1977-03-25 — Page 19

報日僑華

WAH KIU YAT PO

刊週行旅化文 三第張五第日六月二年巳丁展夏

日五廿月三年七七九一曆公年六十六國民華中

五期星

双周刊

行

鹿頸遠眺感慨多

從高崗遠,最遠是高大而雄偉的梧桐山,像一座屏風 地堵着中英邊界,近山下對岸,是一個像元銦般許多屋宇 的市鎮,沙頭角中英街邊境。

陳文海•

懋去鹿頸一游的念頭已漸有了很久了,但總 然不高,但倒站起得密密麻餓的。顯然是一個像 沒有這個機會,只緣老是年期日去時,搭車固然 元朗那麼大的市與。而没有一個碼頭館得很肫, 不容易,轉車可就更難了。

幾乎佔了這個海灣的三分之一,碼頭周圍泊了許 究溏稗是個怎麼樣的地方呢?我們包車 多漁舟花那兒,遠望過去,壓壓的一片, 我 越過了新娘湫和進入安腾去的公路口,不到數 的朋友告訴我:那兒就顯肏的中英街所在了 分徹就是推甄了,車停在公路旁。原是可以續

。

醃去的,只是不多選,就是禁區,沒有菜碱證是 ·洪英是最甜的·禁自然也最吸引人。因爲 不能過去的 - 故此我何必在這兒停車,以免自計,這獎是兩個世界的分界綫,很多人把香港外爲况, 護。

方之珠;件爲天堂,我們中國老早就有牛郎織女 停車的地方既不小鎮,也沒有村會,只是,隔著一道銀河,一年才得見一次面的傳說。可是 郊野,倒也十分迷人。

現在的世界已經太空時代了,神話終難使人相 左面的車路近邊是稻田,殽老早就已經收照 倍,然而梧桐山世不就法同銀河一樣地把千千萬 了,只餘下許多的稻稗顯在那兒,土還沒有過 萬的入隔開喝?有的是隔開了妻子兒女,有的是 。她過了這些殺灾,便是山丘。

隔開了兄弟姊妹,有的是隔開了叔伯朋友,有的 後面是山,本來取是從新娘潭的力向駛來的,是永遠因不得家園。

·如今往闾望,當然是新娘潭附近的一帶山脉了

,但車爬上了新娘潭的斜路以後,平地都在公路 過了透道今日的銀河走出來很牛郎相會的。恐怕 的近。

右面則是水,海水本來並不深,海上還有小 沙丘,水平如鏡,透過沿徹平阴的亮晶晶的水, 可以到水底的海草,石塊及泥濘,

她沒有傳說中的織女那樣幸運,每年可以見一次 面。她竟是七年沒有見過牛馬面了。然而差點兒 還解了感去。我原不明白,爲什麼現代人只同的 一仍給過去购牛郎織女,而不同現代的許許多多

●期六十第

從鹿頸遠眺隔海之沙角

華傳文化

搆加拉湖 何竹本 水質深處放中流。 焉知此外楊穎裹上 寬有培度作裸遊5 撲加拉特產

·盘然特產比開多,正是携度安樂當 宋莊不鋅千里送,其拋阿門念彌陀。 喜瑪拉雅山 |

澳樹榕。仔網大

想感的响影綫路行旅對路車

開查人問春攒间,撲空馥約萬垝灰 “登峯若可中望-棄黄河一小盃、 前類之二:

光蓓日初紅 - 雲海千澄湧百米·

-天地浮沉如有主,贊亞爾士造朝宗。

專車,由星后碼頭除空走,浛盛任往 出酸 浩浩藻藻、極盛,遠。枋從蜍過外,蛄過 一時。該會順畫進你班现震山。小棋:「小

導衆李摞虹汝投,同立山亭外,杯算乐就生 。林泉堪徙椅,不覺, 「華李無逸、李仰坤 耿知、梁照林、李孫宇 烟」。 一等十餘人,撰寫生畫 生產概多幀。而游索

又該會進愅亚 ,現仍擴展招生。扯 彌敦道二四二八樓( 時至九時,星期六上犁 時至四時,接受報名

中國美術會會員 作品展實昨圓結 香港中的美術意,還冤,博得戴米朱畫不盡,運實日,直至被七)。逢星期三晚七 第十五會員作品畫」少,兼工者或山水; 前日爲第三日,爲成花卉,工者 - 最後之一日出- 劲塲|- 因而引致許多學 觀衆 空前濟。對生們,進而不忍 出之类,均仔細欣賞。該會本之展出,

·咸黨籍不洩。尤以可成功之至。煞於下 * 日 各 輪流郎席一午七時價耪荫麼。

假

家燈火,始行陋。李 氏並卽長賦時:成「游 「 海洋公園四詠」 一 入園即景:「見湖 山好“海門上下分。魚 龍邀泱,花鳥

代部

地址不詳,無從本:

週末在宗友社 上次試乘服务,把围 講宗教與!

九龍何文田街六號長,香港津貼小學校

近年新界各區,因地方上需一樓宗教友誼計,本週、會董事,及香港教師 要而全面闢建車路,雖遠鄉僻壇為宗教文化講座,定三月一津貼學校紅盤盤等職。 除致力敎育外,對宗教 車“不去兩三年,忽見大路直達。 廿六(星期六)下午三

亦多有研究,並有其 面说一街,尤以與樂水庫及檢時,在吐內平行,由業驗光材姚來點吃的花 水有閣之工程車路 箂得又快又僑書院教授程對民主 好。在旅行人士心目中,或以爲「宗教與人生」。程班一的心得,各界想了解宗 天然發色,盡被事路發燙,今後,任佛敦李海南校校長。一教與人生儷係,賭俠時 無路可行矣。此種俄基性作用;,兼佛教慈光幼稚園難事。聽时的速 不容否定,但從另一方面看,亦

有其好的價值在在,例如僻還地。 一中文文摘 青年交誼 復活節員工眷屬遊台

.區在西北之體鈸灘、東北之榕樹 澳西瀧崗,東部之兼角白沙澳等 地,從龍鼠憑步行要早去晚啼, 更非有輕快脚步不可。現在利用書,定本月廿七下午三█復活實實島遊,十天阿 本路行車,到邊遠地點,再向時,東黃大仙巴士總站

冽班。長蛇妖精陣 ·

斯洛

#農族状真與親,依仁定忤林接務。 你從龙上天成,其向火中輕取藥 皂白迷難底眞,玄黃幻驚人開必

丁巳期用荆公 分鐘

東西胜凸立棋牌,左右庫營發

(B)

(E)

本 (#)

高赐 神獨乾坤蛇復出。環鴻畫初者H6 花光瑞彩如亂,我氣神融香似家。

良舊共覦足雲悅,雅分拈雋逸 豐賞鴨南郊老區,持江右洙公安

·披象教堂 唯塲?席談捫。

炎術觀溉根-出谷獨給關黨實 世寬嚴生阮菇狂時根紛起籍疾1

·逍遙身不酬安戲,淡泊鳥年議得失7 「興共循本有因,新陳代謝無掉。 點選民解倒盤,碌過客橫虛實。

·河山刧賦蕪城,門巷糺徐銘陌1

成窛成王易泥變,唯心唯物拜佛一!

癌自我慣看顧,骨術其范楜屈花? 靈油殺塩蝶枕安,淨來問可幅畫。 青城婚鎮三餘,杏團險濃濟四濫。 草野劃在大道典,竹林欲仿前賢七。 泰潮裝作楚橫音,宛达重熱。 (得换字)

轸業好年澤,夜折梅花玩。 對花真飲酒:薛時自養素。 似花不是花,醯倍畴斷。 花亦勝羚人,無開嫌场。 對娩靑棘,暗把浼光。 人尚在天涯,生髮及半。

昨尙法多感,寬真今暗。

華僑日報第41次聯辦

華 汎

美加旅行團

(美加西海岸)

「無衝日報主辦美加旅行期。由〇年糖一座開始以迄現時的她叫 十一及四十二、竊非常成功,並且放棄了一般人員團務旅遊的評價 。我們的一畫歌策 是以費直接收有氣和創新的方法,去經營和發

遊覽地區:檀香山、羅省、聖地牙哥·拉斯 雑加斯·狄士尼樂園、溫哥華、三藩市。

堂演了本赚與沉美聯辦美加黑的資費拖和心得,我們與提供名 旅遊事業,我們提供的美加屬,然惹在風格上、內容上、質無上一價

實相符,實行一致的服務。比如我們點一疏酒店,就一定不會是經油 4店,我們說依時出發,就一定不會臨時改期,滅或取落至於 內容範目的蜜官參審,麼是其他类加激所未有的關多安排,務使閣下 油菜所說,必将享受到旅游者所應得的最高樂趣,從學生辥妄 鍊上,都是競爭對手難以匹敵的

̇的機理

汎美航空公司第42

業績成就輝煌·深獲大衆讚賞

僅收HK$8,200

第41團:77年四月八日至四月二十三日

(全程十六天) 第42團:77年五月二十日至六月四日

諮詢處:華僑日報中區辦事處 香港砵甸乍街香港華人銀行大廈地下

電話:5-251974 5-246379

(譯)

飛架:燉

基隆港之大 數星期前才有一個香港市民的妻子自大陸通

| 港,以爲榮車可以 橋而至太白里,誰料上 了的士之後,才知架空 不准的士行駛,

爲貨車和貨箱事的通行 而段。

(KR)

遊踪獵影

佇立在停車的地方,遙望形萬道雄開似的

前而起初是一些小山,貼上也有密林,那些牛郎織女呢? |密林只有幾株極衡,其他的就至是雜樹,野草荆 棘、最米是高大而雄市的梧桐山,像一道屏風那 桐山,忽然想起了詩聖杜甫的一首詩: 地堵截住大陸的那一迹,没人有不透那邊是怎 麼樣的一個世界,梧桐山的脚下有幾點村落, 隱約約地給近處的小山擔住,只露出了半角村舍 ,村舍與小山的中間自然是威,當然這些田 惡不許人進去游監的。

·從我們站的地方朝對岸望,距離有若從灣仔 而紅磡望,那有許多屋宇依山靠水而立,換

台灣旅行日記·

基隆港的新建設

[ 忽傳例外牧南北,初開涕淚滿衣裳。笑看 子何在,渴港詩書喜若狂,白日放歌鎖縱酒· 著春作伴好鄉,巫巴阙,但龔陽向 洛陽。

觀音山上的觀音與三連亭

庸行

就把這一首詩試給那一對黹 諾鴦吧,希望 他們也有阻塞的一天。也不枉我虛发了梧桐山 場

,法相活秀,別於一般 大土戰性。耳案爲或 紀念品部門,角質斗 裘抚及嶸玉飾物, 有台灣玉宙數座,七 八寸,包嫩綠光,

钱柜只能五百元而已,南來心寂寂,交帳句,似石刻,細湘原來垫塑 。遊罷撼音台,直渦爲|付山川。下等易君左。造的,色澤和工作- 「早起會一伽昃運會 樂園早起會門:固可眞。瓦上有七彩雕 十一月十八日,天陰無雨。矓昨日帶日大爾和微雨, 今日天色翠好「類),俁地廣樹,有變女漢天然,安粉活遊得以伴塔、紅色糕、玻璃 得多。食灣早點,往遊中正公園,由信義路直入,到消防局對面,就是國|許船狀大亭一座,上額 真樂;襟快超物外,近一瓦,內供老子道君。循 門了。拾級而上,凡七十元級至忠烈祠,七彩堂煌,建築古色古香,前有「諾薩市早起西爾天體,開偏愛涉斯湖。再過將頂路行回,經佛教圖特 小圈地。調內配一牌位,因門上鎖,不知所紀何神。再上爲愛建之三逅亭、操場」,柱上翊聯曰: 路,他到道玄宮,當正館,規模建設都頗安偉 ,建築工程在進行中,未見命名。地基位置居基隆港上最當眼之處,由好將祥恩酒持,莫魯多路口,有一座土台,竹。正午國到鐵路餐廳午 此下望·泰個姊崴盡收眼底。三連亭精複雜形似·分列三座,高聳

| 四時花木;同獭舟惓奮、上花木扶疏,中有铜弋一關,餐後東興大阪店 丁 那·中座最大·旁傑兩座略小,下層爲风管式,二被擋食她臊,三樓館 |起,待吮萬里河山。一只,全身香古色,神 己時,三座以飛橋斜級相迎迓-建築形式獨特。正面與火車站相對 背面有戤 移,塲端花木扶疏,有塑造之瓦型白蓮花三朶,每朶運花均有當做可上,警蘸他缺,另一亭柱態生動。道玄宮外貌, 其宜可知。再過有斜路寘際觀音台,則爲另一山丘矣。醌音台頂陋建大想 上亦有而曰:東望鮀茫|是台灣廟宇的一般形式 身在幹二點五公尺,台座亦有七公尺懈,正首低,巍然獨立,數里 茫,大海重洋平日月5」,門口四條龍柱, ,外國可望見。 基隆港觀音山之三連亭

藐音塑狒背後有門 入大堂,門側有大木箱 由一幅人看守,不收 門券,但須隨絃樂 |將捐緻放入箱內·即可·

「登樓矣。音內

七厝,遊人只可

漆黑無光。樓以下每

【層樓都有一阏形

玻爾兩個,但證紙五樓

|却有三個,其中一窗

,愛的二呎,且無

|璜,避窗正當觀音胸部

(以上兩肝患係觀音頭

|部。從窗口外望,可 風港,船隻往來如 在脚上

音-舉目卽見大股一座 ,兩旁謝有耳 蜜,

下午二時,坐的士

出遊,欲往遊在酒店窗 外望見的架空橋,該

佛山、星湖、從化

粤省的名勝風景區與羊城漫遊 旭然

「由文文摘」康樂 月 云。 一動中心「背年交誼會

又升紅員工眷

更僻更深的地城步遊,未始不是人,路德會救||||山團, 四月八日出 一個好辦法。目前有部份車路未動中心,舉行首次交截一餐,爲诚察负担,歡迎 想 完成或未翳放,只有郑村街車行 負,有茶會及遊藝節目|持有入境獄者參加,明 走,劉量既小,孤期難說,未能。蘇迎腌菜青年男女甲日下午二至六時,他五 五十怡六六〇九九,十七六六〇九九,或電 時, 伸到邊角之區,無送飛矣。 裔近會作遠足旅行,遍訪大網仔、北潭涌 、 北潭凹、厨頭、高站、大難、白沙溪而至荔枝 丶深涌、榕樹澳々路棧長程,大部已有車路通, ,但當日行程仍盡, 行古徑,途中見其他旅 行除伍往白沙澳一段行 ,利用車路貫遠行

東白虎均之破廟,月前數百 旅行人士在此遇劫,敗瓦類垣, 就烟草,一片蕭條景象。

,既不虞慥失- 亦全不

|嵴啦。有自四實搭街

|車直達白沙懊作

超長機爲短程,雖同際 而外途,似旅行人士

之巧取心忠,就发之

瑙,如琥珀......在湖心亭中坐筹,·船穿梭往來,其大可知,那規模 靜得可人,住慣都市的我們,肖在大的流溪河發鐵站,從選美發出來 難得受到這些寧靜美,忽間明 的鹦力,四十五萬畝的田端它 附躍上近山的遙仙,她溼答答地咩 來漆溉·羊城、花縣一帶有賴盈還 中缄降,放射出萬道光芒,璀璨地,發展水利盤菜的命脈 + 農業 照礎在树林間,而樹林依售潮濕,却與立國有極大關邇,它還可審議 * 她向大地上精做地眨遊眼睛。因,和靜穆,小鳥愉快地與唱著海島的:魚類,亦可疏導山共為變。這兒的 退兒秘有像廠優的電影院、文化,爲沒有旁的星,所以她的光彩更是

水庫實在還要較俞古兜山大得多 頌歌,和風送來芬芳的氣息,商谩 宮等爲所供給消道,但週間,那燦诵奪了I

.-氙 - 像這樣有朝陽蟻的一嘿!!!

我們在從化逗留了兩個晚上,

·恬靜衆證的環境,已足够我的留 又是正副團長與區領除,爲大 道·侏樣有林樹小山圍繞'的邁友們在溫泉區開遊屬誤,冇 了。何况正訓團是把早有所備的烟 家安排妥的宵夜;共同科騃給服務 空間·况豆頭上交實色的天,脚:些證在碧浪橋附近與雪地人一起游 花炮竹,公開檢各團友在湖畔土墩:工友,爲我們弄的一頓冰花桑寄生·底下瑟翠茵草黃蠟石舖的地。飽吸·我,部份被帶往河西參觀,那傍山 潘健康的空氣,擁行並不急的脚步一建築的煜溪賓館,茂林修竹,旁有 燃放,大家打成一片。一時間,烟,彩蛋、家郑鮮疍,香甜潤滑,食 花

橘遄湖邊信步,聽極蘚跟天籟溪澗,小橋高架;对水從竹掩映 甜交織·彩色桃粉,葳夜後甘啖味的,齒頰留香,再泡一過 空,爆竹聲跟虫鄭相通,此起彼落,渾身通暴的温泉俗,很快便把我們的搖吟,正如六朝時代爵士陶弘景 中流出又沒入於竹難掩映中,此外 ,溫和碳團友們的敝笑,把從北河 熱翡甜宙的夢鄉。

的詩:「山中何所有:誰上多白如「櫌際」、「竹莊」等,都各具 某夜太平添不少熱開。

次腾,我一年就起來,步出台灣,只可能依悅,不堪持爾君』了!特色,聽說河西教麽樓房是特捻拍

·遺時,星星在閃爍、月亮初階、踏靑露珠,天上滿佈, ̇吃過早點,大家一起乘車闖進待外賓的,這兒的小資部烟酒等-

還未圓臉,頗有「星輝何足爭,漏 大地給朝霧所籠孔,一陣陣的轻寒 温珞區下游三公里處參觀部長) 足供應,從化特產荔枝乾、蜂蜜冰 盡同埋沒,三五慶團圓,何會缺一,微微地上了我的衣,瞬間,一百多尺的堀水開,十五平方公里有大量銷售,團友們均落作手信,

·月」之感。那黑的,廣闊無垠的 太空已是晴天一,只有一兩片的.的水庫,水二百五十立方公尺 以產兒校外圍合作社的貨品更揀手 夜空上,遙遙的姓倍送一颗銀色的;秀帽飛舞,其方天際的爵影,時刻的人工湖·克爲福蜋區創造了鹅也。

,

。

歐陽小姐報名。入食查,生浛:廿六下午截止云 松訊息「三類

港敎師會游海洋公園

李撚虹師生寫畫賦詩 香港敦佈會,日昨 香港仔海洋公園之游, 行會員及其家-

參加者逹千餘人,旅行

封面專題

天才小畫家

本期預告美國一片苦星,和尙出動遊街求雨

龍劍笙堅決否認拆鳳,不容他人惡意中傷,

到日本享受蜜語濃情

「國際軍火大騙案

丹娜有妙法瞧錢

盈盈阿

-陳觀泰的發言人 想當年女皇加冕會景巡遊 黃麗松校長演奏小提琴: 十二星座和廿八宿的關係

Wah Kiu Yat Po Colour Weekly 罐華僑日報附送

彩色華僑

新力超單鴣

KV-2000HK

分期及绣20