1977-03-25 — Page 28

台灣

頁四第張七第日六初月二年巳丁夏

康泰獻

WAH KIU YAT PO

報日僑

五期星

3-676111 676503

彌敦道23號瑞典大厦1107年

星晨-286973 “ 星晨

5-249622

夢想假期

碧瑤

阿里山岭

阿里山九天$1680

復活節島4月8,9日 每逢週一、六出發 菲律濱碧瑤五天$12904月6,7,8,9 曼谷芭堤雅五天$1380 4月5,7,8 日本本洲富士山七天 $2650 4月5,7日

4月16 韓日七天聯遊$2690 韓國四天 $1690 48,9

典藏赧空中巴士、暢进巴提雅,珊瑚點,雖名佛 春,玫瑰花圖,水上市場,大皇宮及古被糖影等 名勝,住帳日及攀冰大酒店。多聘夜總會及數躍 潔,星期日出發6天$1390。

復活節量:4月7日

台

佳圖山.

九天

五天

四月1, 5-7(滿)+9.

七天

$ 1090

三月 26 四月3.576 + 21

韓國板門店 超級團

佳興城巴喇沙大酒店 4月7日下午乘載出發:

一流行程節臺實 $1,890

$1190

香港中環都藎利街8-10號興發行505~7

漢誠 -889734

K-883071

CHOSEN TOUR

興加、澳洲、歐洲。溫馬。緊頭。印尼。目標、南美洲

紐澳團已於三月廿日啟 程·將於四月三日返港 多謝各界熱誠支持·特 此鳴謝謝謝1

各地旅遊探親。勞工移民。升學 居港或延期,世界各地案價機票

台證

130 特快專設270 即排300

泰菲

華僑日報讀者 七海旅行團 廉價機票服務

不折不扣上期收費

每日下午五時截稿

6.美甲新邨侧一期百老街150三樓

荔灣街坊錄

K-718532

H-724136) -738858

5. 灣仔軒尼特道244至246號二樓時趣輯 H-747766

或撥懷話H-221583

7.西瑞卑路乍街14號A西街坊福利會 H-461663 8. 荃画 金安三號二部正廠公司 9.北角面隧道36號 北角碼頭對面)

香港举行

12-429081

-613913

逍遙 旅行国

日五廿月三年七七九一屡公年六十六國民華中

旅遊介紹 每天收費卅六元

專欄廣告

賜 H-229081 2.中混分店常甸乍街香港華人銀行地下 H-231637 ∴九龍旺角辦事處上海街四九七號地下-840745 4. 九龍代理佐敦道碼頭售票進厠集签號

1.BOLLMANEREI-OAELA

七寸位「眼排兩格高

中華民國護照180條印者均可籠

忠誠旅行社

九籬永安密業大厦九〇一室 TEL. K-300237 CILINES

英國護照

專線電話:5-447130 台北520

900 曼谷:785倫 敦1550 A #1410

1700 1410 羅 省1570 合約1300 三洋市1550

菲律賓特級豪華貴賓團 全程七天 費用: HK$1,290 出發日期:3月16、22、23日、4月3、9、15、21、27日 ★採用新型707波音客(若端往返乘國內客機) ★超值豪華安,包括四晚不同悄過夜總會 ★住宿一流大酒店遍遊多拉及碧瑤著名逆理勝地

海外旅遊機構

皇后大道中35號函業大廈 樓1023年 電話:5-246196-7 5-233847 澳門分社7268

海洋公園

特別優憲發工廠

逢假日出發

68. 交通人物

35 午膳英簾

·中環先施公司對面甜瑛大厦 5 0 1 案 詢 榮慶說書公司 大道西349號 5-772428日夜

•德马士多是洲北社街10號地下5–981356 -

$

晚宴彩寶飭

*ENER★ 那和導遊帶領事

3月27日新界機 大埔游林 新娘飛瀑

齕跽溯

中午新田漁邨酒家午安

新田部 水上車

康樂旅遊公司

(B)441531

(6-441867

$20

興業官大厦三 211金。近中央市场

美加台北

曉珊平機票+包簽證 TEL 8-447128

5-447125

$1500 $520

曼谷

洗劑 3300 馬尼拉$750 歐洲$1650 中国減資術S號A802置定位2372665261548

5-436132 香港德輔道中243-7號德粘大厦1805室 英國1480澳洲1850 台北510 寶島遊踪

$1280 加拿大1600 星馬泰1410 美容 770 七

天

$1450 英國1390 馬尼拉 746 日本880九

欧洲1650台 韓1080 椰加速1430 4月2日 4月6日

Tet | 主恩社

旺角鑽石酒家十椒

菲島精選團

五天 1190

14 54 9.4

·纯粹旅遊、本人領隊、

三價機

價機票

行外

往台灣百貨 復活節

石

美屋

公車行

如糖菟教有数百貨用品,情課情況,但遇退貨,十足還欸,信用保護 機票$510 快證$120 理想開:4天$690 7天1090 9天1190

$1410 七天 $1280

台灣類:10. 笑 i 節菲律賓 五天 $1330 六天。1480

770温哥

1680巴黎1750罪$760

城$1170

星馬1400紐約1800型1850印 度$950 台北 520多倫多2050 非洲2980中 東$1610 彌敦道625斯大厦1207至6884585853297 旅確旅運社:

谷

順帶百貨

可除六百。本人包收 備遇退貨,十足還欸 快器100、機票500 新春四天690毫$890 強效灣684 假日服常辦公 假日照常旺角正音老街83號先施公司五樓75A貨

美加合特快發吧

李华 旅運 德輔道中雲華銀行大厦506

福艾利公司旺角难按速607號新具大厦1817露梯按18字K 851245 K 849562| 邵氏大廈610 金門旅遊公司 18 NUTRA:@litt6593mm 推動司、葉麗實

成功嶺540650 448271

觀光團$ 580

●台豪九天觀光團SI580

週末

74 1350

54. 1050

1950

四季風旅行社

野餐

青山面海合

九

321100

4192K16

免費代辦各國簽證 四季平機票

香港皇后大道中卅五號商業大厦906室 5-289147 6-2642725-254276 英國1250加拿大 1290 英國1190 台灣團 950 曼谷團 1800 無加坡 700 澳洲1700欧洲1550 非鳥国 1300 美加 4990 台北:210日本400曼谷350 星馬雲 2650 韓日團 1590 馬尼拉,350紐約1590耶加速 900 代辦英加入學手精

台北 515

萬能旅行社

特快簽餘 三藩市 1500 紐約:2150 在價機票

温哥業1700 1480

香港皇后大道中30呼米,642 坚 電話:5-263855,ㄅ-26394

量型1850

巴黎 1700 倫敦:1420

京880 谷840

非島翻奀 台灣7天:1280日本6天:1970

特

菲律賓四月七日$1190

英美加包機·台泰菲快證

$35 $68 (UAE) $14 $20

|

菲律賓 |

台灣$1280 $1410

七天 1380

海港旅遊公司 40 69747 -968188

22 3 28 3 3 49 4 15 4 21 427 4

九 天 特快台證,廉價機票、百貨配售

九龍彌敦濶655晚胡社生行15

七天 $1290

九龍

機

票市場

東京 870三藩市1160倫敦1380澳

「出發日期12/3 19/372/3 26/328/3

韓國四天$ 1650 六天$1990 #215 614 714 814.994 i5/4特快台證 廉價機票 百貨配售

好

5 HE

AZ CI D1

18027

1640295.

大小位

新邨四期11座三期7座 大小夜

角 M

多 大寓

大

平機票

出單出 讓

笑哈哈團製活節4月7日出發全程五天不用請在宿海景大酒店 百齡、瑞尼拉名、飛漫來囘碧瑤、千島形,一流食宿,馬人領隊資

海洋公園 假日郊遊

四號校

旺

多毛貝轆

聯達*只品 * 聯耀敦道611 萬能大厦1502室大

K661142662027

四

*******************************

兰素藥大五用

寫

祝季志

一位長

出塑 膠

工

帶電招

A

店舖

SEIDOITED 康樂旅遊公司 501樓 441867. 旺 | 公平行 馮棠:主理

441531-

4:8 0

無樓®

治 加理電古位房式

讓

分堤锈道三房二路工人房

蓉項廠

西中體倉租區

項

£限紀售境皇五

F賺行

旺角旺铺租售

塘尾道198號好世界洋樓

面積:1200 呎

5253003

NEW AGE MALI SE 605%

西路5139 14000

天爲荷

1015呎

此致

83200

·用接與售

華僑日報

干精理中兹信大3742

亚青山蕉十米中别墅新宇淮高昌大厦9179呎 2200 $4500

6300

186150

4308WWW|

孙戶;

電話:

建利士巴利路搡

每段大学四個. 細字卅四個 每天三元

20吋

品

產

|約滿製衣廠大平沽

天廠大平沽 夜冷錶帶廠

拉鍊、牛仔布、吊為

馬太中 津中

宜佳通

甘來大 街

[商|旺

信常方播10起地;

環環

租下乍

租

旺

樓

厚西 治电

茶售 ®

高等新廠舖地下

三保

葵涌工業樓宇|

九千餘呎吉讓

請電: H458075 陳小姐罕管

夜冷打字機 |

廠衣製冷夜

一二八五號

旺舖廉讓

四三〇一有意路635938面;

天体 蘿花

項

九樓室 四上鮮

口罩

急財證

李出俬裝新 治國用條樓

MA

四號 適街西

廠錶

線照駕車花場。德國駕能雕刻機 1.B.M.S.C.M.OLYM *德國殊統端。確風磨光機、刨床 PIA 電機收銀機影印機工咭 、越床 電子磅、鑽床、再洲、打咭圈 |機風碼汽球金杯足球油印機

「打字擾。冷氣機、特征。 大平賣 · 家俬一切缺帶廠生財用具平活 各類燈仔傢俬什物阻日沽清 元寶背三八七號地下 九龍土瓜灣炮性街10號地下

夏永街九限財保字厨鑭菜車針鬱定新鈕式大 七廣七日工作機

·模工七汝治具行打氣检 加機車傾機士鈕伤流名 大號門 平生鐵打吊 機冷骨爆低溫無打衣各

沽平大廠衣製冷夜

环球光氣梅字柱露 仁仁东佛情平兒

*林財椅衣肥管畨對健康教

山县工

領早釘純

出

大晚向二均帶宜貨登政八二機旺旺 一七正期签

·天時婚地角

許榮

名畫出讓

咭 鐘

公遁新九 司三連.自九

適用10~

11數 率 月三號 B七漩飛大 ̇治千凰批

針織機惠

萬一 會優氣

餐屋

∵★專路乍街地下舖位運大閣

★群窨里東苑樓連天台AB座......

★卷西湖大厦14A連車位

九龍堀范宮拳道雅芳

★連有蓋車位租售均 H--440295

手科診 案所

粥美

1.2 0.0

3.5.0 R

1490呎

K-719027

7.0.0 BR

|出元 國朗 廉唐 讓樓

甲車

讓子

售

十八天高“五千四百呎,租售。

「港柴灣入口處 祥和街三面大單没有

「蜂工廠大廈地下本年的四月入伙。

K-616538. "K-866051A

公平行

BEH 4 H 8

*K- 719027

H-440295.

5 1 8

花蓮H 5 座高層 694呎 花蛋A 2 高糖 516呎,

E醌C1、D1中層 608 波新邨四期11座中情 474呎

K-8519113K-960741

□租樓

蘊售舖

*9*10,000

田業學

106

1300萬

1500g

H250717 H233309 (74162714

八五

催眠療法

[機聾耳

生在七張三頁

奇荷李活道一一军號華僑日報廣告部收當即安爲刊登也。 .#弟如需要刋登「經濟小廣告」請將廣告文字列入表格連同廣告費和

茲函附港幣

華僑日報壒啓

元請將下列稿件由

·日起刊登華僑日報分類小廣告

一九七七年

月

楼 颗 大利

四蛋腹 爵材 黑衖

庄

利安

理

樓

渌教讓近砬憕老棒千

伬合阿棠社国學校出售

#1360%

0950375 0257843. FRMKI

慶與西四報 千山 城

十張蕙年浦 1195呎

港島・代租

現有全新24針30吋圖简機搦台原 寶十萬現以八折出讓有意者請來 函帶備報償 : 二八三號

另出新 庫口欵 存存皮

PU貨鞋

二商

西貢屋 官塘蓋樓 佐敦道住宅

樓業

529K

別是千餘與獨立花和每天二百餘元 |工廠由二千静夹五千呎租售住宅 |一千出言十時至一冊四時至七

香港代

HEEM 980

饿:K一八三四一九八

O

港島、代售

痣曼脫包

438514

殹

別松

馮秉芬

代理租售理宇

座太仔玉教無法

怨按號洛業環疤說

蓮干中

地業代理有限公司 樓宇租售·管業收租

康業服喜有公司

法字楼道理等捕無

中環

||B-13201

舒活,可在家練,七天

義釋論家偡區

E: 0-225081-259692- 中環康樂大厦2714巷

鼻心唬

功

K624557

<版出已經▷ 海

售均店書各

生国骨招養天

CATE

「修該

將學校佐敦跌筋 科審外門g

打骨風速醫 綵針

麥

灸 濕癒漢

忌面拆晚I

科學

藥長 8五大立推佐敦寵

漢生九座 治根謝絕 乘上来源生