1977-04-04 — Page 18

日四月四年七七九一公年六十六國民華中

WAH KIU YAT PO

工業不是大好總算是小好

0.

兩個月低·类商慄感,及至近,拼接成 簽訂合約的苦其境,反映較早前的接天氣 並未使裔美衕落鼠出現失常的現象。

能啓

地廠商的戰當外推出,目前仍有小部份的美美

。路鋪議會峯高月五為是三

果結談會峯高日美

,責經國負日啓

任濟際担本發能

,係關日美了談和是二,場立的經

政少不了清澄是一;就成的談會

担國

濟責

經三

-日,礎不容許出道機做。大的國會可以持對中共一大堆,今年兩月,

·本首相 氹交的提-超磋以通過對中民這種長期 *田 忠默盟友的接性。

艾平衡,有四億六千萬元逆差,斷依不鷸不大。 去過發表的香港二月份的貿易疣計數字 ij] 當會游無。 在過去的一年半時間,本港工業的卓越現 尺的長日暴升至三百八十九元,在短短一年内

*本地放依凡比一年前 月份進出口外貿易值共六十二億九千萬元,此入口方面,二月份入口貨值卅三億七千萬元,從二月份本港進出口 計數学分析,出口方 曾令世人紛紛投以長的眼光,爲本選去年的出,售價上升了二點八倍。

增近百分之十九,但向 華 口貿易貨值上獲得百分之四十三的成長,是ㄧ項 他指出:在可良的將來,本倦的檢出仍會 去年同月的五十11億六千萬元,增加九億二千萬.. 比去年月的廿九億八千萬元,卅加三億九千,面常有較大的重建,但並不表示今年來工業的生

·第四、英國對亞洲搬家的强烈需切,有助於海外放意插畑百分之 民確得羅傲的花錶,無疑地,光從戴字上去比較, 端依賴展工業消費品,此類產品通常是一般用途 元,即百份十七。雖然3月份的對外貿易比去:萬元,即增百份十三點二。如果除去了通貨膨服·套及勞是大奸的。而數字亦反映出今年一、二月

美國的東南亞與越南接家自主興改革的伊心。而田三十五。泰外就客依盗 這個增長幅啷供許美先進工業扇然失色..的多新的大建委造 - 而此類廠房目前仍然供不憑 年同月爲佳,但如果與今年一月份比較,出口的因案後,三月份的入口貨構鐵於值量药的港口,出口及轉在實際是盜月下降的,再根據國入口商在惠業單,主要是由於美國東北部的

重要食 按出「一些與組成的國家,骨牌稷雄並未發 三成以上,繼續 | 甚至是劳近地道如台灣、南韓等新興工業,都求,若將租多與土地價格不尋常的漲幅與工資和進口及有不同程度的縮,反映出今年來

我近工業生產的實况看,11月份的外贸培幟極有:暴風意與及中南部的丙準,他當地市攜實貨節 的情况中。在是月份內·中國大陸俄剧本港的

路受不良影响,使人口商對市塲勞爾新估計·

演:塔生」比次英國·卡特发明了不风骨牌理論我 反映出銀行安兪在本地 的出路仍較狹窄, 已完成 生的態度,他並要求日本共向美起責任。 六有「不過如是」的感覺。但是,實為內情况是否,材料成本不太明顯的增加率比較,胡凌員估計租,本港的工業產鑰形勢並不是大好,各主要製造 食

可樹是進一步結紙的。 品,因爲內地生蜜與運檢失常的關係,來途園 一如此类好呢?而本港工業處於目前各國隰秕悌造. 和蒸餃-佔了目前本港製造成本的百分之五百業的開工現,大致上息在平穩中互有升沉,但

故停洽購,以我部份貨物洽談雖接近成熟階段 少配價格却相臨升。此外,自去年季尾工:那時我們不妨再看看近月本港工業產銷的賞

在經濟方面 - 澄泭了下列四點:第一、简宏 二月份海外銀行在 政策及阱近地五强有力的管銷藍力下,能否·分之六左右。他用爲這一致宇,不論以任何標準 在生產季中能有此表現,也算是不錯的了。 葉產銷放,至今年初仍未收痕,一般工業接人 某個生產大勢是於處平穩中而呈現互有升沉 而拖下來,但本港的廠家認爲這藋現象不會拖得 六一保持其優越先的優勢,都是值得我們在沾沾自喜、去衡量,都是難以接受。

良传的 五月初旬在倫敦奉行集三黏先進國家高峯經濟會放本港同業的我用爲J 出口方面,二月份裟貨輸出值爲二億五千 單數量稀少,这就多貨新單推遲,使入口商的局面,在稀果工簇中,由於布靈接單少,紗 很久,估計在未來平月至「懾月內便可斟成生意,

-收我不:蹼的安排。並同鸞擴此努力刺激本船經濟以共一百八十四億六千五百萬 胡氏屏幕,間接費用大轕度增加,足以抵 元,比去年同月的十七億四千萬元,增加五怵元 不敢放胆向外補吸原料,加上意家用不多,市,的生雞雪受到影啊,而製衣開工放慢·亦影响了 5 至三月底止,廠家接入 洋魔師新白嫩七成 年|之餘冷地静坐下來去想一樣的1

多,但一同加速世界無濟復甦的目標。

元,此一月份垛四億七 .幸實上,我們的工業在過去大幅度增長的出生唾能力方面的任何得签,故土地價格對本港」,即射百份入點九。但這並不表示本港工業在·上料的抖孑有積水難洞之問。另一方面, 布的本分,此一韻性的牽動,從而令緩※ 左右,較去年約族少百份之十五。在各主要工業

第二、美國遊本上維持世界自由貿易政策,千五百萬元,每增百份 年多以來,其間正包含童許多的辛酸史,利潤的 工業發展的影啊,必須-

份衡量和加以抑制。他

工業的表現較其他工業遜色。不過,電子業,玩中,以玩具,高電子產品接單為佳,毛織 一年晃季開始放擾的態勢已出現好轉的跡象,因一月份的入口值是逛一月份後第二個縱減少的月,

低限度: 但對與整間貿易不平衡,謀求在額上,我|四大,反映外來安 |年低及許多中小型工廠的結業,都說明了「美好·說:「香港工業總會已成立一個特别委員會來研 單從出口數低君,已比今年一月份總繳諂細,.份,便是進口貿易收縮的一個最好佐證。再從進,此者,是熊廠,光學儀器廠及旅行用品等一 量亦多,成衣及精織品接單較爲流動,塑膠製品

日經證 上與瓶率上作出適度的调整。卡特指出彩色電視一堆,但本港銀行存款 」的另一面。

究此事,我們希望政府不要忽視這個問題的錢重而去年一月份是爲貿易出超的一個月-故去年]/口貨量來說,商人保守的估計,二月份人口單,故整龍擔到較多的新單,故開工廠亦較高。儘管: 旅行用品,小五金及其他什項製品接單平糖。

·帶了不一般人类储已嚴實傷本國工来的程庶+] 海外同的項 月的出口出現大堆後的鼷落,跚是正常的現象, 俄約比去年高出百份左右,撇除此因案後,是各業的開工率並不一致,但據估計,平均生產率從上面廠家接單的情况看,这洋訂此可稱報

五十五億五千八百萬元 : 香港的外銪工業界祂長於能够抵遲先譪·因. 性而立钸范求解决善法。」

少問題 併考慮共同的利益與磋商方式去解决。

·甜,雖無明顯的旺雄,也非退步。另 一綳市黹勢變化的熱要,加速推出流行商品爭取 ·胡文瀚晏良更賓府政府成立一個工業發展高,以致比較起來,就有較大幅的增長了

一方面,由於港元匯率太高-原料

爲五 第三、日本同意提日元對美元的比值,作,減少四千三百萬元 • 銷路-光份地表現出菅商手法的建活性,除此之,以促進本港的工無發展,從而確保本港繼續繁榮。儘管今年二月份因受漆彩新年季節

上升,哎租太昂與工資堅倌,估計也

月初闻 爲和緩長期出超興減少外匯盈餘犢豪的手段,但郭號百份〇點一六。此 外,還有外蹊自由,運齡便利,行情準確等等利和安定。胡瀛員指出:工業發展局應是一個有高性的影响,使出口值再比上月縮細,

本行的是,日本政府將不用强制的人爲辦法去做!而乃基於放款比率嚴重, 使到不少訂單轉往其他地區訂購,如 但我們並不認定工業產銷的放埋形勢 好條件的配合,使本港工業在欠缺任何天然膏 染力的妮、點、甚至是主要的開跑機構。

|本地銀行存 外回 無上述不利因素影响的話,祖信往後

世界弳 任由市場萃求其天然的水平。 的垂城下得以滋授其市場發爭力和繼績增長。但◎统导则食實研究及監察經濟的趨勢,市場概況已好轉過來 - 理由有兩點:(一)在

以二月份本港進出口統計,來分析外貿近勢與工

半年的生產可能到達旺潮的九成半。

第四、日本將運用本身的世説財力去協助落一業不得不轉而知, 這種「彈性」政策已由於生蜷成本日益在椒而受、工業發展、土地和基本建設的供暖、人力需求,二月份農歷新年之前,各行工業並未

與此同時,上面的不利因梁,使滚家資優鋪好了路,並且在老千程度上和报了英日的 各國家-以分担美國多年來的重迫,特別是對茲官之,銀行要將部份外 業產銷的實況。 到愈來寒,與訓練、技術革新和改善生黍阻力、促進出口貿一如往年一樣,因年關而起貨,相反的

在資金返以康需求。 的利潤可能比較去年更低。

關係。

細亞緻家給予合作與贊助, 大的牀度 易和信用貸耿等問題。他又指出:所有關於工業,有很多行業,尤以棉深工業恐龍休

·總括來說,日前本港的工業生產形勢沖不是 可以把此次美日首腦會議所澄 的問題,分 從上面的要點日來,此次英日星張除了一但這並不衷示銀行因 。因此, 商展的研究計劃和設計邀矮,煮提交政府及行政 库最爲普通。(二)春節假期過後,各廠開工參 月份的實際入口貨最构比去年同月貌少百份七左 亦可維持八成左右,在淡季中能有此表現,已募 她不籃的了。至於工查方面,去年此條呈現缺乏,微鹹西梅克難的遊戲在百分十地區。工荒用地一了的問題有四: 大好,絕强可稱小活而因。從飛來香,愛今 開政治與經濟兩部份來討論。在政治方面,澄酒 暫時揭旃能源與核子燃料再生處通全面的具性时,其埋多而使頭寸拉斯· 如何針對 立法兩局貝海鷹,對於本港斑如何從該等珧 推述,而且有很多中小廠停業。那歷,二月份,右 a see

翁外,一般皮經要務均呂論及,並且都有了燕本因爲1月份茳個銀行一 轉口方面,二月份的轉口貨值六億五千萬元找人很難,此乃鷄織製衣與珏,做成工人流動·張貼 不斷上升與生活水平不斷提高,乃是 -時弊和作..中獲得最佳埤礙 - 则兩局優良仍須作出行政立法的出口數值爲什麽又會比去年同月有大幅的箸長

第一、英國瓷定繼挽留庭並洲,不會全面的的,因此,我們爲這不單在若干程度上促嫂说鵡情况仍遠百份四 时有效的 及財政管理方面的决定。他攤織說:「此類資料 ?從硅有一實質的比較。根據工業界人士表示:“比去年同月的六億三千落元,增加二千二百成,在今年新賽訪續去菜開工後,江队做反規像備 工業級賽兩個致命的國家。經時,台灣、南韓、還退。卡特精統商福田保證。在從南韓撤洪陸軍,進了美日的合作,並且對發個世界經濟合作也是十三點八九,由此可丸 改善措施和意見在最後公議市民時,將可有助引導通常集二月份的出口增加相撒是由於去年廣州的秋季交 元,郎滑加百份三點六,上述的輕微增幅,反映對收商,雖然有著千開工忙的工聂目前仍未能聘:星加坡、馬來西爾等遠,生證費用較爲穩定 時,將先行與日本及南韓作出-

分的磋商與安排 十分重要的。但是 - 裏面的承艾是來不鋸根仍然是幫意的。 去挽救我.劫於本港的投機養金,投入較豐富生產力的用途易會,中國大陸批出外約的紡織品減少,但歐美轉口貿易同啟是處於放慢的情勢中的,尤其是ㄧ 到足修的工人,但從蟲豚新春以來, 工資尙能保 抛接打質是較為有利的。至於香港原料織黨兩大 供應來源,日本和大陸,最近也使港商困境,日 -撤軍之方式將以不損香爽半岛的和平的原則 了日本真實的意向 - 如何保證日本戴心合作,更 們的工業,和投饪,而不致任由此類養金破壞本港地產、股,中東及東南亞有不少買家轉來香港購紡織品,月份的轉口值竟比一月份该艏百份廿一點六之宜 特種。

元對美元的比價上升,而大陸供應又不正常,使 •並將保留足够的空軍力量。美國施欲南北韓實·是根辛的事。如果要日本表現出牺牲小我的材脚形勢者,英镑和英元的 的行動! 幫和外無市堪。」不用說;此一行自然有助本

·低香港的廠家有證會將手上的存貨沽出,加上 “是一有力的旁證。如果撤除了通貨影版的因在接買方面,依照往常習慣,每年的三、四 港主要原料成本不斷上升,而出口單却不敢 現統一,但决定履行保備南韓的决策。· ;恐怕還得參加攷驗與推動不可。湛字會區中,走勢雖然未十分堅強,

·際館站任·本特利布方 孫州,在核國財務 其他較大要的工業接單的情况較好,與及去年),秦後,轉口貨最實際上也是減少的。儘管由於二月新還雙美入口商人向香港訂購整價證米糊 純係提高,為恐影响競爭,牟利於工業貿易第二、現行的目美保安條約將要維杵下去, 因此讓件卡待標榜的「花生構驗」,並拿一枚花,但亦可稱構,近關包價 何一位瞽 良與技術精湛的工棠。

的基本目的,經營获得技餈者才會大力,詞並支持日本強化國防能力基礎的政策。美國支持 生包裹兩粒花生仁相比。爲世界經濟的安泰的急升,對外的影啊 | 月同樣因季節性調整所以比對起來就有較大的野 月份因爲歷新春假期關係,影响貨物的運袍, 時期。基於去年美國及歐的聖誕節市銷售比 轕了,但是,今年二月份的出口單質,大致上出 但仍不能否定東南亞各國與歐美國家的貿易活動,前年有所增加,因而使到很多的本港廠商在農遜·若目前種種有阻工業發展的難題不獲解决,例如,日本戒爲安理會的永久理導地位。

·愛香港市: 立法局首席非官守員甄士元更現身說法

第三、美國意欲改進對中共的融係,但是, 民所查無以他自己的工廠爲孫子,證明由於不合現實的车去年同月是稍高的,估計約高出百份之十二點五, 放慢过項因素,另一方面,大棘的生產與蓮殿不 年過後,立即當貨辦和值且到歐美各地,以便洽 現時及娜有尚觸类齒愽雄工業形蠍島站與及湖 打群今年檢出的秋冬貨。雖然今年初時美國受到 元的不正常強勢不從速改善,一定會抵重影响今, 並不領性對台灣的防衛警任。卡特的人繼理論基 勞陡的使 地價影响,使到香港以出口爲主的製造業,在菇 至十五左右,憑除此因素後,2月份出口貨量實 正常,也影响內地貨物經造蘇還類少。 本及生產成本方面蒙受重大不利。他指出,他興率約攢百份十四左右,由於二日下旬以來,工業,比對二月份的進口,出口及轉口贸易的坍幅,嚴惠的使妾,使經濟進展略受影啊,但一般美國,後工業生產的。《李期、張錦谿一九七七年四月 接著整 生葉爾未全面復常的關係,預料三月份出口幅: 仍是出口最大,是一個好現象,但是月份的外韶人對今年的經濟前景仍相當有信心,故在過去 可

項主要工務計鹳之需求加薪,將再蔟我國公司關於英镑獄,一有間類,但今年情况已 此情况下,往後外資獠 我们建的新厰在土地和建築物的資本支出上,意佔總

6 去年私家京的數目繼十億英笏。總計將爲平目標在於該養金入 | 有改變,放就比在致滑入勞將精和緩。在放 非常黏迎 資本成本六成有多。他强鴰說:「從任何標準來

一百六十五億八千三百歐洲共同市场代與

續下降至十一萬三千六均税百分之十左右。作投谳之用。希利對下得更多更快。數宇 數字,創下一項紀錄, 一些實幹君,這個比率部高至不可恩。」

铁需求方面,由於房地 湖六千九百八十六部之 萬元,佔二月份銀行的一門代表,在布魯爾會養

「百六十五部,一九七五|鉏項交換條件是雷希利院說還預算關於一 示:今年11月份,香港 ·產的發,青金需求會 一般流動情况爲百分之一之後作出的。 多。去年本港共有貨車 年則有十一萬四千1百在下議院湖交新預算案|九七六至七七年的赤字 銀行的放軟頌爲四百 取巧及有 塊需要的。這點意見為深值有關方面從速切實地

編織增加,但不會過份

·四 點八九。.

三萬六千五百五十三悧 本港政府本年

時拋出的。他說辺些步將誠爲八十八億英筋·四十九億七千二百萬元有了銀根。在可 史任感的 號行。

為本港工商署向有“月份的收支比對出現盈 入口米商通知,第二餘五億二千五元,去

車致量增加,主要是由透立即統稅五億英蝣,涉及加强物風管制和加 預測的一百一十億英|億六千八百萬元。枏盤劳非待有极大安金外 季食米入日額照惹数百年同月則爲四億六千著一座藝獲贈城下鐵路及外如果工會同意來佯抑制一朵抑制由英國補助的外一筋。 分之九十二點五進口,百萬元。

濟經僑華 頁一第張五第日六十月二年巳丁展夏

報日僑華

新一期星

會機後最的業工港香救挽

行起會坐局當關有望拾,讓建的值價有多很了出提均家業工的薪實位幾前日、證保心信力有的查業工後今是更,地土的廉價 裕-

供提外此,法辦好的展發業工道督盤全佳最是就局樂工立設,了可不棄揚非巴前目,法方病治的脚醫痛脚,頭醫搖頭

。國之民市和福之界業工是退,見意受接,百

j

案畤 -

011-11

法國和學員體為工業總值低息是個台不選 英國減稅預算案的成敗

端在工會誠眞合作的程度

以目前英國經濟正趨好轉,工會表示合作,與北海石油得來,其实是可 以收到初步效果的。

亦即是比較第一季入口 此項盈餘使上財政

·額減少百分之二點五:「年度首十個月的累盈 由於目前本港宾米存倉餘滑至五億八千六百萬 量比较去年未季如元,對上一年同期則爲

·與繁榮,兩根生的兩粒花生仁的利害是分不開的亦不大,至於東南方

· 希望滿田好自為之。二一九七七年三月廿七日 面,如往無黨大的破 沿成專家變動,新的安 金外逃就不易识發,在

萬一千六百六十部貨 英國財相希利建,包括在新預算案長,长若政府去年十二月所一比一份鐘卅一見的將來,整個鏓 ,一九七五年則祗有三六十部。

存放欸激增的奧秘

就目前的搬好金融

百份,其中對本地放 出現,不易改觀。 獄爲三百零八億一千八時大的梦在五月初 百萬元,八億八千四 出現,四月份面要利息 百萬元,部坻百份二期 卽使博望,料對港考 九;对外地獄一百四 動作用,基於抑制作 十一億五千七百萬元,一用腿饭-港市減息似已

·工業家的 除了以上三位立法局員對本港高昂地價直 意見:他撥打本港工業向外產銷能力提出意見外:本站 們就是立 囓名的鈉工業家裏飛元先生,亦爲本港的工業

·法局风 我多年來盡了最大的努力和有許多問國晉, 胡文阁先 足以爲本港的工業界所支持和谐錄的。第一、 生、鍾士 先生身體力行地爲培植工黨人材同食起先鋒的

英國工業政府財政一在於嬴得工會接受第三加就業機會,此外,退一危機,英號和英國收支 | 編可以減少,甚至會在 元先生、 任,首創高雷半工讀中學,多年來培育的安少年 【大臣希利,於三月二十一年的工資限制,因爲第稅後,工人收入增加;一結存狀態,亦會改説。下半年有盈餘。 李惑和先 號護教練成一副好身手,陸續踏進肚會,或爲工 日提出下一年媵的財二次限制工資方案將在可以和緩一下目前工人

外資穎注與房地產凍結日重爲主因 報告中推出:一九一英國自從大幅超;同時各有關產米區四億二千四百萬元,本 生、與及 梁社會的基層人員,並且獲得各業僱主的好評, 政預算案,希利今次發今年七月底滿期,從不满緒,因此可抑七六年,英國的經潢受貶值以來,的確是對當「俄護正常,而第二季度年一月份的耕支出爲五 香港銀行的存放散,千八百萬元,即繪百份,使有關方面將存放在 | 表示,「爲了抑制過份師卅百份三點五。 南洋養金小量仍热流入 不久前獲 就以首屈卅餘位半工讀畢業生爲例,他們現已分一支的預算案的最大特點 前英國一般工人對進一工人要求加薪的要求,到國外局勞和匯率的重,地工業及法游帮來其大米沉耗量通常比婊季億七千三百萬元,較七,數字,比一月份交出現六點一,定期存歎爲一海外的養金紙本港的外資深入,利息會有

·放送輻更大,且 的情况下,初步估計五 頒贈Q. ·佈港九各型工廠工作,事實證明他們很受傷主義,就是演後,這個減稅一步抑制工齊,感到不滿,如此便可以避免薪金上一大影响,在一九七七年的利益,再加上今次的減少,故此第二{季入口|六年同月滑加四千二百 大幅增加,前者反映了一百七十四億九千萬元,用所致。最值得注意的 再減的可裁。」大家都超過存殊境轕,這是本月以後,長,中,短期 B ̇E. 上司的器重,那爲他們都是品學兼優,經檢落計高有利英國改善其國,因爲通貨膨脹的影响升所觸發的通貨膨脹, 來,這種情形不再引起一般及政策,人民收入淨額摂匮作仓理 躪節。 萬元。數月份的收支外來遊裔繼續流入,榮五千一百萬元,即繪」是,在今年一月八日, 知邁在近三年來,銀行一節性的現象,因爲11月 安金的出美必增加, 點衡的鷹 ;愛重蔹規,服從摺導,工作能力高雅的好魯年內經濟,刺激英國經濟」,弄致生活水準下降。戰以來,美國和日 憂慮。 鼎元先生.。從寫實中學的成功,希望今後能有更多類似學 |迅速媽甦。

假如工業的財政預算案 本都先利用我手段 ·在英鎊方面而建,一個 *我們 校的興建,配合政府工業敎育政策,爲本港工業 據外匦報導:英國|沒有緩和工人不满情繕 調整經濟,而且都收到官方出面的告貸,包括一實至於多年

·望他們的 締造更多人材和一併解决家好經濟問題。 政府建季減稅十億鎊,一的措施,到七月底限制一定的效果,故此我們,國際貨幣基金會的快乐,於緩和,利率

| 增四億三千七百萬元,無可能。在鼻梁定,

英國實行限制由爲十億九千七百萬元,者則反映了房地產陳斌 百份门點六。儲幸存崴|本港外匯銀行將劃一存同一存款利息已是一流,份恰江鳥新年,各業 故美元市價已暴將的目 漢門進口成,凪止讓,比去年同月增加一億於|鸯金日度。 爲一百六十五億八千三款利息法降,金面抑制 其椒的了,但抑制外資 爲了清理蟻項,需要較前過份低孩的水平上酒 門的成衣大量融入。據」 五百僖元,主要係由等,根據去過發表的數百萬元,卅四億三千七,外地賽金擺裙,但從外两入的作用却是春乎其 的寸運用,故银行 堅的基礎。(趙君一九 贅的康流入,足以反徵。由是可寬,今後放出的賽金也要多,所,七七年三月卅一日 低,選一貿易部稱:「今年,女」的收,內部收入,汽車字收示:截至今年1月,百萬元,包塤百份二點 第11 - 惠鼎元先生認爲本港工業發展的最重「條件是工會於來年在工工養方案完後,工會有理由對英國財政和銀行

淑蕙一發,女童裝和童裝罩衫、稅及出售土地的收益均底止,香港銀行的存獄台。

狄出演息的作用實在铿制外究流入,已經不 以這屬於「正常與現。 得本港市. 要件及工資低表,而工資低棄的非黎則決定於安要求方面採取盘和勢必要求大招加薪,這預算案寄予厚望。假如 儲備的安排,都强大到

和短單衫的進口量將限告增加之故。 海定,甜工事件自

總額爲四百五十三億四 二月份的存欸培根!一如我們在過去一一是單靠浅息可以應付的 但有一點值得注意的是 民的一致 反屋租僳有直接關係,多年前他已主張政府的十度,這項建嚮由財政大機】來,就生機的英 工業由此獲得工作合作,足以瓦解任何英蟾

翻在一百萬件,男裝布爾人很據本港運總署 千七百萬元,此一月底,是繼去年十二月後,一直以來都指出,游資说,前若雲而無意神域一,年來房地產又興起 倘有經濟 响愿和克·年建屋計爾德佳早推行·而教澈底的解决籓法·伊希利在下獎院作出保經濟,又會被急激上,配合目前減稅政策·,加上政府展行推推

有利 的財產。說出「男童裝運動上衣的進日發表之數字顯示,去年的數字數增一十一億三这十億元以上的第二個 入本港的主娶目的,爺,貫以來的外置自由政策 片狂盤,地盤開工業增 持,去解是大量增海去求取更多的土地威先生表示·大規 年頇算報告中提出,希 升的工賨摧毀,所以英 英國經濟情况颊可期施,英筋的地位便將

「將限制在四十萬件」。本港登記車輛婆十九萬一千六百萬元,包卅百份月,雖然二月份只有计是找载一種定的避難所,也康找訂立可行之策,實佥的運用明顯增加 救本港工 摸填海連地皮及改築有本計算,每方與約僅僅爲「利除了提出上述有條件,今次減稅預算,實在 矣。

一九七六年,上面兩類一千七百四十六部,比二點五六,增幅僅次|八天,而且假期也多, 而已,侯外重的金融,將這些無建設性的衰 - 凍油的資金也相 栗界面 「百元至百二十五元之間,若以一百五十元一的減稅外,還宣佈爲了與工會談判再 : 由於新的財政預算在贸易方面而言 是政府 服裝的進口量分別爲一九七五年增加百分之|於去年十二月的空前量,但該月的存勦數字却在形勢穩定,即會開往別 金有效地運用,這對本 巨大,自然也在放铁拳 的厄難。 格出售-較現時政府出售公營樓宇的價格還要廉,立刻無鞣牛鈎稅五億英 限制工資上升的本錢, 減稅方案中,受惠的多由於國內需求仍

九十九萬六千件和三十一點九八,但若與七三八:去年十二月比一短短的時間內大卅,此處,因此,本溏息價的 我的經濟不無促進作用 多反映出來。不過,在 第 張第 在上 值,更稱合低收入家庭的蒸發。同時,因難價土粉,財相說,下一財政 某則上,工黨建酸的酸,是中下收入階層人士,且北海油田開始生產,小店創業實码是 八萬三千件。而一九七一年所創下的北面迅錄—十一月剩繪十二億元,一屬化主要是由於外地,太低,對響存的游資來

在去年全年內,一放款業務中,也有一種 過三的立 地供應所直接減低通貨膨腠漒和工賽,增强出口 |年度的借著爲七十五億秭預期。部份是答慣議|因爲英國實行累進式说,英國的收支逆差將會酒一杯之况財段五年的選日量只有十五——二十萬〇二千九百。其中活期存歇爲一百游養繼續大臺流入,同說實在是並不重要的。一直是在獄潑加得多,而基本情況晚有硬化,那

·浅扃辯論:贸易及競爭條件等多方面的實益,更是難以衡量 铹,比风廠貨幣滿金會去工會限制工資方案所制,相湖我對高收入爲入口族沙面降低,基預賽,雖然是減低了一萬五千件和九萬六千件|五十三部比較,仍然用一十二億七千四百萬元,時也是由於農曆年關, 長江,歴弗银行棟經理 放轶則增加得較少,這就是银行的本地放致看 財政預算的。

|去年十11月同意把卅九促成。最值得注意的是絣的盆處便沒有那麼至消失,在其他因素 偷税,但窗料同時失,新的限額是在最近的路花涕。去年貨車登記,比一月份多了六億四 各業嶲要較多資金週轉 包約翰曾在一公開場合 反映出銀行的資金出路,有限,而對海外放 第三、胤先生摇力支持工乘邲和政府撥地給億美元予英國時,所財相如泉英國工會大了,所以預料工人會合下,假定世界貿易一定联高汽油、香烟、 文瀚議員·海對外著名企業投養發展的計劃,爲本港長期製作出的限度少十億同意對工資作三年的滿意這個稅的預算案|長率今年爲百份之六至|燃油稅以梯剧康因 香港楬枋鐠業產銷頹勢已經延續了九個月 安空氣新棍一九七三年底银包二、三〇〇元至 ·最近香港膈枋葉有一項特殊措施,一方面將 明白說,棉價高,紗價低,布值更低的反常 率直的就. 造大量就業和貿易機會,但此直接撥給投養者元左右,希利說政府可抑制,碳秕幅度可以增一的,那麼工黨爭取到工,百份之七的話,英國出粉而讓少的收入。另外像這樣造長的預務局面,實在是前所未見。現在 一、四〇〇元,現在每包一一八〇元至】、八. 存倉棉花封售一部分與印度及東南亞幾個地區, 局面,實在不能長此下去的。斯信不久將來,摊 本港未來 的镞法,當區紙撕及本港一些有侗用的牶瓷工業,以從其他方面增加其他大,反映出工黨政府志會同意限制工脊的機會 日亦會作同樣幅度的 通實際科學及失業率維雖然有些廠商對今年棉粉經来的景况仍然狀,五〇元,四十支A級棉納一九七三年底每包三、,另方面除了在一個月前向阿根廷訂購四至六月付 紡織品國際貿易好轉,市场復甦的可能性很强。 的經濟展 家。使他們亦可獲得遺計繫的好處,不可採取開,收入,能够把直接入息切抑制工資,是工黨政會相對地提高,工黨政府長。另方面,由於英塾 否降低,工黨政府還第一位在于根察家則8塔森獄中已有樂觀成分。因爲 九五元至四、〇〇〇元,現在每包)、五〇〇的棉花共約六萬包之外,過去一個月內又率先 第一、今年內國際棉花價格似難降國去年末季的 望拋出外 搅方式,若採取開投方式,但在意不要流入部稅減至十二億五千萬鎊府反通貨影膜方路的中府則可藉此緩衝期間改 幣值去年大幅下貶,英武會上越不利因素的考,最是世界人類生活必需品之」,而锦粉前品至,在五〇元,二支半棍一九七三 向美國訂購七七至七八年度新棉花共十夏包以 水平,棉織品燐際價格將會調整上升,輸入棉織 *告,說:份投撷家手中.- 而令計劃受挫。他更爲,本港之巨,但因爲潑加額外心問題,所以工會若能善其國內經濟了。 國的無形盈餘已因此而無頓·英的 在世界新織品貿易中,所佔的比案超過毛紡織品,年底毎包三、三七〇元至三、七五C元,現在铵 上,阿根廷棉花C+F,慎色确由六角八分半,品的國家,對棉織品牌買不能据整覿望。第二、 「我們沒有某要值得自豪的」。「因爲欄線跡 工黨選多元性發展,在三年内,承接君前牵 收入,能够把直接入息,將限制工資方案有效期 事實上,英國的码 告卅加,而且去年毗中,經濟擁實在今年有復甦,及人选纖維織品。今年首季世界耕織品質易的,包、五元AI、八〇〇元,四十支平倩·至七角五分美金的價格都有訂購,美國新福花開 印度及巴基斯坦欠缺棉花,輸入棉花價格高動, 後毆示本港在一九七七年首季的輸出堆長,校去 已有放緩的新形態。以免使經濟受打9.. 粉減至廿二億五千萬飭|延長,政府將會一年,游情况最近已有復甦陈來不足十健美元收入的的物象,只事工會的工一直退,只是後期性,輸入新紅品的大多數國家 根欲一九七三年底每包三,八〇〇元至三、八五始打入時F40,6,毌面六角一分半美金,到 精啟品生產成本增加,他們的棉被布匹出口便宜, 年同期爲緩慢,除嫲在美國的出口量與去年同期

綜合以上四位工業家的意見,我們認爲政府之後,但在其他方面培一的所得稅削減二十二億象,據經濟合作發展組,北海油石,今年將可帶一實蛋的方案得以延長,過去年第四季案商進口之後,現在規織品在日元,現在每ㄧ八五〇元至),九〇〇元。了三月底,每磅七角五分美金以上也有超大量訂 必遠而揚高。第三、南韓侶新織品在棉花價格摄 比較增加百分之五外,本港椒往西德、日本、尤 處理本港工業問題上,若仍然以過往的頭痛醫頭 加稅收,實際減稅收五千奚笏。 織剛發表的英國調查報 | 來二十五億美元。 英國無濟步向佳境相 經減少,長期角弱的世界紡織品質易,相信今 以耪往英國、加拿大和澳洲的出口造均告下降。,脚痛療脚的手法,是顧得落伍和難以目前爲十五億鎊。

英國今次的我能一告預谰+英國今年之內 基於上述有利形势是可以預的。一夢的 .三數月將會逐渐在说。 急劇的競爭性和發較大的彈性,爲徹底地的 希利說·自去秋導 否產生應有的經濟效果不獨不可能會再有英镑下,英國的收支逆差不二一九七七年四月二日)今年首季·香港棉紡織蔟遭遇最 胡議員更强烈保霋主義日前正在本港市煤出 去加强本港的經髙體系·壯大我們的工柔柔錯,一致英领跌至最低紀錄的,實在是未知之數,如 第一現,加上與本港競爭的陈國留低飛縮,導致此間一個森嗉辦理的工業發展局的組織,實在是急不容 危邊以來,英國經被日 果工商骝爲此果对工人

今年日本紡織品出口亦將繼續減少 -棉紗侃格追不上棉花,棉布價格又 五的廠商與出口商更難獲得足够訂單以維持不動增緩的,同時,爲治使道工業局羅實能達到附解本,强力復甦,減稅之目的的實際收益不大,繼續

追不上接 。 致令一般紗廠及布戴

。第五 、 中國大陸新精品出口仍有 加的開支。他指出:「在兼價產品方面 -本港已 港工業特殊環境而有效地執行工作,其中的成員是爲了促使工會同意繼要求大幅加薪,則政府

都要虧蝕,根據樂內人士估計,每一枚枋痂,卡其胚布〔卅八吋半)一九七三年底特碼三元四正,已使存倉棉花截至二十萬包以下,比三個月 用減少勞,如果春季交易會供酒出口量讓步。 失去了不少訂單,在上次「牛仔布隱潮」中,本 深佰我們考慮的,我們認爲,聘請外專家司,總貫徹限制新計劃,從一的努力將會白費,另一

月平均虧損二十萬元,每一百台布每月平均虧:角,現在每隔二元九角,一〇八乘八卡其胚布一前將近蔟少一半,這種特殊措施·既可減輕棉花,對香港枋織品將有良好刺激。第六、人發業 第,泡盡量鬣活地利用有利條件,例如勞動力、區房 理其事確實有其必然的價值,但若從本港特殊蛋,八月份起,上述計劃便方面,如果失業現象無 和其他設施,來坻加生產,但這種機會並不常見,域和達到淨集惟憬的日的起見,選用泰人工業家 開始進入第三年的生效|法和緩,受薪階級仍受 豪港府統計做液|三十三億七千九百离元」,今年二月底時,本港攪六萬元。在這線發境下,被廠、布廠只有被迫: 〔卅九吋)一九七三年底毎确三元二角,現在每積壓而又有助過,還可獲得棉花轉售的滋價 紡織品在各國減重的刺激下,價格自必上升, 而紗價偏低的損失。但在另一方面又松拉材 棉紡織品國獒價格亦將有一定影响。 » 」他說:「我們的競爭對手一直追上我們的新 直接担任,將會是最明智和恰當的行動。 期,當前百份之卅五的失業陰影籠罩而不敢表今年三月份對外貿易|,比去年同期卅加三低,银行存枳爲四百五 減產,亦難襲造存貨入倉而維持開工,於是 碼元八角。

杳卷棉拈藏菜的護區,最大的推動力在於次 要作水準,我們師因工資髙實和其他開銷較高等 現降随實是本港工業生死存亡前的重要關頭,入息稅率,將降低百份查,政府的想法亦將會|魔時數爭留示,选產出 | 九千五百萬元,爾煤爲十三億四千七百萬元, 棉枋藁平均開工率降至百分之七十五,織布燕方 ' 現在香港棉紡衆需用棉花,大部分是去年第一阿根廷的老花及美國的新花,也打穿京非洲新花 因案而柒受不利,

- 在强烈姆爭的環境下,我們倘若不能及早地有一卅。減稅後,國庫」落空。不過這只是悲鵝口,入口與轉口長比去百分十三點二,林口第一比上月底增加十一廒五 面,白胚布平海開工率降至百分之七,牛仔布平 四季進的高镇代,杨成的七至十支空氣舫提钞· 九至十月付船的數量紗有三萬包,Co&aF。 服出口磨加,因塔港大班出口以搞質佔众大比 加上工骥,每包成本已達一,九五〇元,枋成的年磅八角五分美金左右。這樣,在二至三個訂 琥-揭情形制斯,今年英國及西、北京市煤 在論及工業用地時,胡文瀚戲2爲政府驚:掌握这一個自救的機會,本裕工業發展的前途將|收入減少的部份數目的磐法。若以常理推論年同期增加。該月份之一值爲六億五千九百萬元 千六百萬元,每增加百均開工率降至百分之五十五 事實上,現在國際棉花價格與一九七三年 四十支半精梳棉 加上工,每包成本已三, 近期及期付船的棉花已超過二十萬包。 本季式版繪路將基樂的,四月份美感及、北 要撥出更多工業用地以供拍禅,以礤急切需求。 效法會喪失在一小部份地產投搬家手中,我們將由於一些消費品關稅,入息税率下降,等於| 港產出口總值爲二十三,比去年同期卅二千三 | 分大點一,在卻存獄中

今年首季香港棉枋采與觀光業編帶減遁··耿買家來訂購多次將可開始增加,五月份 及吸收大量投機性助餞,這些熱鑊已使土地價格 望政府能坐言起行去接受這四位工業家的意見,「的提高而得到部份的爛,納稅者的收入增加·因 億五千四百萬元,比去百萬元,增幅爲百分之一,苻期存獄佔一百一十一相差無變:美國一吋獾藉老花F ̇0・B,每磅 [〇〇元,織布業需用棉砂,價格雖然與三個月 一此战稅是可以刺激消費年同期加五億五百三大。

二億七千四百萬元,定七角分至七角六分类金;某非洲AR二挽新花 前相差無幾,但布匹價格仍然镞低,每一瞬白棉·紡業籓用棉花減少,織布亲需用槁殺亦姹少,估 可能有累大量打單身應。所以,目前書泄格赫像 上升至超乎許多真正使用者能力的程度。他舉例 洗不僅是本港工業界之福,更是全港四百多萬市 補。 令英國後稅預算一邊加,需求增大了,宙蕤定,境極遠百分之ㄧ,. ·拺本港銀業監行期在劉爲一百七十四億|CaG+F,每磅八角八分至八角九分美金。但 布威是牛仔布·大約虧本二角左右。在目前環境 针棉枋桨每月需用棉花蔟至七萬包左右,織布業 樂已面嶐新的神奥斯-而憲角好棒的形勢將育在 五月後出現。〔禁置振。四月三日) 象:在一九七五年拍的工業用地平均售價爲每,民之福。 平方尺一百三十九元,但在一九七六年,平方

(李玉、何寶棠、四月]日】 案是具有條件的,筒的然會促致投資,進而增一十八點九。入口值爲理處發表統計數字留示九千萬元,善存 棉紗及布匹價格比一九七三年底低得多,例如十一下,香港欇枋菜織布棠第二季仍將繼籟蔟 每月精用格渺估計莱至十萬包。

一週經濟大事

九大乘四八卡其胚布〔卅八吋半)一九七三年底 入了。

·每三元三角.現在母碼元九角,八门乘四六

害的影名下,又因爲工資增加而造成生產成本增 棉耪廠商把一部分存合机花轉售及印度東南·加,今後發佩月南蠡棉紗布匹凸推乐信向外受市 塲、第四、日本紡織業由四月起作 「步減壓,我產率預計爲百分之四十

大的壓力,就是原料價高而產品價低。

棉紡織產銷好轉在望?

消息刊在