1977-03-11 — Page 13

育教儒華 頁一第張四第日二廿月正年巳丁屢 WAN KIU YAT PO

薪日僑業

五期星

日一十月三年七七九一腾公年六十六國民审中

國際學生節今開幕目標

要消除隔膜

籌委會希望將來更多地區加入 背通過文化交流達成天下一家

《韓明)爲期六天的一九七七年國際學生節都、大阪、奈良等地之專上學生,如平稻田大學 定於今八十一日)正式過始,開寨典礁定於今晚,上智大學、京都大學、關西大學、奈良女子大 七時半至十時假區明愛中心堂舉行,由費 等均有水生參加,香港方面則有約一百五十名 事花員,做喷貝及西岡秀雄敦授主持開源 來自香港大學、中文大學、理工學院、會發院 啟式。

...“强出國教育學院、葛量洪敦育學院,柏立基大 昨日午間在啓 育學院等各專上學院之學生。

.學生節各活動項目之經費約需一萬四千元, 行記者招符會表示時,本年度國際學生潼於三,由各院校學生及社會賢達擔出,而日本學生之查 月十日至十六日舉行,是由日本國際學生節委 州則由日本嫌委會議拫。 會及本港海外文化交流社所組織之香港國際季出

本屆學生節日· 【節籌委會合婦備而成。希望癱皆學生節的活動

衣開 典籍之歌 舞表演,於今二十一

美穌霖

丈夫出處非無意

櫻悅快舘會對促進開放時間下 少人脊租白承岛近一點。我以爲人生是一種哲學:吉、張安平、奇長談監 八之康樂活動,不粱 午二時至五時,歡迎各 鼎力,特定期十四日 界人士到院內觀學生 大丈夫必須與自己的思想共同活悦然後才有事長漓、恩富

上情形。 筊,金銀珠寶可以夾萬赛保安全,仍然不許帆、和、及全 免費供國午蝰,及榮華 失它本身的據值,但把生命放進夾萬事,它不獨,後理監察,到塲嘉會有一直在與換為,會員報名 ∴三間政府工業學院 失去了時值,亦失去它本身的價值。 基咸,葉冠中、朱文 首爾著參加。出院 鹢於本三 2月內舉行 不過,話說同類,一些人士河外國定居正 、黎全、陳家樂、

一開放日·葵湧工來學院 「爲其中第二間。 在香港很多有專門技能,成我是富有的人士 滿廐希望,希望到了外國後流展自己在避見無法一余米亞、艾各校監林校對工業學院 ·歲仔的摩利臣山 ,相佰總會考慮過到外國定居的問題。部份人士 施展的抱負。所謂「丈夫出成非無險,花來長及會員競咎等,共

本调日開放日,

·蒲氏位的教禠,萊學院區於上星期日 |可能已經作出了抉擇,但必定有許多人士均在稻 官不知呢 號,抉系的結果雖然只有去或留,但各人在作出 例如我收到一位发好從美國當國來的,估翡翠我祝臂,席間甲 興嶺路的交涌工農學院 放,供各界急難,而第 .. 抉担前所必点的問題則不是那麼簡單。

該會副理事長張安平,將於星期日三日 塘工業學院定於本月 爲甚麽有些人事搬牲目前一切的利益,故

【刹監事長許炳祺主油·药下星期五八十八日二十五日(星期五) 明 來得來不易的事業基礎,而到一個陌生的環境

一號人人有獎-氣甚爲一行開放日。 |開錯?

一定必熟闲云。

餘入,首由該會理事長

論居住環垸,本禨人士雖然擠迫得有些他人 討厭,但底很多地方都是很幽靜的,而且越遠 租金越平,何必一定买到外國,再要幫車往來 上兩失联一步卻相對坐終日」,這樣才覺得活幽

吟西抱憼恪,恨如溯不可收, 肌底人稱新樂國 夢中我驚爾濱州, 在楼風雨差感,聲地將核落拓號。 挺避煞花如紫大,夜荣冠下有阻憂。 也許組只是知識份子歌了兩杯 一時的讓 , 。我得胡協齦兄的推導,附和一首: 諶蓋毎覺心悠悠,無該隊收。 英语常歌理想國,寳里長億 外州4 自由邦上踩大菜,李梦國中與兒。 風如晦慎終惕,更帶吟發不堪憂。

嘉名小學幼稚園

招生通告

本校招一九七七七八年度各級新生

卽日開始派發報名表格

論物質享受,還兗國有盡有,至於治安方面 ,雖然不敢恭維,但總不至到因此而要離開香港

新生

九完

九龍太子道三三五號

申請

( 特凯• 香港中文大學嶺南工希望於不久 商管理研究所由三月一日起,接受 康數間,配合政 「光七七———七八年新生入學申擊教育-

政策及震安 家長和小學畢業生解决 a. 凡凡有郊可大學戍學院之經濟... 工商管理、工程、文學、自然科學 升無困醯,本會已獨當

· 局批准在本葵涌區隔菰 及社會科學學士學位者,或將於今

j閱模宏大的轉貼中 莖海麥此等单位者,均可報名申躏 壓,如一切進行順利, 。申請人須向新界沙田大埔道十一,可望於明年後年便可 乘風中文大學行政大樓三樓研究院 實現。

-3-031112 九龍塘窩打老道羅福道八號 附話..3-372580

校址:九龍界限街一七〇EX

·油蓄地文苑街中十大批

開始

金學獎度年入七至七七

『生學助補劃計款貸

業

九

學成完

*能與各堀學生有眞正接筒,雖到園際性文化交,他日舉行。十二日(星期六)上村十時至下午一管

·辦事處索取報名掌握及申請蒸格, 本校京 經已成立 藻與互相了解的目的,由於現在只是一個初步推;時在香港仔黄竹坑還塲行之運動日。十三日,

做於四月十五日前埃安交榔審査。 在册爲南葵涌屭第十七 頂階段,所以本年度參加者只有省及日本之導 〔星期日)上午十時半至下午六時在中文大學崇

.嶺南工商管理研究所成立於一 旅,今日成立旅游委 上學生,明年則加坡及馬來可能加入,希望,甚衆志堂舉行之女巫及霸,展出日本茶湯

·九六六年恩,該所離目的在配食一員會,以求加强發展 在將來能有更多國家及地區加入,逐步推廣成爾·拉花藝術,日本漢字,中國書畫案難等。2日·

本港工商業之需要,培獅未來經理 軍旅之一切旅務。 際性活動,無過各國間的文化交流,你選各國的一下午二膝半開始有綜合民間襬術表演。此外,當

天才,除規定之鸛程外,並經常還繼府校及眷裴致 真正了解,打破民族隔摸,達到天下一家,写敬、日上午十時至中午十二時半有「由日學生座談會 -

能本腾工商界侃袖人士參加政榭研討會,安排研究生憑期實習工作,坚磴 謝詞,耧成後由校員 考試日期:小一 互愛的原則。

」。以上各項目皆歡迎年學生及各界人士參加

參悉訪問本港工商荣機構,以及促使學生以本祂工商經營實况及間想作爲,在表了遊藝節目,多姿 多彩,押設攤位游戲! 參加者有九十六 是次國際學生筋

* 除開幕典於大會爲入塢外,其餘均

| 撰寫論文之主題。凡此均在加强研究生對本港企業經營之實際宓識,使激

會由湯區華校監说实 名來自日本東京、京部免費。(黄)

墨興就會需要密切配合。

港西南倡廉展覽會

能仁大專學

小學演講初賽成績 共十八人獲决賽權

(特际· 港岛西南 | 晉入决義者計共十八名 | 慈小學) - 馮光至) 【威提倡廉潔工作委員會,在恢姓氏杀團依次列鞬山下午校)-梁瑞芬 主辦——倡廉過,經於下方安娜《臥主校 〔山上午校)、惠 六日揭無,由是日起至〕伍光〔學 演講學術研究會 二日止,毎日上午十時 校), 呂谢玲一笑 ·嘉寶(個人] 至下午九時舉行蹤政工 灣官立上午)杜永銓[娟(聖公會聖約翰學校 作咒,故映诎影及幻礤仔代茅道上午校)以上十八位同學貓於 【短片,十二及十三兩日(黄竹坑天室][十一日下午一時卅 下午七時半, 公饷三 小學),冼停一爽分徐香黹華富邨鹳山學 祗

鈦差不 也會培靈學婪心,杜|校决賽會埚報到,下午 臣」以上均不收任何敦明下午撈二段举行决題,規 用,牴迎市民學生到,林潔一人,定初賽時所定:「ㄧ

程課科學電用實

部三分考會年明

文閟所承紐約南大學校董會及本港工商界之慨捐助,對於學業成 赭合乎規定標準,並以從事工商管理事業爲啟志之研究生,埆給予學金 。一九七七——七八學年度之獎學金共九名,最商額可盈每年六千元| 。另能有促致計劃,以補助學生完成畢業。(琳》

青年筋論文寳 (仁院 大事部-歷年肾年節均 俄磁學;甩设度儀 器 流計、減紅、放大器一——簡單冠針之實際使 憂辦緻文,本角該院仍 ;包熱甫子臀及晶體 及無綫接收器,炭粒 用;姒伏特 • 安培 照向例聚辦,本月十九 简介。 及會動式微音器、兩屬」、歐姆計、瓦特計、園 21日|管之沉热器及半導體;用、絕級臉皮 日晚間七時至九時,

課程豳包括以下之一鄧局式幣阻器。實習老 可制成其設; 涵 題日臨時公佈,入選作 百元,第二百元,決;繪圖:繪製簡易淇,簡易鉗1:0佈校及。 第三名一百元,另取優一圈及柑子配件之工作图 | 校之操作;每键之变 皮草爵,採用3·S 吳乃名,各維中| *seWORD)一九六 道教鄧顯紀念校 ,即日開始報名。

四新版,B→S S

•10301-

歡聯節春會協

園公洋海遊期定

( 紙心衪九 私立中英

免號:83-373551

..3-858633

民生書院小學業)招生通告

報名日期:小一——三月十四日至十六日 幼初—— 五月二日至四日

·幼高、小二至小五 五月九日至十一日 —三月十九日(星期六)上午九時 幼初—— -五月七日(星期六)上午九時 幼高、小二至小五!!五月十四日(星期 六)上午九時.

報名爭:挨備出生證明書及照片兩張 辦公時間:上午九時至十二時,下午二時至四時 校: 址:九龍城東寶庭道八號

話:三——三六九式式

政府啥册立案. 時裝設計全科交際謝

【時裝

1號永業+

班招生

週年校慶暨童軍成立 雷、搬家、雞黑 梁重順張枝繁等主持

九龍禮賢神招生

班級:小學部

中文三年級至四年級插班生(全日制) 全英文

八〇三九三六

一九·通同至一九六五年之 << )... 學會「三〇自一九四八年版 實用逖學 连问至一九六五年之性。聯合嘶(gil桉 2荃,現在香階小學學位經 魁老試正,作爲將之標準 *將分有

海葵 越敎 邗念,教育當局過去十年的努 三部份:

實習:實習 學棪,於日昨在該校魔力續發而近年來,家庭 老戴。阿轉越會主辦 敬姬(潮商下午校),一個陶魂的故事時間則 課 三里、紅深程之目的有;便考瑞擧行第四福年校是畫面针对成功,出生字 之全铟中小學生演講花|容國器(空的思高下午帶至四分雞。至於神學程

論一): 生熟習以上所述之理論|幽校童軍旅南葵涌區第 截低,已有供過於求的 試時間爲一概念之實際方面,並到十七旅旅務委員會成立一現象,今後政府的教育 美,經於本月1日假香〕,梁伙初賽,爲應居住飛

A

,如閘刀開關、咸、

·溍源扶林道潮商學校粢 ·陈一駒代湖商上宇燕之新界學生。特夾會一小時北分)...乙、蒾時給于基本製作科你之,丽高級教育官柔頂麺,政策在於中學教育的據 行小學組初賽 • 獲得怏)、陳及傑代架焘出一併於今日下午四時在網|論IC考試時間铛一小初步知識。此對須求可主體,并致碱詞,香港 -

,本會仰府政府的好 棗枝繁頒發聘任書,該「亦願邀一分棉薄之力, 圖示:(由左窋右)樱理臣山工葆學院商業,富邨鞬山學校舉行,它時卅分〕;丙、實習(由形器配件之樱裕達成一家可漓會新界地域總監,萧,對於擴-

中舉藏育 張商業儀器科氖向術敦商業教育局首席

燊加比賽之中學學生必·考試時間爲三小時)。 限於本日下午三降半到 繪及試題上所用單位 模型花話-收發、 主任史耐詩稀有關中文打字慢的操作方法。其上會傷報到,以健簽 將採用公制。 他在塲洛依次爲首席好學(工業科)施交輝,助,決定演講完後,俾可作(甲)台、繼電器、拺程器與分. 一做流,已電容,磁图及一流器、核型安培計及 羥敎育ï宀工業丷 德斯·摩理臣山工業學院院 公平的判。(琳) 長金夢麟以及本院商業系系主任張國經。

理工及兩工業學院計劃

開設倫敦商業教育課程

倫敦商業教育局主任在港訪問

計劃確定課程使達到該局水準

〔老郚]灰國佛教 柔敎育局首席主任史耐詩,自前正在本港研究 九七八年九月在理工院與摩理臣山及獎濔工業華監開啟該局 可能 性

史氏正典驶育司署及理工學院高級職員舉行會談,针必確定若干 程,使能達到商業教育局之水準而獲得該局頒授頜否與女恩

·他們亦會對商深※實施學分制進行研究。

商藻教育局首席主任於三月五日抵港後,會分別會見商界人士、銀行 家、特准秘盡、行人、轉准會計師及府高級人員。 史氏前日〔星期三)在四理教育育許瑞攴理工學院骺長荸格致同下 - 與社會事務司布福鸿行會談。

史氏除發模理工學院及兩間工業學院外,會先夜訪問一間銀行 千商行,以及大學及理工學院安助委員會秘書白盤禮。

∴ 史氏將於本週日(十三日)晚離開本沿,維港风,彼將訪問香港生產

·力中心及香港商會。

·史氏之仿間爲理工學院及敎育司在倫敦商業教育局協閶下所安排者

中央電腦學院

(唯一自備大型電腦系統以供資習之學院 ) 三月十七日開設下列電腦課程

BASIC SYSTEM DESIGN CONCEPTS

BASIC COMPUTER CONCEPTS

址:中環安蘭街惠明大厦十二樓(字)

COBOL ADVANCED COBOL

上課時間:晚上六時十五分至七時四十五分

話:5

243994

5-225652

幼稚園 報名:即日開始(簡華信索) 1

英文 J至J.2男女生

中英文高、中、初各班生 校址:九龍又一邸達之路·電話三·

附註:本校爲不牟利之基督教學校,自建校舍,環境優美,師資優良, 活動教學,管教嚴謹,遵道來者可乘校审,并搭午。

校監 陳翼堅牧師

政府津貼聖公會小學

監理委員會濁下

香港東區四校聯合招生

招考年級:一九七七年度一年級新生,二至六年級插班生

報名日期:一九七七年三月十六日開始

報名手杌:繳驗出生,最近二寸半身相片兩幀 老試日期,一年級三月卅一日,二至六年級四月二日

|赤柱小四十五名

【聖米迦勒小學管大小名 基恩 小學一百三十五名

【聖雅各小學三百六十名

赤柱佳美道五號 五十九三二一八,何席

北角砲台山道3號 跎—七〇九四七三招鈷基 中珽C数

| 五二四〇八九六尹秀

校監:夏茉豪 葉敬平

校 附註

特約旅游車

接送學生:

̇告通

地產樓房租售專欄

業主請注意

若閣下置有高尙住宅區樓宇,有意租售

°6-235141-3戴爾站香港和纪大厦2013室

•委託本公司香港辦事處代為處理 與國際性外資公司者,請來電:

ESTATETOWER

ASCOCIATED WITH HONG KONG BRANCH

#7 COUNTRIES.-- SUBSIDIARY OF PARKER

'DE MANPOWER INC., - 880 OFFICES IN

PET INC. U.S.A.

地下廠房全屉平租 葵涌高級廠廈

連寫字楼24.000呎樓底高18呎 四正柱少·管理完善,車位-

足

威廉公司

5-241005

旺角地王 交通方便、誠信大厦 二樓全層租售 商業樓宇 管理完善 大小單位 全新設備

旺商

王宇位

干諾道中130–136號面積6708呎適合 新型寫字樓及各行業·租售均可(租 一半亦可)

廉價招租 歡迎參觀 皇后大道西344-346號現售

彌敦道570-672號 3-309133

機不可失 中區地王 地庫 商場出租

中医都参利街印刷行22室 皇后大道中新四十曆商業大厦 大小面積300呎起 中央冷氣 |威廉公司一241005 -

香港於仁大廈十六樓1539 浙 ##:5-235580,6-259444

按明建業有限公司

北角建華街11A及15號

建明大廈

向海高尙住宅

洽購處:

一梯兩伙有裙浴缸 #鋁質窗門、柚木地板

贈送 電熱水爐 建築期間、特價優待

3-308560

尚餘二樓後座,面積400呎,另特大 平台 → 廉售 •

基利置業有限公司

萬象地有限公司5–458151–4

安峰大厦

高尙洋樓

堅道110~118號

訂價公道

住宅:47号一1,036呎十六萬餘元起

或至五樓商業:合學校、超級市場、酒樓等 舖位:541呎一1685呎電話:5–452522

500

1000 $2,000 中區永樂街45-47號三、四、五樓

電話:6463067

$ 1.000

商業樓宇出租

D燮尼地城商樂區旺的出租四百天苗七百鳴

3中區舊字模由六百时有八千数常帐 殺威

5永古衖涂層寫字樓七百餘呎

治糖 電話:H-249311

三七

三寸牛位(限排一格高)

廿四元

每天收費

香港荷里活適106$110號

七寸位(限排二格高,

六十元

添品

人銀行地下

g釐惠額,請撥電話

◀每日下午五時截稿>

兆宜大厦

19:5221583. #★#5231620 FEA 840749

(999年期)(

·西環大道西590-596號

1.800餘呎

(每鼹6.753呎尺 ) 月租共$30,000 地點旺盛、最適宜經營 茶樓酒家之用。租期另識 經已入伙,歡迎參觀 永安祥置業有限公司

地下舖位排三層共30,000餘呎 酒樓舖位出租

電話:5–430303-9

★鴻星營造有限公司 ☆

第一段新网從速 預售期品 九五條街 一稊一伙 夾點旺盛 商住兩用 菜絲麵線

帶話:K-852410 K-313420

(3)窩打老道山文福道19號瓊林別墅住宅 ((2)清水灣獨立禔式花園別墅

連車位

(1)土瓜灣下鄉道63號

上油 油小

(5)油蔴地彌敦道489-484二樓商業樓宇

(6)油蔴地彌敦道482 484住宅樓宇多間 (4)上水安國新村別墅式洋樓連車位

(7)尖沙咀山林道現海大厦旺鋪多間

寫字樓租 肇如 西 大廈

394-408

新型住宅樓宇 全部已租九成 只餘高層數伙 歡迎實地參觀

代畫樓宇

988起 326245,000 1400 332 $450,000 1100 321 $350.000

香港置地有限公司

玫瑰新邨(連裝飾) 2350呎 32起 $900,000 浇水灣花湖大厦 2300呎3房2座 $750,000 饗馬山追豪景大厦 2000呎3房2廳.6560,000 大坑道億最大廈 麥當奴蕸饢林閣 銅魚涌惠安苑

活雞處:香港歷山大圍 *電話:5-265471

Ail 284

灣仔洛克道53至55號

占飛商業大廈

樓高二十四

已有入伙紙即租即用

【每只肉$2.20起

「以實用面積計算

九龍油麻地熷敦 期一至星期次 占飛有限公司 最適含:・百貨公司・飲食業

鵝話:30–842000 辦公時間:上午十時中落下午七

1375-381號

中區寫字樓 廉租

三百餘哭

七百餘呎。

香港華人銀行租務部洽 電話:244133內經223或224 德輔道中香港業人銀行大廈