1977-03-30 — Page 14

莫二第張四第一日一十月二年已T膳室

橋罩

「三期星

日十三月三年七七九一层公年六十六國民鼗中聞港訊航

演及頒獎

聖約翰堂齊頌聖

羅

怡基校長主禮

橫瀾島週五駛蘇丹

一開楨、漢堡、鹿特丹

「及夏化等埠。(銘》

●絲隨後,日下午啓碇,前赴高雄等地。 【梅,打今(三十)日上午由貼洲篓攝航來港,船泊海運碼頭,起卸癥貨千

(星期日)下午啓程,俄航海西爾各埠。 西關秘 台灣到我 - 泊於海運機,起卸貨件及轉口貨一蒸貨,三日

潑來瑞雅公司旗下之匦利柜美利 〔 MANOL DEVERETT ) ·號貨輪

:馬士法梅船公司屬下之安來利馬士插(CORNELIA MAERSK)饗

萬利怡美利即晚到翌日訪泰

〔本部哥)太古韵船公司屬下之湖北(HUPEI) 优緞,目颃m 在四張三頁

莊殼神聖的詩默,從四方八面傳出,宗氣筑设 一種,首日聖歌演唱佷港島聖約檢當行,一陣陣下,經驗豐富,演唱更具水準...昨夜的表演--

,吉大港各圾。 ̇羅男校糍治基校長主持,共有六強獲得蚝杯,分入六)啟德,同航高雄。 日來的點選比賽後,昨夜俗摄滕者出演及训燧典,項目的馮冠軍,又經過遇日來的初實及决賽斯敏日(星期四)開航,驶往曼谷、新加坡、庇能,加爾各答、仰光、巴生及 ( 特邰 ) 第二十九盈等港學校音樂節經過多 女拔萃;神由·香燕新齿售院。由於他們是每個人今(三十)日晚上由日本航抵港-抛璇A號幷但,上落貨物一批後,於洲 東海航業有限公司代理之東海六號( TUNG HAIND 6 ) 定与(十)

亨。

..除了演唱代表外,不少中外人士亦蒞臨觀

的音樂乎,主典識,由聖吳日下午由在地到港,碇油麻地碼頭,起排離貨後的貨,於二日(巫期一

·效著傳院寵小慧及在赛;混鲽中文詩演唱

如下:小學中文聖詩演唱:泰山小學下午校;園 追酪習類:英县佐治五校;小學英文聖詩演唱:堂音樂铖议举行。《羞、锰、类) 土捂反女校及聖保羅男校5十五歲以下蓝業合唱 香港就法書院。 :門讓盤及英瘲男校;聖路泭唱:聖保兼書院i5 項優勝驗及演及頭銜號,將於今晚七時半假大多加蘭四月一日抵港 深聖域:幽士提反女校;兆鰲英文出游演唱:张,非此不得主英皇佐治五校,及香港獅子萝杯得主 香島秘船有限公司旗下之模糊岛(WAGLAN ISLAND)號瑞,突 漢,愛女校,甘維神父祀念你得主塑保燾書院,魏、落貨,定今日啓程,駛往曼谷。 ▲座無虛席,一片來闊。九段演唱項目及代表像 ̇得主出士提反及世保羅,何明華夫人杯得主型黑》有,日前由受谷等地航來港,船泊B十四號仔泡,起卸雜貨千絲咺後,即 聖逖優勝表演至跌八時許西滿結束,其餘各八五)開航,前赴籍地打、遮打及丹各大港〔勰).. ,别鴷··米特烈慎士杯得主狮山下午校‧卡樊志杯,建葉海運有限公司代模之威翼(FLOURISH ING COUNTRY )发 今(三十)日由高雄到港,拋匠8號手忍,本港即上落貨,於一日(星期

四有

長形

訊

原刊

前赴总洲,巴生等各地 「落實,於卅一日下午,

·杂烩油校長頒發出聲中文聖詩演唱冠軍一 「惋明華夫人盃∫與聖絮舊女校代表高架设及突

米特優士否一與靜山小學下午校代要馬國光及

·怡茹校長頒發小學中文帮诗演唱冠軍燐「

太安輪昨到埗

日本郵船公司代理

【男校代表關組。

二日開返北婆 OR CANO

泗水等地。 ▲落貨,於五日下午啟院-前赴鹕加遠、三流料、

▲,是一日《星期五)下午離异,開赴墨爾苔、 ▲運來轉口貨物一批,拋淀葵涌一號碼頭起卸貨件 EXPLORER )號貨鞫,昨為由台灣駛抵本店, v,怡和航務有限公司代理之澳洲開發(AUST

▲星期六)開往斗湖,婆攡乃及庇等地。 .. 【 8卅五號泡,起卸木柴一千三百噸後,定二日一 ▲貨,昨(廿九)日下午由沙撈越來疱,船泊

由印尼航抵本框,掀碇8號泡起卸沙選 (( TOGARAN } 號促,定一日[星期五】

陳安航时有限公司代理之太安(TAL. ON)

八本報訊】巫利來輪船有觀公司旗下之參加

▲利士彬、控梨等地。

),抵,鮨DB號祗上

代理之天(TANGA 汇,於三十日(星期三 號- 由日本航來

大源航運有限公司

一

·型保洒男女中学校技怡雅

英文

代表彭嘉鎭郑獲「汴榮忠盃」。 詩演唱與聖士提反女校代表莫詠華及傢具模

周体文 a..... 「香港獅子會盡人與香港新法書院代表歐陽美珍和

·羅怡基校長頒發男女混齡聖詩合唱冠軍

·紙兩面需字者不登 讓他人名譽者不登

真姓名住址者不登

號新界鄉局談,可獲新意的解答,歇爾代爲刊登,俾安轉逹 膑提安。 | 我琰的事冯·類繁多,恕不能一一列染。悯該等鄉民欲知詳細情形,耐到九龍城金巴倫湛四十七 【方巽革 見。此次祖團油英,乃爲新界全地居民争取公平待遇,並在英僑胞。至於與英國朝野, 新界鄉督局乃代舆新界全櫃民意的機構,一切措施,均由員會换决定,並聆聽各村代表對地 本局赴英谜尚目的何在』的質詢。此一本自稱新界鄉民,關心新界問題,本局同人篇感佩。..

·腾先生台盟:敬啓者·旺发本月二十七日暸者隐搵刊放新界一郑民投世,提出「新界鄉

新界鄉議局組團訪英商談事項繁多

新界鄉籬局署理主席張人龍副主席林树春

新袋

气

,新界鄉豉局騙理主席張人龍,主席林

當日開航赴澳洲各大

順昌航業有限公司

電話

TRIPLE SER

NBK

大陆

大寮石圓透:新加坡 庛能

本期~四月六日抵港 四月九日行 下期四月四日抵四月廿七日開行

M.S. TAILUNGSHAN

-四月大日抵8 四月四日下午開行

直透·曼谷

宜透:曼谷

M.S. TAICHUNGSHAN

大中山

四月九日抵港 四月十一日開行

OM.S., TAIPOOSEK

LINE

SCHUELNI 3.) #

一起卸布正、花+

貨翰,由拈來本 B於昨一廿八日上午

藥有限公司代理之琳來

海航

今日由澳洲

AMELIN)號代柢翰·

代理之加利亚

【後即落貨,於卅一百 期四)下午售,

新興船務有限公司

C

本

上落籍賞千餘顓後於

【本報

隆基返四週號三來惠

港到今亞利美加 洲星赴杪月加天

港澳飛翼船有限公司

飛[飛]飛|飛[飛|飛]飛[飛|飛]飛|飛|飛

飛 麒|鵬龍|鳴鴻騰達鳳燕鷟凰 即日預售七天來回票

香港開 由上午八時起至下午六時半•每半小時開航一班 * 澳門開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。

香港:上環新城地港澳船碼頭 電話:444441438648 售票處澳門新馬路國際酒店話:3742.

美國太平洋遠東輪船公司

美國西岸航綫

安來利馬士基今由歐洲抵港

湖北月初赴紐西蘭

「機油馬頭,起卸貨件 |四)下午啓航,驶往南 批後,於浙一日(星期

「十日由台灣到港,泊於

| MARU)號與陶,定

ORIENTAL LINE

男第

M.S. KINRIKI MARU No.8

|第八金力丸

M.S ST. BARONESS".

·四月天日開往是

男爵夫人

‘四月可台由日本抵港

沙海六日開往:星洲

請各收貨人速來辦理论优手被

KETEK1101-5-249429,250241(+X

塔村 總代理東洋船務有限公司

即日收貨

式收貨 四月四日啟行

四月十五日被紧

廿五日

2廿八日戳貨

CAVN中南美加勒比海FMG 我們號啦!倫比亞系聯公司

渣華(香港)有限公司

遠航:竊省、舊金山、聖地牙哥

绝收 托頓、濫蘭、長堤貨像。 THOMAS E. CUFFE

代理:渣華郵船公司•利來郵船公司

加

JAPAN BEAR

香港5-241181 九龍 3-955121 澳門 6463

日本熊

GROLEN SEAR

船

開航日期

四月

航

STRAAT FUTAMI

士打區

美

四月十日,南非毛里求斯

金 熊

STRAAT SINGAPORE 士打新加坡

應收星洲貨 四月十七日)

BATUSE

四月十日

鴻門

STRAAT NAGOYA

BANGGAL

STRAAT NAGASAKI

STRAAT HOLLAND

KAPELLE

STRAAT MAGELHAEN

ISTRAAT HONG KONG

SEINE LLOYD

NEDER WAAL

PHILIPPINE PRESIDENT QUEZON

城仕萊

MAAS LLOYD

大打预術 土打術置

雅培您

五月九日 四月七日

四月廿八日

網收星洲堡

西谷麻

TA** 士打名古屋

土打香港

·四月二级

四月十三日时

南美東岸

抽動比糖

三月三十日

̇打和路

五月一日: 四月八日:

四月廿日藏特

四月九日 拉丁美洲各项

五月十六的

AMERICAN PRESIDENT LINES

灣仔立興大廈四就

電話:5-281622

愛

AEGIS MAJESTIC VOY. GL-015)

捷

四月十八日抵者

四月十九日旅行

suenaventura Cristobal ( Colon & Panam City)

Cartagena, Barrappujlla, Kingston, Santo.

Domingo.El Guamache.Aruba,Curaco. Maracaibo.

Puert Cabello, La Guara. Part Of Spein.

Georgetown. And Paramaribo.

PALSD ACCEPTING CARGO TO CARIBBEAN OUT-

RPORTS Via-CARTAGENA KINGSTON & CRISTOBAL

詳透電壓: 榮代理: 中區聯邦大厦23字樓話:5-225046-5-236171.

荃灣美街一至九號 收貨站:良友貨意

#S12-437283-12-437220 澳門代理 新興公司 电话:2512

香港海運有限公司

S

SEATRAIN PACIFIC GULF

SERVICE

FULL CONTAINER SERVICE 海鐵船務公司

(全貨櫃航綫)

WESER CARRIER

二四月十一日截貨

威沙輪月十三日開行

阿部特拜

達文 利雅達

葵

收貨站:

SHARJAH

·DUBAI.

ABU DHABI

DAMMAM

RIYADH

代貨箱頭

九龍油塘灣太平洋會車有限公司

總代理:天祥船務有限公司

香港康樂大廈3406室 電話:5-243199

美國輪船公司

M'S ENGLAND MARU

英倫丸

·四月七日貨

二日收貨

東倫敦等獎 逍航:德斑、依利莎白港、角城及

收貨站:葵涌康利行貨盦道話:12-255510

M.S. AEGIS HISPANIC

愛芬蕲

髙多数杜亞拉、及夏髙港等

邁航:亞豪、蒙羅維亞、添馬、英、

【 利行有限公司

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

·巴基斯坦、波斯灣特快航線

直航:科威特、馬士吉、亞布打比及達文

永恒之花輪 ®

十五日抵港 2

四月 十六日開行:

M.S....EVERMORE BLOOM":

收貨站;九龍油塘曾太干摔倉庫有限公司

全貨櫃航綠(兼收冷藏貨) 往美國西岸及加拿大等埠

23定收往日本、台湾及小月宋佩

寶利雅士輪

美國總統輪船公司

貨櫃服務·定期航線來往

日本:中户、精送、冲國品。

美國西岸/西加拿大:(轉口日期)

(西雅圖(16)、張高舉(17)、朗恩甜(17)、竊省(37)、 BENDETEKT (19) • = ( 20 ) &PO.C.P.&#!• 美國東岸/海灣各埠:(經西雅滥比斯省》, 紐約、波的麻、波士頓、費城、紅龜克、查爾斯敦、沙聲掌。 *新奧爾良、武器、加嗔士類、侯斯頓、起亞米。

東加拿大:(镪温箱)

集成貨徭葵涌區號碼

歡貨日期,截貨日期權|行

百年傳統優良服務

香港一日本·

夏威夷一美國東西岸-歐洲

香港三藩市 羅省紐約波的& 諾福克 鹿特丹 美國獅號American Lynx★★★月1日 四月16日 四月17日 四月30日 五月 2日 五月 9日 五月14日 英國和諧號American Accorü ·四月9日 四月25日 四月26日 美國寶星號American Aquarius 9月14日 美國金戈號American Lincof

五月9日五月11日五月12日 五月23日

五月 9日 五月11日 6月12日 五月23日

四月17日 五月1日 五月2日

五月15日 五月17日 7月18日 6月29日 四月23日 五月8日 五月9日 五月22日 4月24日 五月25日 六月5日 自由號 American Liber ty

一阅貨能做貨時間 ★★★一九七七年三月三十日下午十一時 :

較收百無瀧島、巴哈馬藝廠 我做 ☆果收費城、沙漫车及加拿大各城市化版 ☆★工控歐洲各大城市貨運由马克奥特丹棒運

東南亞區貨箱貨運服務 香港———基隆、

VOY.

香港

基隆

181 美斂號 四月1日 29月3日 20

191美景號 四月3日 四月5日

香港~ 高雄

香港

-馬尼拉(小呂來)

VOY.

香港 小呂宋

AM, VENTURE 40 美業號 四月3日 四月5日

AM, VENTURE 41 英業號 四月9日_四月11日

香港 ·墨加坡——曼谷

VOY

M.S. BONITA ACË”(VOY.28)

卅一日抵港 三月十一日開行

漸地,多多。

*英偉雅士輪

四月一日抵港:

名

M.S. DYNAMIC ACETM(VOY.11)

MS. CLIPPER ACE (VOY+23}

|M.S. ASIA ACE (VOY.34)

四月: 四月九日抵港 九日

一日開行 六日抵港 六日開行

皮百坔誌 P. PIERCE

4月2 4月3 4月4

4月5

BEMELER P. JEFFERSON 赛地图雜統 P. MADISION

4月9 4月104月11 4月12

AM. MING

4月15-4月17 4月18 4月19 癸照越在 P. MEKINLEY·4月234月244月25 4月26

AM. MIST

新加镪(4)線坡(8)在氈(10)送貨(12)喀拉山 環球航線:(14)傘不勒斯(26)泰路(27)潄內亞(28)馬賽 (29)紐約(38)萜磨克(40)耷瑪斯(41) 艾森猋戒烟 P. EISENHOWE4月7 4月8 4月9 4月10 管樂耀P.Polk

VOY.

香港 高雄

AM. MING

181 美敏 四月1日·四月4日

AM. MIST

191 慈掛線3 四月6日

4月22 4月23 4月244月25

*本公司游二磚專獎

收貨站:游四號碼頻

電話:12-268021 電話:12–241272

電話:5-278125

葵涌辦事處電話:02-263821

於仁行616室電話:H-237071.H-221301-

葵涌收貨站電話:12-241268

飛航雅士輪

亞洲雅士輪

★直航:小呂宋

載貨日期:船到南天下午五時

收貨站;九寵油塘露太平洋金库有限公司|

3-480915, 3-481775.

*粦瑂現代貨箱碼頭,電話‡12-268289-1

日本散裝貨只用葵涌收貨站)

SANKYO LINE

協海運株式會社

菲律潔線

四月弌日报㴶

直航:小呂宋

夏莎莉三號輪

M.S. No.3 HABSARI”!

大西洋貿易輪

M.S. "ATLANTIC TRADER"

星馬線

*接僅部:灣仔立興大廈四

落貨紙及掃貨單部:中區研柴大厦十一樓 電話:5-266041 澳門和代理: 電話:84900內建127.128

墨西哥國家船務公司

墨西哥航器

遠東-墨西哥及中美各埠

安柏路 AMPARO

四月廿八日四月廿九日

依連娜 ELENA

四月六日開行

自三日限行 五日抵港

協海丸

M'S. "KYOKAI MARUY

讓航:星加坡、巴生港 •

四月十六日抵港 十七日開行

五月廿二日 五月廿四日 往:安遜邦達、文些路、阿卡

浦爾科及中美、科林多港

請各收貨人節來本公司磨理組這張保單抽,否則

饕貨存倉,所有一個費用及藏、火、本險等豬外, 将時收貨人資實。

For ; Enseneda,Manzanillo.

KYOSEI

LINE

∵協成汽船株式會社

文藝理:中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD.

、聖約瑟、麻塔阿勒那斯

Acapulco, Acajutla,Corinto,

San Jose & PuntarenAS.

香港代理:福來輪船公司

香港廣樂大厦21樓電話5-233187(10機

貨備代理電話:5-262071(20) 澳門代理興記行

武安街11-13號 電話:2493.

四于四日由日本抵

鶴嶺丸 四月日晚街:星洲、巴生

M.S. "HORNED OWL"

香湘煜后大道中僑商大夏一堂。一

總代理:協成輪船()有限公司 安 輪 綳、巴生、死能 1月七日由日本抵

-5-249429,5-250241.(+-)

M.S. "TSURMINE MARU

香港番加坡 曼谷

AM,MAIN 189 美滿號四月3日 9月8日 四月11日

AM,MIST 194 美景辦四月20日 四月25日 四月28日

港澳總代理:業初船務有限公司

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

歡洲定期航蟲

直航

M. S. KARA CAREER 江西快輪 |

入口船期

[Jaya Career

亞姆斯特丹 鹿特丹

溪堡 Antwerp 比利時

HULL 倫敦 利物浦

江發快輪 本行

十日落貨|

兼收北歐各埠由漢堡轉

HELSINKI, OSLO, BREMEN, MALMO,

LISBON, LEXIOES, BERGEN, AARHUS

GOTHENBURG, COPENHAGEN, BISSAU-上

STOCKHOLM DUBLIN, LE HAVRE.

巴素打爾古街九十五號+蕙話:六七九

輪 四月八日满

由歐洲來惓貨,請

各收送人辦理船得据

這就:上海

總代理:汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八粒)

澳門代理星華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號

| 實付貨請移玉步德輔道中七十一號孙大美七〇五常

·澳門代理:星 華 船務公司 總代理:汎洋航運有限公司

,威括:"H弍三八〇九一——八(八歲)

K. LINE

昭榮汽船

飛寶

航利]

香港 高雄、基隆全新貨櫃服務

BONITA ACE( VOY.28) 罵来回城活

寶利雅士 藏貨: 飛航雅士 戰:他有六道下许国际 實客射 梳代理 東洋船務有限公司

:經包成時

收貨站:現代實冤魂 CLIPPER ACE (VOY,23) NINE 貨五日下午五時

大道中裔商大厦1101 电话-5-250241,5-360900,

Japan

SAN JOSE

REGULAR EXPRESS-

Line

SERVICE

濃航:中南美洲

基士多雲、巴拿馬、COLON

LA GUAIRA, MARACAIBO

PORT OF SPAIN CORINTO,

(NICARAGUAJSAN JOSE

| DE GUATEMALA, ARUBA,

CURACAO,PUNTARENAS.

SAN JUAN (波多黎各)

MANZANILLO, ACAPULCO.

ACAJUTLA,(EL SALVADOR:

燾收下列各城

委內瑞拉·加勒比海定期航

M.S. JAPAN AMBASSADOR

日本國賓 鰍 四月二張

三日行

'SAN FERNANDO( TRINIDAD) =

AND MANAUS(BRAZIL)VIA

PORT OF SPAIN 船用

: PHIL ISBURGJVIA CURACAO

輪快

日日