

月官

街塘

|士汀爐讓 | 錦綉花園

新界祺式兩層洋樓•糙 蠊好·地段近交通網站

·及市場。面積850呎 後花圍共950呎平價 出讓。先交首期•辦公 時間K432643機洽 蜀匹峛飛 | 七五 盤 歌

美國章廣大偉士20

·匹直爐72年度九成 新有意電:

K四一八式〇七洽

大新範地

磡牌佬· 村

旅車

行政五出 台灣車車位議

太恒 蟠干

子栢 龍德

呎沢

贈臣道 嘉菲薄利發

隆輝公司

16009

2100呎,上海菲道華糊 5296 九龍·代

H779267 K 1400

1700

牛頭角定安街

尖沙咀麽地道八百 |東藏唐樓七百餘 馬頭角落工六百呎

980

|西爵安致大厦七千

出 租

滿

四房平大

A

·洽請往

西干跑佐山九 營德馬软林龍

「盤道地道道塘

| 西營盤唐 515呎

4509

1200呎

-665呎

600%

一軒尼詩道利榮大 軒尼詩道五百呎商用

英皇道恆大厦向東 北角海灣街九九九年

太古城單位多各售 跑馬地利華千餘时 香港仔安琿大粱向海 閑灣學大珽中度

2000%

港島·代华

旺舖租售

下鄉道5,7.11 號 面積:939呎至2173呎 二樓商業 6595呎

: 52580033-644763

廢時報启司本

登鬧失媒

。此失灣股入

戰易所營 聲遺

明失明失

榮編股該一噸

我票票公报限

報道錄

茲選失東銀行荔枝角

代理租售樓宇,忠誠服務可靠

·歡迎業主委託 手动快捷妥當

5444161一線三 康業服務有限公司 吉隆坡金融海菜大厦三楼

·特衡角或 此更分遺

聲遺

彩服

明失

明失

0438514

·香術及精症不斯器 |港62早低狀優的繁

耳類

|

八五蘊理口治

七樓彌興吃失

四電敦常黙眠 八話選等張神 療

催眠

| 痣墨脫包 八號九心弱根學會

明失

在病卢405216喷印

428)4438 粒

九四彌 入哭

五各街

樓鮮價

丁門易字!用小

宫四饼租平 治望澳交售 3–413256鄭小姐治

|式通機接商| 油蔴地碧街舖位連 土地 三便利宇業

大閣樓交吉價租 食备租

售有意者來電:

分類:

明號齜猋

啟遺 事失

作除牙遭

明失

失 失

失 廢行

號共六張經

同本

作行总行数 立 廣掛

【廢行號智

啓遺

廢體按耳

娣暖向九:

明失

號錄

除匙保

華特

服查明失售外播外失

華僑日晚報廣告信箱

下列信箱有信

請㩗收據來取

【春明失

造粉

須當彌其法 年費會所 絕徹 老内 藥疴 國戒递根待精 苦在按經成無底 鼠外 甄血

口慈自浪襲心實喜其診!

發育

明緊報稅 ®

事失

瘋明該兩行

醫女醫中

九上紹收臭診路

周吳

贊痞 除運 :查飾者治罵不痔案

金精

基督教徒

荷李活雜誌批信箱衆

120

50 150 401 473-539 576.888 901 1000

1341 1350

51 154

403 476 540 578 889 9:02

1302 1351

$2 155

405 478 541 579 890

903

1307 1352

54 156

174

406 481 543 580

408 482 545 581

410-491-547 585

411 497 548 588

413 499 549 591

416 503 550

694

419 504 552 698

信12 509 563

V203600

511 554 602

512 556

603

514 557 806

616 559 609

560 614

522 561

62556285

527 565 528,566 529 667 750

九龍代理佐敦道碼頭信箱码

JL 904

旺 1308 1353.

有 1316 1420

鼻頭心

辦 1999 1428

1997 1327

1928

1319-1423

1824

元1825

#1830

1930

1924 1429

內久神图

號 1922

1335

61936

1338

1939

1340

1341

萬勝

勝元

1342

1944

531 568 774

966

1345

139

599 569 876

987

1346

199

884

988

1848

1349

真張

告類有

强廠寫字機住宅二十六

發一上灣休時 向任悠磨 秘點限 新過輕 不來今有待一但也来痔

「見不疚質報

分時 ·料退詞規祫

機關信敦道九

五大立道佐軟體|

廣分尙

(報見舒三 授澄体

名館效逸式

1從粥。

速软根可與功 大道治在大分

三定七易、 樓。天學立

心太磡等全切牛恐神失 二8 送干中 ▲需均 心身退 樓中璵

,惟表法

得樂避孕散

1月搬屋富

丸952870 3-951013

C-灣玉痛新

座二仔玉粒無法 按號洛堂頭疤脸 11112克主管。 字桃Å理等疲無

口服只一劑、避孕司一年 配製全中藥·絕無副作用

今天世界,最好避孕藥,

一人增有效者本所代檢

一年少曾大5元不退祖

雀斑

各處藥行有售歡迎批發出口 總代理砵蘭街107A五樓電話3-859705

樂信 搬肉

除剂 除淑保部久獎勿

珫肥,

脫添

港九转界:

763613265

700536-56217

銀四 行樓

當收

上座迹無邊 波療通點瘡 帳類然必老培

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.