1977-03-09 — Page 14

郭日僑羊

三期星

而二第張四第日十二月正年巳丁腐复

WAN KIU YAT PO

新果版

日九月三年七七九一层公年六十六國民牶中版界新

外意無並備戒子帽藍除中兩

路公速高闢市建門屯

舖店百逾拆

̇遷亦館書圖會鄉·跡陳容市城新

(特颢)六十多名拆屋人」 員,昨長派往屯門新墟, 拆卸數十間店戶及格,過務

萬一,派出八十多名(附中 要藺宇音質,在塲外戒闹 ,但無意外發生。現時,房 司瑙及寮仔部人員將荦慵把拆 邱地盤,路事淸黏·卽交由 承建商接管,以快遞行開築屯 門高速公路段及变变屯門新 城市的工程。 該項拆卸工作,於昨 九時飛開,受拆卸的範圍, 青山111十味新过路旁一帶地 姓,包括店舖一百零四間 大 小森既檔1!九間,實 拆卸者爲房过可落元朗區拆港 事務經理李槛衡及屯門寮仔部 .主管,出動人員凡六十餘人。 屯門玻民官吳國泰及屯門鄉事 會主席質等,到現塲巡 與,使怒拆過程,利完成。 據悉,在上項一〇四間店 戶中,除廿一間無資格外,其 餘八十三間,包濂當局現金被 裝,金額由数十元至萬元不 一等。其餘若干有安格安籤,則獲安置成壽潢。例如有十九個熟食檔,則被 安往屯門診所附近腴,繼續性尖。

至於屯門鄉事會,產宵做,圖書館及廠商會,現亦已全部遷出,黏在 啓文街恒樓三號地下作臨時辦事處。因地方所限,面仍舘的城悔,財移 「在青山中學暫存。

屯門租民府做展早6撥出屯門診後所附近官地七千餘界,作爲屯門滞 事會會址,將來者干社團,亦假此爲址,成爲屯門立社區中心。 現正開始轉歎災擋。據報建費預算,約爲六、七十萬元,數字緻。 又悉,由於屯門海事會新畫所未能動工興建,而當期限期於昨日 拂,往勞恒套竊時辦公,租金頃館-會为現已至區現民府當局,請求協 助撥作爲該會租金費用。(君)

鄉議局鄉事會及村公所

會大徑田行舉界新

n下具有悠久癒史的仁愛堂及屯門鄉事籤等社團辦事處將成爲跡。

離島

區完

成選

人十四共表代出選

區第二屆田徑大會 马氐選拔寳鼙 委員會昨在離島租

·民府署會舉行

·出席者有樂 脊事務組鍪月

捐助外,並請入鄉」 事會之主席自由捐助, 其他願意贊助二百亮以 上之郷褲名流,均爲 名譽鼷開。(四)有關 旗之設計及製造,由 楊永麻設計及送出, 五職員名單 名費林樹办、陳伯

#陳國蚓、李錫盒.

厦村鄉事會

建成新會所

歆

中 定期廿八日開幕 將失落成,

,現已定於三月十八日上午十一時舉行開, 將被由新界政務司望逸傑主持揭糕,元朗民官 許颂主持啓滤,新界鄉焱局主席陳日就·張人独 林樹專聯袂剪坛。

4 離島那民府聯絡 [藥、楊永 。 官曾瀚、新郑 港岛理民府徐均平,儆 基局副主席呷米斯·各區鄉事委員會主浜村郑事會新建會所,位於彎山道廿三陕甲 事會主席林樹券、一點。副領驗:各區鄉來渡路口,去年獲元朗瑶民府撥地邀千呎,現及主 長洲鄉事背主席的委員會副主席。工作委一席鄧分攤,鄧监饒,都有寧及各執委,即跟開毒 唐建及各區墨畫會首長程民興、黃國華、鄭華:梅區盛甘水容。南豬工作,那合讓且會赴英為各地乘旅遊之後,獲

拔賽

、健女留,甘水啊等多人。

丫北:鍾浩成。大連:

.當地鄉協助霧費,供需茲工作,加速完成。..

·第二及新界區田柽一宵圓畫及有關學校,請憑中仁。并漸對交闖新會所爲一座兩發黃建築物,地下爲糖事感 大會已定於四月十一日| 其抱隔代表,而學聚會。東涌:邱兆緻。大戲,1樓為會熱室。此外,又可作室內文娛康樂活 在九龍界限街旺角大球亦發信知會學校,透過散发刺柏·彩了彩虹動塲所。接用後,對該區酇事辦理,會務發段。 瑞举行,並定於三月十事委員會選派各灣代 何沛。(梁) 當可更鎭一步。(君》,

七日截止報名,故各區 ·而每項派出之代表

物業稅不豁免

須於該日之前選拔代表

交差餉可發還

長洲潮州會館

五屆會董就職 元宵慶燈晚會聯歡

步時的人

、林獅、煤、梦

-太宀美霞)、龚木造 、湛子業、王彤生、謝 一般形、費少等,共发 得RUAR 新英奉公司 在元朗開股 汽車陳列蜜

不超過三人參加,且 每人以四爲限。 顺馬匹之活拔赛· 故選出成智最佳之 「因無合乎攘準之適當一位,代表離島區出賽, | 地,乃用香港仔竹 會中央定: 抗運動學行,並經於「震士氣,在出賽的

《特》技治州 各地鄉村斐前人傳 二月十七日在該場地府决畢行授與懷式,日期 利完成癀数賽,加之日後決定。1-2爲計會跑於前日學行爾五局」,每多元臂均有世育署 新界司說應先繳納收據交理民府| 皮德蒙坵亞齊到一首置就戲,還完夜勤行。香港雄是奧泰商線 (特訊 ] 新界各迈妹新囥司容投鄉後一日與癌诮物樂估值崋署梅高、大澳四區爲學,除外,並一會員歡歡晚會,到會傷,但无有煆會亦習俗相 鄉事委風會及村公所示於年11月 長磅民以制訂進行此事選出約四十人參加比賽

,奥盛‧警署長郭仁博十年來仍保持沉馬路一九二至一九四號 繳納之要蚵,將獲得數十六日我緻格局之決幹,於接獲付。 府發微;懊悔亲垅則不一拍出受補助團樁之樓子 就通知書時,總誠實及此次選拔之方法, 動員之交瀟膳食等費用,郑事會主席站啟亭,盛况·塞Ë得。長洲 于豁免。此爲常界政務 汨康精造荫,而刷財政村公所激先行付染,然係由鄉事會聯絡當地量一,除由林園奏,楊永床 孤村,喝北泉,整洲,湖州會館自創以來,對

[ ] 过 梨木樹邨第五座

新界鄉换局面中所示,以包括所須撒纳府俾婆退。

·之數額而非將癌餉陌 在較早時,智慧局 产前之情形似係以 可致正新界政務司 + 請各鄉事會及大部分村公 求豁祗鄉間,酀事實 所將有資格獲得發還該 一及村公所辦公樓宇之敫 缔宇之整闷。 鍾氏稱:本人殺 幼及物業說:

新界婦女會同人

慶祝婦女節聯歡

攻有限公司昨在元朗大

̇院書表伯朗元

燈遊 春

比|花|圖|新

樂同生員校三

「綠酶全,恭喜致財

花燈等等,供爲學生将 「孫佳作,七彩檳殺·玻 我悅目,全為上,看 三十六個遊戲排位, 生可盡情遺,其中的 新聞墨會盤位,却出售 水箱脚等食品。有玩 有吃,品所得激发作 (凯)元朗伯森爲出版學生報經費。該 英文著一。三校校童軍到有亮車位, 全體員生,上元由彩 玩意新奇,全场一片 日・在元朝市政府遊樂 |墡學行蚚掾岛游會及花

所有 位遊戲及花 證設計比賽,使致千萬度設計比賽兵區,資由 生,共同武第一天。

校方融出,而三校教 這天,正是春光明 當晚舉行春茗系 辦,惠風和語,數十,校長譚萬鈞等,歡 花燈,戲風就醫,花煜[招待。六 } in 百萬行中哈申氏籍喉糖

正、香池)有限公司本月六日在公益金百 萬行上免費派爾哈申氏潤喉糖,大受步行者

·爭相當試,去正公司本公益金三文(針港岛 、新界、九罪》百萬行上均有蛋甜哈申氏摄于步 行者。拉稱兰文集共派出四萬多。(黃爲志正 貎員在百鸢行途上派哈申民装之形》.

天氣驟變

宜防咳嗽

丙景丽便,最易感染病,故宜早解

捨久夜九此丸保款代名醫惠码肺,

料之野家心得採用狯哦特效樂材配製,沿 致相牠飯,對引起嫉之氣管中医有恃强

瑞股新陳列窰訊並霁 甘業代汝思乾棠營業 偵探部同人,含漸明、 邱鄉之露,乘粹反地 以管 酇侯平、林獅、欧食光 方利,吕多所致力,。蕭氏在辦公司苗後進珐除力,泄淑本收效令人堂服,凡初联、 至於物業稅一事社

*壬菇華、黃英傑、何 而毎年之元宵受證實, 十二年之久,原任職於 互助委會慶週年,卻由於加大募 表示政府不能予以辮:

、林葉偉、林乙戤、面、競投花燈,從不後人, 路。因保物業稅乃就一

·新英 元朗分公司, 春節聯歡。頒籃賽獎 永傑、陳偉成、王劍生 夏門出我當劉曼德桑持 物粜所產生之入息而出

、林鑑廷、高仁、林之情,令人費舛。姫 將爲新界之冥主提供英 取之稅項'而非就

八特香梨木贯邨第五座互助委員會昨晚假城;王培忠、倪秋城、花證,是吉兆藏祥,痛一般利車廠生活之各種 梁本身所徽耽者,若 郑躪局或任何郑事會| 座梨木田辉家拳行一遇年紀念及新書級叠歌。青少煇、楊宛隆、王家如属。在本會亦以洛」取碼,包括柯士餅, 爲宜將樓宇出租以謀取蝰開十餘席,史主共紙,氣釩驗證。

在來性利签,則必須準 事教育之前並冇抽粪助廉,由交濔警民關係 由楊木盛致之補助,各位去年得 備交项税收。 主任麗爾庭,荃灣租民府幹事陳世豪,楊擔。一員,葯8今天是上元 花煜,四本順境,今年 艾訊:强思鄉泰局一葵種警署警提供津超,梨木掛派出所需國由警员 節,本行第五里會,可惠顾鏡说,一年比 已向理民府申請建會所 定本月十九日正午十二)。梭源財警長寧分別抽出獄士個幸運號遜,使席 黨就要立元好魔眾行業一年更好。道祝各位察 钟重大舞,衆各位光區 來進步 生意興隘。 時,在九雅窝打老道 貳佰添歡樂。 〔特)新界女會各理事同人,以昨(

相江河撲召開第二次全 昨日的司儀由該公司主席何冻親自担任,,楊一堂,非常高興 日爲照際三八婦女節,特衆行午癸聯歡,以免

綠乘汽大、时商有關會更乘是大慶典頒發女府與核實游的籃球友誼。相傳元宵眼世以漢代有·楊木癖、主憲華、 意斑祝。此次聯數不拘俄式,在座談中互相交換

一切局務興本事宜,局一賽優勝驚,由該會秘書李國才頒实與冠軍葵涌警 | 最先 - 至居代更爲盛行 林明成、晉撻、發 意黑-喜氣洋诶。抽會主席学妙菊女士表示: 方已分洇各試員,請依醫-主席陳鶴與進軍可低基校,財務;宋、元、明、清香柱、倪秋林明、 「故會同人爲靠務所-拄理民府申請在奔

秋雅與羊軍明愛中心疽候就。軟] 時出席,共饿進行。 女島一個地址建設,現運荃灣轲民府休市战赛只 许及理侯府發)白面-推示溼荐

金慧

籃賽

盾念安永陳

球開主芳浦陳 十籃

柴灣角拆遷定月底開始

雅基督教青年背.

荃灣所在促進

.堠樂原則下,帕

·森辦一項「陳永

每人收入二百元下 可獲發給安定恩恤

农机念官 球邀

此項盃賽亦在赩念茲灣故神陳永安先生, -特敦翮其哲嗣床为太不砷土主持開球己

·首仗由新界診振對東海嚴格開戰幕

眞之摄入定。.

廠房

出售

久统,或编請未能者,不論有夜無痰日咳、

在职、快黹腳痛蒩形式之災,均实奇效

海凡台服各棋谱漿、咳水而未見欬嗽立部

改极度捨久 九。 猫是明智之举。

港九各大築店,均有代售·被诸文咸東街橋 台灣廠發行。

歐灣德士古道工業大厦三 每降面積19. 400平方

呎,有電梯,電氣設備及

馬達動力電裝置齊全,可 ▲亦甚。在撒丁年 靑、子雄、林立

立即拨入開工。有意糖 H 241161 事委員會主席為彼得「司、戴花木、女、吳先生洽。 日向崇源黄村民提出交麟、翼漢傑、王志堅一 報告,就當局對村

.據楊氏表示...冇 關當局巴表明礙於

荃灣鄉會首長,特向村民報告 臨時歷字條件,凡 遷安置區無材料可申請

·作,將補發給。

宮賽」,於昨日 下午七時半在狳 豐瑚社區中心學 行開賽,當地各 但若受影瑯的居民每月全家收入平均每人不足二百元,例如一家五口被收入不足一千元,則可 才共有十砾勁旅 登記發給一項『安定恩恤合一,加以補助。此項辦法,對於進展安置區成公共屋邨岩,均可邊用 「烈 明 此外,如家屬特別貧窮,欲进入安置匹而無意於材料費啉 則可申請由社會福利癀挽助,此項

·申請,須由民個珧捂出电站游

:楊生席並表示:至於村民哥求重嘉村公所問題,理民府方面表示可以分行考慮協助,但並不作 爲拆遷件。荃灣柴灣角村民會於前晚在村公所行大會融取謀村代表某旺、蔡文、羅成及涯仲仁 |心報告要求现民府被填拆遷村风的實昞經過,無事會主席攝後得亦出席。

有袖做团日定於本(三月廿九日拆迁該村第一批攝宇:第二批亦定於四月十三日河拆 第三批拆遷稍獏進行,受影河的村民估計有數百戶,共達數千人。

在新加坡舉行的世界盃足球預賽 華僑晚報每天由國泰航空公司專 機送稿返港,每夕並有長途電話報 導當日球隊動態。讀者要清楚了解 世界盃預賽實况,請看

華僑晚報

華海鮮訪歡的

海鮮

三餐膳食•節目豐富發

專人領遊、週到照顧

1蓄葺旅遊車接送往返海洋公園

2乘架空纜車登南朗山鳥敵全景

遊镜細麗

華欣

麗花

空館館类坑

「華架涛用洋洋食竹

「乘淡享海海進

7 ·進食美麗華下午茶黙個個歡迎

6 經驗領隊全程帶遊服務及講解

回 黃竹坑花團飼鋰各種鞞謩動物

1增設趣味遊戲送名貴實用禮物

日期:3月13日 (星期日)

時間:由上午九時半至下午七時半 總領隊:黃思濂費用:A組$70

「百樂」

010 珍寶海鮮舫進食中式海鮮晚餐

威士忌

BAE $50

羊僑日報

商業專欄廣告

每袋:一寸閎兩格高(即兩寸半位每天收費三 十元,三天起樓,最大限孔兩段位,長期計 *不折不扣,上期收費 每日下午六時前歡稿

集中宣傳 費廉效大

如蒙惠顧 請撥電話

5-221583

賜洽威

1.磁社香慈荷李话准一←大一至六號 T杂类新邨糖一期百老西街75E 三糖

上海四九七城下 2.中国分路体作撕香港認入銀行地下

泰九和代理佐敦道磚購票處仰 號: 北灣仔軒尼篩迫2445240路二灦繫 和太空城旧李村道二C嗤速圖書公司

三菱係好使TT105

運動螺絲批

增加生產

̇促進效率

̇香港螺絲耲滙股份有限公司

每茂灣道503至504地段

纖衖奶嘗

群農街坊會

亲安公司的

10 - SEX

FRD SOME C SEVERTHERN MAZIA >

香港銀行

西德 盆時牌

靜電噴粉機 新機到港應市 現貨蕤棄做售 港幣一萬八千元正 油底堅硬英親,節省材料。適合噴 風扇葉,汽爐外亮。 該亮錶帶, 金屬首飾 各種大 小金屬工件等。 航空器材有限公司

快填夏巴大東3-828331

「省力多」

油壓拖貨車

兩噸脚力+ 手犁上落

偶代知 - 華茂洋行

地址-大官行九〇五常

飛括:H大城四四壽夫

#X:5-693248-9'5-695260.

逍遙旅行團

海洋公園 費踨康

3月13日

港九近郊名勝 四大隧道連

$20.

乘豪泰專車 九時港出發 先游港名嶗再通過海底 火車站午糖 齙食後再进 九龍名勝多 新界亦不少 糖影交戲猴 歐樂一整天 聯絡訂票5-772428歐陽生 粟站大道西349愛窿圖書

日本亞細亞

旅遊台北

請乘悟

* 閣下無論閣府參加旅行團或個 人前往台北渡假,乘搭日本亞

·細亞航空公司班機,實為最明 智的選擇。

日本亞細亞航空班機,往返依 ̇時,每日跳早啟程,由香港飛 台北,而傍晚則由台北返港• 以便閣下在台北觀光、購物、 探親,皆有-

份時間#

欲珍惜假期中的一分一秒,請 乘搭日本亞細亞航空班機。 詳情請向各大旅行社或本公司 營業總代理日本航空公司查詢

航空

電話:6-245011.

日本亜細亜航空