1977-03-08 — Page 16

WAH KIU YAT PO

薪日僑華

二期

日八月三年七七九一履公年六十六國民中

刊特節樂音

* 校際音樂節特刋

熱火燎天音樂節揭幕

參賽人數空前

中西歌樂比賽均增新項目 參賽者過二萬八千人 獎金 獎盃均有增加 也有特別為新界而設的獎盃

·L 特訊)卝九屆校際音樂儅作又盛大揭蔽,這一年一度的壞掉盛事,每年3爲本站外掀起] ·北镓可踘,肄

芳画各朱芳惱。後爲評判A李察列特。(本報

【韓棠、許傑、 十七分 。

加第一三四項百色逐杜

鴻夫人盗。宀 *

#

NEERRR.

女書院卫宮,昨有多到

比賽,參賽者的精

班,使斯聽衆之蓝. 分陶醉。

永組模範者,將

金千三汪

軍季琴提小

娜分破相當

小提琴

冠亞軍均汪酉三門下 初級二重奏洋童天下

[特朊]张鎞學院賽後,是小提琴初被燕,十九位參加. 者中,半數以上是外兒童,結果,除第一名外,其餘二位

·均是中國,低得嗎。

·第一名唐·祖安娜:九歲,昨梁山小二年生,音樂世 家,祖父爲名歌唱家,母親鋼琴家,徐小说外,祖安娜亦

·習朗琴,今次沒加钢孿比歌。;

鸡維安娜汪酉三爲師,而汪老師千金注脚孫小妹妹,

在賽中以一分位居次席,就是爲名師出高徒了。 祖安 ,是九十一分。他評語是:「音符正統,然個演奏非常向人

汪卿孫九十分居次,以八歲小年來說,得上天才加上努力,身 【受嚴師及裔父的汪三。在餓中顯得非常快。

汪卿孫就讀拔萃女小三年級,對音樂有很大興趣,每天運蟋食館, 且看她明年如何。

第三名鄧文力,爲瑪利諾神父粉尘,習小葉時出十分離,已有出色 表現,所得分數是五十八分。"

聖保羅男女附小

歌德最後賽事,是小樂初級組二訟,大陳添加,名單如下: 可除,以八十八分僅費

首名是梅蒐小學姬絲及茶蘭尼,八十八分,第二名亦车送小學兩位, 【急或過緩,否則會影响一生對位得隨者之感情 【學生帶花及彭得,第三名是聖保殿傲院的涼意反喇沙小學的周兆。 獨奏冠軍,將參賽杜紹 「金融的鞦樂氣氛。」達,至爲欣賞。

·莎夫人挑戰盃。判史

曹第一名:李麗英,

‘校際音缨節一届始於一九四八年,當時由於各方面對音樂與極不大,學校亦對音樂學科不 十二歲 - 爲費應年高足

鄭可琮十二歲, 大頂鐵,以雄著實說,其後經過各方面努力,尤其教育司故音紫總監裨里沙不懈推動,現已收到,無須參罄,總機優質 丹利基消散發,粥同團 燕群和中總將生,學葉一十五歲,分數線八十。 。今年參加五风比变,一ä桀「牧羊人之歌」時三年,但已三度修賽,「分;小學三年級節學中 第三名:盘國基 - 音樂褔符码嬾許多坐擁新血,不少現時在國際榮域上有成就的香氷音樂家,他(她)們的第一昨首日已旗開得拼,还一“季锦控制得宜,音調,連燈齿斷,壓殛前溯。 一次公開試處,都是內臟於校際音樂節,故可以說是假鑭本他學系音樂天才的洪爆,是港學界音案,獲兩個冠軍。她看望在高低抑揚有致,-

份表,有戰軍學為中,以二音收旅館,對高低合笛,十五歲,中三丙,學習 二年多,初學高笛 未來三項賽中,能有更 現強烈對比效果。至第一分之高,但因大帝,外也有興趣, 同學爲元朗润光小學生,第二名:脉璇,,後城學中音笛,在大 成毅。評語是;音色」刻來特具色彩的 圓,法樁,彈來 評判稱:海杻篇阿綱樂堂触力極。一十五說,中三甲,八十一合奏中。他担任中音笛

本屆紫加人數,又打破歷屆紀難,據校縣音樂及語湔協會統計,南名怒川位達四千五百八十一 個,比大增加落不多百分之五,去願加难撂四三大捌做 人數超過三萬八千人。 至於比谈科目二百四十三項,包括在新界舉行的九十一項,去屆新界爲六十六項。 .. 本周四泮樂器新設項目一項,是一括號內是參加比賽人數),小狼族唱症(三像),十七歲 以下高音猢隰〔北人,三部合唱(五),十五歲以下三部二重唱(六)僻组比撈(六 天),初級組結他獨葵八十四人),結他二飛癸〔氏除)-黨樂三眾媽一兩除),本地作曲家樂曲 「突(一人),初級梃蛔队獨C卄一人),中級訊伸縮喇叭獨淤〔十九人),公開組日安( 六人),小恐龍美樂省陞合突(五闕)小學組馆爾樂隊合澇,初級里卡風除合奏(除〕,中级 扭民敬音察(*除。

國方面本 新漪:「括號爲參加比跨人數):卻稍苯(十人》,國櫫合宿(十除心 ,中緻維國樂大合奏(三),F]胡合涎八七隙。

新增與品及獎盃多座,均由妝心音樂及對校際音樂節有興趣者出,四十一項目前軍營火歌 *第二四九項樂器(任何一)獨突,二七一項目案樂演奏,二七三項自絃樂四重奏,二八二項 目管樂器二張闕;11八三項木僻樂器二批类,二七四項計重唱-二七五項目本地做家樂曲獨奏 + }}八六至二九六及1】九八項管樂獨安,三〇二項公開組口獨突。

',此外,特為新界區參加者而设的獎盃,將與下列各項優勝者:一】荃區中組合唱( 二)基醬區小學組合唱八三)元朗區中學組合唱;(四)現有的校際音樂及朗誦節協會將與與 元幫區小樂訊合唱優勝者。

極富色彩,-

份常攝樂,描述牧羊人生活作品 黨主旨。毅分八十九。演奕旋律廚電輕快流

·孤軍岑怎串,師事,才能襯托出忱者的罍 学嗓,八十八分,雙水」深心機,故強癸不宜過 中音牧笛獨奏

青年會中故事重演

感染力強。

八人參賽包辦三名

初級笛獨奏 需要極高技巧

冠軍 李司欣

被譽表現良好

,就阿密士提反女小 五學生韓慶堂,得八十 六分。一,銘》

(西)

揭 三級優勝者··左至右:可珍奥女 书就由乃先 光小,季軍韓選案〔蛮士提反女)。現代作品獨安第二級:首名起德國瑞士學校業天佑| ,正耳聖保羅男女校呂淑明,季增起套時思。合現代作品三級公·獨奏:可兒際 ),岑签中(中:得亞軍,許傑(中二八同獲季軍。預緻組鋼對養空 ,左至右第一名,洪瑞小图两天惑,第二名香港日本人學校(日鞍山楂強生,第三名報灣英文 小學珍說,艾巴〔音)JANET EBERTC本報攝]

葉天佑不讓兄專美

一級巴哈鋼琴

冠軍僅七歲.

現代作品二級鋼琴

李雪音小妹

七分,曾參加大合奏演 演出。 一曲完成 全神貫注 -谩三級冠軍据 可跲(聖保籍男女校》演安時(奕》

李森千金音樂世家

陶耢新朱芳上名

特昨(七)一歲,聖芳濟上午二年

朱芳侠學琴嵖一年 多,記者問她有何感想

●小小年祀的她,勾 得以「更加努力郅』 來安盡內心的喜悅, 此組冠軍將獲 日玼法學院,五項賽事級生,分爲八十七分 繼而念盃逐 九時卅分鋼琴第一級 |巴哈作品獨奏A組 四

奏,港青年會中學版

|老師率八位同學妾,

「結果如愜年,噗括全獎

(B) TESKT-E-1 小提琴初潑二飛安 安 等需要極高校巧,要此变十六人怒加! 理金蝶面 針刺:(一)靴傅新料塑(學金三千元; [3] 2商染班台獎三千元;(三)無綫 優勝者合影:左起冠 軍

|名「西西里舞曲」 經過長久之镧锁,才能 锇爾施三千元;〔四)香港財台蹴視製作組獎:千五百五十五元。此項獎金分別給予中國樂器、 |梅道小學朱爾尼•姬 炖熟;故參加初級 癆術歌曲、歌劇、鋼琴伴奕、小提琴及大据 安嗝出、鋼棽码料变及木管樂器冻等項目比赛之優

絲、亞軍梅道小學蒂花 勝者。〔五)臣癰械紀念獎;〔六)浴閒士學金;八七)香港學校音樂及朗誦協會特別獎:八

·彭得、季軍聖保 【八民 音樂

·笛獨奏比賽的,大多映

·乏佰心,朱能達到水 【準。」沒是舒淇史料

香港學校音樂及朗誦協會的成員,主力是來自學界,目前其會員數学包括有;中學:二百卅二院京嘉卷、喇沙小學開張納的注枯。 一間小學:三百二十七間,贊助會員學校十五間。【琳) 黙祗香港咁簡單

兆欧。本報诗》

世界樂壇佳話

鄭可玲呠慧中韓慶業 在兩組不 同賽事不同評判 同獲順序冠亞季軍 |香永

八韓日中一場處一首第一日的生活, 三位 約翰敦堂,及九龍 也可以說,即在世界各 港遠來自不利女校寶塔,更湊巧的一地,如此比賽結果,也 佳流 個學校,是重們一同參加兩TM 及少见,雖然評判是不 的女同,鋼樂獨奏,兩組所獲名同,但欣賞與水準 |話存一,在一向是一致,成爲本」,却是一致的。

(註)只得兩校參加,設「個獎。

紅三位有優異表現 的同學是聖保羅男女小 可玲,元朗光小岑 【盛中;聖士提反女韓 棠。她們分別在第三級 現代作品鋼琴獨礎, 第三級浪漫派作品鋼琴 獨奏中,依次榮慶 凈席。另一位格妝 許傑英同學,亦在現代 作品組中,分一杯 與韓棠平分春色,阿

禀約翰教堂全日三 祖鋼琴獨奏,對彼得

· 史提芬遜,認爲發出 色是第三級現代作品鋼

·琴奏,大部份同學

「我優良獎狀。

他說:是所彈樂

選,屬一倍輕鬆、附

-具的作品,大部份同

乐興來均能抵据籍中英

「台,但一些同學淑姿時

·有緻彈得較爲

·未能-

份運中輕

鬆愉快氛。

室拔

奏重三樂室

杯奪男萃拔

〔特萨]拔紫男三位同學組 成三人合奏團,讽泰貝多芬樂曲

「港管弦樂團歪。

·在音揸通財對比極爲出色,有

·强烈音樂 演奏帶有感錒及自

[.. 位成員爲林門店、梁志輝· 【风立欣。由於位同學都感中 音樂+趣相投,平日經常聚在

一起練習,又得名音樂師汪酉三搶尊,故獲優良 成績,積分八十七。

大概此葵因合安辦長久時間合作關係,對 不少同卻步,賽只有兩組,

另一成員四人,分別來自幼中學、聖保 男女及筲箕灣官中,四人爲陳執成家、 「家及李小良、成鉛八十二分、八、懿)

4

...拔萃女中生李可 欣,昨在初級組笛 ,吹奈萬倍爾、韆拉邦 德舞曲,獨佔來頭,成 摸八十五分,評判對其 的突雷技巧,並且發音 音樂感。

分

靈軍梁偉程,就謨

拔萃男,舘的吹奏技巧

描述一個失落者所過哀

怨的一生, 曲調與節突.

|人,評判风列特成先

中國作品六級鋼琴

周書紳杯有主

全組成績平平

十七世小朋友參加,三

位缺,與賽者都有

詩獎。

好表現,評員李察列 竹皮對在座的小朋友能

此賽歷一小時中. 第一名的李雪音,第三

李盤音小妹妹可

出自音樂世家父親令兼

聖約翰教堂,在敦鋼琴,母親爲某官 昨日第六中律師範學院音樂救師 作品鋼琴獨奏, 獲得冠軍,還有由來也

李男音七歲,就讀初級組單簧管

奏出小步舞曲

又以高續獲得冠軍

亞軍呂淑明季軍本時思

〔韓氏〕祔路下午二時鍇棹第二級現代作品現安,第一名葉天佑 特別出色,評判食讚賞他有「詩人作風」,給九十分。但是葉天賜弟弟,

·哥哥每年均在校際音樂節中大露鋒芒,今年弟弟亦不讓哥哥那天。 柔天佑十二歲,轵國瑞士學校中一生,爲習尔老師門生,習來三年

,去年參閻揉出資,獲首名,今年共恐加五項比資,看來對事-

滿信心

·第二名呂淑明小妹妹,十一伐,廻保羅男女棪上午五年級生,亦设 年高足,分數為八士九分,呂淑明的演出,而當音樂感,自己亦陶醉於樂

第三名世詩思,九歲,培賞女小四年級生,分數八十八分。六歲開始

「際,爲了參賽,花了四個月去特別學習!!

歌德書院

今日賽事預告,

十時五十五分:中級單&警獨奏.

下午二時:鋼鋁初級獨奏。

九時正:初級紅浪泱证钢琴驚案。 十時五十分:中极大摄無獨突. 高級組小揭琴獨奏

三時廿五分:雙貨籍骗受。

哈組第

社铋攡女校)苘寀時情形。八类】

青年會中學李 麗英得中音歌

九時骨分:銅幣一級浪派作品獨奏。

其老師王握

伞面],注窘演涎時之拍于蒾用。八本報攝】

報記者

照時四十五分;牧鼋笛進行曲獨凑。, 聖瑪利文書院

三月八日

快而婉轉的單簧 管鋼琴伴奏 小.

$薜敦投盃」。

·保森院林槍|學年,年參賽得第二 ,今年分爲八十九分 同事拾元-奪得 巴哈作品初級組競逐熱烈有佳

,負責是個很有 獎盃;獲八十七

·音樂感的演出者。 協兩是,梅,八十五分,季軍協恩鮑天思八十三,

: 步舞演奏曲 - 詐

·在聖約檢堂舉行

11時正:中級組現代鋼獨案】

培正獲冠季軍

* 培正中學暨

,陈以八十八分,

三時五十五分:在級組笛獨盡。

拇此底初版

聖約翰堂

上午九時11十分:浪说派作品初級組鋼哔猲

。

上午十時四十五分,中級祖笛獨奏。

下午二時正,古典作品第五級鋼琴獨奏 下午四時五分:現代作品翡翠公公開比賽

九龍華仁書院.

下午七時:中國民歌公開組獨奏、 組裝琴獨奏、高級組柳葉琴獨奏。

:李君音高興地告訴 初級巴哈作品網獨奏,九十六人套,連番角區,微瑞小學葉天聚 而出,獲冠軍八十九分,年由日京小學山慈生奪得,八十八分,

一頗具水準,八十三分。 季平英實小奥勒尼·依俗,八十七分。幾組優勝者,將參加第一三三項目|吃大餐- 一片天氓的, -愛崗英宿学校小六|決賽,角逐「瑞夫人紀念盃」,年評語:框宮音樂感,手腕策落,左 殼。

生史歌訴,以八十分有配合得宜,音色美,能表現出的樂氣氛。 ...

一起......

·葉麗芬得獎後態度謙遜 幼許興仁以一分見挫 裘現特出i「索 以一分之颍第1|合風姿勞優美,拍子掌握時間上雅不很準础,但學神集中,整個感與曲 第三名。八县,*) 野邦报田;巴哈此作,致如衍是音樂,并滃默狁氣氛,彈來要手腦並一的陶賜訴,九歲,爲堅 踣融合在一起,-

滿表現出舞曲中的快樂感,同時將裝備主題烘托出來。 歌蓓樾院昨日第1] 用,使隈案如在欣賞一首歌曲,不要強得強所一樣,非屬初級階段,惟地英蜜小學生,兩绎,这是评判彼得·史沿芬 雖璐玲,在合作上,可有半沔時間,思鉑爾玲 瑞安可是中音牧笛獨亦不應忽略迫些茲本。.

合中音視收笛獨奏,港青年會中醛括管二三名,左起冠軍李麗英-亞爾誠璇,季軍溫國 。單簧管初級組演奏,左至右,培正中學業麗芬第一名,在慈幼中學許興仁第二名,培正中學朱 仰望舘三年。小提初編奏,31三名合影,左起冠軍架山小唐祖安娜、亞軍拔萃女校王 腳蓀、季軍瑪利諾資父學校还交力。@初級親笛獨奏優粉者,左至右:冠軍事正欣C批萃女,这一设親陪同參賽,評判員 評語爲拍子連絡, 畢粲偉程拔萃男),季軍SAMANTHA-SCHOOL FIELD毆小學)。(本報攝)

11年多,老師也遠李盤,孤給葉麗苏的評語。 出盡時,將小步合作只有一個月。 錦麗芬同學稱:演 年僅十五歲的樂曲的演奏,似乎把在座 愛親。 陶斯爲星米芬,就培正中學三年

時並不出,最困谍 的人們帶到舞池中一樣| 葉同學透露·了處在,同時表示 僑,來祜二年多,昨日 當她得到一名時 ,非常高興,她說迢是 第一次參加,龍得 線成貌很感意外。 杏呲融琴伴突的是

加音樂節,她與同學一耍好好到僭做次成律, 一起,每星期二、四、把河俊榮香帶科學校, 六三天,撥出二小時練與同學共享。让希望在 ,實際學習跟管只來中爭取更好戒。

下午六降:初級節獨突。

▲第J!,但評判評語,朱仲完八十五分, 「是「惠我靈」,在

(RE) 第1名許興仁,八 安進行時蠢了一個拍于

,裝個演奏,均能裝

·朱同革表現也不俗

,演突時很有傷心,控

》

第三名米秀碗,

巴哈組七級鋼琴

個拍節得宜,有吸引力

會福挑戰盃有主

「弹琴抱著「十七分,是香陀慈幼中 練,榮登處理」11年。 許興仁以一分之蟹

出舞曲中的爽感,

,但演安得急速小小。

第三名培正三年級

·北恰商好處,

巴哈作品第一級鋼琴獨奏A祖:李雪音冠軍(左)、及院賜訴獲得

哔音抑揚挫 踮伞〔右)、與鋼樂導師李森合影。(本報攝 》

杜珠聯評價極高

,亦能技巧地.

年鑔十四歲 樂齡已七載

出賽多佳績 今囘更可愛 民揖,使到着

染能力,一缸是評特史丹利供納作日對杜珠聯的鉀。

鋼琴猲«巴哈閟第七級比賽冠軍,由杜謝卿同學以九十一分成故掄元. 成爲會斜姝戰盃得主,枕同學就讀聖保羅男女校中三級,現十四,七 年前已降名鋼郚師習年學,一直面力苦諫,多次得到公開的鋼摩比賽 冠軍。杜同學表示,她在每一次的比賽中,均力以赴,爭取最佳成故 評判並在席上發表簡略逊見,他表示,每一坐客都分有雞粥,在段 與段,必須作適當停頓,才能符合作者所要求表達的原常。在這式比賽 中,不少同漸由於缺乏飛性,在停頓處未能把握適當時間,致使演出打折 聖保羅男校中二級學生吳兆基,成扶九十分,屈居第二名

本軍俘拔萃女中一一拳生闆,八十九分?

中國創造組第三級鋼犘村份〔中一冠

•他們與輕判彼得史攝芬遜合、本報驗者。