1977-03-07 — Page 27

華僑日報 All

第二第張七第2日八十月正年巳丁冠夏

上兢爭。∵∵

,與其他紡織品在市攜 押織布- 藉此 件 各種不同軟度和弹性的 厚和設誥番入艇成 各種擋超組合,不惻的 可以根據假別用途 用 其最大優點,是製造麻

軟,而且雖人不曉形,

·工製成「用完即棄

非織布產品,更可以加 !陽然及製造地毡等,

·裝袖方面包括用作過濾

但非織布長大的我接力 力,還是在工来用及

·布的需求,日漸增加

JODISPOSAB

LE S) 的用品,供

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日七月三年七七九一圈公年六十六國民華中 刊特備永

一期星

一之廠房,屹立於深井海傍。 新界 設立的合成乳,今日正式投入生原,此談新及擁有現代設備 美磴永宀逛洲♪有限公司(UNION CARBIDE ASIA LTD.)在

睬 美國永備有限公司

全港第一家·已投入生產

*. 合成膠乳廠

這是香港的第一家。

在港前途及其長送致,有絕大信心。」 供應海豢•紡織印染,黏合膠等各行業的需求,本公司此學是基於我們對 表示:「我們作出這項大規鹊投資,主要是要生產品質優良的合成乳, 美國永鼐(亞洲)有限公司董事長林敏撼先生(MR. K E. LAMB)

永備在香港發展過程

一枝膠慧製造塑膠類,家庭用品及人造花的主要原料;該公司供應丁酯( NECLOW DENSITY POLYETHYLENE > NHREE- 界傑非設立腻大化工原料庫及耳型槽。目前,美國永龍爲全港低密度聚 榮,原料需求,爲保廠商能獲得合理而穩定的原料供應,因而在新 EVEREADY FLASHLIGHT )。至一九六五年,有鑑於本港工商業日-H 美國永佛於一九三五年在香港開始經營工業化學原料和貓要聽.

BUTYL ACETATE NECETHYL ACETATE) -FXKIE(BUĮ.

可覺動和運費日卅,而影响成本。

番安等,亦在香港備受歡迎。 白合成壓乳;照料來闖,也不再受到海外供應狀况,外幣兌換率帶動,船

·b詁爲枋織印染,油漆、黏合膠等行業服務。晝在本港生產之優越 各技術問題,永恊會成詡乳成立後,本廠家再毌雅壓丸金從外地造 今天合成膠乳廠設立,是該公司拋高對本港工業服務之盧要里程碑

·集該公司世界各地膠乳廠的技術和經,對顧客提供優良服務,助解决 條件,該公司能依個別顧客的規格需求,而製造各樣適合產品;它又能 |永備享譽全球之日用品,計有「貓」蹲心,冠筒,「佳脂J保鮮扺和保 ISBN-1225EZEX ( COPPERCLAD LAMINATES )## 乙稀(POLYURETHANE FOAM俗稱桃膠)之原料;此外,該公司最近 ALCOHOLS BNSOR (HYDROCARBONS) -EXEHE TYL 'CELLO SOLVE 俗衿防白水)等溶劑,工業酒膦〔 INDUSTRIAL

位於新界深井的美國永權合成乳

【海工職位前,信任助理品質檢查員。 爲乳膠廠建造計劃經理,直接實膠乳廠的建設工程。 入永備接析,只有十三年管理化工原料經叢,楊先生於1975年被委任含 楊先生焉美國永彌有限公司化工原料及運檢部經理,他於1959年加 國永鼐有限公司,迄4日有四十年以上的資歷,在未出任深井化工原料庫

,用途廣泛 在紡織印染工業上|

機印染工業上,有以下 新廠出產的抖,在佔 美永有限公司 主要用途,是吸热非 究在紡織工業上另一項 布,栢毛-印花等。膠 用途:枋織品整理,淡

FABRICS (NON-WOVEN

合成膠乳黏合劑

(LATEX ADHESIVES)

速取代派資的地位。 「劑的另一項要用途,是黏固柚木地板,它正迅 黏合劑,乳黏合劑可用於木材黏合,個封製造 ,書籍斂裝,紙管製造:標貼及包裝,膠乳黏合 多年以來,美國永民從事研究及膠乳

|者效能之分別

......以下簡表列舉合成膠乳黏合劑和慣用還兩

選霄黏合劑

乃化學膠漿,不會燃Ë

·孤力强於歷靑四苦,一 經黏合永不還說。

『用家牌」柚木地板膠」中之一主要成員。

的鮭物。各類

·非織布通常是一種 噴膠棉及紙补 ]。 用楸維・加上膠乳蜒成

[]黏力脆弱易於臉

·成爲非撒布。 乳,把維黏合後 - 就 |列成薄仔,加上合成膠

(二)施工時須先加熱

,易生火容。

·無須加熱,直接使用

比較針織布皮摭織布, 一般來說,非織布 氣味。 通氣闠袐强‐質地更柔、工地,且發生强烈難開 施工人员易於進行工作 (三)加淼時機炳散佈 無臭無味- 祔深備生,

練工人 - 工程進狻緩坐,賴熟核按工 減低成本 (四)舖彻地板有賴熟:工作恻易快捷,無須

0

美國永備

與亞洲息息相關

鮮袋等,都是著名的家庭用品 甜織,「百本乖」防凝劑,「佳脂」保紙及保 工業氣體,各類金屬及炭素商品:八)日用品- 如「蟷際」微芯及手

• 永儷機構的業務範圍,主要有三方面:(一)化工原料及塑膠;三

與亚洲息息相關,分享繁榮之成果。 英國永姗在正洲十三中,均有龐大機構,

於其中的成員,超過十一人。 三十,在世界各地擁有五百間以上的腰導,服務 .每年國外分公司的收益,約佔總收益的百份之 今日,美國永僚已愛展成爲一家没性機構

仳祀,永圖爲美國第13大之化工企業,一九七六年的營業額,超過六十億 永備機構於一百多年前在美國創立,除後積極介入國際貿易,已樟

在香港的美國永瀧(亞洲)有限公司,是永儷變稱在遠東衆附屬公司

於用應乳膠成合

業造製布織非

駱駝漆

CAMELPAINT:

品質特超,艷麗奪目,歷久如新 美觀耐用,色澤齊備,使用簡便

品美

特耐克

國民製煉漆油有限公司

辦事處:香港皇后大道中六十號振邦大湿九楼 5-234003 靶,瓶:香港九龍官塘興業街豪號:3+891231

合成膠乳廠啓業

美國永備

雲利乳膠廠有限公司

質地好 顏色靚

鑽石牌漆油

致利製漆廠有限公司出品

電話:3-891464

3-891465

美國永備有限公司 合成膠乳廠落成啟用

駿業宏開

家具石油行 田豐石油行

永利工業原料公司 福榮街200號A 永恒工業原料公司石硖尾街2號N 尖沙咀溫享和街58號 搜集街2號

英倫有限公司 藍田街30至38號

̇國泰興記化工原料公司向文街18號

華泰行 同文街四號

合成奉油公司 公道50號 兆興公司” 荔枝角道244號 成美公司 吳淞街55號

公司

非凡廠(1929年) 海康街23號

華業公司

柯士甸道105號

華商行工業原料 周文街33號

裕信有限公司 卑利街2號2-3樓 德成公司

宜安街45號

康公道99號C

建成工業原料公司燕安街28號 協量石油公司:隔漂街34號

·源昌行

·福成工業原料公司 長沙灣道103號 福興工業原料 大南街217號

·海壩街12號

香港到氏兄弟公司 英皇道961號

恒信工業原料公司 网文街14號2樓 恒秦公司 博文街12號

業嘉隆工業原料公司 基隆街317號 廣豐祥化學工業原料海壇街199至201號 聯發漆油公司 炮台街15號

金田和道92號

广 環球公司

仝敬賀

(排名不分先後)

“當美國永備有限公司在亞洲

創立時,我才開始學習爬行.”

“經過了五十多年後的今天, 我能夠成鐡這機構的一份子, 服務於亞洲,實在感到榮幸。”

五十多年前,美國永繡有限公司 首先在中國及印度股立貿易機構及 電芯製造廠,其定在亜洲發展的” 基礎,當時我們只僱用了數百名職員,

·但颞佻至今天,在亞洲十三個國家中 服務於本公司從事製造及附博各種

UNION

任推美國永假亞洲有限公啡製膠及化學原料營業絕T

產品的員工,已超逾一萬八千名以上。 前我們在香港設有全世界最大 規操的電筒製造廠:同時在印尼 正興建一所全國最新型的殺蟲劑. 製造廠:在日本我們擁有六家極具 規模的貿易及生產機構。此外, 在澳洲、印度、韓國、馬來西亞、紐西蘭、崖作物的“添物”和“賽文“殺蟲劑, 菲律嘛,新加坡、斯里蘭加、台灣及

泰國,也同樣建立了想固的就業基礎,

「我們的產品更包羅萬有,包括供應 工業品要的物品如化學原料,憎膠, ̇各類合金,合成膠乳,工業氣體等;

同時也供應各類日用品,翃“药” 電芯及電筒,“佳能”保鲜新, 還有保護

在亞洲大利圈, 美國永淞有限公司與亞洲 大起點選相關,分享壓类的感缎

「我們的一貫經營方針:是一方面 要盡公民的責任,忠誠地經營業務: 另方面更強調徐前各地人民的風俗和 願望,與我們的鄰,朋友,和顧客 分享繁榮的成果,

美國永有限公司與升息息 相關,我們在本區不但投下巨资發展 各種事業, 同時更以稍明幹練的人才, 作為最寶貴的資產,美國永雌

有限公司與亞洲的密切關係,將會 永久持續不斷,

「知要明瞭本公司的更詳雞蛋料 或索取近期年恨,請來函香港 太子大厦本公司.

CAREDE 與亞洲人民息息相關,分享繁榮的成果

!}

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.