1977-03-24 — Page 25

庭家地童兒 頁一第張七第

日五初月二年巳丁曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日四廿月三年七七九一歷公年六十六國民華中

校際音樂節特刊

器件情形。(本報

歌唱鼓勵家庭計劃

好兒童

保持空氣流通

南凱

康樂家庭

-公開組笛獨奏冠軍姚木興(拔男}

家計會與港台合辦

(第四六六〇期)

兒童天地

一做丞相,各地滿堂的 |族,見曾操再报· 「來反抗,東吳孫識也 獨立不輕衆令,曹操想 総一天下,打敗了表 ; 劉勝, 和劉備在新 野等交戰,劉備地狹兵 少,不能支持。孫遷具 曹操大兵壓境,也有點 惶恐起來,為魯肅到劉

下 小友朋:

十一歲以下页耜高音獨唱,冠軍謝敏, |者楊秀券。(本報攝]

朵花摘亂要不

你們喜愛花嗎?現在是天 季節,花兒開得最燦爛,最鮮艷, 我知道有些小朋友准見美麗的花見

·穗不讓它們繼續在枝頭上眩, 要把它偷偷的摘下來,這種形在 公共的花國中多見。 上個星期,我和幾個鄰居的小 朋友苔植物公園遊逛,長遊人絡 罈不絕 - 成年人一個散步,一面欣 賞花鳥,孩子有些喜歡看動幹的, 亦有些在草地哉!非常快樂。 其中看見一小朋友,亦由老師陪同 在公囡玩耍。有一個女孩子說:「啊,爲得 好美麗的一朶大紅花!」「現在沒有人見 ,我們偷偷的把它撕下來好嗎?」另一個女 .孩子說完便仲手想把花兒採下來。怎料其中 一個男孩子却大野的說:「老師,有人要 花呀!」溫突然的發出吱盤,幾乎嚇壞了怨 擁祀的兩個女孩子,老師回過頭來,他並 .有責備那兩個不守公園規則的女孩子

·用很和編的態度對大家解釋說:「在公園! 許多美麗而珍貴的花卉,是經過網丁辛苦 「插,供遊人觀賞的,花被採下來,很快就 枯萎,那又何不戡它們在枝頭上開開燦爛 嗯?俺况這是違法的事情。」

小朋友,位老師所說的話是對的,凡

·由市政事務署植在公司或路邊的花草,是 爲了點綴市容,不能任意採摘的,你們 好保護它才好 A

公開比賽頒獎典禮

〔A)政府康樂饾有事

十一歲的男黨却被準已經是便宜的了,有些一贯之,紐子是眼裝上老 男童夷蛇· 加在與其寵物「波」玩來路簸,用美皮包成| 英的甜品,有時悴,一 東道政府合署七樓六〇 時,該蛇向伊之鼻尖摸去,令他吃了一驚之有的鈕,隨便要五六元 套服裝所用的鈕扣姨還 九鐵i(8)旺角角鏡頭。畢加卖了河條蛇已有五年之久,每日以白粒,據知有些特别要此次料價爲高的, 所 政處及大角咀分處:(鼠媽驚,現已有六呎長度。據說當他們取出「號·造的罕有鎚子,竟然以,一套配襯得宜的服 CJ界限街室內體育館「案」玩耍時,隣居往往被嚇了一跳。(合眾國際:要售十多元一粒,梅而變,鉅是不容忽視的。 女青年會辦

雅輕 第

的時裝 給予我 我們一種

黛底

,但貨 有對服 裝獄式特別感黏、講究 插的女出才能將這個轉緻

表露無遺。

雅詩蘭黛走在化粧 界和時裝界的尖端,特

[社

灬婆媳之間

以後,她的婆婆有凡于

愛已被遊專去一部份的 感覺,這是人之常情, 不足爲怪,何時她還安 剿演一步地去尊重她的 自古以來,婆媳之間的間在家|丈夫對於婆婆的同情和 避內成爲幸覦的冊碼,在多數情形之一,實上,例如妮的 下,往往可以影响一對夫婦的盤请: 丈夫娶了她以後-便把 甚至使他們不得不趨於輔具之 一般钬婆雄的綁是|去的東西並

夫也是不值得建检和 愛的。 第3]-做韓語的谦 不明白小夫妻們沒有 擔們紙在兗娒們讓放假不時地把一些顺心倾 學過東洋插花及職業婦,他們自己的小天地,她一見的南衡,找到ㄤ 精致她的婆婆,這 女人士參加。 上傑地點設於我會一的男人,一個不但對於一航貼媜以及思們的錯|到那些愚經濟和抽表不 的兒子已經是一個長成一己的見解,她們決不掛 一來,她不但可以得 麥當娅道一號集會所(池,同時他對於娘的採

西洋花深造班

客家福出一期長輩的面一。她們快」

「插花是一種藝術 假如你家庭的大鳥、1

「盘優美而又與花瓶

電話———三〇一端,各實任的男人,她」 不過,婆娘問題州|简時速可以共媒和 ,如有意參加研一的娘婚終不會配不上她感是有戰術方面的,你中間的距擊,而來她

心,可選上址報名。 的兒子,不然的話,他一假供主知家務的是一個

某雕刻班,利用各種本

们兩個人的關保

休三,她絕對不能

快婆婆的版誨事骨下一 钛印象,以爲她是不中

|臺融女安年會家庭婦 十二個家庭獲决賽權歌藝出色場面熱鬧

要谓除婆娘之間的一的娘婚,那威在她上面 香港家庭計劃指導會·香港電台聯合主辦之 西第二十吋彩色電機乙座,卡式收音,&音

“湖出各式各線 單撓,做婆婆的决不讓的,即使是一個熟明, 店經理 全港公開家庭歌唱比賽總决賽及頒獎盃於前(廿乙具,極緻電子瓦緯一個。〔酸品胱值港幣五千

自己的生活集中於一個|薏而明理的婆婆,這 元)。號軍,來搭香港馬尼剌機隠乙張,高級四 二)晚假大會堂音樂廳盛大轝行,與會者千餘

TEND |份尤其適合目前流行商|油脂的发育需要加上 市政腐花卉展豬攝花 班爲你創瑴最新

已婚豆子身上,她們可一個家彩的安隼和幸福這 大,面帶。

聲道揚璽器一套,巉電盤于瓦導一個一獎品統值 MATTE MAKEUP | 然、輕淡無光澤的化 面粉),令妳感覺浯新 賽及威椒花會之多項一相得益彰,创人食啟 ER

|比賽中獲獎,伊手法·

以建新被起那些人經無法實現的,所以 她了。例如,當被于生 大會首由該會助理總監林貝本嘉致詞,謂 港幣三千元)。季軍兩個,大公司楂雅粉底,使妳的化粧更完。內含的載和作用 舒爽。

難的玩意,將以有潮 激必解决婆船行程,帶病的時侯,她必须先事 张捉觸到皮膚時能迅速 | 幹那裏,探迫消息 - 號「近年來歌唱比賽爲流行,但以家庭爲比賽 百元正,慢低砥子瓦繳一個。(獎品値迷一 美,更自然。

TENAER MATT 高快捷,迅速抓此,紅一,與謝網

「降牛第己的空間時間,可以 於如婦方面的態度也與 E MAKEUP 粉底有六

婆婆知镞,使婆婆多元 粉底由最新科温和,方便隨時搽用 和劉備商議,撈,兩位者則此次尚屬首,香港家庭計靈指導會及千五百元)。

出突出-我定於三月出,又爲方便在職人士一些老朋发去, 加以注意 201 首先,做婚婚的想到自己在家喝的地位 方迎合起來,共同抵抗,香港俄台今次聯合主辦全港公開家庭歌唱比賽,

有還能配合各類皮膚色的|四下午五時中關投西加,增設工為油,於知龍體書時間的溢流和 「柔和色澤。每枝只售四甲棉花梨,四館|日下午五時中關係。|人事的變遷,就明白遇|體會到,當妣撤過來,被無路。 曹操,奶的交臣,具。目的是希望藉着注項別開生面的比賽增速各界部 曹操兵力强大,不敢抵,織家庭計劃的要養,提倡小家庭顆念,鼓勵家好

抗,主張投降。因此,成員間互相合作和拓展歌唱活動作爲家庭之餘暇 魯肅港霸 袞亮尚東節日。」

吳,遊說孫撥出兵,一詞乖,隨即開始當晚的迷宮紫染項目。由十 葛亮到了東吳之後,無 二個家庭表演中西曲多首,參加者是以每一個家 樱帳下的目士 - 紛紛起,吳最少三人作一單位,其中包括父母子女,各 來和他辯駁,張昭 家庭必須演唱兩個項目,就是(一)香黹家庭 士領袖,他質難路 ,計劃指導會會歌「兩個够晒數」IC二)自選歌 文說:「我很久以前 ,中舊任 已知適你先生常常

已來比戰國的管仲,樂 毅。管仲,樂觀帮助了

他的主人,稱器, 現在劉備得到你之後, 不但不能帮助他强大起唱 來,反而失去了新野 丟乘樊城,當場吃了敗 伙,又逃到了澳口去, 像燒俗一樣的焦急,你 那裏比得上樂,管的萬唱。 「分之一呢?」

由於進入决赛的十二個家庭都是經過試音和 初賽後技運拔出來,所以歌各擅勝亞-水準不 弱,經過三句盛的威烈角逐,結果如下: A國粵語流行曲江

冠取:唐宅的「桃李争本 」,由唐调秀琪主 亞軍江宅的「天區」,由江保志主唱。 季軍:劉宅的「糖」,由利陳婉婷主唱 為英文獄曲紙 --

冠軍:陳宅的「QUESTIONS 」 由陳慧饪主

躁·冷術的OVERANDOVER」

能性人形容萬分危 急,或事前非常緊急的 为ITH THING EYESJ 時候,都用「燃眉之急, 至於全場特別 (家庭計劃拍潞會會歌》 來形容。

由利侘唱一個幣數」奪得此一特別 項。

学堂:余宅的「ORINK TO ME ONLY W

.

唐姨姨。

雅典船,分別由香世家計搬指導會總監 秦惠眞教授,助理總監林貝車嘉女士及香港锥台 台長常爾村主持。

。童話。

跳舞鞋

小常識

血腥汗衫

仙人搴有瓿麽特别

「衆與障玼]

一個國王生了十二 第二天早晨, 士兵 個女兒,她們的樣子, 也不把昨晚所見的說出 都很美麗因爲沒有母親 來,第二晚,第三晚都

·仙人掌的針形 「的照料,所以幅在十二 偷偷的張了她們一同去 般沙發的宋,每晚圃王,但在第三晚,兵士取站一種變態葉莖中做 把她們的房門鎖起來,了一個金杯作爲證據。」存宙大量的水份,仙人 第四天早俁,國王一黨所以長出辺種變態 11天气黄 - 她們的俳子,把他召來,於是他把金,就是爲了阻止體內的 通通破爛了。秘王下中杯一同带去冕画王,水份發散。因爲仙人草 個公主都躲在門後,要隨内能够保有大雅的水 全國,凡能拉察到十}

取笑他受了薛己的作弄份,所以它能在長抓术

·假公主晚間到其质地方

,士兵於是把所見的全」下雨的沙漠中生存,可

的,可在她們之中挑選 告國王,並把偷來的給:對於沙谈中的動物

一個做妻子,並且把王

(右)公開組浪漫派鋼琴獨奏,冠軍協恩中,雖然滑管得很。但第

一掣都蓮。(本報

〔左)同學與她的父親合影。(本報

全塲特別览,以演唱家計會會歌,而又有 出色表現的家庭獲獎,冀品包括:來假香港馬尼 機票兩班,香港家庭計計劃报率和把念間乙座 價值二千元海一品全篇一席,十三吋彩色豆瓣 (獎品狁值港幣六千元) *凡參加表而 又未能獲粪家嶷均獲幔電于瓦燐艺個。 全港公開家庭歌唱比賽,和老成員合唱「兩 個够遒數」奪得全塲特別獎。 ,

方法複製。它的特別成|減少油脂的光澤(只

医葯顧問位卓琪 胃下垂與血不榮筋

陳少葉君:

你說你患了胃下垂症,曾照X光,胃下垂到 了然骨,悤此定,不多已有十年了。中西哲都准 過,因經濟不佳沒有再看醫生。現在情形更 ,長期消化不良 - 雅度由一百磅至八十磅,經 常都不吃飯,就算吃祗能吃兩。雖已戒殺難消 化及肥的食物,但建後仍然覺得飽得很,似 -乎 的東西裝日都不能消化。到第二的時候 還是覺得飽,因此,每次吃完之後都要吃消化片 你問此症是否不會好的?何處有「腹帶出

關於胃下垂症是可以搽慾的,就是你能 否找到良好治理而已。「腹帶」可試向西樂房或 向鴨學靚器商店一間。

十尧。

*天今在價物*

價有扣鈕物衣

高閑乃颗一元多十式欸有罕

由於本港受歐風西

雨所姒染,任何事物都

崇尚西風習慣的,甚至

茲試提供染方如下,可試服用,但由於你沒 | 有附來回郵信封,衚好在造褭刊覆,希望你发到 衣著典打扮,一般男女 吧! 方用;白朮三峽,高獵發三號,川乾卌一些| 喜穿著西裝裙等 ,茯苓五饒,捐蓓連鑱华-雎汁炒),炒麥湖 - 所以 - 中國的服裝近 四懿 - 炙甘草餞半,川岸朴麥(後下)法发趙,年來已逐漸被淘汰,尤 三波 - 枳實二餞- 郑內金三錢,而趙五鍈,由其是男性中國唐裝衫褲 苟三勝,陽春砂三。(水)

呀點:

是次比賽,每祖冠,亞,季軍可得:冠軍,

你說現年十八歲,在五呎八時,體氓一〇四

• 倫敦一位淼安店及郊上一钬印攒醴概死飛照片的11時假奶路臣街麥花臣 汗衫,此風衣物現正在楹致出售,找說獨愛不少宙年,徐瑞雄行,內容豐富, 磅,食後不振,無衆時黏牙,平日常流牙血,呷 人。两中的亞片正是美國一名森设犯塞利维在執行死計有:力發千鈎 - 穿梭、疎且見癦環。你問过是否血液循衆不良的現象? 又最近喉頭的吊鏽常常下垂,但不見痛成發 瘋魔靑年 镪時的照片,会猛引起额给及掴置。其他的汗衫包括投籃,坐「補」其成, 有印上動物浦宓之類的監程設計,郑棋當流行。(合勤射標,保粉,然,不知如何治療?: 上述情形,主要是食慾不振,致營營懂不良 立定跳布,步步驚心 跳繩比賽,讖鋒陷陣及,引致消叛和血不燊筋。故必須以改善消化接熊 絃洲飛鏢-歡迎八至十一爲要務,可服下方。 三男女參加優勝者可 方用:乾地黃五籤,桑寄生五餞,川木瓜三 獲獎品以查茲勵。報名,花參三錢,茯苓五旺,白芍三籤,炒發 洪格及辉煜禁向下列〕 茅四贱,鼷肉金三餓,星川朴二嘅〔後下),何 (A) (日) 〔C 首三娅。(液水煎服ì 地點索取。

國王村,十二個公主知來說,還保有大水份 位傳給他,但釀造者過 邁秘密已經洩漏,呑好」的仙人掌,眞是一種 了三日三夜的直不出來 承踢了。 一,便要處死,有不少人

得的食料。這時· 士兵於是當日與大的針形,又能發掘 安安試都被處了死刑:公主結婚,宮主死後, 有倾兵士退伍回家一他又承繼了主位。 ,在杯中到覦老玆, |成語故事 ·

另一種功能,那就是可 以防止爭獸的便書,仙 人華爲了適應環境- 而

他不飲給他怒的酒,並 燃眉之急

豆假裝,又給他一 件隱身袍。

改變了本身的形狀,而 並不是一朝一夕之功 .. 若荷。. 而是經過了很長的時間 漢末献帝時,曹操 所致的。荷>

政府康樂體育事務處將爲旺角 區居民提供有益身心之活動,於 三月至七月間舉辦各訓練班及此

【士兵果然安宮女试 到了晚上大公主給他 一杯酒,但避暗地把 它倒去+接骑在的上 【裝睡。公主立刻打扮好

· 從暗門走出來,真 立刻披了隱身袍,跟著 公主們,她穿過樹林 ,走到湖邊,那有十 11隻小艇,坐上各有一 位王子等候,士兵上 其中一艘,不久抵對 嫩的王宮,公主就開心 的跳舞,把紫都跌爛了

·主子們又把她們 「去,士兵走得極快草 已他到宮,隨在床上 睡覺,所以‧公主們都 「不知道他與院。

•

旺角區康體活動

康

三、五假界限街室內體 商館練習。太極。 (乙)於四月二日至六 月卅日逢星期二、四、 | 六大角咀頭練習。 凡對太極拳感興趣者均 可加太操,橋太極

| 啭之學則以曾參加 太平者爲限

+

每班名額六十名·

(一)傷健人士射一傷健人士參加,費用全 比賽,此項目乃由致。報名表格及章程可

名表格及模蜡向(A 高府康樂體育事務處主瓣 (A),(c)地點索取。

,香粥業餘體育協會 奧林匹克委員會贊助者

▸

【兒童十項全

座調增婚

上述各項活動歡迎

旺角西就讀、就業

。

; 此方鯈顧血不榮筋及水少火之症。

,年粥的一蹤簡直不會;

喜歡字,雖然-肖功夫

盛再次抬頭的時候,唐 ,但其殊式多少與家裝 衫褲似乎再受到歡迎

貨略有不同,總會夾

一些洋化,故此,現在

本港士女所守端的服裝

,始終都是以西式主

相何大家都知道 =

西式服裝·除了不需任

是西服-多數是要用 何鈕扣的服装之外,凡

一些鈕,架子或扣之類

然下垂,可用熱,以筷子點之,一日数次

一,有時候,一件衣服是 杏歇式好,捜子漂亮,

與那所配製的紐扣和帶

「于是有很大關連的。因

工作人士參加,報名 . 食療之法,可用花旗參五,紅棗十枚,陳 格索取地點分別如下:一八分,嬌生魚湯佐怡,每週二1次。 人評論是傷感情的事。

結婚週年紀

談起結婚週年紀 念之舉行,邀租習尙

·似乎是西化的風氣

,做少有此。

不過,無論如何

- 在華人傳統習俗上

: 在昇平之世,經濟

此!一般人對於他們

|服上网用甚麽鈕扣都 「平憐而論-普通人家認爲有「非常之重視·所以,現 「此需要,不妨一家大細或邀至在經營鈕扣這一行, 到酒家擱一兩種是比較適中的做法|然成爲一種熱門生意, 據悉,大多數的生意都 關於結婚週年紀念的名稱,一很好,本人就見到,幾 般都是西化的,而採用的名稱,也一年前有一對夫婦断是攤 有新爵之不同,但大多用在做証扣生米 名稱的。

,幾年之後租了一間舖

: 昨承盦施培岩來信問及五|位擴大了營業,及至去, 年至五十週年〔每隔五年)的結婚 年已經在該舖附近買了

·紀念名稱,該介紹如次:

間一+生做得更大

我驚裕:一些老夫

女五年——银婚;卅年——珍

·這樣看來,他們的生

·南廿五賦年,或

瑞娥,卅五年——琥珀婚,四十年一定很聰焱,否則便

是發了橫財矣。總之,

紅寶石婚;五十年————金婚 五十五年——翡攝婚;六十年——做進一行目前尚算不簡

的。

五十週年,有一個完 -整的幸福家庭,乘此

鑽石婚——七十五年——鑽石婚。之 機會,殼宾帶祝一番 邀禁親友散番杯!未始不是一件 (二)太極拳籍 能「細運會」,政府康

四十五年起念的名稱,缺乏據】

至於那些紙的價格 至於新名稱,似乎有點混淆,大家可否知谄配 - 常見

·宗台餘的画第二十段 班、清熱太極搿(甲)樂體育事務處與旺角區 好事。

因爲新名稱中“除廿五年、四十年街上有小大喊一 然而,在生活程突然高之 體育節並使傷無人士將於四月一日至七月廿 文娛康樂體育促進會主

,五十年,五十五年、六十年及七五一包紐,內有二粒 得共同參與康歷浮動之九日江一、三、五假大辦,香港業餘發育協會 今日,爲了結婚週年紀念而大宴親

十五年的名稱與舊名稱相同外 - 三至十粒粒,逛樣看來 【機會,促進雙力了解。 角咀碼頭上漲。清是太阿博林四克委員會質助朋,除非你冇姨有面,否則,會有

十年稱爲鑽石婚,卅五年稱爲寶石,何等便宜呢,事實, 比賽將於四月三日(星 極班,(乙)於四月),他爲向應第二十屆的人評論你這樣做是多餘的,就算你

婚;而十週年則稱爲鑽石首飾婚, 些的鈕可不便宜的 前R)下午二時至五時|日至七月卅日遠星期二|育商而戰,目的在於拋,花一萬幾千擺酒不傷與酒,但幾友

·假依利沙伯中學學行,一、四、六假界限街黨內高誠邀兒童對康樂活跡隱翼你少不免要做人倚的,每份人 這樣一來,與高傲的鑽石婚有無掠一,通常一粒比較別緻的 美了。不過 新名稱對二十週年稱可能一二元,普通 分組制及除制,粗制傷 體育館上蹀。太模及著,及作極對之自我的方勛 將少說也要四、五十元,在經濟薄

爲白金婚似乎是可取的一名「套裝紙或西波無 。(甲) 由四月一日节推,定於三月十七日朝俄境底下,許多會有難以团付之

稱爲瓷器婚)。 星期一上午光降至十一廠- 故此,對於诫酒的問題;許多 三个基迎食蛮箭之六月廿九日 星期一、

台舞新。泰國

家提場港 ®

全港首輪

五

火蘅鴛同巨人大內集查暴大

觀訂

醒映輪

坑出鴦命片心快赛團淫霽胆

睇見親女人 想到床上來

胖

•兒實不宜:

天明有

【梨榮公業影類

墉夜午末適綫開雙 色色絀

狂瘋的愛,愛的狂瘋

#濕!觀情足

急備非衆片劇滿

雄漢珍

風 柯寨甄

英成賴

西方姑爺仔 •

少女入局. 秘密架步 連番蹂躪•

「漢女嘉年

」「玉女情

家

OF THE LOST DOLLS

THE HOUSE

拉

鬱展體地之男

国 覽大胴禁人

施維亞

·生角爽利

花馬索

主

Page 25Page 26