1977-04-14 — Page 4

四期星

日四十月四年七七九一辆公年六十六國民華中 聞新港本

紅牌車轉換的士牌

放棄尋中簽名

當三女在屋內谈至 引致人死亡及使用有 二千元之財物。退的

·即在產內裡流-

工友復工昨恢復投注

此寫之親因上訴人,納給車汰。上蘇人不善,爲東龍部第一座四五,高采烈的時間,突有三鐵| 澳回力球場工潮解决 「開始滴,於七六年二月【罪,但聆訊中途法官以坐,昨長九時四十五分一名年約廿餘的靑年, 手後,逃去無椒。事後 十五日在新界駕駛一部 死者之死因與上訴人無左右,上址女戶主與突持力禇漼座內-掴蛛 私家車 - 鵑另一部的士 關,乃控方將控罪 居兩女在屋內聊天·忠三人,並加以綑綁。 相掀,結果有一人死亡上引致他人死亡一周洲 龍將大門鎖上。 。其後被抛椌於盼敬一次,上訴人乃改爲訊號 故判器,指其危駕駛一。

本年中開始 浩制 私罰

肉售判

屠欸

各區運輸疎導在計劃中 私家車發牌登記仍在繼續下降 運輸處年報透露交通運輸計劃

[宀 特戬) 龈杳蓓運輸處年報指出,在一九七六年中有九個滇篇研究報告聋人,其中洗有關官地 「做,沙田及資竹坑等地之公共跟檢計劃及九战控路之發財,另一項關於插頭磡及樂富報,服務亦在」ㄚ之錯。

控被主東司公食肉

·從將兰女制服後一

麻報警,警方現時仍在 三

案一)

星洲炒米加鼠糞

國華茶 酒

澳門蛋恐一復工,其他 :澳門閲力球場的工 方 ;己初步解,昨晚起 一切正常,恢復接受 內投祚,至於勞安方 問題,經雙方前晚深夜直 開會商談後,協茲首先

國

華酒樓罰二千

【新肚肉箕

· 有 公司 公司東主,涉嫌出售

星洲炒米; 之凳坐,事殴被市政府 務署術導與方式檢控。退有老鼠屎,假祺客向市政事務署发岞揭發,循傳祟方式檢控监擞持牌人 咋解北九馘妝判等游哉:“昨解北九比裁判署審訊,被告認罪,麥客能法官判共二千元。 ̧被告男子譚啓明,國語茲樓有家有限公司持牌人,通訊地址:九龍新 前向頌避衎十九號至廿一號地下至五樓。被某控罪名,一九七六年十月 九日,在上址出售食品,不符合禎客需求。

-卌秋一千元,

· 被告吳敏球,何昌

市政局衛生督察容報有陳沙案博稱:去年十二月廿九日下午一時五 肉金公司称牌人,通訊 地址:庆学新邨百老嵝:十分,一名姓额之男子,前往新蒲崗寧遠街十九號至廿一號之國華蓁醐 街一號A地下。 家有限公司進食午飯 - 飭時劉斉酒樓失灬謝「星洲炒米」,其後於賞, 控罪名:一九七七年一一間,2現有一些物焼花於米粉中,並有異味,途~旺向市政事務署投訴。 月八日,在上述地址,經帶處證物化後證實爲老同屎,乃循傳朶方式檢控都酒樓之持牌人。 出售丽頭 合法居

湖市政局圍生香察容連畫案稱:本年一

者送,循傳骐方式檢控油與食公司之诗牌人,

劉及車輛發牌及登記,報告;雖然私家車避械下低⺥從一一四、二六〇降第一一三、六六五) 月八日上午七時半,一名市政局衛生督察巡經上 一,但事件純歐球附加,這是一九七三年以來百次,從一八八、〇一八琳坐一九一、七四六,加百份一步,發現被告之肉食公司抑浴网通辖數,其無合 之一點九八,增加主要在於貨車及巴士,一九七六年末季,亦有跡象,私家班再次增加,登記者比一次印戟,經調查後,証實爲未經合決之膠居居多 取解更多。可以取及耱爭仔網從二二、二九〇降至二】、二 一九七六年韬,街上停車收費總數、三三九,其中四分三是新的收费,那收費仍 在

忘鎖大門被賊闖入 台發、新語貓及荃灣等地使用。年報又留目的政府有八個多戶停車畫,爲私家車、公共平攝、、 巴及貨攻批俄總共五千五百六十八個泊車位。又毎日下午十時至上午八時,约上也可停泊。私人不 東頭村住戸被

镰有多停車場,多設在商業繁盛吱,然北市立約有五千五百個。

·關於紅牌車。一九七六年有一千三百廿二 + 估計每日客四溪七千人。經過長期討論,政府 允許紅牌車主補牌價,招紅牌傳媒的士牌,政府发泄在一九七七年中開始洲汰乱牌,為六個月後完

失財物値萬餘元

鳴謝啓事

昨日為本公司開業之期,荷蒙各界友 好光臨指導,惠賜多珍,謹此鳴謝。

地址:雲毆華酒店一樓

電話:五二六四七二三

羅蘭服裝公司謹啓

澳門警方對槍械被盜案

一間辦理上訴手敬,被 【特訊】東頭邨一戶主,塬賣值約一萬 有關人員告知他不能上一住宅單位,昨沘三期 [訴:艾府共在一份上一闖進行,綑綁三名女

正式懸紅萬元

邹日僑華

WAH KIU YAT PO

真四第張一第20日六廿月二年巳丁麻夏

崀

如通消息緝獲匪徒可獲此獎金

[特哦 澳門消息:爲山南宮利洋行軍火火樹案,澳門急方,昨日正 |式公佈懸紅緝匪,提供總能助營方破案者,可獲一萬元獎賞,希望能 够在重賞下,有勇夫出現,早日破案。

昨日,司懿維及申憐士接受記者訪州時,公佈懸紅潤息,他表示司警 簋向澳門政府莚懸紅緝,以協助破案,現已發總督李安道上證口頭瞭 允整金爲一萬元,還嘅獎金,乃是由澳門政府及失磁之富利洋行平均分 |扭的,即各出進金五千元,如有被索或資料者,可與警方聯絡,旌但警方

·破案者,則可獲獎金。另外警方內部出「暗花」一萬五千元,破案警投, 可獲钲賞。

1

就此宗失槍案 - 澳門鱀方曾日夜沒怪,雖無證結果,但亦掌握了初 步實料,据消息褒通人士透露,澳門警方初步懷疑匪徒共有三人,軍火亦 -可能未遠繼澳,故街極股開在澳門的行動。

咋挝可坐長申犽士说:爆窃軍火之匪徒,落將判罪時,將被判監禁 八至十式述,知情不報者,與私案好者(即接姬人),各符被判監禁兩 年。

裁判司法庭主控工作

律政司訓練專人担任

(港)律敕司署正在叫缺六名新親员,以便將來由彼等代替警 方人片在数判司法崴担任主控工作。 道六名斫藏风中,除四人爲性外,其餘兩人爲女性,各人之年 曾由廿五歲至卅一證不等。他們係在上(三)月被僱用加温所推 行的一項試獻計劃,接受篇材六個月的訓練,預料各人於完成後

·將可代替警方人员在满路的兩間裁判司担任主控工作。

律政司粉色推派兩位高檢察官專門担任各新人訓練工作。各人 接受的訓練将包括學習法廷安序,證嵝-導法及出庭辯論等在內 。律改司為發言人昨日 - 如果汎項計劃試行成功,則將計劃推廣, 在全港岛、九哉和新界的所有蝂件部署實行,发來是理應進行的。

但他强姆說,裁判司 所貽訊的案情嚴重複的案件由視察官 抵住主控工作的一貫政策將維持不予改變。

他解椰粉針 有優點,其一是警方處需的人力可以放下法起 主控工作來協助獏被罪案工作;其二則是培養出一批受過訓練及由体 政司克林的常任主控賞賽。

愛智人說,現時,警察並在裁判司法担任主控職務- 期甚短;由於調動關係,實難以培養出有深的專業知識。 在救到司法庭使用會受訓練的普通人良担任主控工作,以代替 万人員,是英邪邪地區的一項創舉,相信香港是採用這磴制度的第一 個英聯邦地區。

危險駕駛判罰停牌年半

上訴合議庭要求撤銷原判

【新莊》一名男 成,聯合聆訊,全案貽 上湖,法庭业爾將控罪 並於去年八月間,在粉訊未畢,押悷下週一 內容修改,惟未有將修 改內容向其解出楚 【嶺裁判淓被控危險駕車。 帶名成立,被判吊衛宮,上訴人開檔由法 引致其在不明不白岢况:. 駛執撇十八個月,有關律鬣助處派道谷和六律 下,誤會必須向修改換 男子不服原判,昨日入、師代傑詞,上訴理由 罪,因在揍趴時, 英

提出推出:在本案上次害 法好所給上訴人之一種 法院會 上Ä学求法院頒令將案 聆訊時麥公平審訊,印象,使其在無名之版 四一更鉴,及將系判散錯, 當時法遊傳譯員未能將力下,近有著一途。 筵由按察司张膳年,上訴人冢向法逯說的全 並無他法,及在判案後 及李湖西兩位大法官組部說話傳•可惜未能,上訴人也會到法庭夫

北角劉東涌新街地下平租

每呎壹元餘

樓高23萬餘呎可分租

貨車直入倉內

5-255211

大厦

尖沙咀赫德道12-14號

不怕貨比貨

最怕不識貨

超值樓宇

999

年期

已有入伙紙

大昌物業管理有限公司代理

香港中環中建大厦按十二字電話5-223112-7 地盆電話: 3672386

即買即住

兆宜大厦

西西90.596號

只售十二萬餘元起

每每單位面積四佰餘呎

首期二成

【餘八成可分十年低息付款

粉:歡迎參资下午六)

各地盤電話:5-471436

:永安群費對有限公司

香港永樂街13-17號二樓 耀路;5430303-9

宏光樓

(SAVOY COURT)

糶使臣道101遞

兩梯兩伙 每伙2,540呎 建至天面 快將入伙 欲購從速 勿失良機

鴻福有限公司罚

12: 5-250078 (SR)

牛頭角道陶化大同舊址

[特凯本警方人风,目前正急欲會陪 名男死者之親友,以便獲得消息,調査名男死 老之身世。死者昨日下午三時,在荃錦公路附近 一棵树上投盤-在過往博愛醫院途中,不治對命

林錦路樹上青年吊死 警方盼與其家屬聯絡

·无者年約二十五至二十七歲,五呎六吋高,

·體格當穎,脞紅白間袖衫,藍色牛仔褲,白膠 。任何人知悉死者身份,可向就近警署連絡。

方初步調乾後,證實死因無可疑之處。(合)

第二期開始預售

地下旺舖出售

位置更佳方向更好 面向青山 永無阻隔 小型洋樓 廳房皆窗

一廰三房

宏光地產有限公司 盒新置業有限公司

電話:5-253003 地盤:3-754266 大道中33萬邦行2401室

$111,700起

·費通大臣街一九九汶莱

葵涌工廠王

業廈

H-

業厦

設計精鹰 華實用 建築盤固

柱少位開 排機管理 效强

工大

快將 完成

金威

凱

德

大厦

葵涌

和宜合道昌榮路益一地段

功樂道地段KTIL652號: 官塘高級花園洋樓

平通觀塘 特價86折

新數單位

欲購從速

建

每呎$203

147

二仟六至萬六呎

兩廳兩房 650呎及703呎

地点旺 工源足

向南面海 間格實用

選料上乘「交通方便

每萬元月供本息$119.50 首期一成 十二年付款

單邊樓 光猛爽 七年供 利息廉

治稱處:凱聯酒店凱悅酒店地庫B26年

I 3-674695 3-451328

鷹君集團 虛位: 257351

05454-8

香港干諾道中30號7樓

FASTRACKER 109 9741 d. : 5-229162-4-5