1977-03-17 — Page 30

四期星 日七十月三年七七九一圈公年六十六國民中人工訊航

工人世界

|崴-多作戶外活効+ 灵,不把捕愛之事成心.

舊船運港絕無僅有 拆鐵工人轉投別業 近來體力勞動者就業範圍廣泛 轉往地下鐵路工場工作收入佳

了怪狀百出。

碑,日于久了,整形、唇齒相依

莫作监事没有主,用勞資雙方

「溫是不正常的心朋唇亡齒寒 ,不過所能,不可不知

,不無小助的。(桂

賞協擬大幅增輸美港貨運費

協議讓步增幅畧減 付貨人委會反對下

延至九月實施電器運費獲減

檔鞋邊街

Σ起維亦擦!祥

1

碼

持

河

| - 從事地下鐵路工程居多,而拆樓工作,亦屬骸梁工人工作範圍之一。. 沿運祗拆卸者絕無僅有,涼業工人無法獲得工作,爲求生活,多製牌投別來。... 前雖然拆船工作減縮,而轉業機會仍多,收入頗佳。據她指出,一般從感拆露工人,目前轉樂 -一蚣從事罃船拆&萊工人,由於工作主軸氣力,而近一年來,由於體力勞動工人極爲吃香,日 ...擁有較多拆船工人之灌九歲縗工會副主席邓氏指出:難船拆来工作,近數月來,由於

殺动力工人,個連加班,月入不錯。 極進行,一般動力工人更獲較多之開夜加無機會。 夜裡:從事地下城路工程,平均每工工價約墓五十元,開夜加班,每四小時當一工。故此, 據破指出:拆線工人群往地下破路工塲工作,以從事打風殘者校多,目前由於地下鐵路工程

開工。[行 } 奥談業者人数卲誓,迄近数月,由於工作再度縮減,頗多工人工作停頓,爲次生活丶多再轉投別 想染拆讼工人,去年蛰船迅速拆卸回堰,尤以四至八月,工人工作特旺。上低提高,且當時

一 ,生活絕不比固定腐子的,亲守額。 一戰鍵姿,就即席開工,收工,並沒有規定的开 | 左拖右擺 - 仍然過上一億洨的日于其,就早些

近居住之術坊捻對象,如果

往往就有十多年的歷史。 .榊底或骑構正,窄巷內, 的,例如某一櫙擱在一個

誌兵是舆連工作工之 絕大部份祛檻都是固定 ,他們背負竿,前後分以一大藤蘿,覆門南子。_ 段

自新加坡等地來港,至 內,有時亦出現有以「打游擊」方式买楼之柱匠。九七七年九月以前不饃陔再施高溫費。如果需要提高,也不能多於百分之 之頭名,通常來說,是以附,馬高運費,增幅最高爲百分之子 一好,而勞方却姿爲出幾手;精不 不過對付貨人委員會所揭出,運從圖作小量增加並延至九月以後才品始的要求,应加州各埠顾來本裆途 作業工具,過行海贼,一础帶國家中加工,而生 反對意見後,已由输船公司方面,取得若干服步。減低的電器濂費將立即,月卅一日始開行,鲍返 公司作出此項有建設恶旎的族低重界運費决定府表示,希望鎮些輪船公司 實施,郎使一般迷愛將來增加時,減低的健界退費亦將保持不變。 香港付貨人委員會主席頂紙來珊夫人,在歡迎汎太平洋代迅協定會

客打好關係,則可招來生宮 發生的影响:這些塑品包括紡織品、玩具、收音機、 人造膠花及廢器。 “不少,生活便不成閥驅,.,,要於上次提高運費是在一九七六年九月增加百分之七, 而養祗梯往北类|代理之大寶石(TAP 不過,在個別公共屋邨洲的意品家业,又在一九七六年宜幅上升,光付貨人委貧會要求,在| OD SER)號客貨輪, 一 位縷匠特於交際,能與區,代表,共同研究新揭变的運費,對安诺曉往北獎洲的各樣主婆盈品,可鈎轉赴大阪、橫演海报。 同時,個別付貨人及香港付貨人委员克對目前壐器運普通发饼形略出|淀A號浮起,煤留至本

*!固定的起构是有其一定 的香粥&往美國的出口貨,現在發出通知,要從一九七七年七月一日起|到,油油裝 二人特訊》香港付谳人委員會議與服務核越太平洋貿易的鸨船公司造 也行商談。這些公司,根據一〇〇七反一〇一〇八協定經營,按運四分之一等地來港,將 付與人蓉风會對此項长高还变意婚的餘震性;杂關養,並與協定的先赴帶尼拉及宿務,再 【本月十八日始到,

卸貨物-紅日離热, 凸航業有限公司

新加坡、庇能等線。

「BEAR) 號貨脆,自 |代理之金(GOLDEN 香港海運有限公司

標

有時,在走路時, 碰到一些工友,一邊

鞋有盘

|路口時- 鴨嘴不如- 一些人,在走路到十字 自怨,又似難人。以及

。

報日僑翠

WAH KIU YAT PO

頁二第張八第24日八廿月正年巳丁屣夏

人工作酸B保定。在 磡碎石行業,近年工

行,對石,串* -原業工人題來工作 一來由於建築工程癀模進得不蟹停開工。 據業工人指出:一人日常工作量分配足或者,工作箱爲满閒時,然無路。

雨季來臨前就業穩定不愁無出路

·战業工人工作旺期一故的突然引吭長叫,在 】,在巴士車,中,庹 本港英石行業,年,任遇天雨,數送工人不一友。他是懂得非常任。 而 不是,退後也不是, 始,直至目前,鳳燊工」:「艾藏半吊了」。又他而說以一瞥,他又木 *約由每年十月以後開麥的工友選了,立即实然喂的一架,你注意

建築地盤紛紛興工

碎石工人忙個不了

,一邊喃喃自語,似乎中有一個觀念,就是鞋粗針成精等工具,十圾加百分之五十四,所以,服務費港與奧泰質易的輪船公司,收入大量增多一帧逍羅省、三源市、

*也作同機的讓步。原夫人指出,一九七六年中,若速向奏威出口的工

之五十三。韓日貿易金額譓八億五千五百萬元 • 與一九七五年相較,一物,訂卽日勞費啓程 產品總值,為一百一十二億三千六百萬元,與一九七五年相較,增加百分外,礙計航船上許

行業,由於建天工作,影啊。 年工作動均保持-

足。一早臨,下月開始,以業 無法解决似的。风趣的不稱意,或入不敷出,一衆的歡迎。 缺工人推出:碎石 | 工人工作將開始局部受工友避了,用时便宜的皮源於個人的失意,如'街还选區的工作時的,因爲就算是一個爲,琥魂太平洋之旅程。 n - 阕他一說:「忌他人的得意,以及其獄,比较自由,生意旺一人父親的神鞋匠,亦多 工人们遇天氣正常,整,每年五月開始,恊雨季,滿怏心事,困難隂盘,的憂傲而起,可能收入,自猃新社出售,受到坊主理居乡。青年人對河,百多名林温中國大险鹬光數天,並定於廿九日 本遽雨致,猶常出一唉1的啖氣蓮驚,彷彿|種怪狀,乃基於生活上們的份內事,而有些风之衖邊鞋,多是中年人,並預期本月廿六日到強。停滯期間,將有遊客 顧客意思是與鞋有關,過,現今等腿的一代多,將再次访港。恢爚载有遊客百九十名,已於本 街邊社區的工作,以謀取平穩的生活,不千順豪華客险岛滎推京天尊號(VIKINGSKY ) : 很顯然,上述的团一打袿磷等工作,都是他一行列,縱觀港九各地 塞斯 - 奥克區、或噻頓、愛梨、巴里岛、新加坡 岔包括有補嬴、蚩鞋、一不瓯投入「棉随借一之一年二月八日由类威羅省首瑚,途經大溪地、東加 行失去興趣是可以垂解性經神戶、橫法,返抵敬香山而完成此六十九天

·一本嘅心类阀福來輪體公司代理之一

碎石工人,近年由一批藏十歲了,乘有你一些一切一切的恩恩熱線 的啟發就加集附工,進而影響子女投造、組依丸航赴塞得港

工廠商行招工人

該殺任何一辘事遘絡-其地址及電話如下: 香港金廬道九十九號樂造大厦地下,伍話 銀行大團四樓,電話:一二———四二六七二二 *九龍深水埗元州街鄭局大厦二樓显話:三—— 三——八九六五三九,新界荃灣沙咀道夜打 七五八三七,九龍同仁街政府分醫三樓,那 道政府仓,五樓,可戬:三———六八九一三 五—二七幂二七六,九龍廣東蒐三九三號

一

安妮A六號乎泡装到 十六上午七時到港

貨輪,自日本經合

等地駛來,已於昨日

MARU 之依丸(KLE 〔鸡粥有限公司代 〔饽紙) 日本船

實物,訂今日(十七)

海王珊瑚高雄駛來 澳洲開發十九日到

DELTA SUD VG

百合箱V.104一月十機日在南百卸一月廿

,最忌天降雨。故此 業工人所概失之工作日 ,每年宮淮入雨季,故

一般龄风按工及苷涵雅 媧石 師傅 - 巫握工人, 碎石工人包括開妪

工作嗎?

起錯誤

一時大意 台灣

自招麻煩

致低緻,影响所及故 消,但一不慎,易报缺性大,人手時感不足 倘爻期,由於石私人地盤,工人就業形 事尖石,倭石等工作,欲轉发别菜亦易,一般 屬露天,且時組響山從一需求切,工人们

·碎石工程,由於能力勞動工人吃香,各方 業工人日常工作盘 ,一般用有需求激墁•

配合城市計劃,地下一 路,私人地盤紛紛興工

• (E) 導致我的攜板。出 我因那人的大意,

修工友方仔慨乎营 「小心不可的」。鼓

穩定。朱且盡來各方體

路,公營樓宇,高速公 「做工夫优是 實我無用。唉!一在热岛成九龍工作,朝八晚五。 了跳天 - 被老板斥十冤五十五歲,如退休公務員更佳,體格健康; 求補收,并到開罪于元。英中一段以上程度,略飲英語,年謙在四 国道四十一號治。 " wei 船務公司文員一名

於各類工程開檢加,爲人,千祈唔好路唔開呀,個人的願望落空了,或將谈不及低襟的補的。《嚕) 建,年齡在三十五至四十五,在中區工作 外勤文件遞交揖多名 「語-具日英語及日語經獄,如有工藝知識

·日語翻譯鐮秘書一名 。英中五或以上程度,操流利日語,英語及粵

(請按址往勞工處登記) 勞工處介紹職業 勞工處本港就業觫導股,免要爲市民提供眾 月薪七百五

月薪三千元 男性,

珠寶工人 傳及技工。到柯士旬路十五號

〔請按址往工厰商行矫治 w 染廠工人 八至廿五送:中學程度。到梅倫物發,如落貨,訂即 尖沙咀工塲請一流作

皮草工人:皮工人及雜工。對點菜街九號今贔(十七)抵逹清粥 製衣廠工人 工。到榮光街甘號三樓洽。【STRAAT RIO)號貨輪 觀塘工廠瞵練習生,年十一蛻淨泡,在澳倻部份 娛塘工廠請點手割皮,剪段來本- 紅磡工廠請熟乎西骇車公司代理之士打里美八 晚開行,東非必婵

來轉口貨一批,抛硭

,

福、館歷山大等塭 下午離港,駛赴盡得消

治。

8基華大厦地下D拾。

有限公司代之澳洲原 太古船務一代》

「天都是自己的大意」。

,

五

AUSTRAÍAN EX 發C

) 胱父性构, PLOAER

友要工。到旺角白布街十大多會泊奏和磷頭上落貨物, 九龍工廠謂坐熱手熨金工打十九日下午抵玆,体 自澳洲經馬尼拉來港, 釘翌日開航,開往仁川

單收足,我並已終了字,收方也大寫,經緻 出示行事,點收時,照的大意,導致我大感 的一個倉庫存好。我依一天光。唉,影閘紙 場外,餘數悉到附近 點•竟然是四七五件。

以下是方仔的自述:一天!我辈老板之命, 做出五十多件送到工對,我不信,奏邊核「工作。 粉交方。而出開時,被思想起來,好不

浓了提單,到指定的地一四處查 - 付方抻無直幫一十元。另加過時工作津貼。英中會灣合格,操 酸修器材♭抖吩咐說:方,他以亦四百七十件|文職工作經跄更佳,年齡在二十歲左冶,在中低 亞,提取五百二十件,中途并無失費,開腔】利英語及粵語,打字每分碑在三十字以上,如具 號七字治。 可鉲七百七

R-

熨金工人

電子工人,洪音房女工。剄彌敦道五四 九塊工廠訂個獨,校槐

一,漏了五件。我一時大

五十件之後

·報稱有四百七十雙

引起上頭與,

頁,由於無法提出實,发

不可寫聞,但因素。 車時失快。持便說用紙 方給少,又說可能在行 我發大茅·一時推說付

過了幾天後,上頭發性 造了五件,向我追。

動活外戸作多

五金廠箭生熱乎男女工 RAL)貨櫃檢,直

電子工人

大厦第二期十一根治。

十利公司洽。 處,廿五歲以下。到中環干,怡和洋行代租之海

。到荃灣大通谙 四至十八號

「製衣廠請女包毡工名。

HR(NEPUNE CO

導地抗來:將於明日

二碑裝卸貨物+

到土瓜灣旭日街三號英工業 朗客玩,就赴新加

十八至卅六歲。到屏山橋餓

。到觀塘鴻圖道六十八號五字尙

·威于邀請生系手工

化工廠市男女訓練工,年

第入張

男女均.地下滑。

以上,在葵涌低工作

英女工作經驗,能操作體報攤,年齡在二十六歲 誤,約一千六百元或以上。英中五成以上程, 婊売廠信札秘書一名: 英文良好,真三年以上獨立處理商業個札及識 道中十八至 元·供膳。英中會考或A 、 梨农工人 男性,月薪一千二百,

.五金工人

會計文員一名

三年會計工作經驗,在烖近工作。 上程度,持有倫敦商會高級會計證攝,兵兩年

泥頭車司機一名. 雕在三十至四十錢 -在某果工作,朝七六。 聖,具有關工作經監 - 持有大貨車駕駛牌照,年,快签治。

一千二百元。小學璂

化工工人

【他有關證件,爽就近其住所之辦事威登記。 間內- 带列本人身份證, 相片,學驗證件及其 鏟上述顺位及正在找沛恩藥之人士,請於辦公時田氏洽。 路上述空焕外,該股做有其他空缺,有意申

我品工人

發九雅大角咀祥松街入十號香 紙品廠讃各部門練習生。

年來,融到一些工一此外,希望骸股協助襲請後為之煤主,亦数迎箅:法治。

道之生養意注

境環實現應適友工

平

豐慮多憂多必何日

·直航:刁理、日連、達文☆不往可

......香港開行

馬灣島第式次18 320/3

VAMA WAN ISLAND

CENTRAL GULFLINGE

LASH SERVICE

美國中灣子母船公司

定期每25日一航次

特快子母船富航:打、科威特、達文

、多哈及賨加沙坡• ∵子船可染收貨人自用期缸貨。 時進士式海運·卸貨特快

亞加林輪· ACADIA FOREST

三八刊有

頁張在航 ㄝˋ

香島輪船有限公司

ANAN PINJAUNAS ALAN

香港至波斯灣線

心日 由於整天要用 人的一工作有其另外的一面,

悴呼詿匠爲一桉』 ,人們多從小便學會了一。 男性的單位,所以手指無一不變得異常粗

益為人類日常生活

其實不能亦有愧,必品,而且一遍布】訂本月下旬再次訪港 皇家維京天神號客輪 ,足以抵消一九七六年中可能出現的航運成本的上升,沒有還由在目前豆 腹地牙哥、士托頓

躇、長堤等攝。(于)

行

因此换柱匠 一戰仍可

H. S. I. LINE

遠放:婆羅乃、亞庇、古晉

V.65/X 三包日開始收貨 四月一日職貨 四月十五日抵達遮打

捷者 SSMAGI 三月廿一旦

亞蘇加輪

三月廿七日抵港

青港輪 GREEN HARBOUR

11:

月月芈

三年

貨體緊行

第

̇貨箱:葵涌4號碼頭 電話: 12-249645

澳門代理:萬隆洋行 電話82012·6062

"KLINE

|依太利丸 三月廿一日落選

及西班牙港等。

直航;基利士多實、京士頓、太子港、 聖多明哥·波多尼覺、爆烈治市

洪浩出樂大十五

煉 利行有限公司

ITALY MARU

直航:亞粱珍、添馬、盧英、萬多奴丶 杜亞拉、馬泰地及夏基港雄

,十六日下午落貨

愛比利亞丸 三月廿快超群。

IBERIA MARU

漢堡 Antwerp 比利時

拍A

四月三日開始收貨 (四月十一日數貨: 五月五日抵港遞打

南三角洲輸

(四月十三日開始收貨五月三日被貨五月廿七日抵達途打

南三角洲除V.3十月十五日在佛觀貨,十一月九 每日在酵,十一月十四日卸貨。

(香港) V.10-日日確載貨,二月十五日

PETRE: M/S. YUSUF BIN AHMED KANOO P.O. BOX 812.MECCA ROAD. JEDDAH.

( TEL:34241 TELEX:40039 KANOO SJ, )

@ARIMURA LINE

REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE 專門裝運各類車輛及用車輪起落貨 直航:馬尼拉、宿務、大阪、楷流。

時迦十七海浬 卸貨特快

翡翠輪

、三月廿八日開行

(1966年艇造) ASUKA 直放:婆糶乃、亞庇、山打根 • 當納利輪 ®

HONA CLED (1976年起造,

為香港中幟-75-247771:

S LASH 珍

美國太平洋遼東輪船公司 美國西岸航镤

GOLDEN BEAR

金 飯 十大百貨 十九日行

二十九日收貨

三月十三日新貨

JAPAN BEAR 月廿五日收集

本

直航:崧省、舊金山、翠地牙哥

三月即日收貨

PACIFIC BEAR

071年建造)卽日在東太貨會收置 :三月十八日抵港 十八日開行

太平洋熊

金星輪

VENUS V.23

1975年建造)

三月廿一日抵港

翡翠輪

EMERALD V.22

1971年建造)

紅澇、波斯舞航老收貨站

太貨倉 二有交易地殴DD439 電話12~401234 鄉學會道(青磚頭)'

電話12-401177

電電話12-225121

總代理

廿一日開行

三月廿九日抵拂、廿九日開行、

12-FAATANAZTER1956-702231

香港東方船務貿易有限公司 貨懷代理

大來船務有限公司

„KIE: 5–228101-7 6-24777) —-—__

TOHO

TYLINE

日本東方輪船有限公司

亞姆斯特丹 鹿特丹

HULL 倫敦 利物浦

歐洲定期航鞣

入口船期

Java Career

江西快輪

自五日落貨

M. S. KARA CAREER

江發快輪 四月共日開行

̇兼收北各場由漢堡轉

HELSINKI, OSLO, BREMEN, MALMO,

ILISBON LEXIOES, BERGEN, AARHUS 螺碰到

直航上海

特物 GOTHENBURG, COPENHAGEN. BISSAU 上

潴 STOCKHOLM DUBLIN, LE HAVRE.

總代理: 汎 洋 航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

CAVN中南美加勒比海FMG

「本P門站拉/微個光國家取器公司

PORTO ALEGRE

姬

(VOY-VL-014) 你倉即日收貨卡九日下午五時戳貨

Buenaventura Cristobals Kingston, Santo,

(Colon & Panam City》

Cartagena, Barrappers Aruba Curaco,Maracaibo,

Domingo, E), (sue Garai Port Of Spain.

Puert Cough And Paramaribo,

ALSO ACCEPTING CARGO TO CARIBBEAN :

OUTPORTS VIA CARTAGENA & KINGSTONL

祐代理: 香港海運有限公司 中區簕邦大厦23字 電話:5-225046.5-296171.

不是珊街—圣九號 ***: B**: 437283.12-437220

澳門代理 新興公司 電話:2512

VENEZUELA

Japan REGULAR EXPRESS

Ii'ne

南航:中南美洲

SERVICE

CRISTOBAL,PANAMA, COLON

澳 蘊 LA GUAIRA.MARACAIBO,

PORT OF SPAIN(T)

年 CORINTO SAN JOSE

O DE GUATEMALA, ARUBA,

H:鴨 CURACAO.PUNTARENAS.

巴常打爾古博九十五號,電話:大七九七

澳門代理:星 華 船務公司

貴客付貨請移玉步被輔道中七十一陕师大七五

过話:H大三八〇九——八》

總代理:汎洋航運有限公司

輪 四月五日港

·各收貨人整個婚逊投

由歐洲來港師貨,請

德輔道中71號聯邦大廈706室 電話:5-238091(八超: 澳門代理星華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號

華洋 MANZANILLO, ACAPULCO.

行船航- ACAJUTLA.(EL SALVADOR)

「運棗 收下列各燐

**SAN FERNANDO, TRINIDAD ›

公,限 AND MANAUS(BRAZIL IVIA

PORT OF SPAIN END

福來輪船公司

2333875

公司資陆来天下#21

BELY&: 5-262071( 20mm) 澳門代理興配行“食安出11-13虻 电话2493. 往:曼谷、吴加坡、巴生港、庇能

加爾各答、百大港、仰光·

盈利怡美CRETT 大林怡美利

HUGHEVERETT

出駛晚當步抵早今翠業

到五週延石寶大

台本目編號黎之代公有實質

NANYANG LINE

直故:曼谷

XDI AMYANG AC

三月十九日抵港 廿日開行

NAMDANG BAY

湳洋灣輪(1985年惠法):

> 《開) 三月廿八日 三月廿九日

二四月七

三月廿九日抵港

【總代理:

往 名古屋、門司、神戶、横滨·釜山 盈利怡美利 三月十八日三月十九日3 FERNANDOE VERETT

三月廿一日:三月廿二日之

《香港怡美利加

THOMASEVERETT

“遂利怡美利·

三月廿九日:三三十日

S MAKEVERETT.

<往:星加坡、卻加達、三寶雞、泗水 三月廿七日三月廿八日

SEVERETT

之發科怡美利 →FERNANDOEVERLTT

FERNA

四月九日

四月八日

《宋·阿布•番林沙·希文、科威特、可群。

B

ISTAR ALDEBARAN 三月十八日 三月十九日 5 往:喀喇嗤、哥林沙、亞布特比、遠、

文、科威特、

̇乌月廿七日當月廿八日 STAR PRO

M.S. JAPAN AMBASSADOR

Japan

Zine

香港東方船務有限公司 貨代理:太来船務有限公司

̇會展中國传和大溪十五樓

:6-228101-7,5-247771,

JUMBO SUINE

SSL

·澳洲代理來陶收公司!

「南方船務公园打1

秘部D

5-262071-20-

【澳代理興能行宜安街11-13號 電話249 3

直航 澳洲梨.墨翔砵,阿德營

《比利士彬十大蝴縷袋(大盘或失意23

3月27日 3月24日 3月29日 安武士Antoos

收貨站香港國際貨櫃有限公司

4AGLES - 12-241200

CONTAINER SERVICE

CFS:HIT(BERTH2)LIMITED

英偉雅士

【四月一日

咨付請移玉步像味道中七十一跃%邦大厦七〇五

、 費城、樂芬那、波士頓、波的麽 往:省、三藩市、溫哥華、西雅圖、紐約 {月卅日下午五時ž止收闻

澳門代理:星 華 船務公司 巴案打雉古衡九十五號,電話——光七九七

總代理:汎洋航運有限公司

日本國寶 ě 四月三日發

委內瑞拉·加勒比海航綫

CPHILISBURG)VIA CURACAOK

M.S.DYNAMIC ACER VOY NO.11)

KWAI CHUNG, N. I.

M.S. BONITA ACE VOY.NO.28)

M.S. YOHKOH MARU( VOY No.31)

M.S. ASIA ACE VOY NO.33 ›

* 旭光丸

月

日廿二日祗

月二十日下午五叡止

陽興丸

亞洲雅士 1月望日福建

四月二日到

三月卅一日爆 李九日下午五時似止收

1月 日下午五時截止收貨

寶利雅士 中珍稀午五時就止收保

M.S. KYOKKO MARU No.3 VOY No.39)

英國東西岸準貨櫃航

Page 30Page 31