1977-03-14 — Page 15

等埠 DJ LE¤## • *地快來,將於明日(十五)下午到灣,這來轉口貨一批,客服A 、將橫率約、真幫、萊格、里斯本、哥本哈根、斯哥爾限、都柏林 ・協成關股(香糟)有限公司謀斯(LUCULENT )狁火稔,斑日本

窨,往新加坡、巴生,定能等境。

·等地來湯·實於明日(十五)清到龍·江來繼明、藿、拉、原料、 建業、林代等二子報,碇泊A號給何包師替份泡後,即浴间、打 高方阵划有限公司代理之力群娜(LAGUNA)发剂,召日本經台灣

江亞快綯今日上海抵港 露嘉蘭由日本駛來

·上幸地帆澤,將於今日(十四):碇泊A鋭泡黄河資 【神机泛洋江有戲公司代風之江可快ICSULU CAREER)

明午到翌日往星洲 力根娜十五日到十六開

另外熱袄陈道將於精決無處,因為臨桃场的鳥微 最近买成,她快害警用,此於一片田 一中,萬四千公的重塑合香型飛機降落· 佔地姚二萬六千色紙的新東京国渐推已於

新東京國際機場落成

其二第張四集,日五十月正年巳丁

AWAH KIDIYAT PO

日僑

CENTRAL GULFS

LASH SERVICE

美团中濺于母船公司,

定期每25日一航次

特快子母船航:遮打,科威特,達文

瓣溫甘大海油 卸貨物快

即日開始收貨三月廿五日敬貨四月十一日抵遠打

GREEN HARBOUR

VD

*亞加林輪 X

ACADIA FOREST

V.65

青港輪

當月廿七日開始收貨 五月五日起建证保打

四月十一日撤駕,

DELTA SUD V.6

南三角洲輪

每月十三日開始收貨五月三日載貨五月廿七日抵津璃打

南三角洲梳V.8十月十五日在港觀貨,小一月九

自柢娜深打,十一月十四日即貨•

寶谷輪 V-10十一月十六日在淮戯貨,十一月廿

「七日知邊個打,十六月十六日部貨

實港輪V-10 一月十八日在海敏貨 二月十五日把

建術館三月一日鄉歲

強打代城:M/B. YUSUF BIN AHIMED KANDO P.D.BOX 812.MECCA ROAD JEDDAH® € TEL ‡ 34241 TELEX40039 KANOO SJ. 2

ARIMURA LINE

·REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE 專門裝運各類車輛及用車輛起落確 匯航:馬尼拉、宿務、大阪、精湛 •

三十七塊喔!部貨特长

SHOWA LINE 昭和海運株式憎性

巴基斯坦、波斯满特快航線 漉航:喀拉嗤、科特、馬士吉及亞布打比

雄昭丸

十五日抵港

三月二十五日開行 收貨站:九龍油塘邊太平洋倉摩有限公司

M.S. "YUSHO MARU"

全貨櫃航綫(收冷藏貨) 在美國西岸及加拿大等雄 专兼收往日本、台灣及小呂宋貨櫃>

寶利雅士輪

M.6. BONITA ACE (VOY-27)

三月二十六日開行 十六日抵港

三月

廿四日抵港 廿四日開行 四月一日抵港

四月:

亞洲雅士輪 20

M.S. ASIA ACE" VOY.33)

*英偉雅士輪

M.3. DYNAMIC ACE (VOY-11)

寶利雅士輪

M-S. BONITA ACE)VOY-28)

二日抵港 *二日開行

★傯航:小呂宋 截貨日期:船到兩天下午五時,

收貨站:九龍油塘灣太平洋倉庫有限公司

3-480915,3-481775.. 異酒現代貨箱碼頭電話:2−268239"

C日本散裝貨只用葵游收貨站)

JUMBO SLINE

堂 澳洲西太平洋輪船公司

常方船務公司代理期來輪務公司 539 E6-299181-6 話 容相最美大厦21楼

商務部 15-202071~20" 澳門代理興紀行太安街11-13號 電話249 真統澳洲梨,摄研畔,阿德堂 比利士彬十天岛冠梨(大量貨源供應)

健雅西式蛋

行 (在式出Andgoe3月27日 3月24日3月29日

收貨站香港國際貨機有限公司 典 藏熾話:12-243268.

一期星 日四十月三年七七九一腊公年六十六警民麵中訊就保额

東

火》岸-前赴獄剂、基爾汰,比利斯本畴埠9

補論,嘉澳洲等地快來-將於明日(十五)本 NER(ORIENTAL ENTERPRISE) 八本蝶訊》 太古股務、代现》有限公司代理

東方企業貨輪

明晨到達本港

海上客貨物,溫智十九日下午站統, 山 山等地處就來-第十七日鈾緒,蛇B | 新興行財務有限公司代现之后是八口LEEN STARJS此,盘

港澳飛翼船有限公司 飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛飛| 風

麒|鵬|龍|鳴|鴻騰達|鳳燕

卽日預售七天來间

│

香港開 ·由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班 澳門開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航班

香港:上堆新場地港澳船碼頭 電話:444441438648 售票處新路酒店電話:8742.

新疆明航新畿内亞 翠雪號駛澳洲

A幼手泡起的全部

捷馬二號將到

美眞美明返曼谷 米,

啓,鞅赴冲超高等地。 [西藏與B號手包上落貨物,明:八十五)下午 UNTRY 號究論,於今日八十四)上午自曼谷] WERNERINE THRIVING CO

國隆輪轉駣冲繩

盛公司代理是比利·比利斯本等

RC IBERIA MARU) | # •

宋灣,於今日(十三)就貨提,已於阼旦有曼谷各地地批德,勤日十大鹹浮泡,起卸察部腕關行,頂熱馬尼拉,還務,再林超大院, 新畫( SINKIANG BULSOOK )就代綱-已於義(十一)阕八路至十七日始抵N - 停泊於爾太貨倉收取貨物,盯 (特析J拉盛行有战公司 代理之美眞藻〔MERALD)號詢,自日本被打灣等地铁來

「號門,日本遊台灣

亞及南太平粹各塭 SMAG 2 )栒,自 代理之益第二號、JES

四)吝於·開赴新内

萬奴、杜拉、烏來、五百餘、铬勰A [ 即兴:今日(十 一般在泡把抑部份貨物 - 本來船務有恩公窗

十四一晚院,請赴、宏正、著作、來、 【改裝卸貨物,訂明日 触插本港-來搞破

論,已於昨日《十二 TSU!·YUNG)貨櫃 仔汨费通▌驰动上 自声嫋等地新番本孺、

有限公司代理之盛獻( 太古鮨八代》

貨砌,將於今日(十三

洲等地秧來本,將

康樂大廈廿三樓 電話:05-343081

開航日期

貴客付貨講惠臨

新代理:中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD. 皇后大道的中啓佑行大樓電話: 2570917

北 FUSHIMI MARU 吉大港 SAGA MARU

SANKYO LINE

協海運株式會社

輪EMERALD V.21.

菲律㵑線 直航:小呂宋

NXKLINE

金星

翡翠輪

~<1975年津) 三月十一日抵港、廿一日開行

EMERALD V-22

輪VENUS

甲间(1971年建造,即在太貨會收貨 三月十七日抵沸十七日開行

V.23

美高 輪

船已抵港泊B22泡

M,S."MAY CRUISER" 卽晚午夜開行

馬來人輪

M.S. THE MALAYAN"

(1971年建造

三月廿九日抵港,廿九日開行

紅獅、波斯機號機收貨站 真 無業貨倉新生代刷DD43

太貨堂

百善安奴輪 M.S. "BRACCIANO”

雞話32-401234 鄉事會邐《靑頭側, 電話12-401177 日本、菲律茶抗轨卸貨隱藏HIT機油 電話12-225121

·或北角聯益倉電話、5-702231

廿四日抵港 三月廿五日開行 請各收貨人即來本公司辦理船邊機賀手推,否則 鵝貨存倉,所有一切費用及風、火、水餓等外 概要收貨人負

廿一日抵港 三月廿二日開行 星馬

線 直航:加坡、巴生港 *

總代理: 日本郵船(香港)有限公司

魏駿

KIL MARU

3月17日

地中海

KAI MARUMA

4月13日

地中海各導

IZUMO MARU.

3月20日

紅海

YAMANASHI MARU

3月15日

紅海各埠

菲

HAMPTON MARU

6月9日

各埠

香港東方船務貿易有限公司

南 IWASHIRO MARU.

4月11日

南非各樟

文儀代理

太來船務有限公司

̇伯和大厦十五樓

3月16日

北非各单

5:5–228101 −7

5-247771–

4月7日

仰光吉大港

多 美國輪船公司

百年傳統優良服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

AMERICAN PRESIDENT LINES.

擔任亞興大廈四

電話:5-281622

英國寶 American Aquarius 四月11日 四月26日 四月27日 五月10日 五月11日 7月12日 五月23日

行貨購藏貨時間 ★★★一九七七年三月十四日下午十一時

女兼收費城、沙灣掌及加拿大各城市健康 豐收百體過匙、风

歐洲各大城市保安由豬相克經脆特丹轉運

東南亞區貨箱貨運服務

DEVOY.

AM: VENTURE 37 英業號 三月16日 三月18日

香港~~星加坡 —— 曼谷

VOYE AUR **

185 彝海號 三月17日 三月20日 AM. MIST 190 美景號 3月21日 3月26日 3月30日

179 英敏號 三月20日 三月23日 AM, MAIN 189 英滿號 4月5日

★☆腿

襟聖尼橡統 P. MCKINLEY

森穗 P. JOHNSON 保管无柄 P, VAN BUREN 皮爾士黑桃 P. PIERCE

集成貨櫃葵浦四號運彩 藏貨日期二戳貨日期簿

3月13 3月14`3月15 3月16

香港——基隆二

香港——— 馬農拉(小呂宋)

香港 基隆

香港 小呂宋

3月19 3月20 3月2 3月22

AM, MAIN

186 英滿號 三月17日 三月19日

3月26 327 328 3月29

AM. MING

VOY

179.英敏號 三月29日,三月22日

香港— 高雄

香港 高雄

AM, VENTURE 8藥業號 三月22日 三月24日

4月10日-4月14日

∵∵港澳總代理:業初船務有限公司 於仁行616室 電話:H-237071.H-321801

葵涌收貨站電話:12-241268

日本熊弄員獎

CAVN中南美加勒比海FMG 委內瑞拉/哥倫比亞國家必囊公司

VOY, VL-014) 貨倉即日收貨十九日下午五時載貨

PORTO ALEGRE

Buenaventura

Cristobal (Coton & Panam City).

Cartagene. Berrappujlla. Kingston, Santo,

Domingo, El Guamache, Aruba, Curaco,Maracaibo,

Puert Cabello, Le Gueira, Port Of Spain.

Georgetown, And Paramaribo....

ALSO ACCEPTING CARGO TO CARIBBEAN

OUTPORTS VIA CARTAGENA & KINGSTON.

三格代理: 香港海運有限公司

中區泰邦大厦23號 電話:5-226046.5-236173. 收姿站:農友冀意 李舜美遗街一至九號

12-497283.12-437220 澳門代瑯 新興公司 電話:2512

CK

華僑晚報 分類廣告 每天二元

依太利丸 青微

及西班牙港麻埠

/護航:基利士多寵、京士頓、太子港、 犁多明哥、波多尼覺,畢烈治市

續舗北戎蒗↑ 費利行有限公司

ITALY MARU

LINE

—十五日落貨

直航:亞舉珍·添馬、盧英、高多、 杜亞拉、馬垂及夏基港等雄

廿一日沽貨

IBERIA MARU

4月2.4月3 4月4 :4月5 新加坡{4}齏繪線(8)高(10)孟(12)略拉 環球航線:(14)拿不勒斯(26)和華路(27)熱內亞(2B)滿賽

(29)約(38)柴爵克(40)克里斯(41) 英利臣構統 P. Harrison

3月213月22.3月233月24

|艾森豪胶溺 P. EISENHOWE4月7 4月8 4月94月10

本公司戮通二號碼頭辦事庭

電話:12–268021 收貨站:葵涌四號碼頭

電話:12+241272 接徽部:灣仔立興大廈四樓

电话:5-278125 落貨紙及提貨單部:中區康樂大廈一樓 電話:5-266041 電話:84900内辆127,128

澳門鍊代遜:

航线

拉丁南抗剪西

渣華(香港)有限公司

代理:渣薹郵船公司-利来邮船公司

## 6-241181 Ō 3-855121 MA 6463.

南非 STRAAT JOHO

STRAAT FUTAMI

STRAAT RIO

BATU

İSTRAA NACASAKI

WONOSOBO

各場

船

名

|開航日期| 直航

打佐駕 土打宮群 士打

三月廿六日 南非海里求斯

四月十日

鹽收鳯E

一月肝

四月九日:

順收易辦駕

ISTRAAT HOLLAND

村長術 士打徜驅

四月七日

西菲姿場

二四月廿八日

NEDER WESER

打絲

STRAAT NAGOYA

出行多克 大打新地

三月廿九日

劉打和路

MARNE LLOYD

瑞仕

ESTRAAT HONSHU

SEINE LLOYD

NEDER WAAL

MASS LLOYD

“三月十九日 拉丁美洲各地

四月十四

三月十七姐

比

三月廿六日已解各場

三月十八日

五月六日

四月十六日贏特

愛比利亞丸 三月桔的顯微

Mitsui OSK.

里約熱内嵐丸 三月十五日到(不欣賞)

RIO DE JANEIRO MARU

OCEAN ENERGY":

海

三月廿八日 廿九日

·:丁、吉布地、超、花、打、阿卡巴、

ALLIED PIONEER

三藩市丸 49

在:巴沙、龏巴斯薩拉姆

·錢到四日隔

• 四日開

→ SAN FRANCISCO MARU

揆:监得藉、比利尤是、班加西、的黎徒恩、返力太

三月廿日剄 七日開

·

塔加拉的、 茄

曲·達文、布、克拉姆沙爾···

丶拉塔茲正。

加拉加斯丸

SEA IRIS

開教、馬塔地、杜雷拉、科多納、添屬、

。

花龍四日聱 四月一日鹣

CARACAS MARU

配“九街關

注:甜力山大“的梦跂* 阿爾及爾、拉士巴、里斯

本、卡爲有關加。

A VESSEL

钳:雜斑、開歎、伊利沙臼襻、東梅敦、朵社 四月八日到九日開

四月八日綯 *開 SHINSAKURA MARU

由王洪芑沙、斯姆拉、貝拉。

BEH ROYAL FORTUNE

四月八日,九日開

伊!科多納·添馬、塔加拉的區別、漢堡、自

A VESSELT

四月十四日 十五日头

拉·西班牙-巴拉馬利波,佐治常 高雄黃米士多堡、國多明各、江路伯、車拉,那

“虽已死火俄西藏游水席 过楼15-45339. 康樂大廈十式樓 哌話:五-式四〇一七

龍代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司

AM.MAIN.

AM. MING

葵涌辦舉處電話;認–363821

澳門代理:星 華 船務公司 振打檔古街九十五號+電店:大七九七

付貨體秘步輔道中七十一联邦大其七口五里 總代理:汎洋航運有限公司

建話:H大三八〇九——KK》

Jepas.

VENEZUELA

REGULAR EXPRESS

Tine SERVICE

讓粧:

CRISTOBAL.PANAMA.COLON

LA GUAIRA,MARACAIBO,

PORT OF

SPAIN,CORINTO, SAN JOSE

DE GUATEMALA,ARUBA, CURACAO,PUNTARENAS,

SAN JUAN

MANZANILLO,ACAPULCO.

ACAJUTLA.

鯸收下列各堆糖

SAN FERNANDO(TRINIDAD}

AND MANAUS(BRAZIL)VIA

PORT OF SPAIN 線聯田

日本國寶 * 四月二日路

̇輪俠

關落

<PHILISBURG)VIA CURACAO 1718

M.S. JAPAN AMBASSADOR

TOHO

LINE

日本東方翰船有限公司

直魷

欧洲定期就縫

M. S. SULU CAREER

入口船期

Javā Carsar

江西快輪

亞姆斯特丹 鹿特丹

KO Antwerp 174

委內瑞拉·加勒比海航

HULL 倫敦 利物

江亞快輪 三月

十五浩貨

十六輪行|

講各歡月

寮收北歐各䓬由濃堡轉

HELSINKI, OSLO, BREMEN, MALMO. # *B

LISBON, LEXIOES, BERGEN, AARHUS :人淹到

GOTHENBURG,COPENHAGEN, BISSAU

理貨

STOCKHOLM DUBLIN, LE HAVRE.

粗代珠:汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

德輔道中71號聯邦大厦705室電話:5-238001(八巷) 令澳門代理器船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號

墨西哥國家船務公司 墨西哥航貘

太古船務(代理)有限公司

GEABAR TO BERAT5 264311

·東西書及中挑各線 好時發 JOSEFA

三月二十日三月廿一日

AMPARO 安柏路

四月廿三日 四月廿四日 3月27日 5往:安遇那擔、文些路、阿卡 瑞爾科及中美、科林多港 、藝約瑟、赤塔阿勒那斯

阿

亞澳快航有限公司全资櫃服務 現代貨箱碼頭及彩虹德記奘循道

33地段收貨 碇泊處:現代貨箱碼职䣛循

普遜

的行

現經福A 即晚半夜開

安

東方企業 CRIENTAL ENTERPRISE" 輝 ASIAN RENOWN

8月16日

3月21日

3月22日

3月25日

澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER

3月23 日

3月24日

紐西蘭快航

太古·大阪三井·渣華 聯合航耲 收貨站:海運橘及葵涌彩虹德根

士打金巴輪

游

STRAAT CUMBERLAND

HUPER

新畿內亞及南太平洋航線

新

PORT MORESBY, LAE, MADANG, KIMBE„RABAUL,KIETA.HONIARA

SINKIANG

8月23日截貨 3月27日開行

LAUTOKA SUVA, AUCKLAND

WELLINGTON & LYTTELTON

For: Ensenada,Manzanillo,

Acapulco,Acajutia, Corinso,

San Jose & Puntarenas,

8月28日觀貨 4月4日開行 香港代理:幅来輪船公司

********** (****AMALARI DE6–233187′ ( 1008-)

SANTO VILA & NOLUMEAN & ARIA 输GA21麼收发 3月14日1

"SEMATARIENA : 5-262071 ( 20 ) 澳門代理美記行

客安街1-13號 電話:2493,

美國太平洋遠東輪船公司

美國西岸航线

叀軌:羅省、舊金山、聖地牙哥。 三赅收;土托顧、澉曲、長送貨 。 GOLDEN BEARÁ COM

美國總統輪船公司

日本:中、冰島。 美國西岸/西加拿大:《林口日期)

貨櫃服務。定期航線來往

熊

十九晳選行 八百戰貨

PACIFIC BEAR

二十日收貨

太平洋熊

三月廿四日歡优 廿六日 行

WYER (16) - #2 ( 17 ) - W256 ( 17 ) - EC17) · 来地牙哥密裸省(19)、三市(20) 及Peic.P.地. 美國東岸/海灣各埠:(經西雅饿翎雀》

美國太空人號American Astronaut 美國精兵號American Legiom 英國獅號American Lynx 美國和諧號American Accord.

香港三藩市 羅省 紐約 波的歷 諾福克 A虚特丹 三月26日 四月1日:9月2日 四月13日 四月14日 四月15日 四月26日 三月22日 四月5日 四月 6 如月1日 四月16日 四月17日 四月8日 四月25日

四月19日 四月20日 四月21日五月2日

9月30日 五月 2日 五月3日 五月14日

五月9日五月11日五月12日五月23日

JAPAN BEAR

月廿三日收貨

三月十九日截兄三月卅一日唐行

粗粒、波的帶、波士頓、費城、舒羈克、波爾斯敦、沙農事 新奧爾良、武淵、加城士頓、侯斯頓、纏鉬、 京加拿大:

下

粘 名

大阪商船三井船舶株式会社

往:曼尼、阿卡料、阿卡珍郝、低油馬拉、

BUENOS AIRES MARU

出:降岛古雅,雲尼正馬、大周邊戒。

、加爾斯斯頓、槊特利爾、多倫、森約帕· KINKASAN MARU

*門非路、省、奥克、三藩市、新美爾克·斯頓

Page 15Page 16