1977-03-30 — Page 10

華僑日報 All

日十三月三年七七九一公年六十六國民辈中 新港本

報日僑華

星期星

本港新聞

香港吸引遊客條件日增

加旅遊業的收入。

旅業前景樂觀

旅協估計今年來港遊客百八十萬

-〇九期出版- 本期特 繼有京刊歇爾街日報之 「香港牛仔布蛮品廠商 「飽嘗舌果」,对本奢华 |任布爾爾及製成品,有

「服務業攝睜的 [略」爲各大企棠人員所 必讀之座右銘。「無形 的服務更重要」報導美 國天疚店的成功實例 「家庭也可致」 例舉簡易可行之獲利 离萊漚營方法d副刊部 「份「揭密綜合療法」爲 報導已著成效之接高

平均留港期與消費額預料將增加,

·(特訊) 霄港旅遊協會副執行稞幹事曆立信 來港遊各府進到一百八十萬·比去年一百五十六|中的德國帶影痲」,散 歷昨(十九)日指出:本港現正積極興建新的酒店 荔增加百份之十五蓋四,而遊客在港的消衰携額,空清婆一降」,小說「 “文化藝術中心,無業及旅遊區,故旅遊業的估計為四十五億元,較去年的三十八億加增加約,白虎女將」,佳片介紹 體發力服的遊客來港,延長遊客停留時間,以壕,許今年將增至四日,而遊客的平均消費殒亦將由,值得一元五角,各站報 腾氏昨日在纪者招待會中表示:本著將有二二千一百廿三元绘至二千三百元。 攤有售。 本月十三至十九日-旅婆好筓舉行遞年會 阿斯酒店分別於明年及榮年建成管案,而天文館

: 由各声外代表發诉工作成果,並商討本年工作

·藝術中心,尖沙咀文化中心大楼山旅湖五等 計劃及推賨言傳的方法,結果決定盡量加人手 亦分別進行興燒,對本港旅遊業的發展將有助 |。至於本港機中,都在八〇年以雄咖域剧怫 利用一切可逖用的安源·加强向外登心,並透 涵個人接觸及與各国盤組織洽商,以吸引 「遊客的來往。

客及社團來港旅遊及舉行會本。

冇關本禇旅遊龚來年的望,他指出:今年

-

小販研究會函有關當局

街市枱位暫緩訂約

小販行動應

改善

無法投遞電報待領

下列無法投遞之母報踞到干諾道中水足大展 大京報局領取爲荷。

·收额人姓名地址或掛號。

七七七四一)娘英。 上水新功街(||)駹珍香僻家涼。 元朗教霄路新基委(B)座(一五一號符文 慈湛山宀五↑座五一四一】

趙仁街(四九》號四樓(11)座梁金桃。 南安街(九)號安楙何容 {七九九四 伾景大厦(六)鹊(六)林月英。 德付蕸西〔四〇f3號貨會改傳群。 士吳非道(四)號冰 愛秩序村 (六〇)號張樂。 新界大埔頭村一五琥施。 卢谁代本站田心村啓良,

·青山新坦利木阻余東。 美光補(三〇)號安大(九)云 .長沙灣愛華勝竹器總工會來發委 榮區衖中原樱十一號梁彩。

崇正會理事黃金舉殯

黃麟書黃石華多人致

(花)崇正畬 畢業國立中山大學,台一物多年,精研文學 - 蔡 理事,龍川同鄉會 任川縣立第五中学校心公益,一與世長辭 黃金裕字段民先生,不長,廣東省减政强彌服,皮感老成凋謝 " 宰於三月廿二日病 九

明愛醫院,廿八日在南華體育會保齡球場館 ㄤ狠馆 瑂治喪•

聘 柱理壹名(男性) |下午出殯香港褂通 奉行火化,是日到系及學版:大學畢業或具有同等逐度,能操班和英 致送其是晚饰花的人士

往函件,如對保齡球有夠織者更佳。 一甚衆,社團公祭有正 「經驗:洪有 深管理,及公共關係經驗者爲合】 一總會,於川向泌會 - 館

七版至四十歲。 (年對:由二 廣東省各機碼同實,及 一 朝金:由港幣一千八百元起,每年遞墳二百元。 人,分三期嵊升-至二千四百元店 各向亦會同學會親友

申請書請交香港加路遵山南華健衡会主席 ,須附本人平身相一張

(新鲜豉)市政局日前分面港九新融街市格局,市效事務署行政立法局,及市政局民選ㄆ 一代,到業者有黃 一位持牌人至本3月卅一日止怒止所訂立之现從守仁旅行,以免颂情不滿,并摄做就見

、黃石懇、黃翦祺、黎 有租約,并由四月一日起再行另訂活約三年发粉 三鮨如后 (一)輛於街市檔位打新租約事,可否暫緩屬或、黃淑仁、黃學森 加短金百份之真至百份之尤十六,新圩之租約爲

、鍾偉光、陳漢宗徐 執行? 即召集本曾过各屬會派出代表來商 期三年,期嚮往可癀約三年,但租金斯再另行協

一黨選、陳賢、何其 共同訴求校完着方法然后施行,否則現在各街 栱。每枱位接鬭通面,均表示不滿屁此岔

市橋位未盡了解真相,我收到邀任一啓明、而思俊、卻天 施。諾九新界各區小眼研究委风授獲各局會同

一、黃子粱、潑楚光、 3 有觸最近警方,小管理疵,使公等拘拿小販 蔡投訴指出:(一)市政局各近整各再市檔位 除到狀外,按將貨物老公,使其血本無驕,生鄧榮、實證、西松城 訂新約,爲期三年,是有史以來從米有此例,并、活陷於過玩,殊非社之福,東非民主政府有所施、黃作史、李天龍、張 須加租等,而期三年又不知如何?(二)及近[行,可否改施用校挂辦?(三)今次疫各街 尤芬,啓超平,都莚傑 警方,小販管理線,便快等狗年小版,除歎外一位安新約事,本會與各屬做事的一無所知恩秀,栾文地,案 -將貨物-

公,逍健血本無貼+生福陷於阿福 認為,希望市被乎今對小有何新撰施,晓波、邱中,黃健生 等語。昨召開會季特別提出研討後,決定分面市,請預先與本會暨各會發換意料,以利推行云、張炳坤、陳國賢、

油國 來客消費力強

中國大陸旅遊,必須少、甘迺楨、林 從大陸政府當局批准,,無爽、徳山志、智 故本港實無能作出影响 、梁金等多人。 黃金裕先生京籍

旅協擬定計劃

爭取中東旅客

發,看氏根據各 「葛經濟狀況,預測今年 各國來港遊客人數及平 | 均衡費質如下:日本酒 十九篇一千人(菜去年

SME

DSA'77

幸運抽獎號碼

頭獎:3600 二獎:0313

三獎:1303

南華

8746 1040 1191

021819031710'

四獎:1542

其他得獎號碼

3039

3616

3202

4401

3550

得獎人讀與科&管理協會聯赭

4017

幽雅花園泳池

洋房出投廣告

啓者拍賣人橙勿拍賣行定期於一九 七七年三月三十日(星期三日)下午三 時起在香港畢打街畢打行地庫內將下開 物業當衆出投:

此物業爲郊區建屋地段 436號之A B及C段、佔地二萬三千二百二十六 平方英尺連同其上蓋卽淺水灣南灣道二 十一號,爲一萬一千平方英尺以上之三 層大型花園洋房並附有游泳池,環境優 美,此地段並可作多種發展之用途。 欲知詳細及投買章程請向歷山大厦 十一字樓孖士打律師行或拍資人欖勿拍 發行詢問便知。

香港母打行土庫內 欖勿兄弟拍賣行啓 F話二二○二二四

離職啓事

本公司營業代表張漢文君已於一九七七年三月廿 八日辭退上述之職務,此後張漢文君在外一切行 動及華洋轇轕概與本公司無涉,特此聲明。

興華電池廠(香港)有限公司啓

承銀主命貴重物業出投

「啓者要人攢勿兄弟行定期於一九七七年四月六日一卽星期三下午三 會啓

「時想在香港維多利亞城师打行大厦士其拍與房內將下開物菜當案出投, 『物業坐著九龍在香港日出现注册爲九龍內地段第一五八號及所有上 一九五九年七月一日起計到期可再獲十七年城環發三天战到批保 二十一年八月十四日由英女莫伊利沙白二世批立LPERFECT INDUST TRIAL COMPANY LIMITED 者毎年薄出納地〇二百三十元面積約一萬 《方家 詳細及投實業綺向主律師閧祖塞律師事務所或拍驚人還勿兄弟。 - 香港中取遮打道太古大正二〇〇一散 銀主代表律師關祖堯律師事務所 人煤勿兄弟行

好電話:5-749846

香港政府公佈

海事處佈告 一九七七年第三十四號 火箭發射棘

戏通告位於北肄1F十三五十分經一七一度二十六分周国中医五十 难之火箭逆射康&現已完上述區可恢复開放共海空航行 〈二〉務請各海贝

海事處處長 符被潑 海事處佈告、一九七七年第三十五號

挖土工程

有關嘉船洲平面近A二十八號泡附近之挖土工秘,詳情經已歌於海 员通告一九七七年第二十六號(T)中 (二)欲參的我請涵往森诺干諾道中林士街多燈停車格大度十一樓输船出 大口證處免女取此佈。

拍賣大帮捲筒紙,台灣喼紙,日 殺菌劑,化粧品,雲尼拿香油精,洗假牙器 及藥液及一九七七年公司清盤案第十五宗, 開源織造廠有限公司之機,傢俬,其它生 財雜品等廣告。

在永產管理官及禨盤人及其它人等之命定於一九七七年三月三十一日即蛋期四上午十一時在 杳畢打街奉打行土庫本行拍兖房內拍嶷開源織造廠有限公司好在九程通州街一 大五號三字樓之故事。家俬,冷氣機,枱,風,抽;洗機 抽濕機及其它生財用兵 等,又薪與行船務有限公司好在新界葵涌現代貨箱有限公司之殺假來二百年,又好在九龍 恩落大街四號大日本印刷廠之捲筒白報紙十五捲,又將在新界茲灣雕街十七至十號 字拼详利貨翁的之擔保白報紙百搭,过度一般在北角糖廠街太古倉內致生貨倉內之 日本女球柯式道林紙11港及台灣嘅紙四十九拈艾在九龍旺角地區道致生倉內之台灣檄紙三十 -九折及好在九龍觀塘海沃迫一百七十五號五字樓昌印刷竅門之日本眼牌唔習拈,本行有愛 貨盤,又好在本行之美國化甜品,丹麥雲尼拿藿油精,英國製SONOC''洗假牙器及英液容 得者於下相很凯將全部買價以現獄交 森永平打行土庫內 臧話二二零二11

海事處處長 符禮澤 伙食承辦商注意 九龍警察穗部塍堂 一、双遨伙食承辦商申請經 九俱警察部之餐佐餐风发,有意者 唐者薮乐茲里地方枨院伞, UNDER ACTION 凖儲與警務處 長簽定一面合約,

樫勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣廣告 | 欖勿拍賣行拍賣廣告

***** UNDER ACTION

NO. T. W. C. J. 1130 OF 1976 #15 NO. V.C.J. 5669 OF 1976) EPPEN

DATE & TIME OF AUCTION 31ST MAR-

CH, 1977. (THURSDAY)AT 11.00 A. M. TIME OF AUCTION 30TH MARCH, 1977.

二、獲選之申請人須失衡粵式伙賞,每日所糖供团数量約爲一百第一百五-七七月一日開四日 月三十日頷嬴期三日上午十一)(BATT

人,比外可銷售汽水香烟等物。 三、烹任用具,飲食器巫及其他若干用具,如盤櫃等則由警務處處長按筱 所定之歌量共通之。

打街準打行土庫本拍行內將存在新(WEDNESDAY) AT 11.09 A.M. ) 在香港 在香港 BAI TAI HO RD. (KEM) (3) 畢打街 打行土席本拍賣行內將存在季潮在街 四、包括桃列蚌經承辦伙食狂剿之申請書璁文奥会粥 綠取術齏察热部警 DANFAT BUILDING、登發大厦、降音陈思, 四字及五字榛 FLAT B (SAT CHAN HAN评八十三號核下及 OPEN YARD(涵天)( 我處處長(警疑伏亥宮拆開),截止日期爲四月十五日(星期五) 5 五、此項承辦伙宾特許接不需任何費用,檉獲選之申人出交按金一千|G000S-FURNITURE: SUCH AS ONE 元與業務司。一

"BLAUPUNKT COLOUR T. V. SET ONE) SEKB5#*KKEIZERS

六、有關詳細情形及合約樣本,可向香港軍器廠街,警察總部,梅理大樓 七樓六二〇號室,紊伙食官辦事處(母話:五——二八四二四

公衆衛生及市政事務條例 (香港法例第一三二章) 擬將弱於長洲墳高、沙嶺墳場及和合石墳塲之 遺骸遷移及處置公告

一、兹公佈市政事務長擬委推公衆需生及市政事務條例第一一九條 〔A】致之規定,分遍移於下列基穴之清饺:

·棺邓熹段之所有璂穴

下葬年份 一九七〇一

墣 新界粉淇和合石墳塲

AT段及籍馬天主浟私人段 A段及B段(包括私人 內之所有基穴

一九話

·新界長洲長洲接媽 新界羅湖

【九。

13、俄無人事先向市政事務照申請批准安排自行將有關遺移及

|宓堆+盥事及擬一併合下列方式將上述還處

處置方式

康郡於同一頃塔之政府金塔基殷

「香港一千九百七十七年三月二十八日

·新界極湖沙骸培 新界粉嶺和合石墳斯

拍賣大帮夾板各類毛冷 及布料等廣告

先在政府火堪火化,然將筏骨灰应器於沙糲金 高威市政事務籓長所指定之其他資塲。 先在政府火葬塲火化,然後將骨灰盧於沙金

·椰墳任成市政事務署長所指定之其他墳。 三、任何人士如欲安排自行將上述這佞檢拾及處置,於一九七七年 四月廿五日前向市政事務長申請。

CHIU & TONG OI LAN (NATURE OF 「M)MOK CHEE ON TRADING AS PARK ---- SON ELECTRONIC CO. (NATURE OF

"GENERAL" COLOUR T. V. SET. ONE

PIANO WITH SIFTER 5SISTOCK

ETC 貨物性質........."GENERAL"

鰱波過一案、“BLAUPUNKT”澳白甘油、

GOODS-PAPER CARTONS XESK-Y

安得者須立即將全部貨以現銀紙繳足並限於指

定期內將貨物出滑下雄之浩有做湖成意外之

梁 ROSENSTOCK:鋼本一個強凖甜一彍【事俣實者自理特此聲 及各物照法院所封者當衆拍以價高者得投得懂 |獨立沙登件以和氣树出足並時於拍定期性 將該貨物出液下舘之後若有鼓舞或意外之事俱腾 香港攬勿兄弟拍實行 啓

香港齬勿兄弟拍賣行啟

電話五——二二三四

清潔香港,人人有責

先室陳淑兒女士 於一九七七年三月廿

七日凌晨三時十分在瑪麗醫院息勞歸主享壽 四十九歲奉移香港殯儀舘治喪謹定於三月三

十日(星期三)下午三時正在銅鑼灣禮頓道

公理堂舉行安息禮拜隨即出殯奉柩薄扶林基

督教墳場安葬僅此訃

夫李小覺 李学勇

智峰

孝女雪峰

夫兄 小洛 嫂 天美 夫弟 小流 弟婦 邱小

泣告

妹倩 何友彰

治喪處:香港殯儀舘

WAH RIU YAT PO

二第張三第日一十月二年巳丁

,惟若有大盘遊客往中

|獲得好處。

|大路旅遊,本港將可寫冠川縣民做人,隼年

香港維多利亞地方法院案 一九七七年第四一五宗 原告人:LO SIU YUE

十一月在該地展開宣傳活動 增加百份之十二),第一被告人:謝偉雄 成立倍表示:中京『及日本的接,以便日 至於最近中國大陸|均每人消臂二]千零十二第二被告人:吳輝 造年初曆力面,故旅協本塔購物誨可以參缚,開放給外离遊客觀光, 元;東南亞十三萬六啓··匿告人於一九七七年二月十一日為其多利亞地方法院内上述被 决定於十一月到中属作,另外,本海將以其出本港能否利用政策而

〉追討保 什告人追討(一)收的幸祗杆尼饽过九十九號十樓D座接孚(1) 〉,平均消髻一千九百 宣傳推史的活動 關於 特色皮各項文娛與商 益之間,謝天代表 八十七元;英國三十一

G. K. CHAN 於一九七Y 府表制【歐遊客入日,项目來吸引日本遊客。一物撥出:外國遊客能否·富元千人(增加四份之,就被為被各利正地方法院卲經談司·MR.

一事,對本活旅遊樂

的不大,因東歐遊客中

爆發硬淨力不大。

·近年本书之客常 以日本遊經衰步。日 本代表采哥原夫人在拓 符會中指出:香港旅遊 協會與日本旅遊協會年 一年畢行會段三次,过 促進港日旅之有的事 宜。最近的一次會漿是 上背習本舉行,內容 福會談及日本遊客在著講 物受騙事件。

·桑斯涼夫人表示: 日本遊客來諸多以做 爲主。由於本港旅行社

會法明會聯佛

凈酒壇啓天明

會與港紛高 各

[國社》香港十七,平均發二千 教聯合會透明照執法會 三百四十四元;四] ,定於明(卅一}日十一萬四千人(加百

■二月十二上午九時卅一份之十五) 平均消費 分,在養我的媚交一千八百卅九元澳州 流佛教貢素恊中群及西蘭二 诺小學攝行啟星源段典(姆加百份之十四), 平期消費二千三百 咸,獨時將由停敦大 :德長老,安汪主

及專過來參加法會

佛教宗大醢甘珠

十九(

· 瓦學園克勤,台灣對大任週刊·

法師、日本淸度法師、

·韓國 法師等高發

̇嬈丶佛聯會肅長野光法

三〇九期出版 本港優具專粜刊物 之一「大任遇刊第

主辦的日本來裱步遊團,日京邀各界甚有四衆同人,疑會觀瘗,拈香隨 王攻变低廉,利润微薄, |故均利用奢遊客購物時

由於明天郎告啓,會辦事在今午起軒 收假弗立作補供,因而在東德道版鳳翎中美扯玻附爬登記·該會癌日運 |形成部份貨品價格比日 各界發信陑燃举崴不折度并,昨又收到計有精鴻 第一本的售價更高。日本一元、本獲批業按揭有區公司五千元。及捐 客對本燕旅遊業人士的一千元以上者有:邾成公司、仁智有限公司、武 一座湖两袋,惟旅行社因利公司、粪運 、 徐菇、栖福茶+岔光法師 一定以實就貨,故裝書籤 富阳法師、賞師,長芳、徐佩、保 爲在黜所女的中國食品有限公司。五百舵者书·那中,李兆·巴克承 不及在日本雄汽中李兆爾·李斯四、岑李實在、華、李殿 來,她常有貓方辦、惠氏子 實树,卓次彤,以清明時節將 西本像印製一本小册于,賢孫堂于起意名人符持就鮮·法會開

·明各留代品在香港】,定當選服務。

【月租金四百四十二元計算之面将梁签由一九七七年一月三日起发至上 「摸宁交國抓告人之日止(三)本案之空費。

年三月四日內堂分本案之得章副本將以下列方式作爲有效傳與上述 之第一被告人謝文难及第二校告人吳燦輝。

(一)將本案之停纂码本二份第五A表格二份及独者之劃本份

·傳達於安海軒尼硭道九十九號十樓店

(二)將上述各文件一份用掛號價方式卷于第一被告人体本及 第二被告人冽母現地出爲香港軒尼詩道九十九號十樓D

(三)將上述各文件張貼於維多利亞地方法院門前之佈告牌上 (四)將本案通告刊埜於本港發行之中文平日一次

西特登報公告上述之被告人客須於告示刊狂後八天內向香港融多利亚地

【方法院垡 弈带 如被告未有向完整交審辯善家告可向申

本案作不答辯裁判

一九七七年三月卅日

原告人代律師希仕廷律師行啟

农孺歇后大道中公主行二樸

廣生行罐請股東尋常年會通啓

敬啓者本公司訂於一九七七年三月卅一日(星期四)下午二時三十 分在香港德輔道中二百五十號至二百五十二號本公司注册辦事處舉行第 六十八届股東難常年會爲省獾一九七六年憑結派一九七六年度末期股 廚及紅利與董事會及核數師報告書並選董事兩位及商聘核數師等事 時敬請股楮君光臨指導一切爲荷 本公司股份由一九七七年三月廿二日起至三月卅一日暫停過戶: 廣生行有限公司謹啓 一九七七年一月廿九日

郑乐优 主之委託定於一九七七年四月一日(後期五)上午 睿港岛后大致中卅大美幹大民二〇五|本拍賣行 PRS.T.T. 252–253 #1394TEGERKR *✕圴二百三十六件 BAR

路三號地下內之各類布料共 成分號公開拍寶價 無量是一支集恕不接 健蘭及著癿瞌柱村商不難學

!!

本行有者歓迎察取・

香港拍賣行及地產代理有限公司啓

工業投資(太平洋)有限公司

工業投資(太平洋)有限公司(前:上海船有限公司)

,現有五十一萬四千零四股之新股份(百份之四十五點六 普事局宣佈本公司最近發行一百一十二萬五千股每股面值 一元之新股以每持有一股可得一新股之比例配售與各股東

九)被已登記之股東接納。

按照包銷協 WILBUR ENTERPRISES LIMITED 將是次發行新

本公司百分之五十一點二四之供股後的股本,本公司预料 ̇股之餘數全部包銷放 WILBUR ENTERPRISES LIMITED 將擁有,

新股份之股票將於一九七七年四月二日寄發予各股東。

秘據 EXECUTIVE ADMINISTRATION LIMITED

香屉一九七七年三月三十日

市政事務署·柳新

梁母馮妹太夫人於主娶一九七七年

安月廿九日下午八時在香港葛量洪醫院魂發末 獨享八十有餘举移世界殯值舘治喪定本月 卅一日(星期四)正午十二時大殮下午查時在 「大堂辭隨卽出殯安葬柴灣天主教境物 此報

外會孫女

拾磽處:世界殯儀舘

笹傑 宥蓮 悅 慕雅慧 病

芳症 貞貞薇蘭

沛林 枣 王潭

· 孫 邱

吳李張李

濃應賜昭

味,

外孫勇 李健國

外孫

地址:紅磡姆行道十號

泣告

BMT

:六一五二六八

先夫李榮晃先生 於主曆一九七七年三月11

鼎惠懇辭

·如蒙賜賻 請折現金 撥-

善舉

十六日正午十二時在伊利沙伯醫院蒙主寵召在世 寄居六十六载泰移紅磡世界殯儀舘治喪固定於三 月卅一日(星期四)上午十一時在舘大禮堂舉行

·安息禮拜擇日在歌連臣角火葬場舉行火化此報 妻李張名馨

治喪處:世界殯儀舘

仲给

率子

泣告

怡 吳利明 女美怡婿陳永强

外孫男

敏 年年

通訊處:新界沙田香港中文大學宿舍第五苑11

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.