1977-03-29 — Page 10

頁二第張三第日十初月二年巳丁歷夏

WAH-KIU YAT PO

郭日僑罩

二期星

日九廿月三年七七九一曆公年六十六國民華中開新港本

#

感

聯絡。盘話五——四十三——四 四三 ——十、 娜左呂(前排)李發駛、運弼時及新昌主席 | 庚年及副總經理槳謀油於簽署承建合約時 3

信用保險國際總會

昨日在港舉行會議

·多個國家信用保險等代表參

芪啟際繳會管理委員會的水平,僅用放的需用保險,南美國家投 昨日起一海三天在港舉求定必證之塔加。而在被例所引起的蘇題,發 | 行會議,參加者包括來推銷本階產品往潑外市,在中國家的經濟前景 自受、美、法、日、西游上,出口信用家更提供

舉行春節聯歡 世屆新職員經選出

問:胡姬 十六日假|萬年渡樓夜、葉少銘、子跤 永 總會舉行第十屆職員| 聯州盡鹋暖祝卅週年肚 溫大會暨春節聯盛,席 【中有蓋瑟哙没抽助 「該社信金銀業貿易 海碲下一個康樂活動組 戰,於一九四七年由度 一昌君憂起,帶到該塲 首瑟何善衡博士、馬鈴 、俯兹、伍絜宜、

·鳧敬、胡大初婚先生 一先奇发作堂、德文、 呂逸儁等,城勵及荅助 而成,至今社度| 百餘人。

無顧問:宾县、黃衫裤 、孫浩銘、胡海、張 永正、國軍、何· 85。社長:馬清忠, 朗社長陳裕賢、區

· 司庫鸥朝辉、阿佑霖 →文質:張松鈞、松

• 退。總幹事:团楚生 幹事:阮占淼、 槐 、殼九、陀硭昌、黃 洲·梁勝、黃、黃 金城、何松苗、陳清淡 、羅浩性、幽子吗、巯 倅道、李、 陳漢、 李級、江沛新 陳仲 該肚鄉卅润风光、朱泳

家的信用保險業高級代

本港新聞

沙田將建十一公共屋邨

容六成居民

首座落成公共屋邨現已「客滿】 八六年時全鎮居民達五十萬人

一金銀貿易場剛進祉

【特忨》再過十年,沙田將成爲公共房屋的人,顒田邨二萬四千八百人。 世界,除了凄邨居民三十萬始人外,尚有自公 此外,沙田第十區,卽下垂村對上之馬會 「共房屋物業的人士萬餘人,

取泥匠,將興建公共祺宁得安,該地段將於今年 政府拓展新市艋計劃下,沙田新市一九八 六月移交身展委員會,以造行譁洲設計建設工作 六年後,將成爲一個有五十萬人口的新市鎮, · 沙田第二做公共屋村禾發村,第一甲期工 而其中有三十萬人,將是公共屋邨的住客,其後,目前已接近完成,三座雙塔式大臣共有居住单 「居者有其屋』計劃,進一步邁向事實,有關當一位二千一百七十個,可蝶一萬三千人,可望於七 屁决宏在此一新市鎮興淼若干樓宇出售 -磴時可,月入伙。 幽村第二乙期工,亦已招標題,此期包 (由右至左一台裔、少銘、胡英輝、馬尚志 術自贊物業的性多萬餘人, 多年前,房路委員會早已計劃在沙母体袋一括興建三座十三層高住宅大厦,共有七百五十個、葱子賢、區鵡期、雙愛生。 |遒串公共座邨,第一個公共屋邨座落沙田者,是 居住單位,約可住七千五百人。住宅大赝瘗下將 去年落成的凄邨,全邮可住二萬三千人,第一 用作码利後牌與事處及遊樂場所。此外,同期並 批住客於一九七五年七月一日进入,至今已客点,建設兩個停車塲及一間小學石,

以下是其他將在沙田興建的造邨及大約人口 案踕禾幸後興建的電三個屋邨,將是第 禾雅心四萬五千人,沙角邨三萬三人·梅 伍的沙角村,村將擁有四千六百四十個住宅 林邨一萬七千七百人,奚统鄣三萬四千人,沙田 位,預料至一九八一年方可落 頭邨三萬六千一百人,田心哪二萬一千二百人,

·至於白田 第四甲區之土地,在今年榨技亦 新田哪五萬三千三百人,下徑口邨一萬六千三百 可能被政府收吗,用以建設梅林邨。《柏

|鼓勵舊邨居民遷往新邨

【用。依照此種計

房署邀牛頭角邨民

訪瀝源 示範單位

多居住懋追家案在短期 内可要入較大單位,比 在本邨申請檢快快得

·最近一年來,已有 一千一百六十個任 七千七百九十人,往 新建康邨。 《湘) 居住擠迫彩,

參觀者隨後分成 而收到的申滿書則多 你住在舊式良邨的住脚,但由於在住戶本3月 至三千二百餘份。 組,分別係貓邨内调 ,對新建的噩邨有可供車的空房減少, 因此,房屋署在過住戶,以了解蜜內設 刻的四號,今日特爲兩 以牛頭角下邨爲例,過去數年間,都在新建成 涼與居住環♯,並參 個屏邨一部份住客安排去一年內祗有九十一間的緊邸中提出單位|超級市場,店舖及邨内 前往沙田啷參觀。空房收個可供申請之用 ,作爲調遷擠迫家庭之一各種設施。

· 生產力促進中心邀專家

進用保險業總會現 時成員有三十一個出口 會的開審國炸由 個用保險業機構 的 布政司瘞泥時主持。他 在於擔供各會員各 在致詞降表示:過往十一保上的常難及知識,菠 年,世界上所發生的以促進國際出口信用保

大輕巧及政治變動,令一的行業之合理發服,會 致承保工作甚爲籍, 隔互柏交流意見及心 他預料值用保險深一得,對承保技術問題及 |國際會將會扮演角色們用放張生意等作多方 愈來愈重要,因爲投資 面檢討。 发信用放張者將更符 該將會敬多年經 食此植在颐源貿易才一,今逐漸日本立一個 經上所累積的經典以保 同合作的基姬,以使對 乐保的原則及技術 一瞭其利益。 布政司尧舜時骗 有大的共通點-就算

·香港是一個極端依【 對各類與物之最高 國際鬥易以維持共榮的一期限亦能達到一個協 地方,故此須與信用保|,以發生因出口國家 | 筴國際韆會保持密切盼,在競爭市鸪時作出不可 新昌公司投得

·他出:在本年一頁能在互利的大前题下 承建費八億六千萬元 更加合理的大股模 ,仍然會是有利而令人一类。 [港紙洒扶林盘 號合約總值一億二千多 驚。只要本西產品的 富花

萬元。 項承建工程

置富花園首期工程

是次會鎘的討論的

華體育會保齡球場館

畢業或具有同等程枧·能沉利英 粵器,及獨立位理一切英文菜務來 在兩件,頭對保的我有純綿者更佳。 「經驗:洪有商菜管理,及公共關係經與者爲台 由港幣一千八百元起,每年調及二百元 ,分三期开,千四百元。 申請書請交香梅加路通山南藉班齊會主席收

·附本人牙根一说。

維養會啓

香港最高法院 一九七六年第四十三宗破產案 致余福亮前寓香港九龍太子道三百四十號八樓A座 茲通告浚有一破產申請會經由註册 事處設於香港珙球大廈六口 號缀之七語(遠東)有限公司於本法院向閣下入粟,同時法院經鬣令此5 通告之刊登於華僑日報將被視作該申透薨于閣下之投遞,又通告上述申

請畫將於一九七七年四月二十九日星期五上午九時三十分於本法院進行

*

· 聆訊,時閣下務須出處,又如閣下未有到突者,法庭可於閣下缺席 况下骐致產帝。 閣下可於向本法院申請後在該破產申請宙

一九七七年三月二十八日,

僕裝人代表律師金仕騰鄒偉雄律師行

-香港母打街一號中融大厦〇五至〇七

香港最高法院

一九七六年第四十四宗破產案

玫陳委國前寓香港九龍觀塘月華街三十六號觀 据大厦十八號地下

戏通告有一破產申衆醫經由注册辦事處設於香褪球大厦大仙六 「號蜜之七语(逄哦)有限公司於本法院向閣下入菜,同時法院經此 適告之刊登於華日報將爲作申請予閣下之投滤,又通告上訴申 請審將於一九七七年四月二十九日星期五上午九時三十分於本法院進行 聆訊,屈時閣下務須出庭,又如閣下未有到逛者,法庭可於閣下缺席 况下轵级破産会 閣下可於向本 法院申請該技產申請

已由新昌矿渣融有限公 從當花蓮地盤開拓 勿線拍賣行拍賣廣告 可投得, 花语有限,工程已於三月下旬完竣啓者兹乐楼满地方法院命 UNDER ACTION. 公司已於昨(廿八日》 ,就已於廿日正式 | NO. V.C.J. 6669 0F 1976梔於一九七七年 「午與斯昌營造簽約。 接收地盤,開始建造上一月三十日即星期三日上午十一時正(DATE & 置富花園有限公司一盤,預期第一至六之工 J TIME OR AUCTION 30TH MARCH, 1977, 是香港證埋有限公司直径可於一九七八年夏季|( WEDNESDAY AT 11.00 A.M, ) 在香港 屬越离、道地執行骸 完成———第二座於 畢打街品 打行土庫本拍賣行內將存在 港高街門 奢鹣寳程箫话含花踟有 六月底竣工,第三,四牌八十三號摄下及 OPEN YARD(通天)[鹛 限公司主席羅湖 時代一座於七月底竣工,第五)MOK,CHEE ON TRADING AS FARK1 | 謖微宮與新昌營糍有六座於八月底竣工。SON ELECTRONIC CO; (NATURE OF.

|九七七年三月二十八日 限公司主席奕炎年簽署

整個花計 建成後攝值約六億元, 通紙箱)各物照法浣所動者拍以價高者多 該合約包括散莚微,該計劃包括二十崴座投快者須立郎將全部貨欸以現銀紙繳足並限於搶 萏花園首六座樓宇,停七座座共四千多住宅,定期內將貨物出清下楣之後若有偿金或运外之 本堪及道路工栊、築單位,更設有學校,商事登者㠯理此黛琚 費用爲八千六百萬元。一 中心,商店·停車場 ,社長及康樂設施等。 於疲勞、高無、顯力、一程及專爲彐問忙於工作,該合同窗阿,日後 氣泡,不熔屏、熔形夾 雜物、使他和輪器裂痕

者共八十餘人,其中包 括牛頭角下邨與藍田邨 的住客及互助委員會代

來港講授非破壞性試驗

,不能抽空多加上真研方同意,新昌總統 討會之人士而設的,所 有拼討會上討論之間總

所引起的裂隙。同時, 可以測出裂璃、裂糖

,

將數包括在理性刚。一宇及其附帶設魇,若此

「如欲须知,一附條得以對 行的話,

(甜)香港生產「榮譽會員,利氏同時,不齒會、鹿、空 他們對於新市區內

促進中心特地從英國 叉是物學會和英國非穴,金屬夾雜物,裂痕 、多孔性、洞及夾雜物 新越屋邨的珍境與

邀請一位非壞性試 破盤性試和聯會的會員、外來雜質、裂毡、裂 ,液鋈盉劑技術可用 ,表示極濃厚興趣,向

·非破壞性試驗和多孔性的檢 作機瓷所有面上的缺 辦事人員及邨內住客詢 VE TESTING X方面所有那些在湖登材料的 非破性試硭討 點,而流技術可用作 間區粹。參觀完畢返包

(NON DESTRUCTI

GOODS-PAPER CARTONS BEN-Y

香港糍勿兄弟拍賣行啓

11

申請歸化英籍啟事

你明骓(TANG MING-TAK ) 現任香港英道、魚涌,西灣台 0座 三十一號。現向在警申請師化英籍如有任何人士獲知任何理由衆爲不應忘 于其即化英籍者可用審面里香港布政司安將事发向布政司報告之,此齊。

承銀主命貴重物業出投

日本相撲好手 來港訪問四天 他們所住的股噬克:立的專家利連(MR,性質和用途特性時,不會超音波按徼·四 檢查底厚民之史、傳 【港◎兩名日本,遊覽船賜遊發枣,然後 游在邨瓣事成旗寫表格 | J.D. LAVENDER, F, 會發惠到材料本身及其月七日學行,這個研討導性、冶金性質、包發,根類好手本選一來,往育基仔出席一項中式·萨洛瑞醫认爾物兄弟行安期的九就七年三月三十一日(四)下 開運往沙田新区造心者 ·ILM.. M.INST.P..用途的方法。利先生將會是禍述共鳴法和很難 厚究,並且亦可檢查出一個白馬股士忌的基質。好處。 約有十人,另有二十餘M, INST, NDT"] 會爲非破壞性試驗的技法的技術,共鳴法技術、不合用的材料、裂福、 人表示準儈辦理申請爭一來港 - 在本年四月 術員、工程師、品質控、能够用來現限妻面較平坑、多孔性、表面加工 *預算在港逗留四天。遊覽團前往中國,但却| 該物業坐落九龍在香港田士 注册食九限內地段第七九八一號之二百

|

一如良的研討會和煉 忍者先在速源邨槃。 人

工證師和那些有妳滑、平行和同中心材料和祖斷。 研究攒誌遘近帶和一的,

|社區會聆聽

兩人下播怡東酒店... 两人合施相掩協會.

其中一人將幹隔放治相是首次來港,他和是言 「立一夜十2 于坷,此乃怡和炮由 家在日本開被永久事 相撲家媯放的首次。始就的外國公司。

雅常務據帶衎朗,定於

午三時起在香港維多利亞城畢打行大夏土庫其抵房內將下物業當眾

利耳邊先生是一位安全問題的人士,介紹 周整禇技術能够測流年發技術班論、機 在品質保冠、訓練和非一些切實的非習性試 出海造夾雜物、內部的、材料、用途、任師 用概述裾式屋邨與瀝源 心的一般情形。 破壊性試驗的服務方面驗技術。

破壞、裂汰和琪與及、和擔臨之外,還會說及 三月三十日在康榮大度的海日代運,在日本住 在寧年现總對地税爲一千 【現侍住花历監委員非常有經蹌的顧問專家

非破壞性試做研討,作爲厚度的規限 有關的預防全掖施舢 | 偵禳怡和陈祖際,爲兩理白馬威士忌鉬售事宜 會醫下各乙類巖邨的注,會在英國多個不同之一——射照快按發, 非破壞性試題研討 辣、NDT技術良的條一位相機家網設特別酒會 已有八十多年歷史,過 行而間可也, 客共有一百一十三萬人工系和研究機構內-股 四月六日舉行,研討會—機裂經團、液體件和使用每植技術之褪

三月三十一日,兩三年,曾在日本舉行 一,而每人佔二十四方呎務多年。他曾出版很多將集中討論其射和R 粉蒸湖和渦流技術。四|濟方面問題。

人將協助白馬威士根療一日馬威士忌比賽,優勝 居住面積的家遍,狭過技術性文章,於一九五射膦的技術,用以檢察月十九日舉行。破裂探

非破壞性試訓練 【三分之一。

祝大丸百貨公司開業十一考獲贈三大瓶加侖应向 「四年,加入冶金學, 焊部份的內部缺點, 測技痂可用作出淼開程,四月十二日至廿 房屋看時插都在她在一九七二年,成

七8年紀念;晚上, 馬士忌。 呱纛鹌虿事裡許致向參雅者概述

快搭夜夾雜物、透入,一性材料之表面或面下由二日雄行,這個閒 「盧郁的設傕。

香港城市管弦樂團

註卌爲非牟利團體

中外管弦樂 作品治香港 市民的「表

四月十一日首次演奏會 越城市交國

過一段的脊镅過過,現在裡於向全港市民宣佈成立,這個交响樂團爲 政府注册不牟利音樂團股。

:香港城市交响樂團 :. 從她的上結↓- 董事局之威,行政機構協 會之健全;榮團靑年樂宇之灒在力量以及她擁有的規模,均爲民間自發音

樂團初步擬定每年在大會堂音樂照舉行四六八塩之音樂會,而偉演 |則定於四月十一日蒕次公演,第二次將安排在八月,第三及四次音樂節 日均已作初步安,日期未定,每年除在大會堂蛋行演變外,並準備經常

·到新界,酷鳥,各社區,各院校去演出,讓當地市民,靑年學生有會欣 监交响祟從而收到潛移默化的效用,開拓另一個精神世界,通過番饰上的 磋商合作,與當地音樂團體建立友祖,共摸大音樂團之影响力。 該團贊助人有社會事務司李福述,新界出血,胡鴻烈 ,顧問 民政璧副署長徐淦,徐均平,主席明女,副主席食谱,李茶, 疪榮坤,捻振,克槃,何建,林建石;李大偉,馬來,吳彥男, |常運費,黃頌盈,吳伯,吳,劉浴小姐 9

主席黃明晏透露:現於四月十一日(星期一)在大會堂音樂腿爲本 團成立概念演奈會。(天)

「阿

:二位日本相機家來店,作怡和及白馬

此致

月二十七日杆

2費任與益面積共約一千五十六方 十四元之二百份之一又十份之一 律師開祖律師事務所或治殺人食勿兄弟 香港中街遭打道太古大二〇〇一 业主代表律師關祖堯律師事務所 拍賣人杬勿兄弟行

香甜一千九百七十七年三月二十六日

遵照一九七零年多層大厦(業主組織法團)條例召開 長達大厦(香港德輔道中287 至 291號及干諾道中 144號) 業主大會通告:

茲定於一九七七年四月十五日星期五下午四時正假座上述大運七雄之 香港中出入口商會召開太大度全業主大會以透過設立管理委員會 並酢席委任主席一,會成員若干名,以符合上述法

·佛規定,敬請各主依時出席,以面委托代出席爲荷。

長遠大厦各業主台

召集人(業主)

中興酒店有限公司 源有限公司

·新僑興有限公司

智裕企業有限公司

香港中華出入口商會

日本油漆有限公司

虽港地產投資有限公司

一九七七年三月廿九日

南海商會

華一有限公司

經歷司

·價樓人代表律師金仕騰鄒偉律師行

∶ 乖乖打街一號中大厦门五至五〇七全

香港最高法院 一九七六年第四十五宗破產案

致劉錫强前寓香港九龍深水埗大南街六十號四樓

·茲通告说有一般左申讀書經由冊辦事處設於香港维球大臣大门 蜜之七都(遠東)有限公司於本法院向閣下入,同時法院經飽令此, 通告之刊登於華僑日報將被視作該申枏予閣下之投遞,又通告上中 * 請毌將於一九七七年四月二十九日至期五上午九時三十分於本院進行 聆訊,屆時閣下務派出塞,又如閣下未有到驅者,法庭可於閣下缺席情 况下頒發破產令。 閣下可於向本法院申請破產申請

債權人代表律師金仕騰鄒偉雄律師行 書祗誰打街一號中建大〇五至五〇七蚠

一九七七年三月二十八日,

香港最高法院 一九七六年第四十六宗破產案

致呂邦前寯香港九龍花園街二百一十號五 樓B座

茲涵告現有一袪申請盤經由册辦事處設於香港球大六〇六

「號黨之七番(遠東)有限公司於本法院向閣下入黨,同時法院經此 *通告之刊登於華僑日報將被視作該申請盡于閣下之投遞;又通告上述申 「請書將於一九七七年四月二十九日星期五上午九時三十分於本院進行一 心聆訊,屆時閣下務狽出處,艾如閣下未有到底者,可於閣下餓席

「沉下委会 同啓

開下可於向本法院民役抽出發垮申請

一九七七年三月二十日

經歷司 廣權人代表律師全仕鄒偉雄律師行 香港母打街一號中大五〇五至五〇七&

香港最高法院大錢債案雜案

一九七七年第四二宗

「原告人:INDIAN OVERSEAS BANK

被告人:AMY·LEE QY YEE(李愷}

致被告人AMY LEE DI YEE之地址北龍嘉林邊道15 A

啟者:告人于一九七七年一月十九日在香港愛高法院對改控诉 關于一九七六年七月二十八日在香港各法院經任(MA, REGI STRAR STAPP )所融合之負担實任和分內將有關九龍嘉林通蔼18

「史事,但原告人未鴻將該控版送違與被告人,現佩人向香港救再出

「申請代煤方式發過該控來,現該本截教出克司(MR.RE

SGITSRAR CAMERON )於一九七七年三月十大且教会

【弥合前本各一份以下列方法洽商上述被言人作爲控與

(一)將上文件之本各一份放在被告人之意通

上方識本各一份張掛在最高法院告示版上。

三】將本案在臺僑日報刊登一天。

再者被告人鎖由本置告刊登日起,八天之内向香港最高法院投案 否則只告人得申請法院對本案進行無裁判。

原告代表律師高客雲律師行啟

九七七年三月二十九日

先夫陸公慶麟府君痛於公

曆一九七七年三月廿七日上午六時十分壽終 於九龍法國醫院享壽五十九歲奉移紅磡世界 殯儀舘治喪謹定三月卅日(星期三)下午一 時半大殮式時正在該舘大禮堂辭雲隨即奉柩 柴灣華人永遠墳場安謹此訃

聞

未亡人陸葉佩蘭

子 志强

女勵文

治喪處:世界殯儀館

澤强 泣告

地址:紅磡楊行道十號(連接火車 總站紅磡碼頭海居 電話:三—六大財產,十》

先慈 張母李慕英太夫人 於

聞

謝

【鄉宗友世姻

有八歲奉移香港殯儀舘治喪護摞 青

(星期三) 中午十弍時半大殮下午一時在該舘大

禮堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣華人永遠墳場此 子兆 吳允兒

孝男子

孝女子姗婿何機榮 泣告

孫男俊榮

誼女王愛兒 (

治喪處:香港殯儀舘ix Tak R

英臺東六七九號

先夫陳公燧棠府君 魂歸天

國於昨(廿八)日在香港殯儀舘出殯辱承 維親臨執緋 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均 感哀此鳴

未亡人陳彭端淑

率子

孫女 欣明

娘鄧錦蓮

胞兄 沛庭 螋 林君璧

拒男

·蔬森森

「馬利安琪娜

胞妹 淑瓊 妺倩 彭正維

蟠男

泣叩

女

齡齡齡齡齡齡

·美依曦宇柏康

髟光 愣煺 陳佩華

甥女 彭淑萍 甥婿 徐濠

華僑日報

請解善囊

助 學

有收歸。

善長仁 翁

枸就

Page 10Page 11