日僑墿
日八十月三年七七九一公年六十六國民華中 刊特節樂音
現
五期星
莫四第張四第 日九廿月正年巳T夏 WAH KIU YAT PO
cm 校際音樂節特刋
【作品深造組 古典作品公開組
[兩項精彩賽
現代作品:趙瑀九十分奪魁亞軍葉天賜季軍吳美 恩古典作品:黃慧恂奪黃明憲杯雙亞軍黄學慧陳 可立季軍畢慧
蹲接而來的,是一組
阿茲級、鄰君辉、認以蔽皮獸可分泌問路| 公開鋼琴協奏初賽
【本報攝
|都蛋團萬分。
自選樂曲三人入選 潘光沛 黃美韻 陳碧笙
冠軍 是次聯同學 另一张校爲敬南射 小學,八十六分 導師爲梁超州稱
·其音鹹華·樂器配合
競逐嘉道理夫人杯及夏里柯獎 好,能够透生變化,但 一本正殺出略嫌未修圓滑。 特訊〕公開組織協芡初賽,昨九龍聖瑪利書院舉行,參賽十 () 二人,彈炎樂曲均自選作品,最後選出三位優勝者,角逐「道理 下:甜喊: 夫人盃」及「臣里柯現金獎」。
三位優勝者,念潘光,黃美出及關。他們的表現,獲評判李赛
列特皮好評。':
潘光龍就故保搽男女雅科·師事腊月仙,百文卷,以演薩拉克曼
作者伍獲
·雙季軍何婉冰及湖
「凡話夫懷二安曲,進入夾篓。
質英詿,爲八級好乎,現以激爲 寀,甜居月仙融 九年,演
出莫扎特D小調協奏曲。
協於曲。(銘)
·· +拔萃女中門生,雖事明十年,微於一百多券第一一一
(簸
張正培
叭喇角號國法
軍冠奪光曙
·喷饭菜假聖約翰堂。兩首架可的世天佑【右)合。【本報 夫斯滿名曲「法國古曲 「沉 願的歡粹」。經過喇叭手鋼當的 處理,把兩首樂曲之悲傷和浪漫 主襯托出來。培正中學三年級 生長曙光,以八十四分奪得法國 號角鋼伴高級冠軍。 年紀僅十六歳,但很有音樂 火才的股光,已奪得喇叭禹燊 的冠軍及一次亞軍。 張踞光說,雖然今次得冠軍
,但或殺號不好,如梨得不到替
| 他伻安鋼的李豬此同邈帮助,他的吹炎一定很 差。
炎同基補習此二典有二個月時間。與鋼伴 從者練習過十次。
评判士丹利納称:比同水準很好
難度很高,張同學均能克服。
初級二胡結車連恩與翡蹲件安
以代作品梁造
起聖聖英
女滢、軍保男女葉、季軍聖士提反
高初組二胡
,冠軍除在音排配合方面,比他除好,此二
演出成績都未理想
比賽爭捋微烈,產生了雙重軍,同得八十三 分。佩就大光李少及培正啓嗎- $
季軍此穎士中五生搭套出,伴
得分八十八
成戳未如想
健
·甘口琴,大挞麟,低 九龍聖瑪利女院 而兩慨多月。... 蘇浙去 項音樂,長笛及篮等。冠軍有水準演出稱: 比賽第三,今次捲土篮|各樂器都能產生其本身|百段出色,樂曲際 來,果然發雋。 特有音樂效果,使生變化,過民流暢,音
一區婪諸接近平行,一般 《特[ 昨日九龍一百元現金。 靜嘅李察列特成粉 突 出色。
亞軍的麥成逆,八 持片均太高。
·守軍評語:音色更
朱氏舫:斯拉夫酒,演富有感情,具強烈裔,郑人書院|三弦琴比賽結 ㄓ後・高级祖二胡獨處一十四分,季軍:(一 ,合拍勻稱,節奏曲,爲歐民族音 樂感。:
·有想像力,演焱帶有 ·流放綮·變化多蜡 ·冠軍由愛德犘 楊。十五人,全)拔萃男強,和近 感情,產生高度共吗。 ·演安困難,這可能是
出席。 小三,四,五,六生組
笏南的余息,均八十 有人說,二胡的坐岩梅孃小學孫仁敬《右》、與伴者一定 女吳恩。广本钱, 音,使人平添倒好哀怨一(演奏時梢形。一本報攝 ) 許判表示,合奏 一使到大多数学校
冠軍劉捽標,十七 分。 校老悃潑友撬查浟導,中業中四生,八十 阡判徐華 閈一再表∫感,但昨日初級二胡
·冠軍除伴茲器多五分,劉同生活在離 示:一般演出水準並不一,却令人有輕鬆快的 ,包括聚,口風源,也有音樂氣息的家庭,雖 + 牴一段較慢的快感覺。 大小及西班牙㫻木第一,有四年二胡經盤,去;各同學涎水太快,其
此眾樂出完長而難於發揮•茵炎快速,加| 中文歌曲範易湖照」 英文系易生,師事潘志 者的水準都很高,有三人湖八十五分,雖然落,舒州史提芬遜亦認爲街以一分之差失去蟬聯,除五十七人,該
趙家一門三傑,均是顯勝一時人物。姐趙塔 :但如此成,已經倒等級,評判員大塔讚賞。一盤的歌唱低其表現力,一冠軍城會。但她並不介 何婉冰就讀美術學院,一直合作繩熟,音對準殛原因。
【特】歌桀梡阼談兩場高級風呷賽, 風頭十分勁,妹妹現亦不甘示,前日的古典 隂現代作品鋼贇深造組,參加者鸪 「口熟 ̈賽中,亦獏季軍,今次她得八十六分。 冠軍趙构,獲得恐加得利否饰。 「面」的高手,其中幾位,已在其他安事大顯身手
古典作品 大強容的霽賽,古吳作品公 ・昨日凊英於{恨,愈爭激烈,自所難免。 上過巴哈作品賽中, 現代作品
以二分予整天赐的趙瑀一開銀級賽事,什八人參加,演奏巴哈的意大利 【今却又以二分勝出。這位書棗的女手,欣闖 協奏曲。 獲取冠軍後,感到很外及驚奇,大嘅認爲對手 太湖·自己沒有勝出的把想吧! ,前年獲得個八級獎杯後,已功成身退,弟煙泣 . . 「盤個演奭有活力,穩定,能維持氣,注 得八十九分。 ,今年四級賽中獲剪二,褫嗲頭角•昨日她以一松小窗,彈出樂曲風格及特色.........」群岛祫 車 黄薏恂評語- 八十九分,在酒席。 九十分搞元,在音樂領域中値得稱受。
與栒出自音樂世家,母親阮始,将体器 -朱習這首「費的日記」的現代作品僻 - 我以斯拉的應變處理,起初將每一音符記熟,著紅,她自幼便受音樂薰陶,寬至九歲,林熔杜明 * 跳音 - 最後把謝定加快,比箱時,她的姿態美 夫人習呠,對證次獲亮,她离虱十分興a, 妙,音符-
滿橋力,踨如菇瞵得袞後那般狂熟賴,以來,她都以一,二分之筵,而居次席,今次 得黄明護盃,窗是開心。 |快,倒彼得史提芬遜十分欣賞她的演突。 ,溫文有殿的葉天喝,演突時,在中間稍
菩盌崗乃香港阿際學校中三生,十五+ 要十年,今年巽項,他不喜歡聞巴哈,今次
爲大謎,節拍谟了一點,結果以二分敗希超瑀。
他們均是蜚保羅男女生,亦是音樂節名將 由於技術接近,經常有祂,今次但是一例- 天牖十四,今年參加六現猴事,獲盃多項,昨 日呔槪衆隄聖瑪利慣換的一項古典深造紙嘅, 葉天賜有发棄畫,他對記者解釋,由於時間 沒有將巴哈的古典樂章熱,只好樂懼。 葉天賜麼變八年,爲黃啟年得意門生。 季軍吳美恩,峦士掛悅女中三生,十五歲, 今年參加四川樂賽,吳恩胞妹,弟弟在音娴
公開組女高音中文獨唱
西明,同得八十六分。 :表示下鼠淵的英文 胡明撒中四生 亞軍奈兒,黃會 唱比賽,將再高下。 • (R) 中小學口琴大合奏
參賽隊少成績却佳
蘇浙公學聖愛德華先後告捷 【特訊) 九龍城┐口琴合奏,大概出於一些校數。
。
,切勿演出過火,而過 重窜聖保羅男女校 份強講樂曲奔放的節奏」,以一分之蒞,屈居次 丿以至影响猢憼曲原凉席。校安米, ∴ 醤捽李常肅示 演帶有感。
•適安
·狄克德伏扎克之一斯 季出世, |拉夫舞曲」,帶烀奔放 導師爲菲籍人,依米 ,節奏張烈輕快,同學【拉(譯音),成殺A十 【們習時特困難,很五分。(銘)
科女書院昨烖兩項校際-賽嘅長時間補習,參賽 蘇浙公學以九十三,容易迅上这次送快毛病 小學組合奏 受老師發測,花了很大心搬克服困難,她说財
“花烨揄喱姗,亦儒去年A級獨愛單, 姐妹同時捽術,認爲慈母功勞最大,當烈惮對音 -樂有很大抱負,希望能去美國深造。
「八十八同分的變進軍學,及陳可立, 分別是聖保亂與女中及中四生,十七歲。
茶花女之飲酒歌
玉珍捧胡 明然不
季軍串惑,亦聖保羅勇女中四生,姐姐台 音樂節風雲人物,現留學美國,三姐妹同時人 留下深划卽岁,今次得分八十六。(億) 稍後時間舉行的公 閼紅女高音中文獨唱比 賽-羅王珍力戰三十餘 對手,以一分之微, 【倒去冠軍蔡巧兒,輝 得「胡然敦掉紀念盤」 二十説的縮玉珍: 聖保商科生,她 「李老師習唱四年, 已有很好的成訣,前年 男中音公開組長沙灣天主英生獲冠亞席
「得公開祖英文獨唱冠軍 广恃状】「我預舘 主敦英中中四生,他的玉順安,亦是該校中一。本星期二藝術歌曲 「得第二,估不蹲起得慑年得此径冠軍,去年凡一四生,去履音榮節中,冠軍,昨晚得胡然激 第一上」以八十六分獲得季軍,今年发䱛對 毋中音公開組獨唱冠軍,再次絲標。 阳的林若翰,是長沙灘天
他得英文音和中文中|盃,下星期三英文公開 音兩項冠軍,昨晚敗 獨唱,也是大門 校友林若翰宇中。
「沒個月內,我日
以一分之迨得垂軍 (右)大挞琴覦件奏,冠軍「歐昭祀念盃 」得主聖士提反女吳美恩[左]伴者吳泳 CROARRER.
日練習。』十七歲的林 若幹:從中一開始,便
曲舞牙班西奏彈
玉珍表示,
奏重四琴鋼雙
隊軍冠
艾馬 除軍季年嘉陳婷婷何寧雅冼怡靜陳 除 台軍亞雅君鄭慈以黃慈蔦何勷守韓
媛邦李卿傑關
文靜趙玲
。
0
一年亦有参赛,但都说上淡的節奏也平平,主彤一作品:「快樂的少年」
-梁導師表示:『是名,今年再加,化 難於表達,啾的力度不一 - 棺定作初磝二胡項目 够獲勝,全港同學們三個月氛習,終償車敬,有贸狲发音不準 努力習。」聖愛德華,它叫,也獲香港出台一,持弓的正確位置,戰,順利完成。
小提琴鋼琴伴奏
韓國姊妹亦精彩
妹妹天眞更逗人
·光(右)、
槱號角鋼琴伴炎、高進式軍、培正碳继 若學號疪演奏時情形(本報)
分優寶,取退四假对手
·崇摘學表示,大家 「冠軍,爲「和來杯」拙 合拍時,大細&控制極
聖 愛德華小
兩捷並瘵杯
(特抚心小学口 合,做兩校准。 聖愛迷樂小學以八十八 蘇浙導師朱榮枯类・分揄元,「南間
操作盡後,小挺举。當記者問雄的中國體 停在叉大幽神威。小小 音名字時,有趣地劑
「十三人,獨校中1、礙,都需要同學們发識 三、四、五生,由朱榮,合作才能謠 克服。 粥及馬漢訓練,李常 新同學指導,江星期六. 演出樂器有半一季會杯」。 「音,音及音ㄖ 下午合拍一次,要
大提琴鋼琴伴奏
姊姊助妹妹一臂
評判大讚彈得好
(6) 靈活戰巧的小
·手・ 弦,巧悯人! 的貝多芬恊安
九十分高續捧走陳公安杯
评判你華南表示,
今天成钻不理想,各同 製心都盡一點,影 响演出。定音不染,對
「太快,第二 ,都是一般毛病。有比
小提錮特中冠軍、「陳粹安盪」得主、
(右)二胡獨附左起冠軍、平
·名,三位出,初级 三弦琴賽事,昨日冷 麥成、雙季軍直盈世和余嘉良。
場面冷落 沿著石九龍鐵Î
行,但參炎者都很 軍、許偉雄、季軍郭春光。〔本報撬
【粪便有名次,但名列前 步的,並不表示他們的 造詣深超他人不過中 取我吧了产 變亞軍爲拔萃男团 十 ,F二生,得 子强,在本屆音乐袍中分八十八,由冚天佑以 -右手抓動弓!伴回答不知溫,然後, 安爲鍾念祖,得分八十一習二,今次賽前, 苦練半個月。 對棼飛躍的供音律,急跑到母親處問。又駹|九。 「奏出英國作品的舞曲, 跳跳地跑來·拿 軍之一是協和學
「對樂曲 憐旋風似的樂曲,如此 母親替她寫上中綴姓名 魔音,奕华有深度,拉推弓力可甜 興酒。 鳴曲,隨 「動謎·評判士丹利盤也一的紙條給記者。 聰明,該會音樂聚生,一」。這是徐衆對 第一名鄉想,十四歲,中美中三學生,八 .鲽波浪的旋律一不由地打姿拍子,以滿
她用廣東話泅答對 ] 季軍爲保羅男女冠軍的評語。 十五分,獲港館台一百元現金煲。 →大提發抖 撥式地擺動整脚。 作品之處理方法,她 要敏淵,伴奏者陳 現年十六 - 在香
「雖然三弦:耍 六,培中三生,3 韓國發,就讓香港紀小,不很適宜拉抒構 熊,得氏十八分。(濟護中三的江炳輝,以九己去摸索,研究,若無寳國安老師習弈九月, 享受。烈士掛一梅海小學之孫仁敏小妹 珍悲哀樂章,故溪探-
1.
十七分居次席 + 你習二一岩生老師給我, 此花上三個月時間 反女校一對姊、妹,與姊姊孫燕廷,以滿活力,具有生氣的編導: 中組口琴合灣冠 胡一年,葉錦生老師擔,不會獲得拉機或寶。」 習 妹 - 奥款恩、九十分的高紀錄,無得 曲演銜,這樣不可減浙公學習本 落。 吳美恩以八十七分,奪得「歐挺紀念盃」,成爲大椹學鋼琴性交組冠軍。一小提琴鋼協公祖冠軍模精神上的负担,也可 近日音樂箇多出現姊姊合作場面,而習以優越武技榮獲冠軍,在音樂,易傘走「關公安 翁迷的件 闖上平添不少, 「特訓》四位毌附活潑的女孩子,熱守
·妹妹吳天恩·大批樂城得美,姊姊與計,安更了得,手 又是一對姊妹花 湖、何畫慈、頂以慈、及君雅,昨日手 飛霈潤,美麗姿麼,不由得令人感到佩服。
吳美恩感謝父母
孫仁敬:拉「
羿從蘇聯熒梨斯葳之「西班牙舞曲」以音色 姊姊吳詠恩是市五生,雖然會考期近,但不改質音樂牧師陳安之,是那營地分人感到神威,第二樂地,在難度上是. 「優美,節奏|快 - 狻評判給予八十八分奪標,致獄,與父母親的期望,吳詠恩毅然參加音樂節,成爲音樂節得贷名單上,脚上 變犁四奏冠,成爲「中」的「新人物」,主要是鋼咪獨奏伴。 嬴得公開
,
妹妹吳美恩、大提琴剛結束,又趕往歌德學院參加第八級鋼琴獨奏
·四位女將料師事&中秀,雖然學時間
- 才知道她與姊妹合作,取得冠軍。 得季軍。當問到聖約翰 挞燈不同,但大家都熱愛音樂,志趣相投, ·評判士丹利媒稱:如你向我對冠的法怎樣·我可以过答:
·陳老師波點他們合拍四推送,手爭取 提磔不容易拉,與鋼琴合作之往往音調不能劃」,影何首樂曲,但吳家 一姊妹却能以最完美的手法,搗琴與鋼琴取得一致音律,把樂曲優美地與 冠軍四位成员中,彤彤彤男女中六生 出主題,是那獄的邊人,那棵的抒情,使人迷茫地進入臀蕙攸的境界,
·守,是八級鋼琴好事,聖士提反女中三生 一多芬作品之研究,是令人醉的。吳家姊妹能出色我現了作品中的精神所 何蕙然,及浙中二生珧君雅,亦已港鐵六 在,對於一個中國女揪子來說,音樂泡露表現得如此和腋,是難能可貴。 級鋼琴,至保祿中三生選以話,則是五 吳秋功於父母親的影响,他們對音樂有熱愛。藝師鋼琴彈安得很, 出色,爸爸在就唱也很成功。家庭另一成員,小弟弟吳頌恩,也愛音 .韓守勤及資以慈,日已獲得高級 業在本,已取得季獨奏初級組單,二食安李軍及小掛犁初級組季軍, 樂二重奏羊班。今蛋四位同學聯手奪魁,首保男女中學仁米 - 毕奏程玉明,八十竺分。在合作上演 次得警急取滋味,大家都面湛笑容·【稱「 坐方面,已算不錯。 全伙老師激導」。
|喜歡唱歌·再受老師劉
「練和 現成校唱
歌好于。下星期一的男 高音獨唱中,他會再顯 身手。
. 雅頓四名學生參弈 的容可度老師,十分快 殺。他表示發莖方法,
·必須練好- 逖才會動 |題。「中一開始,我 就敎學生。」 四 同學伴奏的李本蕙老師 ,亦笑逐蕤開。:
昨晚在聖保祿書院 李行的公開組男中音中 交獨唱比赛:演唱『茶 「花女之飲酒歌」!比賽
又稱:四位同學都很有音榮天份,佾法嫻熟,對場劃。
·四重奏必淇逆藏音準,合作緊密,發淸斯,段落分明,演奏帶
有感,才能窥生好效果。
以祂去流楊的實寳爲主,四人彈 安必须一致,並婆將整個人陶醉在樂曲中,才能表達出樂曲除。
冠軍對自己醛演出,感到頗爲滿意。
蛮軍爲聖士提反女中三生來靜怡,洪瑪利諾女中三生祧雅米,幽冥光 中三生何婷婷,及男女 一生流年,八十七分,四人均是拳染。 于,文演实共費一月球。
對亞軍:合拍純 翠鍵控制得宜,有變化,產生強烈音感。 季軍爲福保糍男女中一生馬艾玲,薪法中三生文,士提反女中 一生,及出士挞反女小六生李邦媛,得八十四分,季軍躪哔漭師爲 在乳稱:此像弹奏華苑 音 整,裘現良好。八銘
广得八十三分。
冠軍除在愛後滿示「西班牙
胛判李筝列特成昨在九龍出稊利女書院一 亞 馬 會橫衿醫冠軍組有高水準演出,彈突生叫, 合拍勻稱,感靚洋淀,有強烈感染力。
·季軍爲拔萃勇夺水,平安鍾意祖,得分八十一。
·古典作品公開風鋼國際學校習術掄元。人本報攝
上午九時
年術十歲的孫仁融
, 雅在孩童時代,但在「孫延,已录英佐治 音樂節民是老手了。 五世中一坐,但想延 一九七五年參加音樂節的姓很溫文,以妹妹 至今,已經取得在小】來比,可說是相差太遠 比賽中四大,小。也可能是她本身的性 格所在。在彈凝鋼, 拹樂一輩安軍。 - 位韓國小妹妹一雖然舞曲的旋律很快 ,出生韓國,很簡單的她却輕巧活地予以克
聖約翰舊
今日節目預告
現代作品獨奏。 上午十時十分: 高級組,初級組小洪洶誕日 下午二時... 十五歲以下女高音唱。
歌德學院
上午九時卅分:鋼琴很窄。
下午二時:
九龍華仁
下午二時;
初級組笛子膑潢。
下午六時: ·英文民歌音樂演。
公開社樂器二、三、四2。
聖保祿堂:
下午六時十五分:公開組樂器演澡。
聖瑪利堂 ·
|下午二時1
|下午
時四十五分:
「這是算的話。
季軍吳小江、十五
第三名郭春光,十 徐翠兩評語是:「六歲,培瑟中三生。日 歳 - 也是香島本三生, 出於見識,如融对此满前他已在初級組古管得 亦師事業老師得分八十 。 五分。(興、出行
[第二名,得分八十),
第13名許傑,4
伸縮喇叭獨奏高級組
哥哥伴奏助弟奪標
伍德榮榮獲樂克杯
(*).
【特訊)伍家兄弟携手演出,奪得在伸叭獨类軍,「榮
· 培正中學中二生,伍镞榮,其手法历,拉伸響時自然慣,安 出快流暢的樂曲,其兄伍德賢,奔秘快,旋律優美,二人節公房碗, 把孟德爾松的樂曲特色表露無遺,融合大自然的呼諾。
伍链榮說她是初次參賽,得八十五分莊,感到意外。他除了学伸 用外遵學小提琴。其兄伍鑴,爲崇基音樂系三年級生。
十九歲的林落志,以一分之痴,屈居四軍,他就 九龍協同中五 知欣賞其痛哭之旋律,控制之流婚。
季軍力高交,八十三分,就讀英皇佐治五世校高中六。.
是流出水準非常接近,睟究士丹利蒸失稱,有時會令我難於取捨
【特趴◎疫早降,在盡約乾紋的高級|小磨叭安赛,打破一項再錄
·本來參加者十位,出賽者只有三位,演安時間縮了一大半。
助理餐判稱:可能由於演奏的曲是非常困難,由三個不同風格的曲 諧組成,在殿,緩慢,急油,爲其主要纯色,因而其曲之間的接,是非 常考究技巧的。
雖然此-免争业朱顯得不谈-位英佐治五世校生,包舞冠 席。
評判史丹利世說:何心于足,控制戏定菰嚇,湛之業褛,引出曲中 美妙之特色黑扺-節突感優美獲得。
过是11位得凑岩的演奏特色。冠軍保認枕復(譯音)八十五分, 於英县佐治五世學校高中六年,巴哈特【哲音),以入十分得 軍。他學與吸已四年。據稱,他們二位都是自己搞舉而歌次小喇叭的。
十六歲的楊家樂,以一分之薇,屈居季軍,他就讀培正中,弁突者 是其同倒潘明。陳同學將再在校中演出。《<>
>
(左)初三號獨奏、冶過評判徐華南、
No comments yet.
Private notes are available after approval.