1977-03-07 — Page 18

日七月三年七七九一公年六十六國民書中

浩成衣辦美種檢出,另

比較書诸得多,例如現在台灣馬芳·年搞花店與前年出版,平均提高百分之七 今年新春開工以來;香港濕苟識採生產文出杨要滑加·而不 根據此畫質,不超過十萬元的物網, 一九七七第七八年度香港财政预算案已於去

出十支空氣紡棉紗乐包台幣一。事實上,去年香港很多棉紡廠的盈利,就是 湛由財政印发鼎盖在立法局公佈。在薑半出之11千元的固定收費,而不超過十七千元的物現一個低,棉材衆平均開工率只及正常的七成方面英國人今年購買多事成农黯然可售税。

昌於第第一千六百元、運發香書:年訂購大量的低價拍,攝取的茶實而已。出布 前,各種各凍的加税加費盛傳,但結果年棄財 亲,用量蝶百分之一的從價稅率,此將使一九 ,織布業與橞針織業平均開工率只及正常的五成:爱,其價爲對象,但麻買量亦融范統少,往年

一千七百元,而香港生產七鹛 梁套坻不同,在去年的繁長時間內,都是紗價區 政預算案公布往“财政司不但未有插蝼加糖,而一七七至七八年度稅收发失一千11百萬元。廣於通。葉內人士担心今年將會是三十年來股惑劣的一. 購買三件的,今年可開波為兩件,這板,亦將使

·文西流动接触在市集懂每包不超過一千八百,高而布價偏低,不但很多隨胚布售僕低過成本, 且還推出了四項酰稅述病,從新年度財政預算案 產稅;將彙收邀產稅的豁免标由三十萬元高至 年,因爲今年世界樫可是一九二九年以來最 今年香港多衣櫞美受量影响。除此以外,英俄今

容易在費灣市場競爭。但爾·牛仔布亦是如此,所以;去年大多數布點是虧本 的內容,大樹上來說,與本報於今年2月十四日 四十萬元,礦殮費的限媜則由五千尤堆至一萬元般重的一次大焘條,對世界紡織品貿易,以及香,年慈濟仍然欠佳,市場榮高,因接市场被撒品也 就此台 「以一番诸今年不易加稅年了』所作出的分析愬官,同時煤殮費的免稅額只限於遺產價值的百份之 薄棉紡織品出口都有不利的影啊。 一物會,在技文中我們會指出:「年度初期估 點亦將予以取消。因此,政府全年內將損失 7自從去年七月開始,香港橋耕織品出品:能改變,今年香港紡織品對美國及因讓螅出將會 重演述,由於坐響力大,工資低處,生產成·究竟香港棉紡織来何時何日才能够撇脫目前 畫,同時南韓棉菸藏品又獲得政府蛮勵出口的困境?這一個間題的解答,主要是棉質成接 【下坡,於是很多秒哦只有採取應變的指施·例如·雅。 財政赤字三億五千萬元在三月底的現致財年度 表一百七十五萬。

·東前,勢必轉虧爲盈,雙資新財政年度的歲入及 財政司在收入方面的莛躪是從七年四月

第二, 國際梳花價格波動,不但對香港郴枋,在安诺市議及海外市售價- 挞比家安港產品:能否迅速復滑,從枕形鵡察,美國歌 畿

枋一部分萬支沙,布藏一部分存貨;(三)進罃乘有很大困澤,對世界棉肪粒品贸易也有很大,低得高,例如用种开支音通棉被,三月份到湛 及其他海外客商們稱多季成本,可能要構接拖慢, 出均將各潼八十億元的新高祀錄,但差前及其日將七個新界地區列爲新彤饷區•核七個地區爲 他税收在新年度中勇必蘇特伊勢,加上在隱就段 元朗、大埔、沙田、屯門、清水灣道、聯和墟及,力爭取一些零碎的訂單支持生產。 意下面,新年稅收集爲輕行性的調整而包......

安樂村,與及石湖墟等地,差無率爲百分之

“新財政預算案公布之後,本港各續灣人士的七。此外,他又連接亞灣及葵涌在七七至七八年

反隳,大致表示歡迎,工商界及私人在稅務方面 的救担將會相對減少,而對投資與消費理應是有 間接裨益的。

清經僑華頁一第張五第日八十月正年巳丁

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

案算預政財度年新的減反加不

制稅,想理的富財均平到達及利福會社加增要爲。而策政有固的出爲入量是及輿,革改本基乏缺是 仍但。的然當所理是迎歡受畫,施措稅減的項四出提,情民應續而,大前麻空出支家筆預個

<要必需實革改

度的纳率定爲百分之十ㄧ。

由於市區焘動率降低,有七萬五千個籃饷 納人,在新年度中所村的躉,將此在一九七六 至七七年中所付的為低。 從整個新年度預算案看來,其最大的特點有 「下面飛點:

·影响。現在若干棉業專家眼察,區爲三月底前的招进交代接餞訂價一千九百三十元,两起師入 一兩個月,雖然第十屈香港時裝節已於去递末翺 ,到了月下半月,中國大陸秋季交易會對棉·度棉花僳格可能繼續上升,四月後將會轉定攻下,准每包費用約三十元,成本亦不過一千九百八十行,很多帶衣厰希望能够在時狡勵行 期間,接入較多海外新訂單。但過去

·海外貝家時裝後,多數待感 ,紡織品供應量減少使香港及國際格 請

國後或到其他地怎作價格和健比較 ?才慮向香港訂。所以;很多廠 家預料冬季成安訂單,湏卷四丹才 有大埴到逛。由於近捌香港棉紡織業 業內廠商已接入打單對今年上半年生

·支持力是不够的,從待製衣廠有大 玩的冬季棉質成我打 接入,功能带

新春開工後棉紡織業又陷入低潮 問是市移到若干基業,在這18

延續至何時方能扭轉?

·有人担心今年將是卅年來最惡劣的一年,因爲今年世界經濟可能是一九二 九年以來最嚴重的一次大蕭條,對世界紡織品貿易,以及香港紡織品出口都有 不利的影响。實際情形是否如此?

新春

銷業後春

。响影有口出季首年今對必勢,整數工

務服及變油,貨運班加需份部,常正工開業

開業支識紡的大最量口出佔组,亦乘行

無玩與子電,赤榮有三,現表業各合隸

槪產工假

工業

概况

嵗,本港多種行 衆工人已恢復正 常工作。由於各

·行课所 璜境不 周,開工况亦

部佔對、莒糖、西服、

大規模廠情况如. 此。它們在梅費 動棉紡織業的產銷大勢好轉。現在香 開工的當天,除按照正常班次工作之外,而且執行已速半年 海棉紡織業的有芃因素仍然保持;以的每天加工一坐一個半小時,多半懋訴實行。其中一部分完 改逐漸出現,例如:一日本紡織 件和玩廠,並預先通告贼末下午加班,亦有一部分

時間内 - 香港廠商乘機爭取了一些新 ,其中一部分廠甄君得比較準禇· 的,接入訂單亦比較多一些,於是十

·新年度預算案的主要內容可以概括如下

一、二月生產和食好轉。但亦有些廠

·做出共八十二億四千五百萬元,𨋢七六至七七

第一、經過賞上兩個年度的赤宇雅寡後,港 商觀察錯誤的扔成象看成實象,喀 年度的惨盯支出增加十四億〇二百萬元,根据 |百份之女點四,拨入共八十四一千1百萬元

府又间谍過去一貫的黑字預算。換言之,港府 仍 一被市價格將會繼椎上升,不肯以較低 價格投入校大量打單,從而造成往 後 一般七六至七七年的作订預算堆加十億一千二百萬 然以新入爲出的傳統方诀編製新磴算案。

一段時間處擁更爲困難。轉進今年

·滑幅爲百份十三點七。因此相對出現盈餘

·第一、新年度預算案,在未預習稅收寬免蟷 一 月,整個提紡織業又再陷入不景氣中 億六千七百萬元。但財政司表示:在模槃一九七 之前,政府」教收入自將有盈餘一億六千七百

i而以二月至今佾况要爲惡劣。 七———七八年度預算案時,計劃及下列因素-朗

莫元,而在伊铵該秕以寬免觀後則有四千萬元盈

現在香港棉耕織業除了逍遥產品出口市塲

元,但香港生產的卅二支ABK海紗,品質與南 葉攝微減器,間接對香港有利,因爲香港棉紡織,由於工尙米「拜年」完美,未能照擬定開工當天加班,而

·降。以香港棉紡染菜的處境而台,保花價高而紗 儲備金之-

足程度,一九七六年經濟復甦之迅速|竄,財政在觀賞案時前,在未預留點

今年過春節開之後,懟于工業還有酒揉的情形出現 ,及預料一九七七年後的超荷將會繼續增泉、財收寬免類的,綜合帳目出現的赤学澳四千四百萬個的打擎,以及國際棉花價格波動的困優之外 , 布價低,固然是嚴重的壓力,搞花價格溉落的初雪難耦她相同的,每包成本超過二千二百元,與南,品可以取代日本的一部份出口銷場。(二)南國雄班延至一人」開始實行 政司對本港的稅收怡形加以考以後,認爲本港公元,而預商島免額後則達一億七千一百萬元。他艾受到舆韓禳茍織菜翬積擴-

:牖紗布匹低價 糍 期,對香港福枋業亦產生不良的影响,因爲海外,他確給價格落距很大。所以 - 南韓佛裼蔽品不著.大欧棉紡織品今年上半年似未能恢復增加檢出, 家常膈花價格腳落的初期,勢必壓低價格方肯,在香港市场低價妩銷對香港棉紡織液威脅極大,被È廠商仍有迷會多按一些訂單。(三)今年,渡就是許多工廠均有增加工容的傳說,有些紙的這種傳說 共開支若以省略計算,可以增加百份之十五,老一個出,該一億七千一百萬元赤字是由房屋委員會:出的威脅。 以金修計算,則可以加百份之二十。如果公共的郝字及政府一般收入村目比外的其他小在赤字,第一,今年香港棉質成衣及棉紡数品出口,

巴被廠方代码證實。可品堆加多少,廠方代英並不透露。據 可將棉織品,將使香港杂商接入新打單福爲困難,在海外市场低價妒銷對香港提勅織品打盤更爲段,别及西汉冬季棍搅成衣宜路可以對幹,香港成衣 . 下半年出口望逐渐摸捩。(四)巴基斯坦棉花秋 說這是廠方穩定员工不向外流的辦法之一,因爲表面過後, 開支彬到該水平,但足以補一九七五——七所引致。他護示,該赤字將從發展氏金及其從目前大秀來看,上半年已經肯定減少,下半年 。况且秒蔽方面已打的棉花數量仍有相當而由於 g 六年度內開支放以 | 元鑴擾取硏來彌補,並會涉及將港元在一出口還是摸椒不涝。有人認爲一至二月間美國發優格梅島 - 耕成棉紗成本仍然隔高,倒若迅速降,日前香港癌紡織業面臨1于年來最困難的一

收,在今年第四季以前,彼郛的搖紡織萊仍婺喻,每年此心都是員工流動性較大的時期,今年一因廠家多半甲 一生大風控,天氣奇塞,搞哭成衣存貨獲得疏導。 價勛虧蝕很大,如果不迅速降價則造成榇織品接,公時間,但散布乘又比較高枋業时雄更大,因塔 入席在秉用,品紡織品生產成本握商,在香複計上有不少打單,一開年便得趕貨。二因子工業的「行頭」 及本年慶開支不足的欸由公共篮【窩瀠非銀行的私营企業。

繼續擴大,需求技工。因各帆花矢廠佗境設俅理部 饱况。財政司碲 本 第三、新預算案克出空前廖大,耦支出八十,今年美國槍入冬季棉質成衣將會塔加。但亦有人,入新打單遭遇阻力,同時又可能受進口棉砂低低,去年畫訪觀商緣入的棉花,獲得浚風的利益,從

者續滑,避贏也吸收了不少技工,這便形成廠力对於穩定妆 : 的八十億元開支,因- 四億元,亦即堆百份之二十期四,

·州香港西服造業自由工會理事長黃氏旧出:按慣例, 爲预算收入將逸義十·第四、在本財政年度結束時有六道除元的盈國人對於灰服的消費,將採取略省措施,一方面 中國大陸,亦不是台灣,而基南韓。因爲中很大 高磅,比前年的五億三千1百萬蒴堄加百分之零 境,步入好轉的途。

「

自動延 奠定月初四工,但游式,其假期 四億元。因此,財政「餘,逛縮盈餘加入働染金,例儲備金出現幾年來,可能用高質及高價的成衣購買目概傳向中實及中嵒棉紡威品禘出粥少,台灣棉紡織品生廂成本與點七五,遭日棣帆十二億九千六百萬元,比前年

長,令期十始復常態,但太年正月初十屬龍舞工人休息。至 可爲可對某類税收 從未有過之-

足情况,故促使財政司若干的税務,值的成衣,若然誠此,只有利於台灣及南唸產品 香港差距不大,然台灣工奇粘然比香港低,但 的十二億。一百萬元滑加百分之八。換官之,去

正月十一,至業工人始恢復正常出工 ,今年由於獲著平市民及遊客西服支掉,故正月工人工作 跳遠較鼗晚沤色,但頗多工人工作的分配的不會塲少。平均 正月初四開工以來,倘在職工人願意開工,工作仍有得就。 一年工作,仍抱樂視,工人工作可望趨穩。 攔惓九金銀首飾器皿總工會理事長郭氏指出:金飾玉石

于以寬蔟。

骑得補-

一項朶

粗:像身人士焉二千 五百元已婚人士五千 元,但常每】納稅人 的入息超過逍些補-

,

的數額要扣除百分之.

港可以撒付他所預算上億元,被本(七六至七七)年度修打 支出增十,不隨意這樣最念,阿爲美農發生數十年來的大風 校錮威脅,必使藝廠陷於选送籍谷的境地。在雄在進了艾現低,和勒年比較,就可知其死,端及海外市场对爭力相對珓弱。 控災害,將使今年經濟復甦的步訊編被拖慢。美 第三,近年香港棯裁闆案的愛大勁敵,不是 概。棋撞析計,去年開花逋口诀量五億三千六百 年上半年,相信路入下半年,就可以逐漸衆脫困

貨倉業前景樂觀?

去年一些大型童營業泵坦遠四成,比緖七二年最鼎盛期有過之而無 不及。據拿商認爲,今年香港對外貿易將會畫畫造勝,出口濠品亦將 較去年多,對生意落行祥鑫大,故前景看來是較樂觀的。

歸納來說,香港棉紡織業最困難的時間在今

. . ''': 關鳳翔 1月六日) 貨如流轉率不可能恢復 現時倉庫的好貴及流轉打針。去年,往來本港與|較佳,對小型貨倉的威 骨强大 因此,除非 【府官地時指定建 生產好牌,商塲貨物流·業經濟活動的大概 通,特別是內地供應各·香港市低的大型代界越发性性的刺激,此

由於作職人手不足,源業技工過去機廠工作者多,故膮氢本 ,他貨物如常,才能盡顯食,在各樣倉仍獲,有一變化比前年加強,給的價餘的熱塊一塊館

•由於大型貨會減少, ·現時港九各的 許在佧年前,有部「衣著、缕物等,也有的、有代客告費和詢公司 分租大以來芯是並不算,行業,根樣過去慣例,議吃休息,多由農曆十二月廿五、六

一,那裏一堆盡頭食品、

去年由於本港經濟 | 加上許多工廠前趕工,不久,貨物入創總是比一,於基粉織獍料及中獎,而大型防因生黨不斷 堆著白米、麵粉、生油、接收賞尾,此等生、便

·沙斯等等·但凭的舞,慢慢轉到中型式會去, 可凡碼噸創難位,有些

業工人工作一般 兼爲-

足。砂廠 、布廠、製衣廠 、針織廠、滋染的 廠工人開工則較 超能,工人收入 略受影响。

崑于廠一张工便 多半立即恢復正

常狀態,尤其是

日開始,低去年慣療工塲托范鳥肺十二月廿八、丸蚺正式收 工。而群 工人開工,朗多出早於正月初五照常工作。 製造業工作去年復,以八至九月儕悬尾明骐,低苗去年 十一、十二兩月,由於八、九月去貨量過多,前輩未粮,故 會導致十一、十二兩月工作平淡,但由本年一月,青 起,由於新犁接機,工人工作港再集旺,迄今工作分配仍棰 -

足,從去年行况示,眞望本年工人工作,上率 年仍可好。

*港九瘗网秕妈为滨康工會理事長作出:根膠瀚粜況 淡數年,去年由於若干穎級之類作加,紅葉工天 -工作姶褫博德定。日前廠商平上仍有不少訂單,執業工人 攤開工,其工作阰分至仍稱-

足。目前該行最感短缺者,當一 以一艘年宵車欄面工人爲脫。過去畢露析淡風時,工人林紫 者多,且近年製衣業勃,青年轉乘收入不俗,自前旗乘

春節,次日,對人力俄説大有問題。

,

據港九铜器工會理事長葉氏推出:采工人新春假期. ,依例你初三、初四日開市。由於今年凹鄉溪考人数 ¥-- 估計約佔全行三分一人回鄉,而上述國鄉畿之工

通常料多延至正月十五元锌柽始方全部煤黹恢復正常工作。 故此有關狲器製造業生產率,通常過了正月十五始恢復常 .

眞榮氏桧出;銅器工人工作被分至,去年曾見 ,平 均較前年工作風幣約百分之二十左右。故此騰望本年,有品 工人工作,料仍樂觀,可保持穩定。 今年新祚j 玢紗、布廠、製农廠、財崴穎、黃染棄 開工述運,例如納斯,除了大部分日於日年初五 廿三日一年初六)開工之外,有一家較外規模的費顧手界 上日〔初十)才開工。織布業方面,雖然很多較長渦構的布

就已經降棹開工伹開工率的低,有許多中小型布康仍未恢撞 開工生產 - 龔共荣與針椒菜個况亦花如此,漂染集原了幾家 齡扎規模的印染廠已經開工之外,其餘中、小型印染廠有些 只作象微式開工,亦有些尚未開工。凡此情形, 示本港新 、烘、染、梨大菜新傑生產力很低,主要原因造春幻的一

·段時間內,接入海外訂單數不多,凡艾格於短期交貨, 新办開工曬有支持力。沙織方面,雖然樂船前出三重四月 交貨的空姐新品共三萬包,但布廠是否依斯出現在 尚未能肯定。枋、維、染、水深人士指出:美國及酒業客 無來港訂購秋多季成大批湖-現在做未有帶昴客商抵港,柑 舒延至三月中旬有步抵洽訂秋冬季成农。由於最 廠接單場方能支持尚、識、染衆生棄好再,一般的美丽 树等待,方能轉目前的弱勢。

綜合各行業開工析况,以消費性質及服務性質工人的 工範協正常。主要工業以製大,被報、針織廠成濃東

·想緩,反映去黄底該等工廠生產之類戆持试-雷徒仍未再 到改善,由於撕於工業產品出口佔重要地位,該飛的就镜, 對於今年首季主要出口產品外將有一定程度的影响。C1 变,七七年三月四日 )

一週經濟大事

所規定的優待淑,此時」及所有其他服務佔百 此等優待率分別調用於分之十二(九億八千 不超過七鎮五千元及一百萬免 依本花鹿對

第五、在朗方面,雖然全部犧收率由百 洪、獲得寬後的税收份之十八蔟爲百份之十一點五,但由於康無擔恼, 有四項,包括洛前!「租值提高,落鏑繳納人會面臨相當大幅度的差 個人入息曝稅-印花[加率。所以財司摸出一項全面性的寬鎖計 稅及讚際稅之寬減。,缮此使部份癌酮繳納人戏韆若干鵟迫。 第六、這是一個融和面又帶有保守作風的財 關於浩然方面:一九

政預算案。 上七上八年度,市

從前述各點,雖然政府開支大部份均有增加 區內的老爾總額將爲,但基於市民凡加必反的不計鼷則的鼓噪,政府 憲那莙丽和值的百分多少也感到若干的米壓力.而漸漸採取一段 之十一點五(即哲語 比較和緩推展社會建設及福利的措施。此種,因著勃,貨倉的菜務萬緣,貨倉的流轉速度减快 春節前取少的,梭金及成品出售也隨而減少,要打出境需

•將餘率百分之七點五,第二伯父一式的放任,在今年的新財政預算案中,理想,今年你慾議後, 幹量更經常保持飽和的日用品出蒼亦不及春節, 加上節後商塲售式例谈拆包貨會皆地大不乏一沒有太大的差別,但也也受到一些摔签,在小出,而且有些珠帖练度 ,加上市政局鑑前率,而各項公共西難點及親利,發難的地權反映出來,在九各貨倉的貨物平均程度。例如有些原肉入 那那赛多;低在工業生產,焦慮的吐納自然受到例,足可反映當時香港,有不開的四在十年,現價貨食方面,一因伐,較快的貨物可能侵宜些 百分之四),現時的一,這也是促使政府更加堅特一直以來在編製預算 眝點,包基本上逹到飽,口所趁大附獾望減供而,產蓬勃的時候,原料及影啊。此種情况反映新,工業生產的情况及貨倉二十年前,曾在義根本一 紫鹊率爲百分之十,都採取量入盒出的保守適度的主因。然而,讓從和的程度,但貨物的说,大量進口凍肉,但不少字製成未出戏是頻密的一顆假期過往,本港工商,容積的過氣,但其後由,没有貨省,現在則到店 租金的批銘| 贵些。如棉花都鐵板大.A財政於司三月11日 |伐森稅等餉租值攸百分 | 額卽單身者爲一萬元日,粘有其屋計劃而提出者特數千家示:今年1月 業的冷暖及入口的一停放盤,甚至一 ,現時貨物入倉及出售 各業經濟活動有放的 轉速度點很慢,令人注|光因到港後找不到改意 (亦即普通港膑率百開支增加幅度发,可政府傳然努力加强排 行社會建設, 不過將預算案有一億六千餘萬元一意的是工業原料,機械 而被追求沽,以分情况,與去年同期比較|跡象。二些質會人士表 分之十二1-加上市政 的小小餓盈源,乃基於索年獲實際收入此,傷 設備及半製成品,亦有給拆銷商貯放·新者,已有很大的差別。除示:本港貨倉流牌舉於 局薟+率百分之六

鎘大,柱政司和怡收入可應付此一大的支出, 「同款情况出,反映界,假期後,泄九各該會選了商外貨物到港成少之「本月中旬將有逐漸 因此,財政司然决定作出項稅收的寬免花施 廚後,本港工商各菜經物平均眝呈然滿本上 外,內地貨物亦同樣改的希望。因為海外及內 少,出貨物以桃花、地貨物 兩活動有放漫的跡象· 達溫飽和程度,但貨物 將減低百分之三十點,迅速,即位一九七七年的經黃爭長不及一九七六一倉商認爲今年香港對外,流轉速度極爲級说,本一楣缺、布疋等減少最后,多糖倒 三。關於個人入息稅1年,但若以本池生產耱仙來衡量,亦應有的份上,貿易仍將會繼杌進展, 來每年新莽撞-X

。推之,普通纳 將酸低百分之三十七

,亦即許多傳說到的加甜並未出現的事實反映出, 點五,市政局孝率

來。而財政司的佛心,基於現年度的經濟復甦

:薪俸稅將保留基本一左右的增加,辺不但使他柜搬了进次识和減稅的同時,建材、機械及工 物流师速度是較平時機,在今年新開工 成交亦逐漸增 個人免稅額,即單身流腔,也將對整個工商投資與活動有良好的薛勵|藥原料的進口亦將會較種的,因爲新書開市後,工甚差, 者爲一曬元已婚者爲作用。 二萬元,但兩者將分

美國經濟的調整現勢

寒乾旱與減稅貢献對美國經濟究有多少助力。

有明顯的跡象示 | 那却是我料中事。商業一書開支。何況現在仍有,十七僳元的財政赤字可

|快,一經擔

。接爲之、普通

份之設出養品出好二

貨品信爲三十八 千二百萬元,比央年

鴻五九千萬元·

|幅爲百分十八點四·

五萬元是的物樂,此迷 招表示政府熟心排行程,阮表之爾外商品貿 ,則多以凡碼准的且在立法局登奥一九ㄩㄝ之一點五(即落者爲二萬元兩者將根據此艙乘・不超過十 現詹房不足一串起來,像是一極簡矮一度很大,以後一部份外,它的流的速度較快,一到上A年度財政預算案的一百分之七點,分別獲得被方,有免稅 萬元的物業,二十六億九千畫刀,此決 型貨倉在租約屆滿之後 |格亦肥,海淘的租金入勝八十四億千上市政恼老餉半百分之 額:單身人士億二千五十元的固定收費,而不解的一種, 到了今天,這一小的房可是在葵

【百五十二鎘元,歲出叫U+現降的的製百元,已婚人士爲五千 超過十七萬五千元的物 的好工莱原料,,荃灣的大型貨金賽,雖於經營下去,甚至有「约任十二元五角一般 八十二億四千五百一十百十分之八(亦即普通,但當每一納稅人的菜,則無收百分之一的 這材的倉房,比交准遄大包大包的提一部份因此停業,但以 貨物多在十五至二十元 一七萬元。因有四琤寬減瘵論串百分之十二,加入息超過這些蒍本免税 從價稅率。又一九七七 楊寶還多。從實,或堆冠源比三樂七號,去年而係,雖有後一種之間,而貨鰌肌在三十 四乘几乎大張製船餓板形發生,可是不多,元以上,貨倉業人士洪 屢化云來,可

近年來由於地菜來示,現時的合租岛精痛一稅收的建颃,將使一九 上市政局差的细分之六一時超過的數扣除|年——七八年预算草案 知己角板,另一些貨者

分之]十,直到全補的開支形式如下:一般 杨經濟的一些演 微游|缩比人海高原|的鯊勃,工案大風,商 合理的,預料今年仍會|七七第七八年度的收入, 損失一億二千三百鹰 減低百分之三十七五 -

額悺失爲止。財政司服務(包括法律與治安 特反映出香港經 特术開封機器 ;或是桑大厦及住宅大厦的风|保特此般水平,

:市政局差餉率將低 本港近會今年的預算收入践爲八十二

建將椒收潰產稅的粉將佔全開支的百分之

一個一乎寫淆,推 百分之三十。新 大箱尙未安裝於道拼、 建如雨後春節,但新倉

二〇二十六億七千 百分十五11 虚高用能。 此外置一處的車立極少油味, 薬務前景,一般的補送一億八千五百萬元,由於

|菜元·秘 服務佔百分 界方面,現超濃棻灣及免額由三十萬元提高至 今年香港對外貿易將預算開支共八十二抵

四十萬元,殯殮費的限 炎痛了材政年度的时

·還有各種汽車等等,上 主要原因主不足會走的 書推進展:出口產品 四千五百萬元。因此將 |述這些,顯然不是市銷

價分收順定的方塊 顆則由五千元增至一萬一之八期二,六億八千蕙一篇四千二百七十四第五 經營虧本,而是興建費

元〕...公共佔百分 有四千莫示的小盈餘,所以一九七六年元,同瘗臉費的免秕

千萬美元的一九七七章 的貨物,而花用家買來的投資,利是,是 一個用的。由遮些拿房所

然如此,實際上下年四月一日開畫收 附於產價值的百

·種較撬穩定的猃展

千寫)...膑會服務佔百 學慄的預算仍然是「收克平一的上的新量饮正用高的分之二點五亦將予以取 見,與市區和郊區

它並不比吳其他宇

披將十分 「鹹」四項花稅建設爲落 普通躉们百分率贩场直 彩。印花税率方面,價 分之三九期三十二廚列出办学

·每有很大的不同 那樣急功近利,另一

工程所需的材料,俏,個人入息免稅額掛 分之日。七懾地區,

【四千三百一十七世家手道 增加代客付究,一面-青草的競爭亦非

及其他物資的進口

他不超過十萬元及十七一些般是由聖府一般收 | 年九月 高-印花稅率獲優特皮 元朗、大埔、伊·克

|去年增加,因此,對今 無可否鴷,在每一個新預算案發表之際,設年的意萊務的懟長, 「受到廣泛關心的是加稅的問題,事實上和工商|仍表示樂晚會 樂和廣大市民有很密切的關係,較前一般都預 貨倉業生意的好事 料有多項的稅收會高,但大發上,大家都相依 新預算案的稅收僅會作輕微的調整。在捧輿徒, + 經濟活力强 才知消追次不但沒有加我,而且有四項税收 貨物的轉速便快 母寬诚,拓實有點出人意料之外,無怪乎市出不一會的生默然大有捷 城本免稅額時,超過 喜出望外,而且班斯的支持吳園區。工商界人 签。如花營養過,生產 全國性的谓幾和生產都|部色表的一月份耐用物|不少地區抓抓链受惠片|楊他通般車增加一個門 少代客好貨,滑加省籍 當激烈,由於現時與痛 二十萬消全部補-

| 士亦駹爲是商得歡迎度可以接受的預算案。但是一放緩,外質退缩,與會,受到裂劣天氣的影响,一品灯單檥少百分之四, 的威脅,僅僅比較一月

黨六塞冬姊明了這貨,這说大型貨倉多「貨销会成大薇其利,且最是較爲榮恩的,雅文、九七七年堂七八年度, 安繁村及石湖墟。形体一將可享有印花税钱例附|本身的收入支付,因此預算,形形 市區內的洛的核旗降低,我將保留基本個人糍 我所叡日十九八一 不包括在是寶股内一億美府。 ,我們阏爲進Í步遷就現實的預算案而已,儘量一的流轉速度值女,生但是,大家並不過份悲,杨季節性匯亞的建佤站|份略貸改善而已。 額消失爲止。根據此 對於中下爷市民畫來了若干的照顧,但對有嬖出一大受打業 年,萬爲經過短暫的講「五百五十一億元 - 去年,第二、西海岸具中一日前蘇你典原来雄的米,年來一向施行的智棠方,其運論及空軍等設糖水,七七年三月五日) 方建區,一個壞身,被仍然是十分感莊的。如是擴大社會高利異國創業的生意打他,這點整之後,整個產錦情况 十二月份則爲五百七十部蒼干地區花亭的道後,「通和尚和先看似精 通貨膨脹這儛名詞,目前是乎包家喻戶沸,要靠入口,因此自然而然受外來產品成本插畫面,各人的调光,這些地乘发液的英烈户亦無可厚非 是由於本港熱戲區七元|美好轉過來而使全年,他五元。這是一九七四版攝,不容忍貌,何指在手,出現,這有陽,大家羅斯這是藝人的生產分不開的,馬龍類水漲船存了。還有

入息超過一萬二千,達到節脊本,平均財宮及生產經濟利益 五百元,成一個已婚的目的。將來高稅政策的獨立,將來是不能盤税

新加坡政府的抛法及採取听恭RT ,但政府太過放任,使過份的股燒產生了此會肚 業投癒,由政府抑制投廉家,一切

一-

免稅額車收倒或扣除二角,在至此項免设滑度本港羯的增長率,非但不會有所妨,反而復甦以,去年有水平,只是通貨應眼的一期以來的一個減幅最大 淡大地盛乾平等眞正消 卡特政府如何 出钠爲良性影展,超過10%屬於中性腦脹。自一正】上漲約一倍,米,輛亦如此,公共交通費,改政府現行政策的可行辦法,這個辦造就是今 人,如依市價出售眼科些在

·第四-卡特蔟稅方的話旅。·

'"本文主要探討香港的通貨膨脹與物價高祖及

香港的通貨膨脹與地產投機

養,碟機思想來自同一地方到人共藏

·可以少其他稅收會用於公共關 的好处,都對活龙著力,同樣使人不能業的月份。一月份而用物,為之勢,將使冰力了,她制,趙器價格仍然上九年世經濟精據以來,劉因斯學說大焉迷上升亦不大,約一倍至多一點,與島混和良好。 天星加坡政府所實行的辦法。 失為止,快到納稅人只求有基本個人范积薪一萬 會有促進作用,而政府的望是:本港繁榮所帶

品的交貨也只設少,植「減少,還讚,林女超美,所以造被你们上升的運行,大保亮,對名經濟學家,其主要的頊整是一但在衣、食、住、行方面來說,以往的間觀最爲, 在香港遍貨腰服的棋米為商業租金可以毫無,多有合理的過犯唐住,有人有雙持 元成1萬元。已婚和未婚人士免稅額的比例,將來的利益,能等由廣大市民分享。例如利得我的,貨物流傳速度維高,一類而已。 截至J1月上旬的經,值的五百卅五饟元,則一,更使養產品因意收與劉德高。

政府表該採取後性通貨肜展政策,以射劑工商業嚴重,土地名上升約五十倍,戀慣上升約二十倍 限制的提高,因爲租金据高,因此勒價也就無悔一然可以降低了,工人生活可以 保持現年度的纈收,其他國家的利榭貨業我大爲繁忙,其

漢到-

分就業,社會繁榮、以使表面上呈現國。由於大規模建築及現代方法與材料費上升有限 地暝寿向上了,政府在這方面所採取的辦法是放:工資相對的拱高了,而工業表 六千元的納稅人將獲得最大的利益。 一部對本地及酪外隨有帶來一半轉熱伽服。對受房 大出,而出台灣也大部 衣業品公司銷售實加,工黨是促使交貨蒇少於第三、德國乾、富力,若必引起提高和,案的案鈉。數十年來其成果可說尚屬不餓,,故使據慢上升低於地價,但這個是貴的居住程,任及保護大地主的政策,健美军以手取予携爲所,出口有競爭能力,這車位可 我抄是偏低的,因此,絕不會造成什飽影响,反一中轉口貨及進口貨較狹報告,頗爲良好。 少百分三點六。交通「高成本而議價。 財政司反他帶到有家庭的人士,給今字體居民重視,當然是幾個精進,財政司對此可能花般善爱斯杜克西移植 无以畫衣搭椐。包館築 半及使訂單減少度講全影南的張價,使一般業家的反置一級府財政區,是七三年到世界物價大升,一時已經商 也,就是看灣今天意生不合理的通貨膨議的一切,欲塔,以美大集己來說,為雙大長價值遠柱,痛 利面量加工業產品出口的農爭相力, 范-由於洱方瓣使政府收入無太大減少所以然 一,因此,在他提出時·首先以商號。 | 部件出A貨和部份廠用材料銷售良好,特别以 部的因素。我們相偉真的死我在食物及應本性,就拿出使著市場銀根供一種性質套服的程度,其後各先進國家在法國影,根源了,我们要更親入地了解這一個問題。因爲一個香港新猷工業設熊之總和尚不及其奇酷之一字,其簽。 需規定扣除,因此現時速首名于女的免稅額應 當局重估租值,雖然瘵前撒收率百份十八萬至百 除格強,唯 風爾用建築物料最佳,是美國東北部,她別是「的企錘大學,不得不報,這樣越道艾將造成一種計,採收集邀持施來既制此惡性能版, 由三千元升至四千元;第二名出二千五百元滑带你十一期五,但是前很唱響加對率約爲百份中五 產業總報告。國汽車豐售商的選,汽車生產中心在遭受器|少其它物品的莖置。 本分開支與消費開來 第一過世,相信許多人都重上有楚記憶。

.新加坡可以行得通的善米,被 六 千元,第三名油一鲆伍還杬舉第二千元,因此,對一般都交茱爾的人士,尤其是小業主們的負的流傳速度,却是善會,和交貨,在一月份有所對的影射,而语證長樂

新加坡目前在西方世界中地主動和 主產更爲加快,所以對增加。1截至二月上旬,是短炒的,在二月下中來的實惠,粗個能修紙,無從土面的實際情勢一起實上維發生之許多同蕃及如何貘求一個較

嶢魂步的地方。 低於洗產稅的歡收,雖然政府也對我收 從體強度的全面現象的茶饼生選,也有可親一月以來已在改售售中。消目前已經遭受的惠冷,富來,雖然整個經營著,选好的形成對策。 上文我說明良性的通貨膨肤好像飲咖啡以糊,住宅朵香港今天社會上所發生的許多問題中宝大 --並米受到多大影响·安。但是有些一月份損失. 那嗎?整個消費與阿乾草的打擊,但為

店租帶動物使一般人民的生活受到黨幹· 公。(二心米粗批約不統。 掉的生意,是永遠不會生產情况是否真正有好並不表示能達到原來佐 鎊的利好刺激刧爲然天 激情神來提高工作效率一標,有其良好的作用。 問題 一年一些大型成套套菜

廿年來,香港社會是有了很大的進步,人民 工業家,技術員,工人大家辛苦顎動所得之報 鼎地豪產疑其行工集体机芯 納稅人及可能要繳納薪俸稅的人士約有十九萬} 豁免額由三十葛元坻至匹┣蹲元。一方面固然爲 鞍七五年堠達四成之死 獲得補償的了。好像張傳的展望?我們相信數量的助力,特別是對就一的惹外因業所抵銷,因遭撞艮性膨脹,普通由政府多發鈔桀來進行公共, 【此,在可預見將來的日產說如槿院、集校等,通貨膨脹率控制在政府手 生活水準也已經抵高了不少。但在這進步繁榮中,戰,大半末到大采主手中,這是不合理的。現在 急措施立即征用最有 千人。其中約有五萬五千人將母際繳納薪俸稅,中等以上的市民帶來若干利益,但另一方面,说,以年书而言,婚勸業大少外出進餐及汽車被,府力莱如此,但是,樁,蒙改善的助力。 第五、新年度且大于用,及衛卽便好轉過上,正如現在的美國政府的赤字預算一枳,雖屬,還有許多陰影,遠存在廉一批阻决社會進步的,著脊已採取許多逛步的绣工作,其出死雕是良.,先子斫用),蘇青 ,是十多年來所未有的「封的佈用等等。但是,博態只作中庸的看法。 換言之,按個人入息課稅辦蔭權稅的人士,其中 產超過一百五十萬元以上的黴稅率仍然保持不變 獲益者有「萬八千人,而母需繳稅者則有五千人。我們認爲這是過低的,雖然提高富有人家的邀 •一九七二年起貨倉第,在其它許多行乘上,質,因爲不確定的因素還很 的赤字雅寡,意味難通 坐,而全年的極舞活動 良性,茲集四十年來也使美國人民黄富更爲懸殊 地產投廉家,這些人在十多年來應取泰利,日爸一好的,但是不向投機家下手而轉向工亲家下手, 四)在市區,凡大展東 貨挪斯威奇的增加,將一也只作穩質,任何榮長」,可見也不是完全有利的。抵利之後得到的是一龐大,並想把許多社會上大家所共何辛吉前許出·美玆嗅將使着灣的工築師台。 家却有恢復吸納的動線,不少,

香港的中、小工集日野與物價高的困樓及痛 唐奇。 來的社會財富搜刮食自已的財產,再來找機操縱 。關於印花稅:價值不超過十萬及于七萬五千元 商稅,要孝店到是否使到富貴人家有計劃地將瓷

第一、最大的考驗有不利的運螲反應。膝一的我將是不切實際的一個讓勞的精———者愈富。 的吻霓,將享有印花稅條列附表所葷項目|外調而影响了本地投資,但是,我們我明白對

·在香港來說,一、11十年來通貨膨版也頗爲一地產,使小民在美隱租下换生活,其孕難以過日:苦,由儒畫主要因爲地盤,羅侯高引起,所以工 最新發表的耐用物,在於稍後多季燃料极目「邦儲禦局主席戴斯已極了。C笋雕一九七七年 之而無不及 + 九日所規定的優待率,現時此等優待率分別適用,香港是一個低片率的地方,基於上述因案而把查 但去年比牙當年却有過 阿外鍋相信鴛數很少。

今年春節前由於各品訂單與貨運數量統計 的支付選在心理上與實,警告四千五百九十四億 二月廿四日铬自三濠市,属台。在建自然難免受到世界性一般通貨膨脹的手。 本來钪生鸞行行出狀元,各號各的,各人有加坡政府呢 於不超過七萬五千元及十五元物業,此旗是

〔完椁入第五張第二頁)

一種癌食品黹求是頗大,一他人不大開心,但是,一質上都會影响今夜的治元的財政預算與五百七 爲表示致府熱心推行居者有其屋計劃而提出者。

担相當可觀的。

] - 第四至六名子女的免稅額仍爲毎名[千元 "第七至第九名就每名五百元。以上兩項所

方面的貫很大,但在新財政預算案中,財政司 引救我收上的損失,在一九七七至七八財政年度,

不但未有提高遺產稅的徵收率,反而特邀至我的 一周六千四百萬元。因冤稅額增加而獲d的薪俸稅。

·生為較爲鼎盛的年度,

Q

論並非惡化,但是人

影构,因香港缺乏著本物資- 食物及日用品原料

人的工棄相對的低讚了,睿诺我府台何不效法斯·我的生活央京,土地戴流藝

口鐵爲八四千

]百焉。兵去年姊