1977-03-05 — Page 10

WAH KIU YAT PO

本港新聞

商人對建築業恢復興趣

建築趜蓬勃

去年批出圖則較前年增百分卅七 工務司呼籲業內人士應付新需求

【 港载 ) 工務司骤謀表示,今年本港建築·逼去數月扣,亦成功地從海外和得大量工程師及 黹將會砍砍闻·前途一片光湃。麥氏昨一星期 有關的零乘人员。他強調,聘用海外專家·非 五)晚在結轉工程學會香港分會晚餐最會中作出:娄示本营可以忽略本身訓铼合格工程師、建築師 |上述預測。

: 測蝰師 承造商等辱梁人員的能力。本我的教 他表示,燕築荚啟有開始半勒的郡象,遁·常搓碎,低平造就不少合格的霋業青年人,而其 而來的將是另一次建築害劑。他磺請她築商及交 中很多人更谒塞有機會獲得進ī步的霉涞與實際 是离震案榮所帶來的壓力作出準備。工務司說: 經融。 . .

·醫院發理系,復各地。 爲止,共有上下行列庫 一微在器等。 母由新界來市區九班受阻,估計搭客 由於澳洲爾爲國民 的人士,受影响校大四千人): 提供現代保健服務一事 政府康带擾育事冻 常注重,故有很多

一批珍貴中國古董

·周五十

辦處體康府政

遊漫春新洲長

富豐日節行舉日週

明起文華酒店展出 展品包括明朝青花梅瓶

爝-芥警新縢好降光,韓一牙醫、醫務噹助人* 聯合長洲邦事委员,及 醫院診療所設計製造 長 洲青年設務闺主辦「這器及設焔。此等 「洲新春後遊」,該活動將一器,設計先進,仍 於三月十日(星期日擊【實用,在外國家日受 ,參加者可於日幸

日五月三年七七九一膳公年六十六國民華中聞新港本

六期星

十一時半在長洲青年樂 餐具·万 中心腾媒合出發 · 设在與醫務段及其他方面 行路程將經拯溺總會,假的專家合作下,及與其 富 音山,說音·花裁石, 他國家的研究人员交換 知證出各設計而成的 南氹公园-天貓巧,恩親亭,會友亭和微卷成。

·該盡寫私人花圈,內具閲林之勝。蝨程約一 小時,參加者均獲汽水招待,沿途有人 介紹各或風光。所有步 及醫院健寬,定於 遊未盡,更蹴迎參加三天,在若港樂 北帝康樂高行之嘉年 大厦澳洲專員公署列。 「髙冤案的好景無卽將來盤,問題兞築界屆 工務司抱出, 來此批點心徒卫者的實任, 華前,會內節目送,一起举行。 |守淼否應付所有需求。」

∵ ]躇在結構工程師學會成員的用上。而事實上此

有無間,兩色- ...十三家蜂朕養湓用及推至用離心器 微天表示,工務司果然築物兵例執行處夫年 列耳業訓練的工作,正是本裙急到目機的論證中廁,藝大表演,對循表造嚴參加此,我最 日A7 年的公司 ·日 批准的私人述染物新盤面數目應大,共有七之一項承担。 他說,養港穗築界优钏區臨的其他壓力,併用,有各自消香戲備,按商,在整院繼器業務上, 百二十三份,談一九七五年增加百份之三十七, 由此可見,私人接舆對邀築及甄城夺檗已恢·奥·如麟客政府及私人——要求早日完成

加旅遊局代表團 一迎市及新界居民參與 對,星交和批准建築圖則以及加迪完成工陸導。此項活動,不但可据, 除此之外,例如地下狭路的權大工程,亦已... 工衡司希望各工握師承担起因未來互動凝膜|艄心,更可借此雙會 全面屣開,同時,政府本身亦會锇極進行各項處,所產生的壓力。他鼷請結構工程師仍進一步莲用去風光如畫之長洲 樂計劃 。

他們的設計與創作才能。他指出,在過去,結并與當地居民同樂。只 工務司指出,另一項支特此風有利剪的因 工程師通常被憐作一部只懂得計算的「計姒換」 現尚有部份餘額-虧迎. 彩,温熗築工程專家現正集本港,陣容鼎盛,但敬實並非如此。本牺需要更多有才幹的設計,各界人士參加,報名表 灰 構工程師,以总理未來數年的工程殿,成格·可往政府康樂博客 - 可謂胞所未見。

事務處馬頭角道一 集體況稂警局所聘用的工程師,已將他們。 此可 見他們的地位日益竾翼。 由世界各地所獲得之境逄磁獄,帶給本港的建築工務司又說,工程師今後將有很多機會獨立一號),及各分匹游斯诺 索斯,或用預報名亦 紫,而具有名氣的顧問公司,亦紛紛向外地聘謂 工作,或與建築師合作,提供有創作性的骹計。

·可。茲·健:五 技術人員。此外,許多新區間工程公司亦分別在 工務司表示,他們如若把握此等時機,否 我說立公司。

微本身的事米成就感到補足,而且對於改進本射 四五一二一三五 ~四五四六一六。 能及工務司看的工作!工務司號!暑已於的設計水準,亦有與的献3.

澳洲商務專 一列德區工程巴士由員公署舉辦 柴油汽車帶動的),

備,現已獲世界三十多 痳唱助帡泛採用, 亦是工廠的搬出安全設

華

「癌症已成本港第一號致命疾病

百僑

防癌運動下月展開

字數字。

兩名工程人段戏駛- 沙田車廠開出, 就 「界方面沿綫作例行巡查 路軌滑況,詎料甫如沙 何東樓附近,突有一

澳洲醫療 展覽 本月廿二 1510年有一萬三千多香 舉行三天 七六年繪||||藏千人

波雅 ·根战加拿 大政府統計局公怖]

將有一項爲期一個月的一是可以治舾的。梁上嗎 非常靜、據說若干 座廣啓路軌上之木盤:

頁二第張三第一日六十月正年巳丁展

車程工路鐵壓下塌橋木露

指點居民認識癌症俾及早求醫

(灤膩)本年四月 | 日輕學技術昌明,癌症一時人頭湧湧之火車大堂

| 防 動舉行,使各界定的盛早知泡及求搭火車人士獲然路軌號 人士對本第一號致命」,渰使到治医的機會大 生故障後馬上改用其他假,將該工程車之部

|疾病有所交織。.

加拿大旅遊乘收器

·每年这八十五億元 - 旅遊從八十真人

在港辦旅遊講座 預測今年遊加港客續增 〔〕加拿大六千人 | 遊局代表團,在訪风来 *主辦兩個旅遊業群 ̇與養传栏游界研討促 進加本大問題。 加拿大旅游局市塲 拂主任波雅昨在锯 待會上透,加拿大越 來越吸引來自香港的遊 畫,預測今年往加拿大 的養港遊客,將倍於四

權人士赴加遊覧:九

【港澳州醫療]九七七年將有二

廠東被罰千五元

大甲加。这就婊我們在一交通工具,前行所界成一份籣出軌,連車松冰, 妨碍勞工督察執行職務 這項驚動是以舉行「这次運動中希望能得的 澄境;由沙田方面,不能動彈。幸好兩, |儼乘客抵埸之火傘做 工程人員未有受傷。 【展寬的方式進行,由神成就。 港防癌會及耶穌基宋 「痛症——雁有的一客抵步之火車做客的,搬路當局立即派出 世聖徒教會聯合舉辦,一經器」,塞爾將帶動本不多。據九廣鐵路局环,大批工程人员说在现场 「並由醫務徭生成及活中,海居民保運輸。包 務 長赝作探昨接受 ·故由紅磡方面開 用包影,幻燈片,照片

記者訪間時稱;早上之一出之早班列車,梃能获 這項運動的正式名

·慎型·錄音和解, 意外,係出於一列橛路一至沙田站由新界之下行 來導有關癌症的基本

工程巴士」在沙田何與列車,則碗至大學站。 「瑞生原則及獲致健康生

標附近,被一座拽掰嫩镟路局在上述兩站已預 「高——源有的一路之木架棚下,將工個好巴士,將火車搭客 階選對將於四月五|模車墜出車軌外引起,一接運,代錘我的火車 日揭棖,在大食堂举行

電車公司繼續擴大 , 香港防癌會發营人 第一個謊,接器 全 驚,是市民對癌症的一月內分别在尖沙咀、段 舍跡象和病所分、耳、荃灣和元 |和及早求醫,則以今 朗行展警4

預防和治療知識,普

我胡癌症的警告跡象及

緻。

一人控制電車計劃 八等凯心本港道軍一之外,溪流動補助行將

來往

非特於 許,正如果遊行兩 故裁者之就蘩。C立, 1岁昨長黎明前,一輛施策:CE》拆卸北

沙田

鐵路工程巴士,沿一版祈流大之員工宿舍 粱路粹行 至沙 出何来模附近:深 然遴蒨一座桥梅路 机上空之木潢導下 將族路工程

*除出地作興建大过

之用。六大[1.

火車

大不响影少客乘日假非

·

· 拆卸北角钴照街

士壓齏出軌,以致大員工宿舍之計畫早於 中午前决定,該公司給 路軌發生區

。正常火車班次昨予全住戶之補償及形 而不能暢通,大掛歷史海鋲件,由於公 由新界观火車提出,可斯枪予各住戶條件相 市區上班的人受阻,當,至現在港難 * 蒙路當局在此出連十份之七八 寒外欲生之衰: 「一人控制行事」

郎南九巴租用了小巴士,分别在大效與沙田 現已拉加,將可發「 姞,交爐地運送火車落客,殺上述地點之上下集中於一人身上將 打火本。包括客腹利一軌阻塞。昨早紅火車,除重選拔合適之, 來市匠及前往新界站總站限得十分冷--侠配辣成爲司 。此項好別服務,一

·姬許至上午九時,悦 路工程人員乐会捨生没 ,才同復正常,射 不少垫接和來市上班 的人士反同校上栎的事 生:B大惑狼狽·幸福 在此次路軌意外中,無 傷亡意外發生。1 由於沙田方面之路.

申請歸化英籍 (E) 盧毂昨日公佈 一批名单公佈:一批市民中 請無化英售,其名單發表如下,黎翰、張 喜燒、傳锚來、面彬、錦城、蔡榮、 幼摩、文光泰、余財又名&觀又名余租 濟又名余现代、同于劳又名黑于方、成益 、黃洪森、稞息症。(鎮)

員成局理管邮業工出委TM

合免任府港

勞工處呼籲廠東合作

(老鼠心勞工菇及人昨日八期五蓘

|告貓,工廠東主切勿妨碍勞工處人及行 其職務。

·核發言人係就胙在北九龍裁判聆之一 宗控案,提出上或警告。在該宗控案中,土瓜 一間工廠被控於去年九月妨碍勞工處餐实根據 工廠暨工業經營條圳執行其任務。法官聆案 | 後 - 裁定被告罪名成立4

· 四條規定勞工處長或任何没得救 的官員,有鱵在任何食的時間進入或純察任何 工業所:

..工廠結果被判丹歎一千五百元,共同陳亦

被判簽保五十元及守行一年。:

波雅表示,今次就 安大略省政府旅遊局官 質及林空公司、路、 酒店哭代被。.

:屬左起:加拿大 旅遊官 雅,如 拿大太平洋航空活公明 職員林鑴實及及三四那 加一大官代表。

套头

主席李福和、委員陳壽、黃保欣、新界司、遼 塊司、經濟司、工商署長等等。原劉素珊任亞洲 生產局香港區主席——利國偉、胡文瀚 - 田元 1 黃膠松、鍾士元、陳壽霖、簡悅强、徐培深、徐

·家祥等任公務員銓叙委會委員。

【特5】報昨日公佈任范令如下:(一)本年二月廿二日起 李威士墘任期中 - 宇宏源處處長日|11月廿四日起

·總新護法後,歐必逹冤任市政事務癀拱。)三月十七日起 - 左教 美貌徒,杜蓝色任理工。八四二月廿八日起,德國棟離任 期中,央懿扇風天文憂。五 11月廿八日起,受任期中 許集囵任珞理事政局長 【六】三月四日起,復後:許寫 .國冤任果理郵政局批。〔七311月十四日出,質乃樂角任官守太平 绅士。八八三月十四日起,海算返港後,只供冤任立法局巡官守 风。六九〇二月廿八日起,左數返港徒,杜冤任立法局離時官守 感。八十原無任踞米生產海香洲區主席代緯士元。十一 四月一日起,出傑西任布魯歇尔託越金委會委員,任期三年。八十 行李噩新、湯惠强、陳寶、陳汝、張定邦、穆仁、謝 給 *崽譚靑,陈慕安及晉國張任督察。以上十人,由二月廿二日起冤任副督察。十三 月一日起,李和任工業邨管理局主席,任期三年,以下各人任委員,任期一年:陳爵菲 、實侯狁、新界事務司代,司噏代、經濟司或代表、工商署長成代。(十四 以下各人積任理工學院校董-任期至一九七九年三月卅一日止··利國健、胡文、元 猊、黃酥,其他仍在任之校置計士元、教育司,理工肜院院長,工務司、工商署長 + 勞工處長- 嘉道理、安彼得、櫫、簡悅皮徐培深。八十五)史九形及徐家,分 由一九七六年七月九日及十九日起,讓任公務員蝕釵类會委員。十二1月1日出 傅利沙任大學及理工補助委會委員,任期五年,其他仍在任之寬計:宏列洽八 )、 邱聖夫、張奧偉、洽、蜜、何、何世柱、白蓋斯、健抑、丁精裔、布時! 吳

·树州、布朗。

(CED

由三月六 日至十日在文垂大醒店康榮黼碼行公開從寬度出售。後我由古汉商好 萬士先生主辦,古董總值港幣一百元,包括方召女士名畫?唐朝 至清朝海瓷;廣州据凳、安泰孽、竹刻、玉器飂剪度皂石像等等。 其中最引人注目之給品另一個明朝宮禨年開二一四二六十一 欢 J榭圓形蛋花水仙盆。這件古董非常罕見,圖案以運花爲主,造型 做英;雖然周類之矽品在宋朝估系,在明朝實花-

器中,尚未有發現 間一莅型之瓷器。此青花水仙盆不久前爲英國一位收藏家珍藏,實在 世界各地展出。

此外,一雙明朝臂花梅瓶亦十分珍貴。對梅瓶乃十五世紙末期 之製品,圖案利網,一度被多名收藏家分別做,多年轉轉季 ,這變梅病首次在湖東一同展出人

長範會發出之皂石就像乃許氏十五年來國之品。談批豈像代 表禟朝乌並稱術之美盛,造型及風格與一批自一七五三年被英國

魏院珍藏之石益像相同

皂石比其他玉石职易雕證,故此品多重細節,塑像之表栩 例如生;箱更鋲上飛石襯托,...

十八世紀末期之彩搪瓷在本港西爲平凡,因爲當時的製品直接 讓往歐洲,誤占多拨繪西方涤教色彩,而虿色川青爲榮獩紅色。中缀 专蔹術歷史悲久,俄在金屬北農上色彩拖垮則由西方傳入中國。于

·九世紀末期,在北京及廣州設有工廠,分别出產搶案供朝廷使用及外 : 錦運方麻線。:

̇方召請女士名建步以運作爲主彤,曾在世界各地參良。作品在偷 敦展出時大猩好評。

年息按〕于五萬!

七六年九月

明朝靑花梅瓶

通告

重要啓事

本廠於一九七七年三月一日在新薄國雙喜 一街十九號二樓雙喜大度開始經營斫泰製衣廠以 有關現址之一切米洋總校概與本版無涉時此。 新泰製衣廠啓

九龍新蒲崗雙喜街十九號二樓

欖勿拍賣行拍賣廣告

DEKKERETEK UNDER K. DISTRA- INT NO. 2 OF 1977 準於一九七七年三月七日 卽星期一日上午十一時正(DATE & TIME

OF AUCTION 7TH MARCH, 1977, ( MON -

DAY JAT 11.00 A, M.')在香港畢打街打 行土庫本拍流行內將存在九龍金巴利選一音

門經三十九號BASEMENT 'B' LOWER GAQ-1 UND FLCOR(下低肝土B)

貨物性質」半撲用具}{ THE GOODS AND

BARRIE-LEE ENTERPRISES LTD. (

NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT

CHATTELS OF BARRIE-LEE ENTERPRISES LTD. SEIZED AT BASEMENT 'B' LOWER GROUND FLOOR, NO.39,KIMBERLEY.

| RD.; KOWLOON C以上中文有通过英 文爲準,各物照法院所封者做拍賣以價高者得 投得者須立卽將全部貨以現銀紙限於指 「定期內將該貨物出消下雄之後若有館報進意外之 事俁酷買者自理特此聲明 香港攢勿兄弟拍賣行啓

龟話五——二二爷二四

華僑日報·救童助學

1 翁·請解善囊

區歐歐陽同宗會有限公司通告

本會打本年三月十三日下午七時假座香港籓通道中供羅士打大酒家 過年会员大古省院一九七六年度收支决算再並推選下年壞敗鋼除 外特此通告週知務時出席參加討論勿是荷

·右通告

公藤一九七七年三月五日

申請入英籍啟事

MOHAMED NOOR AZIRE(MOHAMED AZ)RE(AZI MOHA−

MED ROBERT KHAN)(ROBERT KHAN SEKERE HET 樂民新邨,H座,七樓,七〇九堂,現向香港秘申請新化英霸,如有任 何人出獲知任何段由認為不願准其斯化奏音者,可用對面屬交容拷布政司

·肇將事實向布政司報告之,此啓。

·涌咸田村國瑞道十四號二樓

限公司註册善事癌在香港干諾道中康樂大匹三十八樓向|00五五九宗起訴萬下即本案之 原訟庭醫院七六年第11711四宗起訴

通

告

致河過經營協成塑盤品公司原寓九龍新界葵

被告人如

致邵窴慶(SHAO PAO CHING)從前經營德生行(P. C. SHAO. COMPANY)原在香港新界沙田大圃田村三區拾號

平九月

所大臣告人之就

「被告人城整传人申訴的「九百度利息城

至一九七六年九

八马五仙計算由一九七六年 总以八年恩按所欠數。

登此鍋幸

白田村

人加淼下意欲對上述案件有所抗姬者鏡由此

九七七

犹太古大厦九二二

一九七七年三月五日

通告

香港最高法院雜類案

一九七七年第一〇一宗

含離島地方田土長在册常温世新界長洲地段一一七號之土地事宜。 陳告:梁女佷女主

》被告:CHEN SHAL

CHEN SHAU KREPIKE

啓者上述底台梁吳女主雲書瑞新界長洲新興街十一后入来客。 各法院類案一九七七甲第一〇一宗起訴台婚,以下者: 護手坎描之所大限目

13、取免批准在原告澹付告上远瞩目鼬告得随意將該抵押地套风假, 三、分批准在原告將上述程所列應繳之易額將決與認爲姻當之教

····交付客出按揭視畫作輕區與假及弗全解除實任論, 四、空其他游法· 被告對該按揭火獄之追时彩訴栋超已根據期限

∶1! 聲明被告對該抵押士地取消國之一經已根據期限烘例受

**另外成其他補救辦法

·台州之有效方

日

表律師會超正律師樓啓 事務所香港遮打这九至北五號太古大院龙二二

致天河通經營協成塑棒製品公司原實九龍新界葵 成田村瑞道十四號二樓

·唐老臚告人李生經营永勝姆瑟奴品在香港氣辅蕙中八十四 二五五八宗起訴閣下卽本案之被雪人往因告申訴姆下一 九七五年十月11十七日所欠貨

通

告

凫八千

五號太古大厦九三

致第二被告人關顧平原离香港新界荃灣梨木樹邨 第五座一三一三

生力啤酒廠有限公司

( 根據香港公司法例成立)

第十四屆股東週年大會

安定於一九七七年四月一日(星期五)中午十二時做香港新界码井生力啤酒廠舉行生力啤酒廠有限 公司第十四屆股東週年大會,處理如下普通事項:

省需本公司截至~一九七六年十二月卅一日止之年度前算書及望事會異拱數師報告,匯捷潮

「依照本公司法例第七十四筷·董事会(直至另行决定,由一九七七年一月一日起由每 年在幣九萬元增至每年巷幣一十次萬元。此酬金之分配比例及方式則由各豐事決定。」 同時作篇特別事項,如認為適當,將老虛透過如下普通識决案:

舉釐事,指聘核數師及規定報酬,以及佈展

股東特別大會

年三月廿六日已登記為本公司已發出股份每股非幣一元之股,每佔整數五腴,得享有紅發 一致,該掛紅股除不能享有至一九七六年十二月卅一日止之末期設意及缸利外,今得興 現行之股票,享有同等利。本公司將不滅不足型股之零碎股份,並得由筆事會將之個爽。 我再定於一九七七年四月一日(退期五)下午十二時十五分很准港新界龊井生力迎酒袭舉行本公司

(甲)臺由本公司未分配盈餘引下聚出港落四百四十二萬二千元作為增加驚本之用。凡屬一九七七

·股東特別大會、大會在第十四股麻週年大會結束部召開·考慮通過下列普通決案:

所得學位*照數分起與原享有該響時股份之各跑

(乙)依據本公司法例第一百二十味,查寧會提請授權根據上述辦決及比例分配反派發該導新股

本公司由一九七七年三月廿六日至四月一日(腳尾兩天在内)整体辦理股轉戶等手續。

承董事會命

秘書 何大衛謹啓

李母陳秀英太夫人 於醫下午五時二 十分壽終香港養和醫院積閩享奪八十有九辛移香港 殯儀舘治喪擐蚣歷月(星期二)下午二時正 大殮隨即在該舘大禮堂辭靈擇吉安葬柴灣永遠墳場 護此報

李光耀堂家人禀報

治喪處:香港殯儀

珠寶護官電話!六一五二六十人

通訊處:李炳起參茸行有限公司

香港永米媽一三代號地下 電話:H四三九七五11

BEPOOL 四三三九

先夫 李公子飛府君 於一九七七年三月

聞

一日下午七時五十分壽終九龍聖德肋撒醫院積習 李壽七十有三歲移九龍殯儀舘治喪定於三月 六日(星期日)上午十一時大猿十二時在成舘大 禮堂辭搉 如出殯安粹柴灣華人永遠墳場此計

未亡人單錦初湯潤嬌

率子

潔潔繼弘弘點點

源媳梅少萍 桂清婿羅 N 淑賢婿林悅眞 桂蘭()婿 嘉諾

福(居) 周惠!

(加)外部 陳 外 家

外孫勇

外孫女

告代表律師的近律師行菩

人得向法院申請以缺席裁判。

原告人代表律師會超正律師壇

九茸和效莲一百號京兵大厦

·

麥刑达打造九至二十五號太古大厦九三三年

治丧處:九龍殯儀

九龍溪树代一款

一九七七年三月日

·九七七年三月五日

文法院已融分以刊登本更告作爲本老傳達與 蝼欲反對上蚶控訴台州须由告刊登之任培八天門向查

泣告

外文 陳姵君

一九七七年二月廿八日

Page 10Page 11

聞新港本 第三第張三第 日六十月正年巳丁

WAH KIU YATPS