1977-03-08 — Page 9

日八月三年七七九一層公年六十六民奎中

二期星

超級

本港新聞、

石油產品昨起

加

價約百份三

蜆殼公司單獨宣佈各公司預料將隨後 工業總會陳樹安認爲應由消委會調查

玳稗 黹虎有限公司昨日獨石油補品旎穠。昨日起出公司各項石油肉品牌價調整如下: 新價

(每英加龠財 ) 六二五恼

〔美加》 一角.

三元三角五仙

火水佈四加侖包括送貨) 汽車用柴油... 工業用柴油〔油倉交貨) 實質榮油(油倉交貨) 矮油宀油倉交貨》

西元七角仙 :

1元八角三仙

元七角仙 二元二角一個.

一角

REK(BBA)

門

(每英加命計】 三元四角 四元八角五仙 二元九角仙 元角仙

11元三角仙 一元二佃

對於是次價格調整,公司及宮人作若干點解釋,並搶出事非得已云。四點補-

說明如后:· 〔] 香港謅兼有限公司近一次全面調價格乃於一九七五年十一月十一日。

政府稅收 〔烶英加龠計》 三元二角

香港財政預算收支平衡 如想舉債建設易如借火

港大經濟學會昨

他府財政預算案 生産總値與公共開支比率低於新加坡

·据氏安徒莼示“我州委會

(七)日行對財政預算案的 值的比率約爲百份之十六,再 研討會,並邀師就掰費通行 其他亞洲國家比較,是相當低

對於向糖公司课收器 在經濟研究院连開放,中,但是因爲香農經濟以私一性 廠商會變長李馬培,港大人企粟爲主,政府的公共開夑項的問題,則其官洪区,否 何煮滾等出席。

一導致通貨膨訴。 溫加強教捏出,與其他 汪氏又指出,香港的財政 买 東國家比較,香港的政府公共預算多數是有盈餘的,在這方 開支與人口總數的比率,集面,除了薪加坡及台灣外,其 三位,即牳人每年美百八十洲國家的預算都是有赤壁 十元八月一九七五年計算),的,這些离家都以我状,對門 僅較酷加坡及日本爲低,星一和對外的背景來維持平衡預算 地的比率低人每年金一千,但香港仍然單靠稅收來鞋 ;四百四十八元,可區資徭較之持平。因此,如梨香港有意 ∴一以向外的党來加公共開支

·新加坡相差變速 纏氏又表示在預算案中的預算,外緻的銀行家是非常

未來七個月内

台地十萬方尺

大會堂今日將拍賣官地三幅

作基地;伪霫镘實受任大的投

*因爲政府其施澈人满足够

題的一幅官地,面前避

邪位於雲海阿公, 及尢作三家村四出街。 出本年四月一日 〔12 年十二月由十三殿家福成的石油出口國維織就石油價格問題在多哈集行會變,枯果中有十一個國家决定|

預催出售][十大幅 日一九七七年一月一日起將阿拉伯麗愛哦油丶卽標準哐♪儕花自链楠十一點五一美元据在第十二點七美元,艾翔一九七七

•其中包括六萬一至 年七月一日起再次摄至十三點三美元。即分别卅加百分之十和百分之五。另兩個會員國——沙地阿拉伯和阿拉伯聯合

t洇心在未來的 此幅官地區由工務司徒烤家長說,財 百平方食人 國則不同意該瓶载之决镳。而懂袂定將該兩國所窮之油價格橋高百分之五。 (三)由於原油價格坻幅不同砚石釉梁忠於混亂局面,但自一九七七年一月起,由於原沔伊格拟崗石油蒸品供廉價格經|七個月內 - 工務司墨地,可帶地政渊建署毬手出本(三)月十八日舉行 住宅發龔用地,一萬八 白增加,外加本地工作成本上升,使螺铵公司不得不調整石油戍品售價。可告慰者,目前因港幣對矢元兌率堅挺,故此次况 政測量投出售約十萬不鬱的第四帼主要朶食用的另一次官地拍賣,將一千四百六十一军方公尺 出售另外四幅官地,其非工采用地13千 益福度比目前售價(不包括石油產品稅在內心平均不超過百分之三點五,如果將石油诺品稅計算在內,此次調製幅度平均不一五千八百平方公尺土地一地。? 另外兩幅同時拍变 中私人住宅用地佔一萬五十平方公尺作爲公共 超過百分之三。

其中包括七萬六千一的官地,其一座落售11千八百三十七平方公民及各体事物發展

(四)至於多哈靑機中所根今年年中再次增加原油研格事,目前尚未明朗化。 問及是次加鏧對工樂影喃如何時,裱答愛沒次擱影幅度約盒百份至三點五,打擊不大。至於十三個石油輪出國家中,五百二十六平方公尺私角環角瀉,面段爲二千尺,而工業成代食用地之用的土地,以及一 有十一個定七月一日再升石油侃百份工,降公司是否再作棋應調整,液替人的过需視乎當時市场情况而定。既及是次堆轎 迷少於石油出國家對原油之坻暢時,我對人解釋因爲石彼國際上百盛以美元計算,而瘘管現在之浮動,相對美元而含基升 了值,所以升軀可以減少,

夜落工荣患會聯席幹事隙機安對這次加價作出評論,他頂然狗坍构造大,而泊岛工策相最最多的。無形从次加價假心移 在工灤身上,至於是否公允,他認爲消費者委員會應根據脊料作出斐。强) : 饽一個爲期四週的防止汽 噴出過盩廢氣污染空氣的宣傳運動 包開始,以便進一步轉個水空氣污 來的情况。

車汽氣噴查截·站查檢設方警 意留主車請促動運傳宣週四續連開展

後來小組主席蘇离昨日在招特上 表示:此點將特别嚐审宣導致育, 拍望各取主能在宣汽車的保獗,免致 汽車噴出大量廢氣,造成污染

他推出:警方亦採用最新購置的 空氣測器,以期可有效地檢控那些 違例的車主,最高達二千元, 警方在泄九新界要設立三個 檢查站、截停任何磴出過女旒氣的車

植物公園遊人衆多 是否考慮收入園費

市局今日會議將提問

【特訊 市政局三月八日之世,市政 事務署总及市政局秘將把一九七七年11月 毎衆髫出摄交市局省店。阿川事項造香港向 物公園有無故宮典的事件發生局方 阿加西宮保安排施?又有無考做收取入 要以控制典惱人數?

那九龍至沙田間火車服務

一人住宅用地,二萬一千五百一十七平方公尺,用佔二千六百三十四平千二百平方公尺工業用 零六于1]平方公尺非工限作私入住宅用途。另方公尺。 藥用地 六千一百五十一幅位於筲箕灣阿公岩..在此次拍到的四幅 冼奥官地拍裏的距 官地中,兩幅是位於春,將於精棧時間分别 六平方尺工業用地及二遠,面放約二千三百二) 千安五十平方公尺作爲十三平方公尺,俄作工 森角的私人住宅用地。在我府憲帆消各大中英 公共娛樂場及多斤停車

“其中一幅是座落郫磡角一次報粱刊登 藥與貨會用途。 |用途的土地。

「安及訂購阼說,

|面灰約湖七千四百四十

平方公尺的三幅地

|訂於今星期二在大會建 #行公開拍査 花.

.今明拍驚的宜地, 包括尖沙咀東面的一幅 非工業發 用地,面 約1千六百平方公 可用以興建商,寫字. “酒家住宅樓宇。

市局議員「唱雙簧」? 在今日之市政局會議中,其中一項是只提出臨問:盆辐 在否豚鼠對動植物公園收取入費以控制湖网人數? 雖然迎是驕員所提出的詢問事項,低我們不希望是「喂 變贊」,成爲勁植物公園收取入園費之分。

郊野燒烤地點應設水喉

市政局近年來發展郊外康樂設施,既有成按,例如過 燈,方便青年人所喜愛之集股火會,大獲市民好

愆些阰獏作非常容易,而取 主亦可磽察測器的指標,無造本身, 的准輛是否股例。一旦將例,整方會 向車主發出傳染,交由法庭判處。

本週日暫停敷設新路軌

但僅大多数贫利用此等憐城市民之意見,阿爲市點難然 想得週到,其慥类中不足者,乃爲缺乏水喉設備,一方面既不 他於烧烤之後洗灌形手,另一方面,缺乏水飲用,也不方 「

工程進行期間,北 九路」是必不得已的,因爲工】 局昨日宣佈,來往九龍 進行時,必須將一座巴士公司將增加來往 蘇偉初衷示:過住本彃雖然一直 沙田之間的火車,將禾戲現有車就的橋梁由,九龍與沙田之間的各被

在繞地點設惴水喉,本是輕而易學之事,市局何其喀博 有防止車輛 出過氣的法例,但

此少許述費用,而令市民大莫买中不足?. 於星期日(十三日 來向西移動巴士服務,以 客 因按術上問題,很難取得實證材控停行動,以無當局在畢,便能血斬路軌平行。一的需求。 苦違例者,現時通過採用氣濃 梁山&湖以北進行激 景器後,可以更有效檢攒例人士 第二筷朮軌的工程。沙、

0.

聞新港本頁一第張三第 日九十月正年巳丁屋夏

WARIDE BERED YAT PO

郭日橋羊

今日

今日天氣吹輕 緻范和絞東風。天时

天氣及乾燥。天氣融模和

嫒-疫高氣恨約爲世

[四 紅色火災体决

約廿四度

在港時裝展,日本

代网共六百五十餘

人·基最岚大的“强》

如何防止車輛噴出超量臣,侖後並向新聞界外 度氣的傳單,會透過各 紹新採用的廢氣密度測 電油站服務段,交通仟·歪器的操作示

>

!示出香治十分重視日本市増。海藝於一九七 苏年會在倫敦及巴黎主持記類時裝節開幕依 式。

香港貿易發册局主席安子介,執行幹事

鄧黨反對傳部主任經理孫元整亦將料赴日本

·主持悯事宜。

目前日本是香港成农幣四大市場,今次

磎及當

報,呼籲駛人士從 修理有問題的廢氣深 ,與此同時,一件有

東爾·琅料務主任 林煥光,交£意事卓 文,在籤段車主任

氣千車

2:三個設於路旁的汽湛檢查一田北的咸則不受影

站,均會有大字告示牌作假標誌,方啊,離持正常火車服務 九廣鐵路局長窝嘉 饒市民辨別。

(ZE)

-蘇氏表示:檢査車輛並不是一個镞喝法,因傅警方並不能將每一,揭示,此項臨時措施 |棉出超廢氣的汽車澂員,交通警察,底 檢,所以必須推行 河及政府停車總收費 宣傳湛動,發育車主派千各駕駛人士。 起保踐汽車的責任,而 各醌台 + 電視會及

保持汽車黹件良好報亦會協助推此項

·狀况是離而易而所發 動,開機車欄廢氣對

並不多,

·他說:在流動開

環境造成的污染。

出席昨日的招待會

,當局會在黹九各交道|除小組主席 体外, 亞

有首席助珥豉城司

節裝時港香 京東赴師移

儀開主日|親|港

式暮持本

赴督

在本月五日香. 黹時裝節廣出 之一百四十餘

啓新裝已經運

·至日本。並將

·在該地出。

四日星期一

開幕 v在東寫之微

娄酒店特嵒 地香花時裝節

儀式

開幕橫式。顯

千二罰可控檢遭如 氣廢量過出噴車汽

冠華鏡廠

第二工業大厦 柴灣內地段57號 近巴士廠

位工業中心區

業

工運

位貨外特歡

外牆顏色紙皮石

歡迎實地參觀比較

·特大電梯四部

即將入伙

地盤電話:5-571884 假日照常辦公

轻

冠華鏡廠

葵涌乾田街 40-46號冠華工業大厦 電話: 12-245021-6

獨家採用世界最先進機器生產爲實 冠華鏡廠以服務社會爲榮

分類廣告

<二月二十日起至三月卅一日止》

【新年酬謝刋戶送巨獎】

聯合舉辦

新力電視機・先施公司

憑收條贈送抽獎券一張多刊多送

刊登華僑日報或晚報分類廣告六元

頭獎一名:新力牌SONY 18"

彩色電視機一架價值$2,850.

二獎20名:每名先施公司

∵禮劵一張價值$50-

18′′KV-1820 HKM

新力牌 西力超單帽

先施

SINCERE.

單手操作 機小音宏

SONY 超鸊越加載

●香港機利文街50號電話:5-445188 4.九龍彌敦道574號 電話:3-846056

經銷處:中原電器行有限公司 總代理:福原電業有限公司

先施公司

香港穂行:香港德輔道中一七三號

●先施大厦

電話:五・四四三一九一 九龍分行:九龍旺角亞皆老街八十三號

先施大厦

刊登廣告賜洽處

1. 總行香港荷李活道一〇六至一六號 2. 中環分處砵甸乍街香港華人銀行地下 3. 九龍旺角辦事處王海街四九七號地下 4. 九龍代理佐敦道碼頭售票處側集盆號. 5. 灣仔軒尼詩道244至246號二樓凝趣軒 6.九龍城福老村道二號C騰達団寄公司

電話:三·九四〇二六一)

7.美字新邨第一期百老滙街15D三樓、 「 荔灣街坊會

B. 西環卑路乍街14號A西環街坊會 09-荃灣眾安街三號二樓正康公司

10. 北角海港道36號(北角碼頭對面)

香港琴行

Ã抽獎公佈日期四月五日▷

特爲業務繁忙的 工商界人士而設,

體積超小,僅如 一隻手掌大小,可隨

身放在衣袋中,設 有單製錄音系統 ※內藏式電容咪,

新代理:福原電業有限公司

韓經銷:中原电器行有限公司

但時情失

「極以何事一:

作今論要無你

搡從無重萬米

「迷你M-60盒帶到處有首

均-80037

5

「香港店:中迅機利文街50號 電話:5-44518s 黔力中心心絲菌數量

△淋罩店:海藻大度上層238號 電話:3-67804 ⁂⁂旺角夜;旺内彌敦道574號 電話13-846050

(假日幣) 5蟹至晚上十吟啦)

新力牌

SONY.