1977-03-11 — Page 14

日一十月三年七七九一滕公年六十六國民華中聞訊航

日僑

五期星

WAH KIU YAT PO

第二第張四第 日二十月正年巳丁屋緻

NL

ZL

100

面眷當年飛航雅士週末抵埗

8江發輪星洲到明日直航上海

二百二十元,即行散水

分別判入教導所受管教 兩少年臭飛深宵入屋規

在梅盆码段一艘卿之 日上午十一時,一探員 投案兩被告之行踪 - 同 方接報後,即派出探員 |之其他人代爲報警,警 大呼打劫,由宿雲

法及補償等項通知有健人士。 將大埔墟中區部份發展藍慪批准有關換地 人新界大埔民府瘞端於今(十一)日 (一九六二年三月十一日)

基偉城即日往泗水

山晃丸十三由日到翌晚啓碇

.塲,將傷者急送醫院救治。 車上十餘名警員受傷,警方派出大批人食到 左连路旁沿去,谢翦五十餘呎 - 扛牙+

·大追中今三時許,一桌滿假棄风之 行,至您康街口,路滑現呔,控制失,向· 「八〇六九」號警察巡攝車,由大潭中向西

,直言法官魯明癌化

, 得哦夜盟日上午分别 集中氏 - 被安二人群猪二百廿元。

飛煙,但被事主報 郭x,十六歲mCi 案悯透露:當日我

分行刮一款越中之女子 個月,而不超過三年。 被告二人:一〕 分別的揀所案,以行 被控於二月十五日,在 住,由被告用魔租梆 热斥名,昨解中央歌舞 大剑山石燈行裁女子黃 ,及以布傲口,其後由,被告得退警無進行私人 花持刀入府為一所策受管教,商朝號,拍醒熟箍之女子銳秀「首季八元七角,另一 民黨十六歲之少年,實然薇告後,到南被告訊澈 持刀覆入石德已婚宿舍被告,並在其身上找出 【新砥社》兩名年 劉被害人之身世間至,為三時中,兩被告分別,深海小楠點上,拘獲實 才核告招風,百被告庭一。

命,而首被告别將號捉,及在其身上挪出一百 之頸部,兩翼不 在坪洲磅拘獲文被告 金·大被钳用刀指麻費一探民用於正午十二段, #大无二角,分別將來

美孚新邨金碧酒樓

·開業酒會嘉賓數千

生活,录入歧途。

,防止見實過犯委會主席擬請求會由街坊 -起共收容人数三三一二名 - 內男二〇六九

·文供陪同前往營地發號,該營由一九五六年

設有青年營,ň會爲碗極防止兒童過犯忠題 為港九四個涼子會與青年會,在將軍澳 招待港九各街坊會首長前往A幕,由院長吳 會試钟送五十名兒童入營受訓,俾習染正常

,特於今日下午二時,會中馬酒店輪班,

全港第一屆國際車展 將于本年五月起舉行 ·女1-10一名,年銷由于在圣十四業

【大時正式啓市。 日數百本位;冤費停車,並且特爾豪级旅逛客取逸 崇裝飾食實工蛋,王楚顯君設計。金碧樓擁有 七時至下午十一時,裝飾堂皇米兹,由滚妆配建

一名流友好,該調模董事長沈來,硐故事長凄纸. 本月九日開業,下午一時至四時股價會歡迎 卒·邵康,監督陳榮,總經理何志戲安全證堂事,跟將在本年五月一日至 午瑙,早午茶市,激襕美黏,每日鵟業時間由崴阜,按出以下名驻,集科反一食两人所歡迎預期時 我身招待,到質者數千人。塲闖極爲綮閣,朗晚八時財越霸灯本雄站 ·全港性之中海乃爲 九龍美宇新怀兹舞道十二號B橋酒樓,于 Project BelvetoP 汽車股,故採用先 金谷酒樓供購正宗導菜,由入磴州年邵榮主一直代理商經被邀路汝语楸繁榮之情况下定 蝣之全港第一屆憟際 「尔逹小食之将地,易穿之士,祈麼狀焉! 呼安賞,服務一流,膩畫質,座位舒錮· |與煲仔嗟琚氣等棄:她之吋,覺得該酒棒 - 招 「于元朋嘉好酒棋一康樂路 J -呲板魚

• 崔元俳之行,橱筵「阿生劃」之际丶嗔便買醉

鱼相當陣:由於插地一煤克一定非供较高。

·正是郊游之岛長,年假時,記者特約知己

南座大堂擧行,若潮气,首次保镰在香港今年經 MENT CENTER )注。先得辦法井於本月十五 由經甓促中心冖 所未能容納全部牌學 煦和,桃紅綠

日開始接受訂位, 善于桃符尸

栖竹一驚險

元朗嘉好酒樓

客,益更難得。圖寫金營褾俱燧察局部份于 撚手鐵板小 日

日立牌電器邀請

2 經銷商暢遊日韓,

立有限公司

咎我日

揀購之列。 器零件、羰品人普遍姗姗類包括宇纈茲等均在 肉類、粮食、伴澀、對東森榮、急邵宾品以至雄 艾瓦航向牛奶可垛孵之雀品櫈猪然多,由 伙食供破部帶來首宗教大之霑粮伙北採購單。 穆中抵濬訪問・豆牛奶冰廠有限公司船舶 號,日前在其俗降三個月途經二十六大海阳之

·全球最大之英的豪衆客輸「依利沙伯二世」

樂有限公司主辦。

·乘搭日航 珽飛日本。此次想光團由中島企 公司皆網經理下河運史郎反帝岛二人負實傾 -羰基於日前八三日出發,由香港日有 多位經外裔前赴日本及韓楓各處名廚觀光十天。 預期之理想目標。特長泰來塞觀光團, 六十 世衆經錦商努力把鑰日立牌家庭慰器,鎖低溫到

· 牛奶公司供伙食 世界豪華客輪過港

降在浓相遇,尙辦首次 寳禇「坎培拉】號供鐺船舶伙食,該佩雄巨稔间

·牛奶公司亦篇日前同饽制淮之世界第二型

焙某呤。 牛奶公司船融伙食共西部經理镞利在船上槟叫 圖爲「依利沙伯二世酰主任做流伯與

蹲家衣車公司定於

勝家衣車示範展覽

一連三天海運舉行

前往觀。 人在塲示範用法及講解爲化,卽親臨展現 的配子萬熊本,由專一定於年中抵港,欲先睹一 搬及還未在港公開發主遠勝家离子水, 外,並有新緻的維冷有一般萬能衣本的優點 ...飞是大展出之勝家門完全自動化,

发行 冷談及車示 糖衣車+爲勝家 品,除各然家庭式車 圖案遠紅動化,並保

午七時,在海江大道 女士的音。至於電子 天,每日上午十時至下一款,戲度好精粹絕神 篮展院,做迎各界人士一新買献-內裝有一個微』

今日八十一日)笹本展 特,編各毛衣, 期日八十三日)一連三[欸千變萬化,悉隨年

·「腦」,儘可鋌開

幾乎酬商路旁商店,到能及時煞停,不致 生一輛貨車在斜路上滑落倒流的街頭 今日中午十二時許,中發城隍街又發

地舘 被三各伬灰英礎平士兵服,禴去相 今年二月廿一日一名水兵在课仔,

·

谷等懷。 後,即孫貨,訂明日八十二)下午啓璇,航 *白米、水泥、豆類、生油、矮貨導二千七百餘 曼谷駛抵本菇,花碇B十一號手泡起卸液米 ASTERN GRAND胱貨,已於昨日八十日 「特訊學科检船有限公司代理之案愆(m

東偉日内返泰 海皇今晨到岸 長城客輪十八返星庇

百餘額5

費涌二號碼裝卸貨物,純啓航,開赴省,三茶市,溫哥華等各埠 櫃發,自日本超法來港-來粹只霄一批,將於明日八十二煮,停泊 在外聯合柑運有限公司代理之山鼎丸【YAMATER'S MARU 1琥 : 朝日(*)下午開行,底於上海的埠,將出口灣賞及轉口貨一千五,卸貨物,逗留至本月十八日始離港,使返新加 哦,於今日(十一)對諱,碗泊A號乎也,起卸部份林百貨件後,落 ·於今日(十一)上午抵達,拋碇A號浮数 江鼓怏炮 ( KARA CAREER ) 终究雅,官歐洲各地經新加坡直杭香 | OTA PANJANG )號各轎,自新等地航 【节]泛洋航有限公司代理之飛航雅土(CLIPPER, ACE ) 瑟

此能等埠。 天絆船務有的公司

- 太平船務 冖 霫)有限公司旗下之長城(K

轉口貨件 - 剪翌日八十四晚上開行,在新加故等境。

( SEA KIN 輪,日本等地來港,將於十三日灣飛抵鎮,碇伯A號乎袍,在祂起卸部一代理之泰良

【上貨物,今日(十一)上午香航,林新加坡、水等。 ,已於庠日〔十日)晚上十降温普灣安地抵本港,停泊奏濔三號8磅

· 英國海陸季瀑有限公司旗下之藎体城C GATEWAY CITY V 號 櫃

本港- 碇DA號泡上 十一泄長自日本銃抵

GJ 號橋,於今日

XB-F (+1.1.

愛比利亞丸明午到 且基砘來,將於明日八十二》到衪,運來轉口貨一批,停拍上落【停姫-博邃载潴貨及 貨物-十四始離潮,開刁拜,巴團、達曼等。八号】 *島開船有限公司代理之葳城 ).( LAMTONG CHAU 號與抵桀,一下午啟航,前赴新加:

限公司代之樂比利亞 '(特)利行有一直往釜山等。

捷馬二號下週啓碇

銀星輪昨北航釜山

馬灣街渡以利鄉民。 區,決定動工與憲石頭,預計在下月完成 新界深井釣魚灣,當局為配合柔 控於地方法院,均雜,各判入獄一個月。 ,寧後談三名假次英兵被警方拘捕, 解

開行,航 - 徵,郎,子三日 馬尼拉、宿務,再往大 泡,在海起師部份貨物吃八十日】唯裾,雙疟 百貨一批, 碇A號 國際上貨物,於昨 來本港·將於明日〔十日於昨日八十日)若 三)中午到遠,運來轉二時自日本抵題,停泊 我貨輪-自日本等地前VENSU 》)號貨楹, 丸(IBERIA MARU)有限公司代理之金一

基醫生主持悯液。 上午在他園球榭幔傘揭幕,並由足球會受 香港足球繕會主辦之青年杯賽,今日

港九國安會,今日下午在金融蕃

行團髅棋賽,由該會主席吳晚成主持颁鸵染而主拉,馬泰地及莫嘉酒,

式,並致謝各方,於致詞時透露偈辦

唱,許多遊客分兩單之效。 大峽谷公園有兩個遊客特别海畫的地方,那就是南面和北面。南面和北面相距一管【十五

二萬七千八百五十八英畝的國立公舆。 老羅斯跟總統在第一次遊覧大狹谷時說:「不要搵多遠赛的壯 河由哈滋嶲融在一八九六年立被邀立爲崧林保鸥匹的大峽谷,現已成爲一慑耳櫃一百计 它留艙你的兒子-你的兒子的兒子,和所有後來的人作爲一個都版发者的体大自然景揀。

士湖、碧石鎮,羅省,三藩市,淑華等 希路火山 黃石公園、大峡谷、大鹽湖、拉斯維加斯、買夫、路易 行程十九天,收登九千六百元,暢遊北風景名區,行程包括

黃石大公園 本報大貢獻 本報辦紀念性別開生面旅遊團

雄奇大峽谷 激瀧大鹽湖

美加第四十一團同時接受報名

填上十分活躍。

九天做收九千六百元 1. 不可屈指數,華僑日報現爲你們安排此一生難忘之遊,收費不過於牙通爽加旅行團——全程十 上述大夾谷不過是別開生面美加旅遊區多采多姿商肖之一 其它各目的地的美景奇點,再

争尖参类:非耢腾花素,不知天公做工之美。 ,大夏潮的磐渡千,亦令許多人悠然神往,但大戡谷的雄奇驶件,正爾柏大省的三路風景區 其中拉斯維加斯與黃石公,單一處仍可吸引人閣下曲往英國一行。且爲一般人所製 知

·如期,養他州的大癫湖,讓俄明州的黄石公園-俪花大省的犹央、路易士湖、石 在全鍪十九天的武磊中,除上述三個大城外,計有質感西的希路火山,內羅州的拉斯維

猫人多去探親的幾個大城——加碱-三番市城温等,均肌闖坐,药是脚工鬼斧的天 遊大钬谷是華僑日報主辦別開生面美加旅遊團主夜節目之一,故所繳路變,除了必經與

.在旅遊季節,大峽谷的南面雖然十分突稀,但依然可以讓你優遊自在的欣賞不断改类的

大峽谷以北的作用、征天下身很早,因爲贵多,林木茂盛。體長箭豬出沒,在與杉

團定五月卅日出發,

E 2 —九

僑日報中區辦事處海· 到香港砵甸乍人银行大廈地下,

,——四大三七九。

插

物,留至十四日 ,抛A號淨意收 今日(十一)下午到諱. 婆羅洲等地來西*於

SMAG 2)KE- 代理之捷馬二號(JES 大來船務有限公司

百二十日下午開航, 天接,曾落貨一日於昨 BR三我找過起卹部份港 運來轉口貨一批,碇泊 昨自新加坡等地抵站 R STAR)KE-m 司代理之銀(SILVE 新興行鮨有限公

、山打根、古晉等各出

AMERICAN PRESIDENT LINES

電話:5-281622

ORIENTAL LINE

等爆。《子》

福來輪船公司

·任公司資康樂大廈2樓 電話:6-233181-5

業務部電話:5-262071(20號) 只澳門代理興龍行,宜安街11-134號 電話2493.

往:曼谷、县加坡、巴生港、凪能 加爾各答、吉大港、仰光

((甜)

秦仔立案大厦四展

美國總統輪船公司 貨櫃服務·定期航線來往

(日本:辦戶、橫漲冲認島。 墓利怡美利... 三月廿七日三月廿六日 美國西岸/西加拿大:(口日期) MANOLÜEVERETT 大粒恰美利: 四月六日: 四月七 西雅(183、野津(17)、朗或甜(17)靄省(17)、 HUGHEVERETT

OFFERS (19) = (20) &20.C.P.4* • 美國東岸/海灣各填:《基西雅图或祐省之

往:名古屋、門司、神戶、横滨、釜山 猪雅怡美

、紐約、波的裝、波士頓、費城、紐龔克、资糨斯數、沙深軍, 三月十七日:三月十八日以新泰爾足、或武群、加坡土邨、侯斯頓、邁亞米‧ 三月十八日,三月十九日 東加拿大:(經准准)

K. LINE

●昭榮汽船

轉口貨二千餘進。

JUMBO LINE

澳洲西太平洋輪船公司

只有船務公司代理證來編給公司

SEL B5-233181-5

香港廣業大厦21

翻務部:-262071-20-

??澳門代理與紀行宜安街11-13號.藏話249

直航 澳洲管梨,墨爾本,阿德雷

(比利士彬十大别雪梨(大量貨和失活)

全全武士 Andgos 3月24日3月22日3月26日2

收貨站香港國際貨櫃有限公司

M.S. "DIE" LORELEI

利來輪青體、亞、

十五日由日本女:

M.S. "LEDESCO CINCOTM

包籍:十一日下午五降

: 請各收貨人通來斯理摄貨手

十大仔開往:星洲、巴生

飛航雅士 貨: 臺 香港——高雄、基陵全新貨柢服務

CLIPPER-ACE(VOY.22) 三月十大日抵港

K##@#KW1101.5-249429,250241+00{

喜總代理東洋船務有限公司

.包箱:十五日下午五

橫射·總代理,東洋船務有限公司

BONITA ACE L VOY.27) 三月十六日抵 收站:現代貨箱

KREEK11015-250241,5-260900.,

·無號貨櫃拖滿四號碼頭到

「戴貨日期期貨日期 「行

FERNANDOEVERETT 香港怡美潮 THOMASEVERETT 遂利怡美利 MAKEVERETT

滿地、多倫多

三月廿九:三月三十日

即成货

電話:12-268021

電話:32-241272.

電話:5-278125-

(往:星加坡、榔加遠、三寶雞、泗水

5利民怕英利 三月廿三日三月廿四日

RAMONEVERETT

【盈利恒美利

名

P. MCKINLEY 麥堅尼密桃

森统P.JOHNSONT 溫實雄總統 P.VAN BUREN 皮雨阑統 P. PIERCE

3月12,3月13.3月14 3月15

3月19.3月20 321 3月22

326 3月27.3月28 3月29 4月2:43.4月4:4月5 新加凍台坡(當年( 環球航線:(14)年不勒斯(26)和珊(27)熱內話(28)馬賽 注:网布比·哥林沙、造文、抖、司拜:(29)紐約(38)諾福克(40)審理斯(1)

亞利亞總統 P.Harrison 3月23 3月22.3月23.3月24

星 三月十七日 三月十八日,艾森豪爾 P. EISENHOWE 4月7 4月6 4月9 4月10:

ISTAR ALDEBARAN 【往:咖啡、哥林沙、亞布特比連本公司癸希“漏辦事處 一片攻蛋站:葵涌四號磚頭...... 文、科威特、

冷換鐵部:灣仔立興大厦四樓 每月廿七郎 月廿八日,活保低及提貨單部:中區秦樂大厦廿一樓 慈話:5-266041

澳門糖代理:

125 84900两≥127

二四月八日 四月九日

FERNANDOEVERLTT

葵濓4號碼頭的A

STAR PROCYON

香島輪船有限公司

·香港至波斯灣線

美國輪船公司

百年傳統優良服務

適航、刁拜、巴運、達文☆不往刁熟

抵港 開行 藍塘洲輪 T

LAMTONG CHAU 第弍次12/3 1475

馬灣島第弍次15/3.16-3- 銅鼓洲輪: 第一次12/313/3

GMA WAN ISLAND"

TUNGKU CHAU-

第式次23/3 25/3

【香港至紅海線|

直航:遮打,蘇丹港,鶴地打

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港三藩市 卷省 紐約 波的聲 諾福克 鹿特丹 英國太空人號 American Astronaut 三月16日 四月1日 四月2日 四月13日 四月14日 四月15日

【五月 2 英國精兵號American Legion 云月22日:四月5日 四月6日 四月19日 四月20日 美國雪獅號American Lyx 美國和諧號 American Accord 美國寶星號American Aquarius

9月26日

·四月1日 四月16日 四月17日·四月30日 三月 2月 3月 4月14日

立輝無歐洲各大城市保書由話码克称鹿特丹轉運

東南亞區貨銷貨運服務 香港——基隆

香港~~~馬尼拉(小呂宋)

OLVOY.

̇抵港 開行

AM. MIST

綠島輪

AM.MAIN

第式次12/314/3

GREEN ISLAND

橫欄島輪 第一次16/3/17/8

AM. MIST

·第式次26/328/3

AM. MAIN

·WAGLAN ISLAND.

香港至澳洲貨櫃航線

蒲台島輪

四月8日 四月25日

五月23日 五月9日五月11日五月12日 四月11日 四月26日 四月27日 五月10日 五月11日五月12日 五月23日

VOY-

香港 基隆 *189 美業號 三月14日 三月16日 185 美潮號 三月17日 三月19日

香港 高雄

·香港高雄

VOY.

香港小呂宋 AM. VENTURE 37 英業號 三月16日 5月18日 AM. VENTURE 38 美業號 三月22日 三月24日

香港一星加坡一曼谷

VOY.COM

香港星加坡

谷

189 英景號 三月14日 三月17日 AM MIST 190 英景號 3月21日 3月26日 3月30日

186 英潮號 三月17日 三月20日 AM. MAIN 189 藥浦號4月5日 2 4月10日 4月14日

港澳總代理:業初船務有限公司 於仁行616室 電話:H-337671-H-231301.

葵涌收貨站電話:12-241268

) LASH生馬

美國太平洋遠東輪船公司:

美國西岸航佳

直航:粒省、舊金山、裝地牙哥

̇GOLDEN.

三日收貨

PACIFIC BEAR三月十七日報定十九日各行 太平洋熊

廿六日行

二月廿五日收入 日本熊九日波光三月卅一日在行

JAPAN BEAR

CAVN中南美加勒比海FMG

「委內瑞拉 李嫌比庭辚天數望公司

PORTO ALEGRE

愛 姬

(VOY, VL-034 )

三月廿日抵港廿一日開行 Buenaventura Cristobal Colon & Panom City Cartagena, Barrappujlia, Kingston, Santo,gi Domingo, El Guamache, Aruba, Curaco. Maracaibo, Georgetown, And Saara Port of Spain.

ALSO ACCEPTING CARGO TO CARIBBEAN

PORTS VIA CARTAGENA & KINGSTORAN OUT-

版代理 香港海運有限公司 中區聯邦大厦23字 電話:6-225046-D-236171. ***: &**✰

45

12-437283-12-487220

澳門代理新與公司應話:2512

直航:比利士彬,雪梨 墨爾砵

(兼收愛德営特)

葵涌辦事處電話:02-36882】

27/3 28/3

POTOI ISLAND

龍珠島輪

PEARL ISLAND

【進口船期

銅鼓洲輪

TUNGKU CHAU

蒲台島輪

CRO KYOSEI

順品航業有限公司

TOHO

T

PLINE

LINE

21/4 22/4

協成汽船株式會社

逗航

日本東方輪船有限公司

欧洲定期航綠

入口船期

Kara Career

12/3

M. S. SULU CAREER 【江發快輪 | 江亞快輪

三月十四行

十三落貨|

16/3

POTOI ISLAND

收貨站

數貨;九龍倉海運楷(二號閘)

電話:3-688709

貨籍:葵涌4號碣頭:電話:12-249545

澳門代理:萬隆運行電話82012 6062

##-5-249429,5-250241.

( 4-5)

M. S. "LUCUEENT"

11月18日抵擋 三月十四日開安

由日本抵港

三月十五日

三月十六日開往:星洲、巴生、頂舫· 把代理:協成榨船()有限公司 香港出后大道中僑商大一〇一

M.S. TAICHUNGSHAN

大龍山

大中山 、道送:

直透:曼谷

M.S.TAILUNGSHAN

大寶石

M.S. TAIPOOSEK

Antwerp Y71

下期,四月五日抵 四月八日開行 本期:三月十八日抵港 三月廿一日行

·道送:新加坡 庇能

「最新型客貨輪海州13 全极客房冷賓殼俱】

11月17日江蕙·月十五日開行

道透:曼谷

亞姆斯特丹 鹿特丹

HULL 倫敦 利物浦

兼收北歐各由澳堡

HELSINKI. OSLO, BREMEN, MALMO航二到忰星

LISBON, LEXIDES, BERGEN, AARHUS!

墨西哥國家船務公司

暴商部航段

遠東一西哥及中美各章 好時發 JOSEFA

三月二十日

三月廿一日

安 柏路 AMPARQ

四月廿三日 四月廿四日 在往:安過那遼*文豐路、阿卡 濃廠科及中英·科林多港

2猋

、番約瑟、套塔阿勒那斯 For: Ensenada, Manzanillo

Acapulco, Acajutla, Corinto,

San Jose & Puntarenas.

香港代理:福來輪船公司 樂大厦21罐店5-233187510袋- 貨爆代瑕電話:5-262071(20) 澳門代理興記行 家安街11-13號 耀话:2493.

VENEZUELA

Japan REGULAR EXPRESS

Line

費 遠航:

致客付貨請移玉步道中七十一號聯邦大厦七〇五

SERVICE

CRISTOBAL, PANAMA,COLON

LA GUAIRA.MARACAIBO,

PUERTO CABELLO.PORT OF

SPAIN, CORINTO, SAN JOSE

G DE GUATEMALA, ARUBA,

醬 CURACAO,PUNTARENAS.

M.S. JAPAN AMBASSADOR

日本國寶 鰷 四月

委內瑞拉·加勒比海航織

SANTO DOMINGO.SAN JUAN R

鮮物 GOTHENBURG, COPENHAGEN, BISSAU) 上南洋华MANZANILLO, ACAPULCO,

浦 STOCKHOLM DUBLIN, LE HAVREY

總代理:汎洋航運有限公司

電話..H式三八〇九一——八一八)

但黑打狱古街九十五號,還括:大七九七 澳門代理:星 華 船務公司

船泊 8 號

由歐洲到港卸貨

三月十二日開行

诓航·上海

總代理:汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八罐

澳門代理孟華船務公司 電話3797 地址巴素打藥古街95號 0

JACAJUTLA.

鯸收下列各单

SAN FERNANDO(TRINIDAD)

AND

MANAUŠ(BRAZIL)VIA

★PORT OF SPAIN 蘇瑞出

PHILISBURG)VIA CURACAO 1715