1977-04-06 — Page 14

奚二第張四第日八十月二年巳丁

WAH KIU VÄT

郭日僑罩

三期星

多美國輪船公司

百年傳統後服務

波的摩 诺福克 紐約

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港三藩市 槑省 美國和諧號American Accord★★★四月11日四月26日 四月28日 美國寶號American Aquarius,四月14日.

鹿特丹

6月15日 五月26日 五月12日五月14日

五月9日五月11日 6月12日五月23日 7月17日:6月18日,五月29日 7月15日

五月24日 五月25日,六月5日 五月31日 六月 1日 六月12日|

密貨僧救貨時能 ★★★一九七七年四月九日下午十一時

☆駛收費城,冷漫業及加拿大各城市健廠, ☆☆服華歐洲各大城市保席由新福克婆鹿特丹機運

民國金戈號American Lancer 全國自由號American Liberty.

由培 American Apollo

四月17日 6月1日 五月2日 3月23日 五月8日五月9日 五月22日 9月30日6月15日五月18日 五月29日

魏收百紙鎮島、巴哈再跟島貨儺

...... 東南亞區貨箱貨運服務 香港——基隆

香港——馬尼拉(小匋栄)

DOVOY.

AM. MING

AM. MIST

VOY.

香港 基隆 183 英敏號 四月12日 9月14日

·193英素號 四月14日 四月16日

香港 -高雄

香港 高雄

VOY: 香港小呂宋

AM. MING

AM

M. MIST.

AM. VENTURE 41 英業號 9月9日 四月11日

AM. VENTURE 42 英業號 29月15日 四月17日,

香港 無加坡——曼谷

VOYED

香港星加坡 曼谷 183 美斂號 四月12日 四月15日 AM.VENTURE 43 美業號四月21日 29月30日 四月26日 193 英景號 四月14日 四月17日 AM. VENTURE 44 英業號五月4日五月9日五月13日

AMERICAN PRESIDENT LINES

̇灣仔正興大廈四樓

-電話:5–281622

美國總統輪船公司 貨櫃服務、定期航線來往 日本:、、中島。 美國西岸(西加拿大:(韩口日期)

(( 16 ) • (xfam (« 17 > → ARM( 17 ) ♥ #4 (17) ► 海牙安全码省(19)、三陽市(20)内O.C.P,各始线 美國東岸/海灣各地:(經西雅省)

出約、波的啦、波士頓、費城、粉瓣克、李爾斯教、沙湾车 前進爾臭、武物、不腐姐、做斯頓、過返米。 東加拿大:(群

船

)

傑佛臣碑统 P. JEFFERSON 供地臣蹑統 P.MADISION ※好尼破哉 P.MEKINLEY 麻辣版PJOHNSON

集成你襃號碼號1醣

4月9 4月10 4月13 4月12: 4月164月17.4月18:6月19 4月234月24 4月25 4月26 4月305月15月2 5月3 艾德城(8)縄(10)買(2)爆投 環球航線:(14)年不勒斯(26)利華路(27)熱內路(28)馬賽 (29)(38)羅克(40)查理斯敦(41)

妳做P. EISENHOWE4月6 4月7.4月5:4月8 音樂糖糖P. Poik

4月22 4月23:4月24:4月25

港澳總代理;業 初船務有限公司

於仁行616室 電話:H-237071;H-231301.

本公司砖准二號函事器

葵涌辦事處電話:12-26383 葵涌收貨站電話:19-241968

妾鹹部:灣仔立興大厦4樓

*成紙及摄亥躍部;中區康樂大廈廿一樓 澳門佛代琊: 電話:84900内生27,128

電話:12-268021 電話:12~241272 電話:5-278125 電話:5-266041

KOREA SHIPPING CORPORATION

SHOWA LINE 昭和海運株式會社

特徵

日六月四年七七九一蕃公年六十六國民中 餓

六國組阿拉伯聯航

將成中東航運主力

船隊共六十一艘怡和任代理

一適應付貨及收貨人奪水。 拉伯舞的航業界中一股主要力量。 以今日的擦 來看,公司的股院共有六十一經尙論,將陽衰龐大及 一恩先选的多種用途貨船聚。在各股東全力支持下,該公司勢將成爲行走阿 一人士,日趣歡迎直通式服務,故阿拉斯公司特與阿聯航業共同發展,季泡收取貨物,將於組(七首》雄碇,航赴小呂 一對氣務,該公司爲阿拉伯聯合妳業集團提供貨運祧務。現時與該藥有脚印 清晨四時自日本等地抵抵,碇流A十五號 「拍供行走阿拉伯灣的全面前運服務。此外,又計劃紋股「阿拉贊斯」公司「CeeCATIANTIC TRADER)號貨除,打分( 宋,將做出港保及轉口貨千独唱,

一軍機求作出彈性適。 「明各港口,該公司雖有定期班次行走各港口,但亦能因愿發叔,隨時對 貨 港東方面,該公司將定期每月有大班船自日本及香港開往阿拉伯及供

三秦市,遮哥塞,西雅圖,紐約,費城,賽芬那

E ACE)號巽柜檎,自英嘠説來本港,訂於今 R 鑑賞千餘明模即落實,訂即晚開狀,前赴省

·波士頓,渡的犁 攝。

日(六日)镧盛,葵涌一號 頲起榔林口 跟來輪船公司代理之寶利怡英利CPABLO

·汽泮坑邀有限公司代理之飛航雅士(CLIPP

情和船務代理,大西洋貿易號清晨抵埗

尚有航筑刊在

是阿拉伯殷合航業公司

,並於本年四月一日 (本版)由阿拉伯聯合長國,巴林·沙特阿拉伯、伊拉克、卡塔

|爾及科娀轉等國政府會組之阿拉伯聯合航業公司,嵇於去年七月一日成立」 第四强第三頁

特婚公司的組織,從而

部準成交貨。 南打算出盤推展前科 阿拉伯聯合都辣公

一預期七八年八月間可全 其餘多艘業已的! 中三十七在行中 1 共有她變六十一腿,其 无。該公司的好像 一五千萬美元,實收大 司法定股本約合十六億

• 阿拉伯合杭菜公 |潴如常進行。. 俄的服務不致中斷, 健向付貨人及收貨人据 日資該船进 |超智之各船公司,且於

收前由科成恃船務公司

LINE

K

M/S ENGLAND MARUTSKI EES

英倫丸

MS. AEGIS HISPANIC

二日收貨

四月八日貨

九日開行

愛芬輪

東倫敦等 ‘鹰航:德班、依利莎白港、角城及

收藏站;葵涌疑利行貨會以點:12-255510

直航:亞華玹丶餓羅維亞、添馬、盧美

·基多奴·杜亞拉、及夏髙港等埠

·设施达

利行有限公司

四月]} 十二日開行 —十一日落貨

虢律泡裝卸貨物,訂今日(六日)下午啓 自印尼駛抵本潮,運來轉口貨一批,抛碇A卅三 EVERETT) 祝線,凸於昨(五日)下午五時

飛航雅士即晚離港

寶利怡美利訪日韓

往名古駁、門司、神戶、廣镁、釜山,仁川粤

(本翰》》中央航業有限公司代理之大西洋

LAS

美國太平洋遠東輪船公司

直航:雜省、舊金山、堊地牙哥

JAPAN BEAR

日本熊

BKSC LINE

巴基斯坦、波斯灣特快航線 瀘航:科威特、馬士吉、亞布打比及達文。 ̇永恒之花輪

一十五日,港 四月 M.S. EVERMORE BLOOM: - *十六日開行

大韓民國航線

"GOLDEN BEAR

往美國西岸及加拿大等埠

加

THOMAS E CUFFE 富

四月九日抵港 九日開行 十六日三 四月

「開行

金貨櫃航褛(養收冷藏貨

全新貨櫃快輪服務

本航線榮獲準為香港遠東貨運歐洲公會ACE GROUP. 美洲 FMC AGREEMENT NO 10107及10108 會員以全新 貨櫃快輪服務,加入英國歐洲及美洲東西岸定期航線

香港—歐洲航線(經蘇彝士運河)

直航英國非力士度、漢堡、 畢萊梅、鹿特丹及安特惠普

亞洲雅士輪

M.S. ASIA ACEVOY:54.

寶利雅士輪

M.S. BONITA. AČE VOY-297

|*英偉雅士輪

M.S. DYNAMIC ACE”(VOY.

飛航雅士輪

M.S. CLIPPER ACE (VOY_24)

★通航;小呂宋

收貨站:九龍油塘弹太平洋倉庫有限公司

3-480915,3-481775, 秦湘現代城心賺電話:12-268289元 日本收貨只用砖格收貨

協每運株式府社

四月

廿三日開行

SANKYO LINE

菲律清菜 事航:小呂宋·

大西洋貿易輪

船已抵港 泊B31泡 M.S. ATLANTIC TRADER 四月七日中午開行

九日血液 夏莎莉三號輪

船名

抵港

開行

雙貨日期

SEVEN SEA BRIDGE

4.5

4.5

2 3/5

ORIENTAL CHIEF

1.1 5.

11/5

9.10.5

香港—美洲東西岸及內陸航線

直航紐約、巴爾的摩、費城、查爾斯頓、聖約翰 滿地可、多倫多、羅省、三藩市、尾崙

船名

抵港

開行

截貨日期

M-S. No-3 HABSARI 4

四月

十日開行:

星馬線

KOREA COMMANDER

10/5

11/6

8/5/

協海丸

M.S. "KYOKA; MARU?

ORIENTAL FINANCIER

19.6 20/5

17.5

貴客垂詢或付貨,請惠洽

香港總代理:巨人航業有限公司

收貨站

香港德輔道中127-181號有餘大厦1604-1605室 電話:5-443105(六線)5-466338(開線) 葵浦 HIT,LTD.二號碼頭

薗航:星加坡、巴生港•

· 請者收貨人即來本公司商場船港提貨手類,否

將貨存業,所有一切過用及滋,火,水陷嘅意外!

微略收案人員贊

管护师:中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD.

VAA JP41600XIE MOUN : 5 257091 /

四前

十六日抵港

十七日開行

異索付貨請專

金飯

十一日收貨。 四月十五日戳貨

【十七日啟行

廿四日收貨 四

廿八日歡貨 五月一日取行

十六日收貨

五月二十日数置

CAVN中南美加勒比海FMG

AEGIS MAJESTIC

愛 捷

十二日一行

(VOY.GL−0151

廿一日抵著

四月廿六日由行。

Buenaventura Cristobal (Colon & Pañām City y

Cartagene, Barrappupila, Kingston, "Santo.

Domingo,El Guamache, Aruba,Curaco,Maracaibo,

Puert Cabelio, La Guaira, Port Of Spain.

Georgetown, And Paramaribo.

ALSO ACCEPTING CARGO TO CARIBBEAN OUT-

?PORTS Vis CARTAGENA KINGSTON & CRISTOBALI

史加沙坡

「年報:香港海運有限公司

中五师邦大厦23字 識話;5-225046-5-238171_

收貨站:良友貨倉藏括:12437283,1487220.

澳門代理 新興公司 電話:2512

百保利

【輪船公司

查理為我行十九张 *電話:6-253141. WILLINE

̇香港:

中東器

社

大

TOHO

TCLINE

日本東方輪船有限公

直航

HULL 倫敦 利物浦

欧游定期航线

M. S. KARA CAREER

江發快輪

·養收北各埠由漢堡轉 第十四日落貨

四月十五日開行

司

入口船期

Jeva Careér.

江西快輪

贼

亞姆斯特丹 鹿特丹

漢堡 Antwerp 比利時

THEBEN + 1 CEL

往:刁拜、違文、哥林沙、

賓加沙

TULANE 四月十四日抵港

十五日開行 :

往:連文、巴連、哥林沙、

大阪商船三井船舶株式会社

總代理:汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

德輔道中71號聯邦大厦705室電話:5-238091(八綠湯 奥门代理星華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號

Japan. 曹株海

Line社式運本

直航:中南美洲

S

SEATRAIN PACIFIC GULF

OP SERVICE.

FULL CONTAINER SERVICE

海鐵船務公司

(全貨櫃航綫 )

WESER CARRIER

威沙輪

四月十一日戳貨

四月十二日開行

可

阿部特拜

文

SHARJAH TAB

DUBAI

ABU DHABI

DAMMAM

RIYADH

回現代貨特輝兵典 收貨站: 九體油塘膏木平神倉寒有限公司;

代理:天祥船務有限公司

香港康樂大厦3406號 電話:6–243199

皇美銀 SK.

{KEBM&M•S. MARY STAR C

NE:

MitsuiOS.K.

往:塞得满、比利尤是、班加西、的黎波里、亞力山大、

NORFOLK MARU

·话:噩丁、吉布地、亞點、萬象溫、打、阿米巴、黑

HS OCEAN ENTERPRISE

四月四 廿五日關

·安港搞辅道中嘉華銀行大肌十大排

·你具-祗加拉的、 4 ̇往!救珽、開警敦、馬塔地、性蕤拉、阿巴巴、科多納

孟巴氏代棠西医杂李誌: 咸稻:5-453393, 康樂大廈十弍樓電話:五-式四〇一七 總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司

ORIENTAL LINE 昭榮汽船?

付雠

第男

∵M.S. “DENER

1--5-249429

M.S.ST.BARONESS"

花:巴沙、 巴斯薩拉姆。 萬壽山丸也对,*四日關,

四月11日 廿三日湖 HODAKASAN MANU

IMANJUSAN MARU

KYOSEI

LINE

協成汽船株式會社

康鶴

安嶺

̇M.S. "HORNED OWL"

·惠

鶴嶺丸 四月汁阳油出本抵禱 康安輪 四月小雞油、巴生、低糖 總代理:協成輪船()有限公司 日〇八日由日本批量

四月六日開往,炎洲、巴生

男爵夫人

雅各收貨人遇來豔氆提貨

四月以用油日本插播

大日出日本共港

KAŻEEKE1101 1-5-249429,250241 ( 4- )

珍 代理 東洋船務有限公司

飛航雅士

CLIPPER ACE (VOY.23) BURKI

包籍;八日下午

亞洲雅士 藏:数依提问排下午五时

·收貨站·現代黑素

KEEWEK 11015-250241,5

食客附總代理、東洋船務有限公司

M-S-SILVER STAR

釜山(收貨貨}

往:黃山(米收貨)

WILMOM-S-QUEEN STAR¤¤)

十五日開

十三日到港

十九日

開劃開對

行湘 行港

回灣

ASIA ACE (VOY.4). 蛇丸豆慈慈

七日關注:

M.S. "TSURMINE MARU –

四月十三日到十四日開

瓜 、卡拉、雅娜·馬拉尼由神戶) 浦爾科,阿卡多部、危地馬拉、哥魚、旁搭阿勒部斯 港、那瓜拉。 《 馬瑙斯、安溪、曼薩尼森、阿卡、 「往:蓋利士多、聖多明各、祗陀伯、摩拉佑、西延

ONWARD ELITE 四月十六日到十七日晒

RECIFE MARU

四月十三日(不 )

禁力东部 ASTERN MUSE

烛

自由市 7. 住:周塔地、科焘、添馬、五加拉的、茲別暈、模糊

LLI ASIA ACE

住衆巴沙、蓮巴斯薩姆拉,且拉。 里約熱內盧丸 到(不收)

海 安 用到,九日開

新楼丸 SHINSAKURA MARU 往:讨班、钻晋鞍、伊利沙白產、東伽載、席幕社

加拉加斯丸 GRACAS MARU 四月八日到 九日開

往的黎波里、阿爾及肅、蚊主編、里斯本、卡布

·本事,傑克拉油站、旺樹、温哥、西雅圖、观特 亞洲雅士日下午五時插 九日倒 往:紐約、柘城、波士頓、費城、汶的炭、拓疆克 - 沙 、羅雀、奧克蘭、三藩市、新奧爾良、桑斯頓、加磁强 四月八日到九日開

澳門代理:星 華船務公司 - 建括:Hㄤㄏ另一大(八論 總代理:汎洋航運有限公司

入各村优請移玉步师贴温中七十一城郡外大厦七〇宏道

ROYAL FORTUNE

【四月十日 十一日開

AS RIO DE JANEIRO MARU

OCEAN ENDURANCE.

渣華(香港)有限公司

代理:渣華郵船公司,利來郵船公司

#6-241181 AM 3-055121 MPT 6403

名

STRAAT SINGAPORE 士打新加坡

船

STRAAT FUTAMI

BATU

FBANGGAL

STRAAT NAGASAKI

STRAAT HOLLAND

KAPELLE

STRAAT MAGELHAEN

STRAAT NASSAU

HISTRAAT. HONG KONG

NEDER WAAL

KARAKORUM

巴

打

土打荷樓 - 無線

打高溪 土打作案

TOA

打和路 鮮凍飲料

PHILIPPINE PRESIDENT QUEZON

中興 MAAS LLOYD

開航日期

果四月十日

四月廿七日

航 南非毛勘 請收壘洲貨

四月十一日

五月九日 四月九日 四月廿八日 四月九日

拉丁典謝各 五月十六日 四月廿六日 四月十五日

五月卅一日 四月十日

加勒比漫

巴拿馬各場

比、巴津、科

六日晚開行

卽日落貨

M.S.JAPAN AMBASSADOR

委内瑞拉·加勒比海定期航變

日本國寶快輪

船泊A22泡

NYKLINE

總代理:日本郵船(香港)有限公司

航線]

地中海

康樂大廈廿三樓 電話:6-345081

船

開航日期匯款

KAI MARU

4月15日)

地中海各帶

ROYAL RUBY

4月16日

IYO MARU

4月16日

紅海

NOSHIRO MARU

紅海各单

4月14日

HAMPTON MARU

車菲

4月8日

東菲各雄

5月9日

南乘 | IWASHIRO MARU

4月14日2

南非各埤

14

MARSHA

5月13日

西非各啤

北非 KAGA MARU

4月16日

北乘各地

吉大港| SAGA MARU

4月9日

仰光布大港

BOSTON MARU