1977-03-24 — Page 21

WAH KIU YAT PO

報日僑羊

【四期星

日四廿月三年七七九一醫公年六十六國民華中

期 一十三 第

全鐘

巴塞爾展覽會

ยา

鍾表珠寶欸式設計

登峯造極共治一爐

展期:四月十六日至廿五日

盧、雅緻及流媽 「是我們的原則,堪稱鑑 善盡美,令人莫不驚茨 喜愛的籃表欸式。

但這知並不暗示瑚 土強表之創造力從此 一郎才華,事實上·新 一是會不斷開來的尤 【 其在精巧與調和的表現 一方面,有時鐮的典雅. 一燈條實地觀上一些新 「欸的簡單組合:角、 |亮滑说石面等,同時各 欸餓色亦琳廊欄目,珊· |瑚紅、琉璃藍、瑪黝黑

世界級驚不丹,瑞一已超過數妣船之悠久古|此 - 瑞士的製造商每當 | 優點,而其業務之擴展 士法郎之升值——過「老工業,經已與答及克|於環境有所轉變之時,,亦可謂隨處可見,與 去兩年來應付的兩項脫過無數困境與難題,均能小心及慎地進行此同時,瑞士法郎亦 【或者眩目的鑽石; 難題,同時帶有加上

應付的辦法。今天,他一次下降至與其他西方, 以羅馬數字在底,不論 現在仍存在。 項鏕技術上之轉變;

由於能够俟機行事 們的新產品往往都能-

|警較相宜的外匯率,就是按婊或是手酸的,以 田子表之面世,然而

以上三個月而言,它含 「及垂飾物等(長的垂 殺力的一種表現。故份地表現出他們的傑出 最新上市瑞士嘉寶繼子石英表具十式個性能表 用 跌百分之五至十之園|陳爲現時所流行 幣值,由此相應地削 八粒螺絲釘嵌上。

|減一些買家之瑞士法郎 登

都

合 武經李·立志盧

巴塞爾歐洲鐘表珠寶展覽會 圖一欸透視表爲著名的 AUDE MARS PIGUET 之特與貢歌, 超有型在點六四毫米袋 妻,其外壳及內部撤除缺亭均爲足14K金製成

·並可揭開面調撥檢查,连終以282粒金剛 碎

在滿身及表面,均裘現 現今之石英表,亦得與機械手相似,驟 已採用葉巧之外型,具一眼看來,不易分別出來

- 不配 5 及高貴敫式

" 穩定之價格,實際 之技術,以及完美的藝 米等,均是以顯示出 瑞士業再能

界鐮表業之首要地位

O

(0.2859

你將會高興地知道

·去年所顯示的全新獄

式構閲已確定下來。

瑞士嘉寶表廠之自動化裝配車間

·至於你在巴塞爾覽會

中所能期望到的,實是

一便知,逛就是瑞士 製造業所獨有的 半數式。

欸式證計

登造

迎歡受深緻雅型

薄

。市廉港來批二運空急繫,方廠士瑞致,空一售銷已貨 來,內期個兩够不在,迎所士人界各到受部迅,欸表潁新 型薄批一出推港在次首,間月或年今於從自,表寶嘉士瑞

銷行港運表寶嘉士瑞

均極爲暢銷,箫受用家推祟。該廠向以一一斑在热舞激色 生產薄型表欸 - 雅緻精巧,像明朗蛻殼重產量方面的提高』 目,一反過去流行的瀏面厚身風份,此就此,正些廚子義蛮 外,更崇尚男女龚庄,雌雄成對,尤具品,代表了緻菜一個 特色。

新的一代,它的致式由 在較早期間,嘉寶的出品是以實爛的珠寶手表以至 壒取勝,因而獲得祟高評價!製作技術獄迷人的時鐘,通常 ,日益邁進,時至今日,已逹至循爭自要的種類有二: 動化生產階段,每個手裏的零件及製作,

[青石英表系 均經由該案經跄專業技師檢定,藉以保 的手表,以傳統方式, 對產品的最高水準,在這點來說,好證

用針而及手按表示時 閲,由於這種表仍具 明嘉寶的質量比產品更爲注重。 力,故瑞土象對它們 能保持準確運行,是每只手表的命仍抱極大期望,故此 脈,無論風子石英或任何一類構造原創|憲黏技術方面外, 的手表,都屬同一觀念,高難裝在迫方注度崴式的多樣化,其一 心供家 瑞士嘉賓女庄表,全鋼亮,具高度防水性能,表图 成八角型,用八粒螺絲嵌上,結構特別。

雪片嘅瑞士廠家誨出|下,終能於去年出口 產高品質之產品,那他,二百六十沉屬要过于淼 ,這些初期的成果實爲 宓本港慈代理TL CO+負面非常重婆,因爲逛種新 人黃薇來看透露:該公司所代理經售之一的產品只是去年的下半 嘉寶表(CANDINO),爲聯上著 年才出現市場中,「我 名表廠之一,在鐘界高,享有悠久 一們不單只出品先進而可

史,長久以來,其產品在歐、美方面,

常的產品」一個大瑞 士騭表工業團的食人

海渡國超薄型,巴塞爾 能提供多械式,并 转到卓越高實。 (II)數字裘 [以一種水晶液(LC -轳採用光氧°C 口)來用數字表示時間 mD)來顯示時間的方 3.更爲樂用,一般而 數字來表示出時、分 、秒、國有些日子者代 [秒,但是這次一九七 年度的巴塞爾鐘

大多用六

費,將會表現出瑞士廠 在越來爾保留這 燭光特質的方式多

能的鐘表,計時器以及 其它用途,缺而貧之 全的精品,而不問是 普通的計時器。

(稿、資料由 瑞士表服務中

够 它能追上時代 批 底兩來,備一套 梅子儀器飛 統,作爲定 某細小部份的 双氏梅

·差誤。

:煤本人於 去年五月間:

到歐洲各地旅

瑞士嘉寶表廠之邀約,順道訪問廠,紫該廠為

古人帶領參醌該廠生產過程,其嚴密精確之處, 南下深刻印象。

∵ 有關型表獄,范氏有下列的解·現時·

本港市乘所出售

,大致來,只屬表

薄而滿肉不通,但如

同樣薄的

肉與

,它的樓價定必請,

而網士嘉贊渶廠所出品

的藏型患欸,其肉 度只有2.3MM 全垫 會計亦只有5.5 MM

4.10 MICRONE

在偶網產品中,以其售 情相比,顯骨和宜了。 此外,每只賣均 金或白金 - 景弍多達百 餘種,在憑擇方面 - 假利便,故來貨一經推 出市面後,即極受各界 人士所敬迎。

黨對於產品銷售後的服 - 亦至爲流食,任何

一只嘉實表均附有世界 保娩說明書,以示保證 享受免費保一年。

一款群子石英説,具十 大種性能,亦超推出上 市,前值燾宜,預料

馬史浩人喜愛。

黃德來先生(右立第一人)訪間瑞士嘉實泰裔鼻該廠營業經理 道拔 ( DUBACH) (左立者)合,背景爲無買表廠址。

ZEN

NO.10762/

們便能有力地打進石。 表之市場,在

製高性能逹到一月只有

在今年巴塞爾舉行的歐洲鐘表珠 寶展覽會中所展出的表

圖示PIAGET之新品,為最新超薄三點版 「毫米精雅之石英表,在天金及白金帶上饑配蒲餃 :目懒人的鑽石及名貴號石。

嘉寶表

SCANDIND

SWISS

薄表家家有,眞薄不易求

何謂眞薄?

一般所謂薄表,只屬表邊薄而表肉不薄。如表肉及 表邊一樣薄者,其售價必定昂貴。

瑞士嘉寶表廠,以創製最薄型表欸,馳譽世界,其表 肉厚度只有2.3mm全隻表厚度亦只有5.5mm,堪稱為名符 其實之真薄。

瑞士嘉寶表,全部包以 10 MICRON 黃金或白金,表 欸新穎多達百餘種,發售價格,令你意想不到之滿意。

NO.8326

NO. 8328

`NO.10809

請駕臨各大表行公司參觀選購