1977-03-10 — Page 12

日十月三年七七九一展公年六十六國民靠中 聞新港本

郭伯僑罩

四期星

WWA KIUYAT PO

真四第張三第日一廿月正年巳丁屣夏

、三藩市、温哥華......等。 八、大峡谷、大鹽湖、拉斯維加斯、霍夫、路易士湖、碧石鋼、烱省 行程十九天,收費九千六百元,行程包括..希路火山、黃石公園

等婦與全监鄀省巡櫙托兒所及參加茶會。 --鄧爾邦,用介琢,陳,郭忠安·邱木城,何此嫋,陳岳,將被緒,說明,搵榮勝 典成任,三院主席滿海生,主席張咸世,馬灣偉;周克米,總理周區餘;左磁明,孫北俊,姚中 代表致送紀念品,並接受東華三院社會籍利委員會主任委员周克榮副主席致念品後主持揭幕, 典禮開始,首在花海生主席致时·闵由文剧掣娶救料,及向游則就强,司徒建築師事務所

·遊戲小拉克症鵡中心,均已在本署登記。同時,政條例上帮助改善服務的質张。」 ... 見中心照顧思鞏的父母較爲安心,因爲無論幼兒中心是政府資助,私立的,是育屬性,托兒所 兒中心條例。由現在開始;凡收容五個六歲以下幼兒的中心,均須到本署登記,這可以接受 爲健在幼兒中心的六歲以下幼灌得到一定的安全,健康人發的保係,政府於去年六月施行幼

·林木蔥,怎來也有一辄驚心魄的資訊。 黄石公域的诒布,雖然比不上尼加拉瀑布的演凶,可千萬緻,鬱齊出,勞壯

們優遊繁殖在流天然的環境中,得以保在萬千年來的H然景色a 墨布-噴泉,溫泉,綻谷湖濕,山外有各種珍离奇數,如,牛,拳,巨 黃石公園是國立性質,單鬨裡通行的公路亦有三百驗中,除了縣牌的天然景色外,对

·四七〇类方祟。它她名世界的黃石公園,亦是華僑日報主辦的美加別開生面旅遊團的一個定. 【在你也評游得多了,但你斐道比香港大過許多倍的公因?它梢跨國三州、佔3

別開生面美加旅遊團

美加第四十一團同時接受報名

世界 最雄奇大峽谷

暢遊 最大黃石公園

-發展,而愛根本的方法是海区個別的需哭,使幼兒通過遊戲來學習。

·雅迫幼兒太辣字的地方,最主要的目的是全面培營幼兒在體能,墨背,情緒及智力各方面 薛民指出:「幼兒中心並非効晃而設码一停車收費站」,亦非對幼兒進行「這轀式」教育,

苫法瓷助及社會人士的雙低支持。」 金後冽,津贴 踉利幼兒中心版修改購置設攤外 - 政府更預算支出一千六百萬元作爲烘外補助之用 爲那些因經濟或其他原因而需要社會的顧幼兒的家离淼供股務。在下一財政年度,除山政府共分五 | 補助的幼兒中心。將來本港會有更多监梯的中心,因爲政府準備迸华增加一千假日間托见收容額, 除文勦長致詞镨-「三院畫間托兒所是政府安助的第七十一間日間托斑所及第九十11閧政府 席搿崱師務設計及督導有關工程,於今日完成製行開業,本人強鞅此機會,我明明當局的 * 並在何東爵士宮善藝金及昨券基金箫灶五萬四千元資助改裝及添置镞俬設儷費用,又蒙本副主 辦,經過本磁光事局稹極的推動,荷湖社會福利署及房緻滋鼎力支持,後出現址作爲開聯托兒所用 湛氏訛稱:「今日開幕的拱托盘所爲本院第三間托兒所,在乙卯年監事局江永安主席任倡

教育問題,使他們在灰長中培爱粘力、自倍心,以便將來能適應社會的需求。」 |際需蹙,極漿及托兒服務,在石維新邨開辦第二間托兒所,以協助中下居家窦鄢子女照顧反 在灣仔東華大康創第一間托兒所,收塔一百名皃深,但由於名額所礙,供不懂求,爲配合社會實 配合致府發勝舉利政策,不断衆饭,使早期的消極救濟,變至今日的戰極服溯。一九六八年本院 三院主然葳爾生致詞稱:「本院療照社會錨利工作已有悠久歷史,除了因頤社奔謀求之外 〔怜〕東華三院在柴灣興華邨開辦之興華托兒所,昨由副社會覧利署長薛文主持開幕

三院興華邨托兒所昨行揭幕禮

社會福利署薛文副署長致詞特強調指出

透過遊戲養成德性 培育幼兒德智體羣 本港新聞

+

易出祺、石纹。 山,風燊那州的大谷,內華達州的拉斯猷加斯,猶他州的大饑谳,距也拍大省的到夫、路 1.‘在全樫十九天的旅群中,除上述三個大城與世界最大的黃石公園外,評有黨威夷的希路火

一步姿!非親妊其乐,不知天公做工之美。 尚的灣波千里,亦令許多人悠然神往,但大臧件的婚攝戍位,正前柏大省的三處風景 多余

·其中拉斯湖加斯典黃石公惱,單一處已可吸引人去國一行。且一般人所曾知,大

均闢鹆:盡是神工鬼斧的天然風景 該團所經路耪,除了必經典军人多去徐想的幾個大减讠|嫔洛杉磯,三羸市與過降架分。

問她:五——五一九七四,五——四六三七九。 |郴此一生而忘之遊,收費不高於普通美加旅行團———榥十九天催收九千六薨。 設定五月卅日出发,我甸乍街華人銀行大廈地下,網僑日報中昄辩等城郓 古人惑:「登泰山而知天下之小」,現在該說:「愛大碘液而知武界之壯麗。」 除黃石公園與大钢管外,其它各目的地的美景奇她,更不可屈指歉,僑日報現爲你們安

開生面美旅遊團僑日報官至念追加武辦服勒七週年的祀念住貧献。

SAMERAMEBAASIA VERAVEA VII

莊榮坤榮任丁巳年主席

保良局董事會宣告組成

,使础

【具宏調。

铋費,

;推該局,-

作慈善

衆之花籃花牌折爲現金 友好-將致賀新垭就 &全體出現並呼籲各界 無食同人所託,孤主席 合力共同完成任務,俾

無依

席、主席及定那

中午十二時在該大 日华新鹅蜜昨伏八九日 精神,在服務社會上 (特姵]保良糸丁 諾領導之下發揚傑赤安,謝明、韓嶽、靳瑞 作出出多更大的實 大餅五選技果如下。 主席莊榮坤 卲:

、笙歌王浚、柯交, 星。

,

「榮坤先生致詞多謝一直已定於四月七日下午

席位,大會由內珌年 - 郭主席致辭會前玲-

北波··黎錦煖·洪示:本榭迪話保| ☆常备行,本月卅一日

丁已年新任主席逝

, 丁日年總稞就職典

第心社會公盛的精神、

將繁重,亦與近一倍等公物, 忠、杜惠、林文山 |各新德理及連任南到胡永、李恩敬、張庭同成立百週年,工作下午先進行移交物印

第 左郭乎死軍主持石變• 可從撒、趙撒剂、林王狐学宛颂主席主持大會 二玲半在我局福利大厦

GR).

羊宮日報

合時置業有限公司 鐡新置業有限公司 電話 5-226711. 電話:5-253003

啟明建業有限公司 電話5-235580

集中宣傳 費廉效大

每段:寸閣兩格商(即兩寸半 每天收費三 十元,三天起碼,最大限刋兩段位,長期照計 1.不折不扣,上期收費 每日下午六時前觀潏

如蒙東顧 請撥電話

土瓜灣炮仗街

街市旺舖平售

適肉盆公司、鮮菜欄、什貨等等

$222,110起

北角鰂魚涌新街

地下萬餘呎廉租

樓高22呎

貨車可直達

5-229162

商業專欄廣告

5-221583

晹洽:

亞檢出,母年強五百萬元。虹设為慶祝推多利亞女岛六十年祀念,而交

·達百萬元做所用之「火牛」,向由外國除入,現本港已能博造反向南, 叡好兄箴之友都默儋經費。 〔四端午郾珧加龍舟競渡由獅兄肉摊上 美好印象 - 商店每年花上霓虹燈費用,年達二千五百餘萬元,每月“你 *由經辦正演講推出改虹光管與市磐有關,在花花綠緻世界宾·給遊客 泐少年警訊足球賽·由浞家秀主持開球禮,(三)撥欸五千元饗助星岛陀 會長仲苓報告:八一)决纈子球盃比逄。(j).本會資助官 「稱「東方之珠」與幫虹燈助力有關,因此香港幫虹燈之多,冠絕限,且 夜驚東京之上,此爲癒查廣告商會會愛謖舉正昨在西九衆獅子會所陳述。

【本報記者揚心 旁爲主席湛海生,主湘振威臣,副主席局克榮,副主席說法。

·梁漢畫、李國偉、西琡秤、鎮、荽、黃實、帽水、基灤陽、明。〔字〕

•伯英、彭臣、何滃骨、李躪良、蘇州平、袁家齊、媒ㄢ集、處理文、陳湖、美術、孫藝

每年消費量達二千萬元 霓紅燈色冠東南亞 譚華正昨午在西九龍獅會講述

賽酒大統親

都花

華豪

際國

會總夜酒

會總夜

演表唱歌彩精晚每星歌紅流一亞南東

舒

台灣出

台灣正登冠軍:

雅頌

•十二時九

台灣名產

王秀如

• 130 ·

如

蘇欧駐長

美蘭如頌光

美

唱谳迴輪

李江沈燕金 娜安珊鳳嘉妮璇情陽

·隊樂大華豪。 ·*隊樂大聲迴之音導陞陳。

「 費目範收免會宴歡聯臨蒞業同迎歡→ (內在費日節速>元卡位任費消低最·時

張葉

儀后 紅華翠

·陶樂大都花·

九三九三四人,三四二四二〇三·三辦 二五九〇四八年六 際園

後至半時一卡夜午:閒時學全

四五四四二穴。

(程三)一六弍弍三六式都花

車泊代費 塲車停霞自

即可入伙)

大昌物業管理有限公司

特價

九折

·新邨第一期百老钰街156 三辖

2. 中国分区体創乍街香港華人銀行地下 ∴茘圖秀坊會:: 3.九龍旺角辦事處上海街四九七营地下 去九龍代理佐敦道碼頭書與處國递签號 3.闻仔軒尼封244至246號二樓頭縮籽 6-九牌城波老村面二楼C骖洲周饗公司

錼廠鐵鋼榮紹

3.四年半下尚14A 西藏街坊伽

•9-茶灣蔬安衖三號二樓正能公司: 30.北角海陆道36號(北角碼頭對窗)

三菱係好使H105

●電動螺絲批

嘉威大廈

尖沙咀嘉連威老道41 C-D

·尖沙咀商業旺地

·附近銀行酒店林立

,適合寫字樓、醫務所、社團等

·往來港九機場隧道方便快捷

• 每單位面積610呎起

·每層兩伙·電梯兩部,

温暖

料包工包藏紮槩連接承

促進效率

埕加生產

*香港取麻慈置投份有限公司

刷繋网503至50L地段

畢打街中建大厦十三樓電話:5-223112-7 地盆電話3-693635(張日照常)

準襬樓則局務工照證保

M13255-653248-9 5-695260

(萬判紹介海歌) 一九三五五二段

這鑄日報讀者

况熊每天行

王彩

世界盃預賽實況,請看 導當日球隊動態。讓者要清楚了解 機送稿返港,每夕並有長途電話報 華僑晚報每天由國泰航空公司專 在新加坡舉行的世界盃足球預賽

華僑晚郭

·解報專賽

重遊覽團

止服務

菲律賓 碧瑤一百勝灘

·五天超級豪華團

本團特點

H.K.$1,590

●住宿馬尼拉超5大级之

玄來登大酒店

四月七日

●來回碧瑤雙程均乘搭飛機

·每日三餐精美膳食SULO

轂限40枚,額滿即止 狱免向隅·報名從迷

·安德會所賞菲島民

●分社直接經營專家策劃安排

泰國

牛頭角道化大同舊址

第二期開始預售

地下旺舖出售

位置更佳方向更好 面向青山 永無阻隔 小型洋樓 廳房皆窗

$105,900 起

盛新置業有限公司 宏光地產有限公司 大道中33號蕊銀行2401篮 #:5-253003

不怕貨比貨

最怕不識貨

超值樓宇 •

999 一年期

已有入伙紙 「即賀即住

兆宜大厦

廵爐大西590.596號

每單位面積四佰餘呎

只售十二萬餘元起

首期二成 餘八成可分十年低息付款

歡迎參觀購及需起說明書 每日上午九時至下午六時(假日照常) 地盤電話:5471438

:3-754266

永安科置業有限公司。 香港永樂街147號二编 電話:5430303.g

銀紙揾多多都唔怕,

韓國

仔女兩個就夠晒數。

宏光樓

·漢城一筆克山莊一板門店

全程四天 $1,590

四月八日·

台灣 阿里山一日月潭

七天環島豪華團九天環島豪華團

H.K.$1,600. H.K$1,750

四月五月

週末環島團、逢星期六出發

持証參加 特價優待

海旅運有開示

詢問節育請撥 電話:5-722222.

四月二日 四月九日

0000

馬星泰

檳城一吉藤坡一顶高原一

曼谷一芭堤雅一珊瑚島

星加坡一曼谷一芭堤雅 全程十一天 H.K.$3,150

四月六日、四月八日

·一玫瑰花園一水上市场

全程五天 H.K$1,550

̇四月七日

馬星

核轼一吉隆坡 要顶高原一星加坡 全程七天 H.K.$2,520

四月六日