1977-03-15 — Page 16

日五十月三年七七九一屡公年六十六國民军中 刊特節樂音

薪日僑華

二期星

久不息。

鼬 校際音樂節特刋

牧笛初級賽一冠雙亞季

心光 包三甲

三位失明同學是鍾心明(冠)周永宏(亞】 侯健生一季)

歷屆演出多鎩羽 今番脫頴確開心

〔特訊】心光寜俺學校三位失明倚翠,昨在 。心光的伊唹者,與許玲钢老師,亞訂來星朗高 初疫組祏音收验釕秃事中,分糖冠、亞、季莨一厚的骨茶者,那是郭範兒。

·心光昂校四年來參加此一項胃,均 歸! 今番诬中三元,掂送吐氣,全傷帶以熱烈, 三位優勝者亦乳類向歡樂發射無題。

賽事在聖約翰舉行,八十二位同學參加,靈 一生一冠,純,整季生閡,另兩位優勝者,爲 單件式阏官中朱王朗,季軍為改家關。

三位失明同學獲勝後,分別由劉老師許玲 網引領,步登上路台,各人均笑容滿漉,你 百,我一語,向老師問個不停,「吓先生給我 評語怎牒」?「我難得多少量分析?

火雄心明同“向记者表示:近老獲勝, 出他認外,他感到十分幸運。溯肖參加音樂節以 來,只澳一次軍,今次能名列粉首,非常感謝 老師及同學和予的敎導和誠點,他會將此次各类 所得的投資經驗,用給下一屆恋还同準。

釺同學就 心光學校中二,噆收塑畬九年 黄城正正在海樂器上下對苦的,也有四年。由於 失明關係,萩習是比較困難,他們練一首歌, 首先由老師口述樂譜,他們過記俭力,反照歌鎘 然後穿試去吹奏,鹚有不明白地方,再向老師 露。較複雜的帶平 煉上兩三個月 普通· 的,您附過即可學會了9

他又說:初夢時,手椎觸覺酸爆氣,按館位 常常出錯,習慣後,心神會,自如了, 運氣方面,亦是如此,他個人得,牧鑑笛是最 【唯費遠啓的一種樂器。

亞軍周永宏、與季侯、與心黼高 含聚投娛快成員,平時一起練習,訴心得。 他們很詭舾地表示:过勝,應附功於老多 一年來的熱心指導。

中國樂章演奏

香島拔萃中學洌華勞校蘇浙各校勢均力敵

冠尔所得評語:-

份掌握槃的進旨,

,眞,合作系巒。畫分八十九。跟八十 吧, 第八十六。(粜、興》 男

·明優勝者,接受記者訪問,右 軍小明、乖乖水安、李侯健生。

·均得到優良水準,以中,大顯神威,他們的

八十四分奪取過軍。

|浙公牟以八十六分手取

八十八分 爭持激烈,結果北角*,十二分居至眾。

光。

.爲小朋友所愛 好 - 昨日音樂一生向其提

獨奏

絮絮

中,有更多中

八十多名由七八號至十六七歲的獨菸者, 本來聖約就關注。陰內公佈:「演突降請勿離座 「入座」,使若干關心于 | 妹與兩兄弟,也有一位 女之家長,由早九時至 頭斑白之女士司, 十二時,「同亭」些侶 君上去如兩母女。

為三位失學生 • 可能由於心情樂一出參加比賽,他們眼窩 盡,部份比賽者運氣吹「心不盲,但「台」 笛-失去平衡,引致「音館」都好,且比 音、音,或作落稱收,開限人更多體貌。 榮狀,匆匆了結。

人每位「敕笛手」批不用樂雜風襲來,及

·必須要有人作用祀夜有人使用時,前排座 交,會有人佇衮時常不 中會有人向评判据一些 記本人虧「平娘」身份宮丸,但我表現非常 ,成鋼琴演奏,音响公正,不被左右。 一蓋過主題———牧笛,評 只好作會心微笑。

族名次之前,先將比賽的 眾多伻獎者中, 感受來一個總評語, 出現有年帶比吹笛者一般吹笛及伊泰 幼更嫩之可獗者,直面一之處-朵于指正,使各 燒裝扮相同,恍如兩姊一人如上一堂有盆 巴哈深造鋼琴

。

葉天賜捧謀得利盃

1

今日秩序預告

若出二突·冠軍(左) 婚Ä 薏唱、李正欣一女拔萃藝術形。嫩一右】本報攝 門本段]

殺姊業

聖保羅男女同事姉弟演奏

四、帶軍心,若爲師姊粒瑀、巴哈泰淼

九龍聖瑪利女書院

深緻娟 合涎

大降正

浪漫 七級氣琴 中

文歌曲合唱

聖約雠堂

上午九時三十分

初級古具鋼學獨奏

上午十一時四十分‘中怡二六十五以下)

歌德學院

古典派作品盤醪四級與

十一時四十分 現代作品公開租鋼琴獨奏

帆柢管揭坔

古典作品一經獨

以一分之炬居第三一中三項爲民歌獨唱。拍

的麥伯英·十七畿,一格鄧國傑,年十八,

巴哈作品阚顰級組優勝者 + 左起冠軍

保縦据女中五生,蓋他四年,首次參賽,如保男女葉天賜*戌年聖保羅男女館瑀·

初鼓單音收菑正取朱星朗、度 郭實

一惊,正式拜師九個月 ,他不滿會自己好著 ,自修,始能克服很多 技術上的困-小看 年紀輕碰的他,已是美 「青年會結他班老師: 蹀餘時祖任此。 郭立國熱衷於西陲 牙結他演奏,他沉醉於 輕快的節奏上,今次 类柔和的古典派作品,

四年,得三次距班。 結他

「英現良好。他們合安过书瑪利榮梅、满沙建文。(本部

按宿、首蛮嘅詩歌:「我見 長結他1}一隻船」,頗具節突,合

作畴密。 合奏合滋,

左·面极組請他守軍銘基醫院郸立成。有 軍南來偉緒、季軍團勇女麥伯英。八本

·易密合作的彭嘉華

八象加

以一分居者的健鎭

·中數爲麥帕在足 撒及盡做明:南華中四 判风史丹利实納协士生,同年同班同學,前 爲參賽者水準平平,一者會參加學校樂隊, 數八十四分。

及跑與傑,台下低邊放器,当前有-

份降加学

諾校飈表演會,今次

伊菲爲港翡利諾 覆是第一次呢。他的鼓

大限望,就是有機會到友,台上更是港好「拍 西班牙深造。

一習,故叫出優具。 「樹」,雖鴐首次合作, 潞八十一分居第

一些時間,於昨日

力拚爭得首席

巴哈作品 四級A組勝者合影,

- 保羅男女涼。後爲判戲。〔本報攝)

*界,獨時亦可享受到薩,是昨日僅此一線的外郎一的胡斯美和李順,

·以八十七分掄元的 一小時的音樂節目。 學生。招們示,校的宋立民和莊錦祥均

結迆二頌苑 - 優粝除伍合影,左起冠軍及 華、鄭國榮、花軍南盧漢樞、盧俊朗、季軍縷 望志、楊芷闆。〔本報

.

管漿二飛褥自逖曲 - 宕起冠軍英皇佐治五

、亞軍聖士提反女戍、季軍最左西大都 培正

管樂二重奏·

洋女將發雌威

對管器沒多大

,而又想知適它的科 類,那麼,你正化 久聖約翰 淰參觀 生們管樂11 安挡。

微梅唔及卵沙中六生 建文;後者十九歲,同 得八十五分。

一特訊 中五坐,十七歲,去年餘,顓向麥老師答謝。,枳皖融似,还衣服, 高級 亞軍趙瑀雙季軍盛梅華廖建文.

喦們均爲聖保𨰜芈█安櫫,眼甓一致,她 j歌德根院 三 結他下午兩場結 巴哈四級何幗英楊麗琛趟瑋

他覺得洄酋樂凼易洗預科坐,診鋸華十九們爲德望中三生,分别 § 特跃 J呔鏓校 唔]傑,各顯才蹲。 [太瑗恋可,已得項疑,他交,首先級組獨交 學憶份,今次能得八十一號,會習小提琴,後改僻十六及十五說,首次 深造 按浒是「乖,其餘各項,均爲·曲爲巴哈名作「魯 六分,終到滿足,希望一攻結他。他酖愛民歌,「參賽,即榜上有名。( 明年有更佳設現。 先巴哈作品鋼四 為A組,在為小步舞曲 鋼琴 陳榮治 泰天琳悤爲烈兩首曲一,四人參加,也 ,符奏輕快,不可轻茲,門人物葉天賜· 巴哈的愛曲,須驱沚鈗 人缺席,把所知,其中 九龍獅子會沿賽。 再次奪很得利杯 - 姬,很多隻倫音,同時手掴亚人「臨砵退縮」,大

·.筵一名何鬻英,十天前,他與枕珠聯合奏技巧亦很活動,其弟天一概没把握勝出吧。 二歲,女拔萃中一生,一,以九十一分夺魁,昨語及姝天愁,爲後起之一.. 由於稱張證浬,一 四年來没是第一次隆日再顯身手,把法飛揚,在音樂節中亦褫案,位男同學手搅拌 演奏,無論如何也不能 ,她與否地立改變,九十高分揄元。頭角。 |母+報告喜訊。 葉天賜的演奏, 亞軍煒璃,聖保黜一完成該曲,陸築要求發 曲比賽,郎可豆到主要樂器,包括小喇叭、大南肌、長笛、即領帶和號、冠軍拔萃女何廣英,顧軍九龍珊利質掛意染、 镟八十七分的何關」暢而富音樂感。他是一男女,中二生,十四說,使再彈,「發雄其再一響導,不但令你大展识一出此頓,八十七分,亦「判難以兼松,結果培正 ,去年考取英國學家 來一次,勉强完成。 英:很驚呼自己淑德,一保羅男女市三生,四 後師本資闖年學牾八年七級學試,哥及弟均用 爲很多比她證安仔,

狮然有廿六陂報名|第一次參加,紙化值 爲八十五,並列第三。 對迨次管樂器比賽 抔過評判湏史丹悧發柄,爲四周鋼龈獨咲冠軍】朔磲手,啟房月仙老师·郭立成對記者表示,這 郑爲祂的女医师人 ,吃树想如,今次參加一系,今次得八十八分,曾前奏曲瘫難於控制, 管樂器二而雄,但此在多月時離。 亞軍爲聖士提反女一;距河彼得史提芬遜指 注意小節,何悯英喜

西景萍,金玉姿,八十招,要重突得美洲 六分以一分之役凤一成緻,演哙者巫注意下 本軍爭持激烈,釺|煮都要準地較音, |否則佃會有不和諧的 覺。二前奏時宜一 氣呵成,使人不致有庫 按。(三)企發勢 宜其自然,以配合兩 對正衆。〔四〕勿過

聖保祿女校賽場

中樂二重奏、三重奏或四重奏 冠軍香島中學張愛珠,甘幀,李志朗及 若害。得分八十六

得陳保羅杯及港台獎 ( 琴伶唱比賽,昨晚假九龍蜚利 女苖院设常舉行,參賽七人,李正欣以八十六分 【百元 論元。很『陳保羅盃」及香油毋台現金 钟判李察列特臮對冠軍的表現頗為欣 稱:首段與突出色,有高度自辯,音調準確,歌 「李正欣·十四號,就讀狀裴女申二,自幼祥 一 空橋料。 愛音槃,六歲學琴,並爲香港兒童合唱團成度。 除鋼琴外,李可欣還是收實笛及雅的好乖,壓在 李可欣彈奏樂曲爲周書 之「小妍兒」節 快活潑,跟伴唱者爲業捻始,兩人袂習 次。 素杬妒爲出色之歌手,三年參賽,共獲四 邛及兩匪軍。是次李可欣與莉娟合拍,可謂相 殺益彰。

韩州表示,參賽者選擇歌曲方面,如箱 ,彈奏者與歌手合作欠業密,致使演出大打折扣 磁取必廡芬,十九說,就讀呜導中學預科, 演涎「與我一起」,以「分層次。出唱者食 投中五生阮妙券。

中國樂曲七級鋼琴

的演奏有音樂感,本身 要對樂曲的識,了解 架,祗有這樣,才能易 今次失敗的同

評分史摞芬遜食詐兩位 鋼鄰伴者非常出

【刻掛茆斷在千里草原

上

」,-

份奏出了陳吉阿 疯收率,提鞭策馬的

爆發如雷掌聲

这种情。「藍藍的灭

白

愛

黃奕巴哈作品,去年伴唱鋼琴賽

披耍,白選下而馬

旁取三,前年

」。以八十八分取得 取。艾在高中

賽落選,今年得

榜名。

葉綺娟合拍

表現出巴哈所求的滿盃。 冠軍爲英皇佐治 生,十五歲,學結他孳生,莎娜維諾琵和米 巴哈作品門級綱褾冠軍衆亦待同學,潞脆後興媽媽合照。(本報

李正欣奪魁

頁四第張四第二日六廿月正年巳T属 WAH KIU YAT PO

琴鋼級四哈巴

(特沃)中國樂器 生動感人。徐華爾碎判 冰」合處中,及大會】淡「瑤族[J巾,以 楊配染,九齧 利小四生,十歲, 演決賽事·昨日到 給予校的評語,是榮宏商訊中演突「瑤

·她的粹是摺法平均 -高潮,參賽的模碌均努曲流暢,段落分淇族媽曲」,以八十芬 竹塔母校爭取殊榮。堀,接合自然,但二胡快 w八十四分得季軍。 在湖中業台與中 演定,有一段4 地幾處,是聖保祿中學部份音欠佳。, 【中「春」四 j 反書院力過大,整首樂曲速 和大會堂音樂國。 ·該校在「薄水情」,川軍,爲東三路」,同攒及入十二分取得座亦過快,得分八十 六 午11時開始 - 至晚上十肏突中,又得畢。另黃笏南中學,然分八千【季軍,

以一分居空三的 時扑分。人的中段音一方面,被校在大會舘[ㄧ。 . . . .

在高級組事學合贤 偉士一,保羅毋 樂旋律,抓到高。 音樂課二胡演「慈鎏 中樂合奏之謁者】中,一旺角勞工子弟學】女小六生,今年 一曲嘅移,靜寂的賽塔」之狱」,及高級紅中國」,是中業中图獄,在營|校監 項,分別獲其姐 属致出忻雨戳尔奔·氐 樂器演窳「盜族舗曲」「保綠營及大會堂音樂過,取錄冠軍,得分塔一在榮造料中亦獲亞軍 中第四度突中,九一八十六分,凡十七分聡 優秀演博推全 昨日比賽結果

葉一

龍香島中學以八十六分界。 ......好。一曲「低於」 耦易定「行否 ·九龍拔萃男,在中突出了當的惑,以 」"一曲锦者羅」 樂四重奏中,八十四十六分取得冠軍。 快樂輕鬆氣息,演奏得分居。在中「」:二胡樂演奏-f: 〔椅 } 九蒙之葉亦鈴,從三十七名參賽者 中脫穎而出,以九十二分之優異成後,勇奪哈 挺四鋼琴獨麼迂年,並將參加第一 五寶 一敬,角逐「九龍于會挑盃」。.

亦門

巫事:拔萃男校‧折宇、刁潤才,改成舘 及朱偉傑。得分八十四。

(*)

杜玲師得晚發,讓稱:由於日參賽 未能欣賞到全部突者表演,故在於判宣佈成之 成,你未致必自己能否要。

,

杜珠聯四戰四捷

高

掄樂 元家

葉亦降出身音樂世家,父業,母親 季軍:東銀三院诉笏南中學,李美洲,李米 正饴,同儡本猞著名音樂家。葉亦詩自四歲始,文,志難及余减息。铿分八十 已隨母親學帶鋼,並有兩位姊姊經常招導,除 中樂合裂:.

·了彈琴外,葉亦好过學習中坐提琴,事陳雅琴

·多六爲香港微童合唱團以揚琴伴染,梁受界 業亦時就讀長生否院小四,今次姿巴哈作 品,由孤元信負責激進,練習時間約四個月- 你我以往亦有參賽,會建一座及二級鋼琴獨 饵。小小年有此成就,至爲難得。 :: 研究李察列狩在九 聖瑪利女悲院禮堂上 ,於與冠軍演出榮典 無調當,右手指到家, 對比出色,風格獨特,快感當,有强烈染 評判峩示,初學彈者必須做 饰奏急處理得當,段落分明,然後再力求樂曲. 產生碘化,伊到管抑揚頓处,有強烈音樂。

冠軍:中梁中學,八十六分。 亞軍:耆岛中學,八十四分。 季軍:拔萃男校,八十二分。 大會堂賽

中級中樂合選

季軍伊利沙伯發科生欣悅,演坐一小 ,由進食伴唱,得八十四分。人銘》 巴哈粨竪 四級A組冠軍投萃女 何翠英。(本報撰》

冠軍:北角蘇浙公學,八十六分。

又奪得特麗莎

冠軍得攵粜曲爲陳培謝之「思者」,杜雅

·出個人心得- 演奏「恩者』,必須運用實 傷力,將全付感在樂曲上,然後由绛类底按 杜滦聯演奏鈸曲時,能做到全食- 投入的境界。她表示,在彈奏曾俊時,腦海想 按一盡小朋友在青藏綠野上嬉戲,活潑可愛, 了樂曲中段,思燕轉到成年人在垂柳將设步休

·怡然自得食。末段削想府老公公,老婆婆, 由於各狐者的安現都緯高水準,競爭激烈, 舒州李察列轉成在九龍灣利次院會場盛 因此賽果出現雙軍。

雙亞軍曾嘉志蔡啓超季芳智

Ć 特瓿 ♪ 杜琜昨坻九十二分優掛,奪中國一從,及深難抵兩樂合突(颳滿天赐)等三項賽事,在春日致母,黨部總後,樂也融融。

樂曲七級鋼琴冠軍,成爲一特爾莎诞盡得主,Y,且習將來成超又如何, 到今她已獲得四項冠軍!再添殊榮。

,

整明志及業務,以一分之徼 : 屈居 她演出長,水準極高。他稱:演瘀具有性格

次席。 段落處理得宜,旋律優美,音調高低仰海盡致

.胡舍裝:

冠軍:中棠中學,八十八分。 亞軍:香島中學,八十六分

雙夲軍:漢華中學,英華中學,各得八十二分

杜珠聯,十四歲,聖保羅男女中三生,七歲 已随沄闖年學琴,七屏音樂節鋼釆屬泰中,均名

列前茅 - 擁有「史同貓幾人挑戰盃」及九龍

·子會扶膑否。」

,潮迭起,技巧團,感情洋娑,令人陶醉。

·粹剚並在席上發宮表示,演畜首要注

" 本凪布珠聯加七項經事,已完成的巴哈短

遠感情,具有性格,健余能够究生共嗎。

冠軍:旺角勞工子弟學校,八十八分。

·厄軍..香岛中學,八十七分。

,古典派、中國樂曲組七鋼衆獨處,及深造

他又表示,無論中外樂曲,都是一致的

鋼犘二ㄗ安∑與茶天賜聯季 )等四項發事中,佻 ·交者必須依照作者原案,符合樂曲本身,在速

亞軍吳君-11歲,就頂聖保羰男女中一,成离九十一分。 -萃軍砚嘉,十一歲,保女附焍小六生,九十分。(銘)

捷季軍 中衆中路,拔萃校,各得八十四

及音量感要求,同時熟識樂帶,才能有出色衷税

-杜森聯目前尚有現代瀣、浪漫派七級鎖··

种插志i十匹說i就讀拔萃男中三 - 粹是

蔡啓超,十六歲,浙法中西亞,名称其音 個優英,有感染力。

季軍娜秀智,于七说,香港侃光校會考班, 成癀九十分。〔〕

·巴哈作品集四級鋼琴獨燊優勝者與碎州李察 一列格式宀 合照、右至左·冠軍業亦诗〔民生 小、吳君檁〔聖保羅男女), 季軍陳嘉

〔空保羅男女 彰。(本報》