1977-04-04 — Page 15

真二第張四第日六十月二年巳丁展

剧凰改拒海運公司

HONGKONG PHOENIX

香港鳳凰

日四月四年七七九一屦公年六十六國民中訊航:

當日

由美國西岸進口

雅風明入翌駛印尼

飛航雅士訂週三到

|作由曼谷 地航抵本港一台來港,诂於今(四) 一,抛碇B十五號秤泡, 日抵埗,亦泊於A號還公司名稱 #話

)下午開號,前赴曼谷 星期四下午啓碇】川 二五六一二、 迅航

·沙啞桅船有限公司一夫及正比眞音地。(銘太不殺$1111次一七四一和通

•定今日(星期一,四年,於七 (大阪三井四〇一七} 永 往杜澤拉·基頓縣、太平粹 三七一九] 泛粹 |起邙蘺貨千餘惚後→即,這來轉口貨一批,本大西萍 1181100FF 中央 IIIII九】藏 四六一九一

四五八一七五

日本郵船二四六〇八一一招商局, 四四五五 四HPOK

ENER(JOINVIL

第 入金力丸貨輪 進五金雜貨千噸

力丸(KNRIKI MARU NO.8 )日前由日本等 〔本報訊)東粹航遼有限公司代之第八 東方海員十日到將赴澳

貴),已於昨日(星期日)起模,就赴新加 巴生等地或

四 總統輪皮亞士今抵港 就抵本卷,橙溶油就地研璜,想卸雕貨千餘隨後即抵貨,定今(四)日 永裕煮浆有限公司代理之海氏(HAI MING) 酰貨H,日咋巴由台灣

史打及利察滿之包钱笑道。 常日下午專區-赜往通、三溪市、替米可繞加西岸城市。 好運來轉口貨一批,到落,於 中央航架有限公司代理之飛航雅士( CLIPPER ACE) 火槍,定大

港台航綫海民號今闾返基隆 【椎穗,今日由亮國附樂步地,抛泥北角構起落代 - 五日 〔期二) 開簒地步,抛琔B卅二號泡,起卸五金雅貨千吧 中國海外抗檗有表公司代理之雅寓( AZALEA BREEZE )號貸始,定十一日下午開往算梨、墨爾呠等地。〔銘) 日《鹿期三)由著智芻灣,發泊交通殤挺,起鈈實作一批後即客说, 並於 MARINER)就代叛降,由澳洲經台 RIENTAL 繞赴羅雀、長橋、三汪B、墨器修埠,並兼收猛地牙哥、士托頓、正區 《 本報》利坑溪有限公司代迷之長維(EVER MODEST ) 驮代

「 海航來潮,於十日抵湛,泊於醬涌碼頭起落貨。 東方海外航業有限公司代稷之方煜員(0

船泊 四號碼 一由美國等地比來本营,

日] 美眞美南返曼谷 於五日(星II

·期星

〔本報钒) 英國珠| 士耦旋(PRES, PER

壯威號週四啓碇長德當普選,迫退出紫

行有限公司代

(BULSO

M/S ENGLAND MARUSKIES?

ZWAFT KIU: YAT PO

郓日僑華

渣華(香港)有限公司

Κ

G LINE

代理:清軍郵船公司·利來郵船公司:

-5-241161 JM 3-985121 MF 6463, 20

開航日期

航

STRAAT FUTAMI

四月十日,南師

水斯

四月十六日藏貨 四月十八日啓航 航:西雅圖、沒高端、三藩市 羅省、西岸及車舉各導。 兼往:基隆 燕山•

四月十日

五月九日

ISTRAAT NACASART

打师:

四月七日

西啡

西非

四月廿八日

KAPELLE

藟培

「四月九日拉丁美洲各单

五月十六日

租代理:太平洋行

STRAAT NAGOYA

土村名古量

ISTRAAT HONG KONG

香:

貨物代理:管輝行有限公司

NEDER WAAL

康樂大厦43字樓 5-253766 2639502

KARAKORUM

燕送飲

澳門代理:违速行

PHILIPPINE PRESIDENT QUEZON '

四月四日

四十 我月一日 三月卅一日 四月十日

澳門永亨銀行大厦四樓301靈 電話:6739

MAAS LLOYD

耀

STRAAT SINGAPORE 古打新加坡四月廿七日 BATU

BANGGAL

ISTRAAT. HOLLAND-

ISTRAAT MAGELHAEN 士打發高溪

收出貨

謝榮津

保勒比畫 墨西哥灣及

比巴、科

愛芬輪

四月十二日開行 四月十一日落貨

眞航:亞華路、蒙羅亞、添馬、建英 1 富多奴- 杜亞拉、及夏葛港等導 羧酸†† 費利行有限公司

M.S. AEGIS HISPANIC

東倫敦等 東航:德班、恢利莎白港、角城及

取貨站:莫斋豐利行貨拿建話:12-255510

格林是公司旗下之盟CE

二日收貨

英倫丸

.四月八日貨

九日開行

SEL

澳洲西太平洋輪船公 兩方船務公司代無福來報給公司

'電話:5-233181-5°C ∵∵香港晴荣大厦21填

纵務部:5-262071-20-

四月十一日 比利士彬十一天到霉梨(大量貨箱供地)

船名

太古

B*HRA JUMBOSLINE

MERICAN PRESIDENT LINES

壽仔立興大厦四楼

電話:5-281622

美國橞統輪船公司

貨櫃服務、定期航棒來往

日本:鈡户、橫瀾、冰攟島、

· FIRE( 16 ) ~ MBA ( 17 ) ► MEINE ( 17 )-S REAR ( 17 ) ► 麻地牙被称暴案(19)、三鮮市(20》及内雄O.C.P.舌维 *

美國西岸/西加拿大(轉日期

美國太平洋遠東輪船公司

美國西岸航菜

直航:羅省、舊金山、堊地牙哥

·绿收:土托頓、淇廳、長退貨饿。 JAPAN BEAR

日本熊

GOLDEN BEAR

仍公司香港廣樂大厦21樓 電話:5-233381-5

電務部電話:5-262071(20颛) ̇澳門代理黑配行 宜安街11-13號 電話2493. 往:曼谷、星加坡、巴生港、庇龍、 加爾各答、吉大藩、仰光•

啡

司

《$》(江) ·

澳門代理典範行室安街11-13號 電話249.

直航 澳洲督梨,墨体,阿德宮

十七日行 四月廿四日收貨 四月廿八日設置 五月一日行

THOMAS E, CUFFE

加

十六日收貨 五月二十日歡建 廿二日發行

CAVN中两英加勒比海FMG. 番門塊拉/蘇缩比龜國家聯營公司

大雄怡英利 2 HUGHEVERETT 四月十五日 香港怡美和

THOMASEVERETT 往:名古齡、門司、帥严瀕瀕、釜山、仁川 5寶和怡英利 四月四日 四月五司 >PABLOEVERETT 新非鳥怡美利 JOHNEVERETT 茂利怡美利

四月七日

貨箱藏貨 漕 關行

四月十七日 四月十八日2

愛辭樂Advars4月25日4月26日 4月27日

收貨站香港國際貨櫃有限公司

四月十一日四月十二日

四月十二日四月廿三日

MURRAYEVERETT

四七七七

和

J 2011

在尙名

POP!

倘有航訊刊

四有

張

百年傳統優良服務

·英國東菜/海灣各址:西雅或陪省)

*發約、波的躍、波士頓、費城、紐瑞克·李爾斯欲、沙灣事。

新澳爾奐、武、加填土、侠斯候、嘉豆米、

)

·加拿大:(感

富成貨業源四號球

躲

皮土述 P. PIERCE

4月4月5

ZREMA P. MADISION 赛察尼规鋐 P, MEKINLEY

416 417 418 419 4月23 4月244月25 4月26

使佛缀选统 P. JEFFERSON 4月9 4月10月11月12

新加镞(4)¡盒坡(8)高距(10)孟( 12 ) 拉哩

【環球航機:(14)拿不勒斯(28)村專路(27)內(28)馬亮

((29)約(38)紫書克(40)查理斯敦( 41 )

艾森手皮爾 P. EISENHOWE 4月7 4月8 4月9 4月10 音樂訊號P. Polk

4月22 4月23 4月264月25 -268021

AEGIS MAJESTIC (VOY GL-035)

四月十八日抵港

捷月十九日行

Buenaventura Cristobal ( Colon & Panam City')

Cartagena, Berrappujlia, Kingston. Santo.

Domingo,El Gusmache, Aruba, Curaco.Maracaibo.

Puert Cabello, Le Guaira, Port Of Spain, Georgetown, And Paramaribo.

PALSO ACCEPTING CARGO TO CARIBBEAN OUT- OFORTS Via CARTAGENA KINGSTON & CRISTOBAL

详情解、香港海運有限公司

往:星加坡、梛加建、三寶體、泗水 鹽和循美利 四月十日 四月十三日 FERNANDUEVERLTT

寶和怡英利 四月廿七日:四月廿八日

· PABLOEVERETT

天

雜貨站』落四

接姻部

2-241272 5-278125

澳門四代國

84900

[ STE 5-266041. 127,128

中區聯邦大厦23年電話:5-225046-5-236177. 收望站:良友貨急電話:12437283.12-497220

澳門代娜:新異公司 建話:2512.

哥林沙。 往:刁拜、布轉比、料默特、差次

四月十四日 三月十五宫 STAR ALCYONE 每、心情、谢林沙、排、茲布特比、科威特(

·四月廿六日四月廿七日 O STAR ANTARES '

島輪船有限公司

SHOWA LINE

兼收往日本、台灣及小吕宋貨推)

CTUNGKU CHAU

機車雙頭電話:12-241268.

港澳飛翼船有限公司

飛|飛|飛|飛|飛飛飛飛飛飛飛飛

卽日預售七天來回票

香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一嗨· 澳門開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。

香港:上環新塡地港澳船碼頭 電話:444441:438648

这售票處新路國際酒店電話:3742

美國輪船公司

香港一日本 -夏威夷-美國東西岸一歐洲

香港三藩市、藏省 紐約波的是 諾福克 4度特丹 國和諧號American Accord★★★四月11日四月26日四月26日 五月12日五月14日 五月15日,五月26日

寶星號American Aquarius 四月14日

五月9日五月11日五月12日 三月28日 四月17日 9月1日五月2日五月15日 五月17日 五月18日 五月29日 American Lancer

四月23日 五月8日 五月9日,9月22日 五月24日 冠月5日六月5日

國自由號American Liberty 國太陽

American Apollo. 7:9月30日五月15日 6月16日 五月29日 五月31日 六月1日 六月12日

兼收百長過島、巴哈滿島冰

一切貨傢般貨商们★★★一九七七年四月九日下午十一時

☆幾收費城。沙灘拿及加拿大各城市貨感 ☆☆糖新歐洲各大城市议带由福克經奥特丹味選

巴基斯坦、波斯灣特快航粮

多士吉、亞布打

香港至波斯灣線 圓航;刁拜、巴連、連文

抵港 開行

銅鼓洲輪 第弍次:34:5/4

往美國西岸及加拿大等埠

鹿洲輪第一次:4/4 5.4

飛航雅士輪

M.S. CLIPPER ACE (VOY.23).

中有六自開行

四月六日抵港

LUK CHAU

第式次16/4 17/4

四月九日抵港

九日開行

香港: 基隆

四月十六日開行

十六日抵港

·抵港 關行

AM. MING

.182 美敏號

AM. MIST

橫欄島輪

192 美景號

四月7日 四月9日 四月9日 四月11日

集式次 3/4大难

-高雄

四月

«S."DYNAMIC, ACE!”(VOY:12)

WAGLAN ISLAND

香港星加坡 曼谷

日光島輪第一次:5/4/6/4

AM. MING

第式次16/4174

我貨站:九雞油塘灣太平件看際有限公司

SUNSHINE ISLAND.

港澳腿代理:業 初船務有限公司

̇亞洲雅士輪

|M-S."ASIA ACE" (VOY$34)

寶利雅士輪

M.S. BONITA ACE” (VOY(29)

英偉雅士輪 :

敏貨日期:0科期天下午五钟

電話 :3-480915,3-481775_

DE MESAS SACRALANAN 15 : 12-268289.

(日本數警貨只用精魂收貨站)

SANKYO LINE

KETRAR!!

菲律潰線、

— 邁航:小吕宋。

香港至紅海線

盧航:遮打,蘇丹港,鹤地打

香港至澳洲貨櫃航線

直航:比利士彬.雪梨,墨爾砵

(兼收德雷特)

香島貨櫃輪 T

ISLAND CONTAINER

龍珠島輪

PEARL ISLAND 【進口船期

鹿洲輪

LUK CHALS

大西洋貿易翰

四月

MS. “ATLANTIC TRADER"

夏莎莉三號輪

M.S. "No.3 HABSAR"

四月七日開行

七日旅行 ~ 六日抵港

星馬 直航:盖加坡、

海丸

"KYOKAI MARU.

四月十六日抵港 十七日開行

日光島輪

VOY..

香港

東南亞區貨箱貨運服務 基隆

香港——馬尼拉(小品宋)

香港 小品宋

VOY.

香港 高雄

VOY.

AM, VENTURE 41 英彙號 四月9日 四月11日

AM.VENTURE 42 美業號 四月15日 四月17日

·星加坡- 曼谷 VOY

182 英敏號 四月7日 四月10日 AM. VENTURE 43 美業號四月21日 四月30日 四月26日

"AM, MIST 192美景號 四月9日 四月12日 AM. VENTURE 44 英業號五月4日 五月 9日五月13日

葵涌辦事處電話;12-36882

於仁行616案 電話:H-237071.H-221301.

葵涌收貨站電話:12-241368

23/4 25/4

6/5 7/5

S

威沙輪

阿部特拜

利雅達

SUNSHINE ISLAND

收貨站

数貨:九龍倉海運橋(二號聞]

電話:3-688729

貨箱:葵濓4號利類:電話:12-249546 澳門代理:萬隆手任 電話 820126062

SEATRAIN PACIFIC GULF

B. SERVICE .:- '. .

FULL CONTAINER SERVICE 海鐵船務公司

(全貨櫃航耧)

WESER CARRIER

四月十一日截貨 四月十二日開行 SHARJAH DUBAIL

ABU DHABI

DAMMAM

RIYADH

葵花現代貨箱景 收貨站: ·九們油塘露太平洋童障有限公司

總代理:天祥船務有限公司

墨西哥國家船務公司 墨西哥航綫

遠東 -墨西哥及中英各雄

安柏路 AMPARO

四月廿八日 四月廿九日 依

ELENA 娜

五月廿二日五月廿四日

往:安遜郵達、文些路、阿卡

浦爾科及中美、科林多港〉

、醖約瑟、奔塔阿勒那斯

For: Ensenada.Manzanill,'".

Acapulco,Acajutla, Corinto,

Sep Jose & Puntaranas.

香港代理:福來輪船公司

黃燕業樂大厦21電話5-233187(10号) 貨獻代理電話:5-262071(20) 澳門代理典記行 郭安術11-13號 電話:2493

明恰油和

仁和啫

S.K. LINE

注:软站:現代貨商

KATEKE11010195-250241,5-260900.

路地 総代理 東洋船務有限公司

` ASIA ACE( VOY.34.)

昭榮汽船

香港干

CLIPPER ACE (VOY.23) BEKUAR 飛航雅士 戴貨:下午四時 、基隆全看代性服務

包郑先日下午五時

「亞洲雅士戴貨:好像也有午五時

一包籍:八日下午五時

下

四月九日

項航業有限公司

心花

「M.S, TAIPOOSEK

本期,四月六日抵港 四月九日開行 P榭1四月十四在抵港 四月台可開行

大石 透:新加坡 庇能 港新型客貨時速18浬 全饴客房冷氣設備

M.S. TALUNGSHAN

大中山

大龍山

MIS. TAICHUNGSHAN.

四月十一日粪池 四月十三日行

即日落冀 四月大日下午開行船泊BZ 酆供

NKLINE

總代理:日本郵船(香港)有限公司

康樂大廈廿三樓 電話:5-248081

船

開航日期

就

KAI MARU

4月15日

地中海

地中海各輝

ROYAL RUBY

IYO MARU

4月6日

4月16日

紅海NSHIRO MARU

紅海各雄

4月14日

HAMPTON MARU

4月9日

寒辦 BOSTON MARU

東森各樓

5月9日

南

乘 IWASHIRO MARU

4月11日

西

MARSHA

5月13日

西非各单

北

查KAGA MARU

4月16日

北菲各樓

BAGA MARU

4月6日

仰光言大港

香港康樂大廈3406號 電話:5-243199

KYOSEI

TOHO

T

LINE

LINE

J Japan

蜜株海

ORIENTAL LINE-

第男

HULL倫教·利物

亞姆斯特丹 鹿特丹

Antwerp E

康安輪 四月花新、巴生、安紫

·四月七日由日本派

四月八日街:喜洲、巴生

總代理:協成輪船()有限公司

香海岛后大道中僑商大厦一恵一盤

-5-249429,5-250241. (4-1)

M.S. ST. BARONESS"

男爵夫人

M.S. "DENEB'

第一輪

四月 日由日本

四月份油日本插满

KMEWEKM1101--5-249429,250241 ( †-W)

直喀射 轉代五東洋船務有限公司

Line

社式運

協成汽船株式會社

眞齕

日本東方輪船有限公司

欧洲定期航菜

入口船期

Java Career

M.S.TSURMINE

MARU

M.S. "HORNED OWL".

M.S.KARA CAREER

江發快輪 四二開行

鉄收北酞各埠由漢堡轉 HELSINKI, OSLO, BREMEN, MALMO,

LISBON, LEXIDES, BERGEN, AARHUS

GOTHENBURG,COPENHAGEN, BISSAU

STOCKHOLM DUBLIN, LE HAVRE.

江西快輪

稳代理:汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

| 四月九日港

由歐洲來淅脚背

德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:6-238091(八箱)'

【澳門代理星帶給務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號

四十日落貨|

日本國寶快輪

六日開行

五日晨早落貨

船泊A22 泡

| 黄各忖闻請移玉步獾姚遠中七十一甥聯邦大厦七〇五帝 澳門代理·星 華 船務公司 巴素打結古術九十五里,建造式七九七 继括:HKE八〇九一——〔〕 總代理:汎洋航運有限公司

各牧選人總理解摄司

直航:中南美洲

委内瑞拉・加勒比海定期

日本

M.S. JAPAN AMBASSADOR

Page 15Page 16