1977-04-11 — Page 12

日僑

開港版界新頁三第張三第日三廿月二年巳丁廣 WAH KIU YAT PO

一期星

日一十月四年七七九一肠公年六十六國民藏中

設可人五百二改擬喉街村鄉 喉街費免擇選願均件條合符落村九十

劃計項十二行進局當

水供界新增

粉嶺公園花卉展覽

連日假期參觀衆多

副新界司杜迪·昨主頒獎典禮 今最後展出供郊遊參觀

【特》由市政事潴著大埔五分瀚;助理署長吕光端,魏晨處助理處長青成,比賽之古舘各類獲得一 大會只給業三十R-二十元, -大埔大阪文藝協法會剪合主辦之一九,薄博士,管理士兼董葫太平紳士、由胡 七七年花卉至究,漸復活節假期開始先代費分別主持很美。出

曹主席爭取在副教前致同時, 參加比夫之安柤粒幂得焚者如下... 十一)日接巖潢一天,至下午五時止, 地方人士文郊造市民仍有设會的往往质賞. 十五號梁世成。獲預賀那士高臚現环人士賞·散質好毒仍認酐營鄉民及

大會於昨日下午三诗奉行驭竞舟价:加號[號張文,建联大會主席杯 社会化。並對立與此大比及工作之人 第三赶:閧花柱軍,幫廿九類編號 士,表示重。(宋)

(特軏)當局現正攷慮, -新界鄉村豐術党的洪水 由是少三百人口減至超過二可 五十名節可獲得提供售唳供水 根據現行政策,新界区事 定猶並米有分网水表失水之狮 村,崔可狸竞投術喉失水,针 算器磋爲每五百名人口獲不

上訴爲雲易瓯班新界海 簡改帶新界供水計重中之 出。皱表示:當局現正為高,匹捷育會,政府廉帶性 此等人口少於五百名又多過 百 五十名的地區提供衒喉供水一種育協進會,聯合主辦 服務。並:吕弗養料,新糖,由於得力後於泉先生 共 有十九條鄉村屬於此,此 導崔方,各位坐林凳 等棍村並表示透得免費掛號供 以及質助提高在經濟 一大力支持,成世十分鐘

·水,而非全村供水。

上版:元狸厨府簡讓術投送,左猪置於果。

·下陆:元朗连田陸代表亲出前全境合照。

此外,並將經在工務計周

一方面可以培養

熱海綠雲水準,同時亦 普此選拔優秀健兒·費

內有關供水裏智列出,供旅間一少年爾田徑動兵船, 參照。在工務科籤內 - 新界的 供水項目共有二十磺

甲類(己進行中成短期內表本參加「新界第二

·智將股開的工脍 ):上水

盃田徑運動大會」。在 大埔供水計劃——;第三期。誌|座各位當凫保從元朗 眼——葵涌及展供水計劃。 運期會中五百多人選拔 死......奇濂發及供水計到第一。期屯門供水計劃——第一期B。沙田供水 出來, 當飲部位都玉藻 针对第一期幂二樓段。骨灰殘廢供水計類第一期。 供水至大埔工菜批發一番浦,希下你們能性 民。朋快水計警——愴一。仲躞自來水供覆至沙田,大璩・屯門及元 此後會,發揮所長-2 元朗爭光,能够取蛴 鄉村——第二類。 乙類〔工程的策劃及設計己在遇行):南丫島供水計圈。沙田供水源,因然可喜,就算失 群。銅供水計盤剩餘工程。肾衣發櫌供水計群。改風鵝山與大堀山之敗,亦可獲得寶貴經跄 開供水;供水至馬灣 - 骨髓及深井,供水至南大珠山。進一步改啟因其 一,網之爲公共整脊精种 【供水計劃。項目屯門供水計——第二期,爲城市凌實食水及啟水地區 主旨,爲拋低田徑江 |唤而努力。 性榨邊系緒。

在上述項目中之「自來水至沙田 - 大埔、屯門及元朗诳鄉村 「第二期」將會把日來供蟬伸展至新界的八十九煉鄉村,無安共計蒍一百九 子餘萬元,工程可望於下一經濟年度另求。(木)

新界田徑大會今舉行

各區選手均競逐

元朗代表隊出發

同准,即主持 儀式,燈成拍照茶會。 剁禋者有:太平静,

上部乃文,少初·

樞、黃天宋、金鍋潇、

新萬港客今日賦歸

八班客輪及水翼船全日告座

山龍之友上下塘 清晨野趣走沙田

四天找活節假期,八十一)日前榮之日- 出外行,沐行乐均一律恢復辦公。此大雙期中,蛋

一草器, 絲量起步到沙出一,行山路三小時! 深传者黃案,就以澳門而雲水三萬人,棋快速門平

日上午八時正,崔護師巴士集姑和恢籍善 租,封澳渡假人士已皰疆舞來,估計「(十一)日近一米步,沙田戴駛,本期的舊叔介绍路装及精路 洪開返本港客篇共增至入班,計度晨四時半開盼新行友多提供路,以本一實民主素 九時午十一時半,下午一時時代,五時,七」 十地部除可依客一千人,共有八千之步,另各班水 中共可取其落客「萬二千人左右,大部份顧客均預購 紀無問題!至於幾關人士,明(十二)日可乘 阿山及石山園網孚迷如時上来,仍有裕時間。

臺氏宗親會籌備

十四公祭粤始祖墓

陽江鄉會鄭氏宗會昨拜祭先友,

八國際秕僑浩亭 宗長任正主泵-行三翰··陕件、光源·素力 手持俗施优公神塞, 才生家長代表全畫究、黃克銘、陳、敖和 愛於四月十四日舉行 恭受,東明宗長恭天、减照、樂事、梁成 並參照往年成規訂立客 祝文,華長及會員我监事等千餘 項懟袖於後:廿四 、莊明、、公共改正午十二野 機薏三月初七日度期日 糯、湿、偉夠、崇治 行公祭,由國事長驚 正午十二時惠芬粺、貓田、李、宿、 衎椒會長開高琳、监事 千佛山东等佗奇益她丽律、岑貴、秀、、長背廣張主系,理監事 塞仇行雄,彩迎所有宗 傳、安、生、岑廣系,携後,下午3時 赖參加,雙成袄]在、岑森、岑佐·擊、在茲,飛雄乐行時 業的華行野餐,不分毋驚各亲儒小組委員藝,下午五時程返. 親情道。量成棱假雅,,並請其他宗親協助完成 兆叶官神,凡属宗親,其他事務。凡宗親對榮總會,昨日上午九時 共衹作肉者,請特其戲敬,而事·在會所集合其宣出的 早向旅翁传售哀珠取胙 亞洛者,爾卓知理 赴新昴和合石襟先友資 餘,每張十五元,一財糕,以低辦理,一,參加演瑠彩畫苔| 黃黑齒、亮鈞、直歡、 ,但炸肉一份,代售胙劳,但猜爆复代金三百元,

少年唐山步行麼,昨午假山頂朵行。

少年環山步行賽 昨午假山頂舉行

纯女童

富力薄,一府分事北大樓五一中

繫、

報失車輛。

(惠拭)加保發現下列任何失事,請 *方雄—七七一七七格: <<EEWH (W{}=0}}} 七大美田貨車(黑白色BK五三五一 PIK**(KO)<><}}{{ 七四川崎花張車(慑色') AG二大人一 七四本田属單車(綠色)B九八八五 大八福物房車(銀色)AK五七〇一 大五柯士房車(髮色)AF大郐七 高天鉘房事一直)AX五一大 七○川年畫里車(紅色)ATRON 七口喜中房隼人白色A二四 古式典芋房車(灰色)AL三一五五

·六九日月華(蓝色YAPAOK一 七大貨車(綠色)BMJ 五 柯角獨享一紅色 JAP二四五大 广閧登房平(綠色) AS九大大 七二得超房車(背)AZ一六一四: 七六年馬車一镁热)BM九一九一

山海之友星期四

水的士塔門赤徑

山海之友本星期四

東

香華門高,依新訂

三首男女健兒參加競賽喀積,安步美語洛南海

黃正方、張貴喬夫婦、「選會季分主蟒人斯界第一計於下午三時卅分完成. 阚魔偶,如提檢迂一個、兩呼籲社會各界人士給 林蔭、匡肚、郡兆林、二鹿田區運動大會,將康節頒獎,請由新界 有定觀音顺界信的场所,于度自在精神上和羅雄、推由界才生、莊明、在「中賽取四分之一集,篩泉、國良、鄭舫、有 鄧恩、鄭維國、李其彬、於(一)日上午九 政務司經決僳員致列室氟工作如何上的救難,歌僕到餓,公燧、岑茶、厚鈎、均清任險。阿價折算) 生、潤才、裕潤、浄奇 5聂世服、導嗽、掛、降低九雅界限街市政爭,就界學博愛永遠名署一,演員的演挾如何這本務旅館文物廁難對導、崇治、東門、留、,此外卖被其他無品成、邱煜、瑞良、憲祥、破處,中義市民服務西區康樂長實主任汪陳群、成背痍、桑斯一 銀盤、逾千金,柯榮福運動楬(旺角大球塲) 曹長抑是太不夠士,於藝品演出也會大步。(教) 、順榮光及宾有數十人行,全部師賽項目預獎。(木)

微員名單:名譽領 對雜食,铟啾:嘉

元朗抓拍區代 荃灣人口劇增

文娛活動多 像·榮光、張

急需大會堂

龍

機

$680 $480 $280 4190

欖勿拍賣行拍賣廣告

王. 客溉承九雅地方出甓命 UNDER K.DIS TRAINT NO.327 OF 1977 #21PPTE 月十二日郎星期11日上午十一時正灬DATE &

TIME OF ACUTION 12TH APRIL, 1977, {

TUESDAY AT 11.00 A.M.) HEBREEK 畢打行土庫本拍實行內將在在九龍彌敦道門一

獎三日MMIRAMAR HOTEL BLDG,

接下弗莫聽威商場商店牌G一三七號:NA

BOUTIQUE(NATURE OF GOODS-GARM-

ENT SHOPKK-B) (THE GOODS AND CHATTELS OF ENA BOUTIONE SEI-| ZED AT SHOP NO. G137 MIRAMAR ARC- ADE, MIRAMAR HOTEL BLDG. G/F.. NO 132-134 NATHAN ROAD, KOWLOON) (

以上中文如有以英文爲各物照務所

•索索拍實以價高得投得辆立部將全部优 以現觑紙畫尼並獲於搜定期內將該貨物出清下雄

·香港攬勿兄弟拍焘行啟

香港政府公佈

佈告

一九七七年四月十三日(星期三)下午六時,總督賽獲爵士馬挽

[2]凊客車輛得自督無府正門映入,各寶店下攻夜- G+H

-金督府臺行勳頒授儀式時採取特別泊車措施事

溫下午五時許號凡市廣的食性 警長,葉雅美妙女士商所書號。八時四十分同樣精銳度,可於下午大時五十分折四,至於有些色票貼士,必须自集 出發式,由中西】蔡志数及救急售院 - 紅磡天星碼晅常合乘車|面去,然後可体泊於下照各选:(一)上正溪基逭 (11) 下砬区平

與全、赤館、嬌雲及善及號瑞斯社高分 美女士,山頂哥身署無畏睛」、「仙人兼掌 四天假期

黄告家畫分任代售。紀 〔國際社》恐江商務與會員的百餘人,什二太平山少年远山步行,麦柯窃士、中匠市民服练阿顶盖及聖名之 熱典式旧藏,主版將會,昨日上午八時在况熱鬧,抵满目的地,比賽」,於昨日下午二務會主席白光,鬼子。人人可盡。中 第1點的意思似乎

新界熱閙 中書架協然就一乘共分前赴帕斯 正午十11時進行公祭, 時,假太平山顶柯士旬 美女士,林美中,李落在塔市中西式自由午餐 泰抽,因爲育本身 理民府德倫黃松泉主授旗

許有會所,它對外的一 海浴亦多 、黑、難休、實明、美洲事务先发区-马加,由會長夏維!瑞賽臺灣山遊樂塲子行,此項少,明主持剪綵。流夜到來,成日携手藝。導遊長活

· 與 全基透過 【特抑)由於復活 洪、合集,行樂七夕著有長開對琳、梁衍了,海淸族务聯戴老長年鑽山步行賽,爲高中四五副民政主任部錄,收泰入而煤水上的士平嚼完千飛會人士於導演府,故町甓下列轉別花塞我術,用供雄時航行: 人特甄》撰有五十一黃致衆-略:元一学取張易之成,以符

按漫珏民府,在心上一個期道日天氣精胺,

發長相任,並推賴你「椒、陳百捏、紗蜜等人,,各理監事降级,騰柱 少年對步行動發生美歴,李妮动,馮祖佑,「日所不贏之亦巠古村, 多名男女好手的无朗盛 田徑代表糠,保於 列位之菜、大家都知實床。秘務:重杌歡。 田徑代表 ̇昨日上午,日前集行之「元朗區舘,雙側倫先生剛在備管理:徐川、朱爾號

一於該會館印果剪開,有去··寂月的青山 十一時在元朗大全其一段风區運動大會」在,初范任元朗程民府,卽務:黃榮。財

(新)八卦健身暴会没仔布尼诗镇 行出投成是,請由百人中挑選出並不容辭,担任名穗:李高彬。總說:陳

非常抽象之感覺,還對」,图實,清水灣,梅花三天三場:昨 ( 十 ) 日中午膳行顯幕, 明理免府簡棆主持投來,將於明日出席參加檢,簡先生對優盤。改·朱偉獎 七九年秋將可啓用 《英會有此影响。第三,就出現人期,減筈此,到瓦斯究有從林書信,各界德商名流到降東、 於他們參與活動的襲陔一- 長洲,馬灣等选海瀟一枚業八抗擊发換側可才端健主持接哥,顧式關質 故及致詞,以狀行色「新界第二星座过動導步育之磐號,可见一一李英繕、黎魚粥、郭忠 可他們將於今日開始,大會」。在出賽前夕,斑,而向人等及各式。董海修、劉海生、

在過去會推動各·晔當然是明瓯的一點去後來,張揚馬芬,行「徐子、何立天、陳松、李汎萍、王棟材、養 【參加全新界及田徑 事行授找似式,其使各一兒亦獲得無限鼓舞,本很優川及秀兒三十五晪樂笞進拿於去年九月,B有關交匦棗業工作中|,這同樣也是不少底慣上遊各賓之水陸交通管抑壓,水光,維、永、余班

·壓結大會,與新界其他一位健兒在會長簡德樂先人重商商先生致以哀號一名,女錄兒十七名。底成立,由費劃,音樂,所發夢到的是離審者皆國所載國的一個載重上真乘去比平日倍滑,測、江、實、許師、阿玉泉、低層環、筷點

• 西湾及交換四慢促落盡力而辉,但事情的歌,她的話,自然不必然等,至於前往大導,長洲,梁、廣東東、若發生、阿滿祥、許高瓷、江明

(张氏】太宗出族糖會定於一九七七年, 百餘人,并由威◎英 安慎行侧挂屬唱片。間 再戰贊和吸收經職- 神好之下,以 ・ 徳棆我():由政府主委合組成·目的在進|故大部份欲乐理杯有一一解师了。 | 梅- 大埔 粉蚊,上、朱傳雄、花貴命、杂藝文、群用文、鍾天、月十七日座養灣銅鐵灣進道路威酒樓召開第二||文中學樂隃演助買玩磡四七一三〇二。 新界可頤逸傑在上水,元朗,荃灣,至余偉、糯米、聚畫源、麥啓明、健柱、冯檗、關、十九粱會員辉裝大會,战徒奉行命受春節聯套实 化交流,拱供一般正菇。正如前面所說「辦事 個屬於亞機的大會堂橋一番感机,受感遊人如園 而有高雅氣氛的文藝廣者皆盡力商用」,所以在薄数州可製而瞵 樂活動與區內人士參加,首先要没灣的是他們對

班區角涩,希哀取優坐之加就,與愛列位幣。 產的盲t 衆。

一九七七年大埔六匹花卉長驚的雅 可杜独明發參股全塲冠軍與水珠。

七大主席 高深致。(下)离新界政

的入出。

(B) KRNO.

* 大小食多做一條 文欣賞,獲以增進友誼一於這個現象的產生是裝 翼言,在一九七九年 客生意。

頒發獎助學金霎 萬參加比賽男女青克三米斯林里岸,大蒲中慶|略尼地道及花搬這間股有收費樁之車位,暫告停用

一院,故意幼中拳,配方幸運水上的士費保券十一套蛟乙体事物。(五)下嬴集道政府合署之重。 濟各職業先生校· 大元。節日發麥、棋」 (3)饼式過後,所有停放於實憲府內之專用,概憑自煮面攝 # 人一)是日下午三時七時三十分,上跟真華立,下求正值介乎 此佈

·暑理邀檢署署長 李舒

莫氏宗親會會慶

賞錢省略、腐洲青年獲育會、將多利礁公園泰·亞耳者茹珍除像長舊惠、本軍者藏出像院長爆炸, 斑嚼基數百人,共配酒會乐实情况然隔。

第六屆理監事就職

·天可供大使用,落成

: 當八卦身學會新會所開幕主證人何时才

·獲獎學金者有:寡小燕··震泰昌,聚

日下 莒及會員

須銑任何責任,要負 ∵∴除了補画画民府在實的應該是一

铁將成爲奉行音英演奏

明晚停水

大廚理董事就粮典舞!! 中英文中學會及格者有:雅宜,安高及敬老會直旂歌大意, 九雅英民政主任奋

邁克蛋事一歌·席

廣告設計展覽開幕

.秦善之美術設

|精神上及人力上贊助之 「塊」的意思包發,上演活測與導期的

(港)九旗菜水 這個喜訊財於茲舞著千竽,將於品 的成本花搭,他們都一但其中最主要的三段是 是學校校長,社團首長:「缺乏完善的表演,一次轟康樂協調命是一個期二(四月十二日)晚 ,社會名流及第七公盆时及股寫塲所」,「快女大的鼓舞,因爲這間一上十時張日(星期三 乏一所屬於本會的會所 大會发的落成,對於上午大型停供水 該會成立路今雖不一」及「經濟的念」。才所談的第一般已經解|小時, 以便水系篓人丸 足一年,但它為下之截食先談第一點,我們無决了,如果該會館在旗,在該直接藏冰快。 一線,音樂,會增及文溉銜無行甚察活動,这一大會變內擁有會所(當變熱商的量子位於 | 四低促進委員會 - 經已致的是要有一個戰術活,然是治政府撥給該而 先往大力推護各况有隔婆的煤质,大家都知道官),第二點也就自然洪山道,包括長沙灘道 文逃康樂之工作,其中「工欲蒡其事,必先利不成問蠢了,那麼剩下 包括有戲劇,音變和舞「其器」的筳理,如是在來的只是第三點,但正 青山道四八三號至四九 號及〇雅臣大九 酒之訓練,研討,比賽 活動進行之廢,我們一如剛才所說,這是志

〇號,汝州西街七巷 及表演等,各館過委員實不是缺少讓就是缺少一非全利機構自然會這蛋,永街七十古殿 高雄已分別級成一茲青 那,這不但抓整個懟抓到的問議,我們憂慮也|大南爾街大◎三||| 「劇社」,「女樱會唱團冲谈了,令參加感 没用的。 ..

」,「兒童合唱團及泛,涵崮事者的塊莖灣的人口不斷在 二〇一八號。

「茲舞集團」等,空 致也隨然降低。若對中,居民提供正 魏促進委員會亦動舉辦前仍然乏一些完善一金的交黏米樂活動成爲

通州街至汝州街的一段

七四號至八八八號

【三號及一〇〇二

今日潮汐

古今名家書畫巡遜究的表演,研討及公開食當前急務-會在汉方 安祖上午四時十 ,現實 3迌素及寬的梅所,以消該會在一面所賣的責任,雖八分。下午1時四十五 分守店食比赛及無聖節 過去推動各活動中郜然未來的大會堂對該會分。低潮,上午七時三 工作

士好出現缺乏絜備完著的搖」的裝褲業大,但該會主一十七分,下午十時四十

情的問題!!

在庚舞:“第三名者:雲交,農與聲。

聖匠堂社區中心

今繼續在會所展出 3

昨(千日)在 紅磡沢埔新邨謀匠然開幕爱出,出席某交有社會藝總,社團學校代表,第一

·故监收師在教材岸稱;双匠本以作工傳媒音之我

計 影習利,崙和·友!

霍太原豐宗親會が告

: C一)本定於一九七七年四月十七日(基期日)下午七時三十分

•假座 清銅保養峘進嘉娜酒樓,召開第二十九裔書請书大貴, 传奇溯通過財超值及聘請下年度核數師事項,風陣影兼依帕出席,共 |

བ,

(11)合後籍录行館會員曹雲,凡本會會員B111 崔費者每位材全希拾完,會員之親友郃位席食PR(小畫

由外,轉生桩義世。

香港拍賣行及維責代理有限公司拍賣實告

BREKBERNER UNDER K.C»J. ACTION NO.1698

OF 1977.於一九七七年四月十二日却解后幸

(TUESDAY) AT 10.30 A.M.) BARNYNEKAKKINEN

CAM (DATE AND TIME OF AUCTION LITH APRIA 1977

津數類: MBING AND SANITARY WORKS) NATURE OF GOODS PLUM

茆-翠 MBING L'SANITARY WORKS 實城西質———水映及美的包括一些

·孝話--二二九四四大 香港拍賣杼及地產代理有限公司著

美加私校招生服務處

SERVICE LTD.