1977-03-18 — Page 7

日八十月三年七七九一屡公年六十六國民中

報日僑罩

WITH KIU YAT PO

五期星

聞新港本頁三第二第 日九廿月正年巳丁廣路

「本港新間

保障治安要互交流經驗 官民通力合作推進 整區與家庭均獲益

東區大廈協會春節酒會席上官民互勉勵

〔特】 由選祧多利亞公園起,直至榮 各種與居民有切身闢係之研討會和促進大摊居民 灣止,居住人數已增至約四十二萬人,私人樓 互相聯聚之康樂體育活動,爲針對「團條例」 宇約一千二百餘座,居民組織包括業主立案法團及大管問題,本會最近變成立一個特別小組 ,互助委員會等,其住宅單位共有四萬二千七百,以搜集有關資料,以完後,將集中所有感 四十一個之多。參與上兩組織之居民數已近 改善之建議,經東區民政處向有開部門粜供 二十二萬人,亦在整個東區四十二萬人之比中|书。爲配合特別小組之工作,希望在座各位在

在海面流大酒會中,由東區民政處網民政主任陳 惠林席上致訓所透露。 酒會之出席者計有3

在過去數年來得到東區民政盛與其他政府部 門的指導與支持,會務才能醌利推進,關於這點 ,我必須向他們致謝。」

東區大厦協會(上)代主席致詞,(下)官风管長。(本報踣者),該公司經營之于法新穎

預料將有一番作爲云。

R.

表代司公機觀電買

騙行器潮防銷推

防嚴予民市盼警

【特訊 警方昨日 呼籲市民提防一名于 ,據報該男子自稱是 拈一甩租賃公司

的代表,而兜售電與機 的防恻器,

據說:該男于向該 公司的一名新顧客出售

疋頭昨開幕 一瓦防潮器,而收取十 位於站牛頭角鎭 粹安街f]號地下之实 屬時裝頭公司 已

· 方接獲告 另于是於該緻客向公司 租用一具彩色域 的 據該公司主理人陳一次日而向他免俗。 战男于自稱是胜 小姐透露,該公司除代” 護租賃公司的代表·前 密設計及輕型最新時裝

往事主家中,但稱所 以收費低廉爲號召外更

(四)討論其他案成

「撲滅罪行外更服務社會 警察通話機又建一功

及時救回跳海女子命

·特、警系微無耪甫巡運通話機,於去年底採用以來,屢建分 冼 - 除了換诚罪行之外,也在爭務社會和救死扶伤方面 - 致撣装大的. 作用。前晒就因爲無 電通機發出緊急訊息,導致一名担任冀車之 黨員,及時學到魚涌海灣海饴,牧科一名斑女子的生命.... 宗鞏外事件發生於日深夜九時四十五分,一名廿四歲少姑, 不知如何,竟在海灣街彤性海,尙幸及時被人發覺,立即九九九 急電話報營,警方隨即用無蹴巡通話系統發出救訊息,一名 在守北角警署之軍警員九二六三號誌路;正取石刻焦和地區.

·聞訊在短短五分即趕到現場。

: 當時與業員發現一名男子,正在隨嶽三十碼左濱的海面,說法 救诚失足墮海之女子,但可能不汰洲之術,以致其本人也幾乎陷入 甜度。斑員見此立即脱下半发及槍,登身跳入海中,發揮出在 实鹃練學校所接受之括出圳米本能,終於將該女子術上岸及協助 故勇堿之廿三歲青年黎昭檣脫險。.....

海之少姊其後被送入調處院治,現已無大碍。

與警員表示若非有無論道通話,及早發覺外事件發生,往

·救人,該女子之性命便非常危險,而且插不顧舟救人的靑年,也會有 3. (4)

深水埗破獲巨案

拘兩疑犯涉及欸廿萬元 昨在北九龍裁署提訊還押候審

中日超過半數之多。此乃「東區大廈協會ļ昨午 執行法圓條例之規定,和大管理方面遇到有任 最後一位住戶代表一會定於四月四日下午五莉嘉圖時裝 何困難時,向本會提供,以便加以研究及向有女子梁翼珍出作失。時卅分受座宮風華酒出 當局反映,使東區大運均有完善之管理,使居住一提出三要求: 大堂召開會員過年下 洪無需生獲得ㄓ大改善,而達到安居樂業的目的 適當安置,包括人,含,如下:(一) 【;八二】合理賠償 省會至一九七六 韾理東撼民主任梁壺、民政主任陳惠

年十二月卅一日止年就 ,包括一切作物失 「林·李孔染、陳炳坤、底。東區發司史的 丶警民關係主任區。東區大風協會主席岑才

之證事會報告及 (三)安谧地方,坐 一生、副主席接方由、業茲芳。名費會長胡百全

能過得生活,如不滿我

·精算表。(二選牛 【副民政主任陳依林致詞除透露上述案係新之 一 ,决不遷際。 玲、名譽法律顧問胡鴻烈大師·似離律師,

[事會(三)選核 十六家住戶代表i

【特訊 深水埗採风本趟初獲一宗十萬元的劫案並拘捕兩名勇于 永遠名皆传授亲兵狮夫人、張錦添、庞培俊、成 傍况外,並稱:

師及贊定核數師酬金。 「東區大厦協會在才生怎席及副主席和至是先後作完畢,法, 安邦、李銘夫人、名譽會長城、尹德勝

被捕必子,分別篇二十一及二十八歲,已被落案控以行排名,它在 狐珀契、名僻山問陳炳坤、岑延馁、陳家君、

官融將案押膑今一星期, 事務,但其內容必須於 事遒策力之下,歷年來協助東區民政處推行各 輯。委員:黃漢中、李逸宜、蔡永安、陸文、林、城社區及大民福利工作,例如防風防火,大厦治|五)日下午二時半宣判 B 比特大加聚低之夏字 | 帶的防湖器龍保障遭到北九版肄判等骷堂,及被毁振監管以待警方站一步调查。 花衣料,凡在本月內煤機,並把它笑裝在薄熄.刘案独生於本年一月五日涝,三名男子靨進長沙灣道依時製衣廠, 文礙、曾國棚、王良昌、王振翔、祗锦翔、黃

+ 節省燃油退動;租務例和怎摟e: ,換那行

顧,更有特別之折扣,機舆,然後收取十元,一綑綁一名发更,擦去現金四千五百元、二十四具衣車,及七把遭判,總值 * 丁嘅珠。累廷民政處聯絡主任馬國恒、游時一使用封租條例追欠費講座,大度管理及保安陳

並發出收據。..[十九萬五千五百元 宮來,該公司就有 百家發生翌日,一名良在元朗自說一輛私家車每向路上的楓棄 " 與趨前察君查問時,汽車司機突然跳出,醃去警员的單車。在骸輔私家 車上-坊覆十一具車及四把电剪,智是從依時耍盡得來的。

·觀查湖案的探員於本一拘捕一疑匪,而又在日拘捕另外一人,拜 警方正追粱第三名歹徒及其餘贓物。(女)

6. 發生土地爭執官司

先通知全證員。

大湖其代表事宜前往

中建玲、陈芳微、周科中、曹志察、吳鐵油、徐建其是互助委員會及其他大及組織,大力支推出大戰黃醬,佔地點 大任週刊三〇八期出版 撰大十萬平方呎,共有, 邵武經濟分析及工商管理之期刊「大任週刊寳染案。 * 网楨及灾低各政府部門首長、社團與祉、各]東區大區協会 - 造瀛本區居民。 大厦亲主立案法團及互助委員會主席共五百餘人 本人語此機會多謝各位多年來與本處的現一村民八十戶,多以新里一第三〇八期又告出版,本期要目有對罕 但任何人如有被惑男 離合作和向本處擔供多方面之寶覺那眾,並説實,獲活,驚維生,較一兩起紅燈警號之;世界鋼鋼業面臨嚴重不熱氣」 予兜售防潮器,請立即

·主席才生遠器副主席素燕芳代其致泰贴 會務興 在座各位健康锒快。」丁玲致謝,早時,已有四戶遷出,,累積寶貴經醶姆交奇功之「如何推出新蛮品」

•

:「在島東區大厦協會,歷年來在東匪民政處揠之後,數百人在獵宮康大堂酒會中國的遊狱而散,但其在七六戶,則類一,介紹世界聘物就吏向之一日商風行的租救式行,向警方報告。(合) 銷」,爭奪在取行之下居世運地貌播映机构

益豐大廈兩商行損逾萬

(特朗、五六名提槍及利刀運徒,作午撚逃土瓜灣益登大圈一两行內

·威脅七名男女職員,將各人綑綁後,按镣七男女身上財物,遂而迫令式 烂東主等一般五千多元支票,由其中一持在跟行兌現後,逃無踪,無 人受傷。

山水新四聲道接收器 一孀至今迄未離去。 望獲得合匜鼯償・適當原訴人四位業主,「森之「美國NBC下了一億美元的賭注」,餘 「」,「滿足並重視顧客需要」等,均材料-

實立 「佐,何昌及何源基。

論倩要。副刊內容有名故事「明上河图及其 山水管 最新推出一夜四鏧路,30米 四位業主代表律師 香港總商會 :「傳說」,散文精选「手指」,風魔歐美小說| 200×19001-KO.R & CDL 「一自產好精一。魏刊每册風一五角,|X—-8001彤遂道授收器,可重擔任何四道部 開週年大會 各大報擁有当云。

丶是採用全新設計製成對,此外又開了獨立 的超谈產品,具有更強 杜比系統,可接收未來 的杜比化 F M擞, 在四必錞同時推坳能單獨配合其他没有其 時,出水口 X9001 |比設備的器材使用 : T 的强泐椅出苦至衡控制,使音府教 SRMS 具有烶李逍60 WAT | 没有账槱入她,並附源 功米,西拉威爾奎迢時,洪更多类多米。 WA 功率更高120

四五年 庸社行友

十三 走戸洲塘 攝秕行发第四十五年第十三國旅行節目「建

導下,推行各風社區及大運福利工作,經常辦。(立)

五賊持械却土瓜灣商行 | 安置,否爾,無微遷計博士丹利何,依力「建立對易姻的凄得」,「卡特激勵經濟针 功率大設備多用途廣 掠歎迫簽支票

起立表示,如住戶类 出和解,原訴人主

·亦頤宮和解。

天氣

天文台預測 :今日次微出, 大部份爲南至西. 南画+天西晴朗

却案現塲將土瓜灣道11三七號益煙大樓B座九號案 處爲一間 天氣很唑 - 殁高氣溫約 貿易公司,掛有兩牌爲行,及和昌公司·华宝妈,有西男兩女|廿七度。 「職及〃昨午十一時許,與有五至六名大溪,其中一名爭持一支“似手槍物

晴朗溫暖

戶鼐裴」,链一九七七年三月十日(星期日)上 午九時四十五分花岛蛟猴柱前集合出變,雖定組 於下午五時卅分顾到原说散像。

, 將各豸上財物掠去,包括手,戒指,頸,現鐺,損失五千二百七 十元養,使迫令黃姹經琤簽出一張支桌面額五千四百五十元,由其中一 徒,持以到附近一家商業銀行兌現,得手後,田話通知留守現場同黨施然 離去,是宗劫案損失萬多元。稍後事主捽說捆綁後分別龉健报警及做出联 前海万正分頭浪阱離案。(會)

行停止支付該,巫料該愛早已兌現,沒有開我,大發警員到來,目

警長探員併案處理

「港♪勞工城在 紅磡火車站主辦之海 然安全履宪,自上週五 明以來,已有超過二 萬五千人入戰。 飛究會將繼投行 至星期日〔二十日 止,每日開放時間爲上 午十時至下午七時。 她秀工處人說了「河」 爆裂的人士發爲工

廿四轉解地院審訊

體,其他免對於刀,陳建上述商行,其全各人刮物黃哥,遂川瑞大園 機器安全展覽

擁不能解釋財富及協助教唆

WAT 内部有山水利OS;每架逍河40

利華達週六抽獎

注意事項——(一)路機長區,山徑上高落 完全符合 陈功率略小及不袭杜比 |TSRMS 低,停留時間較短,將步要快,直录力盛關。(F TC 樾格- 趙舂裁失 系統,同樣有超卓的性 二)自儷淡水。(三)途中不可摆花箍架析祺折 則更少於〇二三多,能及歌。在四道時 技,防遨起山火,小心處理過頭火雄。「四) 沙烏蛟騰支路口有站,步行十分到村 建築地盤,發生一宗就 特約專車......在土瓜灣順風街任猲汽車公 外。一名在高空工作中司車業、近海心公園)登車,第八時卅分批, 地盤工人,不憐甜地一直往烏置,凡時在此戰都磡碼頭。 上,左脚折斷受傷,後車費每位四元二毛。乘車券發至十九日星姘六正 由人報警,召兩側車潑一宇此被,由下列兩位服務行友辦理發券: 留

谢客:大道中卅七號余润生行八一一个重暨行 鶴者:張榮,四丁。CIT)陳元詢:旺角彌敦道六九九至七〇一號 三歲,住大埔道{} 富大厦二〇二室。

一位 毒玫瑰之夫劉嘉祿等

三男女串謀販毒

表

證

成立解高院

紅星胡燕妮主持 瑞士利平粱裘黛辦的「大堆润大贈送」,逐 於日圓滿結束;抽洗現定於本學期六(十九日 )上午十一時半,在利篦述表總代委冠正薛旒有 限公司(地址:香港干花道西四十八號十五樓》 舉行,敦請電影狂屬胡燕妮小姐主持,歡迎各界 (新 人士到塔公 抽獎枯坐會於下星期一一女一日在四份中 在台灣英文報麼公佈,並有專面通知中業者館 . 剌中之「一: : : 是次「大樓與大潑」是爲麗雅士利華 徵玫瑰 J 成立五十區年面貌的。龔類佈進一百二十個 激擁有不能解之財富,及觸犯防止賄賂,先後爲公間有一些是由魔方

·之丈夫劉·韆值高達五萬元,加以利驊望发是瑞士十大棚

·人良拘控,現特併作一案處珮-咋解上中央裁判署攝+高宮法官以方對一張來對良的。他

嘉綠,在一名表之一,款式適合本湍士女,因此各界反憲. 案偵查猩一段落,融將案押庥三月廿四日,轉解雒多科 地方法院審說:「各界人士對展议

本港亦因一非常熱烈,利華達量直招上升。據悉,利平 扒·校告二人均誓無需答辯,准首被告以甘萬,次被六千元,分別投之然烈反厩令人安 保出外跤留➟供各現金人事各半,惦在外民期間,每人每日後向九洲城,令我們更名高興的是粉嫩與一個濯大晒斑媽團有關,於兩月前在美学新邨第三期一個單位,被液會於以機適篮時間,再焍遊類似性質的酬質 警署報到兩次,所有旅行證件,交由蜚庭保管。

此次展覽能够吸引我們警方品調查科人盈拘捕,及同爲核談查科人員拘獲之一對夫婦,昨再一 英跡,以謝各界獲得支持。今次之一大难蹲大 被告人:【一】李炳四十四說,央役長,土瓜灣馬崤角; 心目中之對技前來殿讲解中央裁判韾分兩案循嚴重刑事案程序進行初級偵訊,總變士法官聆畢,送」是由會踞琴行,英屋公司,百福旅遊有限公 ( 3 ) 陳翊楣,卅五郜,現役 探,它碳尅这突察已婚宿舍。分别立

兩案之證供簽定三被告均面證據成立,並記將兩案轉解設施法院定讞司,嚇力再遭子塑品及奧斯卡盒帶顎合質助的。 但他表示,主辦黨 兩案之三名男女被告均習無然答辯,不准保榔,一還押監房发。 那!{甲一控首被告於一九七三年九月十三日,身爲公務人员,有不能

.首被告兩人:(一番街,又名清奇,又名尚商四十一歲,湖 |解释之材2]金领,超過其現昏過去本身之收入;而被告協助同不會因此自滿,而 及镀首告犯上述罪名;(乙)控首被告一天,一九七四年四月十八艘以教育、指導及

(二)劉嘉祿,四十五歲,湖州姑,住美尔新必百老鸭 ,工人, 六日,身爲公呖人造,擁有不能解秘之財富或企錘超過其現或過夫本身的方式,向工業界提街五十九號五樓。榔被控兩罪名:一一一九六五年至一九六九年期 一怡工棄安全。 【出,與林強,及在逃人等,在本港地區,每一批品,張女:( 各界人士如欣集體一二一九六九年至一九七二年期間,與上述人等,在本港地區,車脫述 冷幾號,可致唯三 品嘱患及海洛英等。 | 六西四九三四與紅磡火 車站媵雅會塲之工作人

意大利農場土地糾紛案

業主律師願與住戸和解

...

文案被告兩人:(一)潘奇(四首:一孩》,四十一歲,潮陽 籍,冷氣工人;(二)啟芳,又名梁淑冰,又名洪卅九 家庭 製高。兩被告屬夫關係,同住於九能坚打老道一一二號九樓8。同綾

大坑地盤意外 控兩項罪名:(一)去年一月至八月期間,與爾文超又名沙租系多名男 (新讵3新界上 限期出一案,昨楸在一般爲凡,大致表示 -

女,及其他不知名人士,在本港地區:菑品,經營嗎啡及海洛英 四〇至四四號十六樓 工人墮地傷 12期間,在九龍旺角 水古洞意大利塔四位 九龍地方洶院進行聆訊月就大利之七十六 “入京地院中 ,先後出有黏住戶代表一戶人家,共有男女老幼 特饼》昨日下午[第三座,與陳文超又名沙區超等七名男女,做有三五六五點四公分混合物 玻分接中七十六开人 人出作供,綜合一,唐氏大百餘人。一改希三時,若島大死豆蛋!,內含有六八五點九公分组

W Nivadan利華達表

国年紀念

QRX-8001

- TS陕出功 接成|| |重播任何四聲道、東山

|TTS RMS失 公司透,這景精品已

少於·愛,完全花現貨供應好要辦各號 - 符合 Ë T C 瓶格 - 備有人士參根比称。 各種四聲浪解盤,T

(HDEKORX

不約而癒的秘訣

便秘 胃病

是

北角街坊會書院

∴ 合辦中國書法班

北角查

英國口腔蘩 懮 健 寧

北角坊會辦事院古話

-KTORRIL-

[ 北角街坊的是提出我 一不竭誠以至於推得有鹹重裝及 一到各有疑少年樂,伍氏現代著名中 活動,更不餓餘力,黃國書畫家。精通八法 凡食不正常,食與炸油膩太多,以致對滯,口拙舌饼-牙肉消導, 獲各界人仕一致好評 該會於近與 合 中國

川八八四三三。

|皮老和假牙,牙托,很傷牙肉,最好搽用英國威离集優篮ULCANON

海能止痛消炎生肌(奖房公司有代理科器材公司,抵愷举行

- HOMEZ RE-WE-- HINDRA H-EHOKOW-

靳永

華僑日報第ㄐㄩㄣ次聯辦

汎美航空公司

美加旅行團

(美加西海岸) 遊覽地區:檀香山、羅省、聖地牙哥、拉斯 維加斯·狄士尼樂園、溫哥華、三藩市。

旅游寧藥•我們提供的美加團、無兰在風格上,內容上、質架上,價

橱椰

維康礦泉水取自台灣著名的礁溪天然礦泉。據台灣、香 港、新加坡及英國官方化驗報告指出,維康礦泉水含極 豐富的礦物質、營養元素及獨有的天然酚酞確,酚酞碱 具有奇妙的輕快作用,促進腸胃功能,今便秘得以解除。 此外,維康礦泉水所含的碳酸鈣及營養元素,成份與人 體所需相同,常飲能中和過多胃酸,極具健胃之功。經 常飲用,便秘胃病自能不葯而癒。

常飲維康礦泉水

銀泉礦泉水(香港)有限公司 香港銅鑼灣百德新街恒隆中心大厦1812室

- 5-771903 5-771904 港九各大超級市場、士多、房均售

1200c.c.

: 3-690372 3-691930 營業部:3~675286 3-675291 錦處:新興隆有限公司

5-251974 5-246379

第41團:77年四月八日至四月二十三日 5

(全程十六天) 2第42期:77年五月二十日至六月四日

具店,我們說依時出發,就一定不會臨時收期,或版品質全於 內容目的,是其他美加所未有的帮彩排,就使如下 遊除所圣·必將享受到旅辦者所诲得的最高槃,從而獲伎學生粧忘 的旅淫

僅收HK$8.200

業績成就輝煌·深獲大衆讚賞

諮詢處:華僑日報中區辦事處

香港砵甸乍街香港華人銀行大廈地下

油風驅

日日飲維康 强壯精神爽

好讚人大效功

同不與力藥

標商牌榭椰明認請時購