1977-03-04 — Page 6

五期星

日四月三年七七九一番公年六十六國民華中聞新港本

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日五十月正年巳丁展受

本港新聞

警察巡邏通話機系統

局長之邀,前往州茹 简的本书八人郵政代表 菌,預料將於今(星期 五)日返港。

新界控制室今啓用

萬一卅償獲

[韓] 花工人黃志安,五年前在一 交通意外事件中受傷,引致變難,失去工 作能力。 結果昨日在最高法院民事法庭獲得與 賠償卅一萬五千六百元。

加强撲滅罪行工作功能更收效. 港)就率逐話「無錢財巡遍通訊系在,亦已積極進行安裝供器 的音蛲無棱 巡過通街 這方面所發揮的功能是工程,預料數月後即可 案·島區於去年可以想像的5

大法官廉士在判中指出:法图估計 在受傷後,變惡已發及因而喪失工作能力,且 - 因受傷閧保 - 可能俠共舞的冰告給短,故決寫 作出上述賠之爲决。 、恩斯人:竇泡安,四十八,除爲工 人,五年前受僱生囑咐,一批花徐壽臣山 僅一間別墅,途中實所乘坐之貨車失事,引致 其受傷,送入醫院救治,但因傷食引致足樂 ...摸,造成永久性殘度赛失工作力。

。

新界把揮及控制中 心設在葵涌警爭,而由 今日開始,交通及荃灣

海外國際信用卡經理羅裕民稱 使用信用卡者有增無減

人員已佩戴拶巧的無

底首先啓用之後,新界 萬用三千萬元的無|香港郵政代表團 區亦於昨日(星期四)遭遇,個月 訪廣州後 開始正式加入工作,此一對在诺岛展開工作以來 今日返港

畢將有助新界區之務 工作,發揮更大的功能

校,九程近的控制中心

我朊州郵政商·成英潇。

盛仍既有,約港幣七千八百億元。 ·海外信用卡並不犁

綜合以上各點! | 安樓J男宿舍,定於三一有導演唱,及至助! ·被告龍國林,廿七 D重腦化直接同路 於數個行業,而是全|裕民經理健爲,在世界 月六日舉行開幕,該忍杓備牙,歇業,報稱器工人,被

港新聞

更磨過越位及開客一層英特卡人購物數,面性分佈,酒店、旅游,各商業繁榮城市中,佛教國新界政務司建逸傑得各界人士,門 干五名 /共八大版 額究科,卽時入電腦、飲食、夜送會及飯店用卡的流通量將有日規主持剪綵,是日預估,顧時必有一番用至甘四項,指控告

《三》买俄惠奈米,包括改檔阿會長,大 亞皆老街搜出物 務:爲維護本被人出一件,何文題,余文楹, 海外信用卡:佘光 - 岑校生-黃 消費需求- 推出突破性服務,包括晏,劉漢銓,其志强

:澳門船姝、酒店房間與其法,趙汝送 - 黃

警方破爆竊集團

〔新社)警方處警查後, 、維修「仁爭」車輛、股愬幅、陳宏,

聯絡,毀義及控制信

靑松觀青松安老院 到,義大爲其他大城市

·倍鏡與案有關者-帶一箸管候蜜。

乾安樓明天開幕

於一九七六年五月六日 [ 造]九七年一月十一-一本鋼行 11日期間,先在池 存摺。廿五項, 二十四處不同地點,一被告於浚年十141 百九十五元,美劍百七〇一號三樓前座 行 【質值三萬善二百一十七十元

可

四五年 社行友

求出大海街

一時在荃錦公路大橫山江口當合起行,預約於下 一午四時卅分到林錦公路科拓斯村前散融

您事——「一)路中區-明, 有上萬落低,但不急。(二)自備锒水 * (1 防起山火,小心愿阻火。六四)保 極地方灣業,帶體經營自行檢捨其餘廢物,染於 | 適當垃圾桶內。(五)不可挽花摘來擋折。 八六)交通者:第五十一路大角咀碼頭往元 巴士耍荃師公路,大帽山龍口附近有站。梧桐 村前有巴士走大埔及元朗。 特約專事——在土瓜灣順風任湖五汽車公 司車入近海心公園,登车,第九咤索出,直聽 集合地點,腳程降到散地點接戰退紅磡 一車發位三元八毛,乘車勝發至五日星期六正午

...大道中卅七號余生行八一一行。[] 属社行友第四十五年十一個旅行節目「帳」陳元駒:旺角教道六九九七〇一號快富大

農年新春贈送一英倫航空版|啓事

祝邱長春祖師實+++ -由客戶銀行戶口直接等,流通行業超過一百勃,有增無減。 代表團係由部放 光風瘐受信用卡公司之

扣除。

瘗-敦近臣首屈一指。 ·是晚出席發業者 奇数諳賽率領,凤夏河 店戶。由於商戶內金 「 行者尚有兩名新野社 存量少,可減少保險費 開支付無客戶 司:海外信用卡篇唯一 离。

用期之要求。但用下公以本粥爲基地的國際性 天州郵政局去年化 可爲最佳之信用調查案 伊用卡專爲港人服務 , 經派訪港,本來代

原。減少銀行業之工作代表本港創辦能力 出此行乃屬報應性。 一負荷——因爲現金及史 在世界財經界的威望 ···海外旅行、平價香江,林燕,

·今次雙方案,就郵票的交易量均會相對減,所以在外信用卡特別 務及有關事宜作進一步低。

採取蔟慎接重方式及展 海外信用卡通用於港九 鄧濟,周占染,林漢 特別罪案調查澡人员,一控以二十五璞罪名, 「四-國際性信用卡 市集,可分爲三讀數: 各油、急用現金站、傑等,朱飛程、榮發會 二月廿五日長至六時突|梁上中央裁判學揭溉, 公司之發展趨勢概况。 A、地方性——在本港

+.無須支染、代訂美心 由陳煜紹會長主持,對一驛棧查旺角距皆老五 寔法官何控方求& - ] 外國信用卡,成立臺固基地。 公司:A國際性及地方

集團、龍鳳餅券,預訂圾近會務發腰,作了扼十八號十三樓-破獲將案押侯二月八日再 B、東南亞區——

【要群璚的報告。(後) 個大熱集團¥,以便等後辦理轉解地 山遊」,定一九七七年三月六日蜃期日上午十一岭二〇二 華鏧娛樂門劵等等。 借用卡公司——爲節 市場爲台灣及菲律

出大批鋨艇融物,在塲方法院亲之文件 - 故 與談人:向天象,震發生交通意外之代本

會

可疑青年男子一人- 告無快答辯,還押監 ,司機衆車主,佯囊岷幺原訴人黄志安及一批

持卡者可避免携巨額現欸出外 用額的各項惠大消,。全球性——提至世 -花往上述別墅。當時,黃坐於司機位側,本行 英壽臣山道一處斜坡路時 - 貨車突面向左方

袋式巡通通話誠。 ( 特訊 )快活谷甄 | 更爲方便。可以減少群,提供之各項服務,有助|外國信用卡公司多分別 界各地。 刻上路旁一處石壆,然後闖入該處一間別墅

警方逊言人表示,「子會,於一日下午七時帶現金出外。避免失竊一於推動其他商業和旅遊 發行國感性及地方性很,台灣外信用卡的營業 方針,有三大革新政策 ,假港島中區都灣及被盗的危險。 菜。以海外信用卡爲例 用卡。 喵之小斜坡,意外發生後,雷受傷被送入醫院救治,因傷重而引致雙足據 此攝不但健在銜鐵巡遍

B、飛做旅行社營 地區性分佈 的警務人員,能够與控 夜搶會學行晚餐會,(二)由於目前本,洛斯:代勝澳門船 瘓,造成永久性殘廢,喪失工作能力。 奥訟人在抗癌時抢稱:當日彼瑞駿該代車駛至斜路口時,曾見一身

赉外信用卡打入本港 制中心及其他警務人員,由海外國際信用卡有限,港社會犯罪率高-詹安-剥店和世界各地搬空藥——包狮機蘇旅遊酒 穿日本军服老人在路口指揮交通,後照其指示將車駛向左方,因而肇事。聯絡,同時也擴大了誓,公司難裕民要理以「估合起託,輕人携帶現金,有河於旅遊業發股、發營財務伯費九龍新界及澳門等 地 年,但原訴人在供詞中則表示當時彼坐司機位叫,駛至上述路時並未凫任何人,錢巡遊的範圍。更有蒍 用卡一爲阻蒞會演梁的数数亦稍爲減少,往幽然車輛及簽名入油, 地執行換诚罪行的任務內容隱富-

實,迷天指往會發生在消費及購物,方便駕車人生;預訂塞,生意——爲方便为宋人,無臨旺區、郊外、僻 出信用卡在本港日日渐時,出現現金不足的常,門券代美心 -信用卡公司逐漸發展,靜地叫,都有接受海外 倍業務,單在美國一一但用卡的店戶,務使市 整個新界蔔幹裝巡 普遍化,特別解釋其在形,而利用信用卡,則等。 二、信用卡對社會、地,去年的信貸額已爲 民得到最大的方便。 浜本上之警務人員,及社會上的地固及未來換|可迥霎地填補此空缺。

一千七百億美元,折合一 ODCEREM 「鄉村海助除之警務人員|展,與子對地會建影响 〔要把消費 人仕之得益。 CH 由於沿用 ,对前修利用其通訊設,對於會人士未來之得,盡量集中在信用卡,离 盛,對工商界之實, 彌 · 與控制中心聯絡。

加上自動椁顿,便可大 公司對持卡人,保存 量減少亲致支戚的麻 詳細的信用紀錄,所以 能够迅速地提到市民 以及國際用卡公司之 發展趨勢,海外用卡

「可以作爲一個社會大 要警方協助的現。 營方針等等。維氏 在另一方面,在第一後拍出;在世界各大商每月附上之月結單,可雄末路及分期竹各特 四胞,港島東區白沙道,登記册上為上姓名爲顯級院,詹老人宿舍,因宇模超院方案查合格及

癱瘓 萬

在農臨指押交通。

啟案於上月九日初次雲 時,大法官狯學雙方證供後,裁定事司機 薄對傷者凭掊償實任。該事昨再接訊時,大法官即作出上述宜州。(女)

【警員賭馬全軍盡墨

盜弟存摺冒名提款

承認八項控罪押候兩週始宣判

。

.

祝邱長春祖師誕 (特訊 新界靑山爲女老人宿舍,約可收 青松觀,爲這放一大蟻|容女老人百餘人,但勇 老人宿舍日久失修,故 林,亦為香港旅遊牌地 , 該器配奉鍋、王 於年前,葉建勇老人宿 市區、邱長春三位舍,現已落成,樓高兩 -故承祖装安濟世,以接下爲客,第 一之旨,於一九六四年,上爲勇老人宿舍,可收 東區公寓内男子暴斃 創設靑松安老院,收容|容五十餘人,並命名爲一 無依男女老人,使槠在「乾安樸」,該院事收 疑事前曾服過量藥物

青靜爱家中,安豢晚年一容年藏六十歲而又無依 【特訊)昨日下午,上址開房,交下房租在,初時,雷假朗聽之风無靠之男女老人,入院 十四號一間公寓,有一 [坐,四十六歲。及至昨地狹人稠,未分理想,醫生檢斉身體無廎疾铩 王二妮可成就調斯 男子國後,被人發覺 日下午四時,公寓寺門乃於一九七一年興工業),即可入院,不收任何 少量現金,毌鐧担保人

役抢收房,久久無人画 第壯膽,眈睫撲,櫓育費用,所有住宿及科莱 基帶房內,懷疑事前 服食過量發興奮劑 •心知有盛,做門入內三,耗安龜百萬,其等費,概由院方負案, 或其他申請手續等。 竺、信用卡對工商 其美正死因,警方日股,被見死者全身赤裸,中由社會撕利署與香港·象內風景優奏,空氣清 撫之全身冰冷··稼報 美金捐助費,落成新·而院方對老人,可 ㄞ年約四、五十,召黑箱靠鼻往屏使役,以樓下爲大堂及 稱照顧選到,俾能居出 辦公處之用,二、三樓於此,安李晚年,克 ,他在前晚深夜前往落。一分)

• 均更方便。

八瓿社]一現役警共-因好举而作家,偷取其弟之存摺及 用印鑑,往銀行摄魚,卒爲其母發覺,被警方拘控八項罪名,昨解 清掏錢到醫審訊。被告罪,法官检將案押唳至三月十六日, 俟阳平感化官請查液告身世報告善後,始行宣判,准被告以亮 保蜿列。 被告向法官求博與,彼因階馬而將所有金邊點掉, 現桀感後悔

·並希望能獲得機會改過。

新界盛的歹徒在犯法 逃逸的機會會照害地板 低。

|上巡通的警員或在巡濕|業繁榮城市當中,倍用爲鄭記紀錄之用。 ; 車位盤的警員,亦會在 卡之流通量,勢將日(五)在月結單上 蒸勃,有無減。 ,可清楚瞭解自己的消 一,現在之得盆。 捉内獲得培拨人手。

.費,從而变成良好財政 警方發言人强

CLONKER BENE. 用信用卡購物及消費, 八六倍用卡公司 難裕民在快活谷獅子會演磊-旁爲會 陳裤煖。〔本報託者攝)

界之霆献。

開調瓷

新客戶之來源·信 |用卡公司集合了一整批

有信用,有消費能力之 消費者,任由商店吸納

戶接受信用卡後,交易

額會堵高,因爲在碧

·客中,很多可能已是借

用卡持有人,所以比

幸衆信法官於審案時表示,被告之行怠,有所警力葉警。 被告男子蔡超踢,四業,現役警員,共被迎八碘界名,抱被告 於去年十二月六日,及十二月十一日,在九龍地區,分別四次 恆 -生銀行提款單,涉及欸項共六千元,又同時同地,分別四次簽男于 蔡超雄之印鑑,取其項共六千元。

·案悧数舘:一九七六年十二1月十一日 - 警方接獲被告之母親投訴 「獲悉被告之弟遗失一本恒生銀行存摺海,送展開調查,經與銀行才 八面接洽,現銀行戶口,曾於去年十二月六日,及十二月十一日, ,分別四次,被摄欸共六千元,警方繼續棄入調查後,讓廣爲被告所 爲,遂將被告帶張警盤查詢,披告在警浪下,承以上事件,爲彼

\!!!警方當即將被告落案檢湖,惟事主之存摺,至今仍未有下落。 美退休工程師被控藏毒 罪名成立被判入獄三年

雖然目前警方接到 九九九鍤急杌話報案 ,趕到現塲的時間已相 當迅妞,但今後必然會 更爲快速。去年新界區 接到九九九救助電話約, 一萬個,而過去一年内 ,新界各市鎮及鄉村地 區之人士向警方求助者 約共四萬次,包括低用 九九九餓話在內,因此

法官判案時指出被告誤用其聰明

月十三日告在樂活 一層樓宇內意配 塔一連外夫婦發聲, 警拘控。警方人員將

·内容报被告在一九七後在被告家内出大降 三年至一九七七年二月一賞 大部份被 十三日期間,多次在毒一·揭發其餘控罪。

〔新社)一名美籍退休工程師,於去年四,歷不明物件罪,被高棟, 任樂活迫一帶的樓宇內一 月八日・乘飛機來洺時;撷塲盤私人风在其行季 官判處入四年。進行綠黨。

·被告辯,升学 ·案情透露:今年二 中度從其提貨單共投四十四殇大雅·于以拘控 ,解維多利亞地方法院審訊,被告認罪,案御 +無案。彼探九項景 用大律师应于明宫主。

| 罪名,一項偷竊及 此案迎繪多日審訊,先後有名政府賓出一般有來歷不明物件罪名 庭作證。 至昨日籓終,主審法官定被告外各成立, |判盛入獄三年。..... 法官於判案時指出,被告是一名精明商幹之 人,但可惜誤用聰明,乃坐床到被告所取運之毒 「品是大麻,不是海洛英,又療過壇性質,不是在

·本旼-故判被告入獄三年,

無力交水費

獨持槍行 酒樓

兩天·重刑事案 齐,翡行被偵訊,如

11.

..

顧客。更直接帶來額外

【

中山各僑團霩慶祝春節

公推邑意及紳耆任會長

長兰人爲主席團,公推 中山僑團一山豪鎮區鄉會,再召開

在著九新界各洲,冼毅 彌育,各單位首長 將會熱熱爲共 設立之單位,共十四個及代,均有出席參加一席、李鴻飛、無壓斯、 會計,例於每年春節研討進行,由何一秉璋爲金活

食蛋光照。而新加入的 共同舉辦一盛大之聯歡 傳教師主持 触下特。三,會刊於是日 大會,今年經定四月十一列各科:一推邑s 出版成立出版委員會 之營家。所增加之收入、旨,在國際樓三樓一書,衡油,爲大,公推各倫宮長:余菲 ,在扣除卡公司之少許。編行,召集人昨午中,阿飛進行,將油、陳星梅、戴金活、

報失車輛一批

警盼提供消息

(港)閣下如發現以下失車,翻致

“五——11七七一七七與警方聯絡 七〇年磨利士房車(白色〕AS九大仙: 鈴木旺單車AE六八四八 柯士甸房車(白色 JAV 六一四. 福特房事(綠色)B日七四大 七二年暨田房車(d)B:一〇五五 七三年嘉特萬天娜〔染綠色心BE五七 七○年奥利士房半(金色)AT二七大 七二年染特房車(紅色) AYMOR 七六年萬天娥房門白色L一七六

六七年來利历班AR五三一六 七〇年摩利士房車(啡、黑色JBJ 七O五

· 七三年跳馬啟單車(紅色)BD一七九

七二年正特房車(黄色JBB一九三八

因打人及藏械判囚年半

老翁被控六項罪 定期月中作初級偵訊 (肚》一年染| 深水埗大埔追七十四號 新服 花甲老鐵,持拙行刧榮 國都酒樓行者女于阆惠 过 水埗大埔舘國都酒樓,文四千元;八四)同時

·水費被水務局|手被摸爲警方拘捕落同地,持槍行劫,(五 停止供籓食水

案,摸以六項罪名,昨)同時同地,無傳説有 ,宽私自接薏一世解上北龙漱判署据一校零點三人口徑短裤 供。來定他罪名,又抢他是由曼谷退类,是過 性質,本港畫將他拘捕,又解港鳌使用暴力將

街喉,偷取笑. 「訊,法官以一控方案 一枝 (六)同時同地| 水→事設爲水 男子候宜判

·被告翔文大佛-六十盟-美國工程師。

悅查巠告一段落,除」,擁有六發零點

·務局德傳棠方將案提侯,定期於三月 徑子彈。 被控:去年四月八日在機塲有四十四磅大麻

式檢控。昨解北九跟裁判籓審訊,被告罪·十大日及十七日,一遇 毒品可作出返實用途,價旗十萬七千四百元。

龍官將案押秧至三月十四日,與感化官網 案估透期:去年四月八日下午七時三十分体 告乘飛機由曼谷抵過啓 - 當時在行李檢查 一監管候判。 鹰搜查被告之行李時在被告讲帶之一個旅行路及

·麥嘉能糍宫招出,本沽市民常有偷取食水 面盤漆成立,則將案 兩個手提袋內分别搜出五十五包裹池大群物品,慣,必須嚴厲防止再有同機事件發生,任何人帝轉緊致高法院定 · 跟在被告內搜出一張空運掛貨, 犯塊罪行者,必被判處入獄。

告習無需答辯,押出 於是向機埸方面攝取上述貨物該雜貨,乃 : 被告男子熙帝成,通訊地址:九龍藍田邨 「當方君璧。 日一幅面積約四與乘六爽,以木战盟鳳片效成立 十八座一三三案。被乐被罪名...一九七六年,被概六· 十七日,在多利亚地方法院,被梅賢玉法官判處入狱一年半,被告不服 我還書中間空心,內安裝光爭,而在空心處藏曆十月十八日,在上扯愉取食水。

一九七六年十一月十ㄧ 州,最高法院上訴庭提出上訴,要求推詡系或法刑,被告從央美

·主控官陳述案性稍:一尤七六年九月廿一日 一約三十八廣是大麻物品,其經送往北臉, 實為大蟒出品。

* 水務局接獲投訴,獲悉九能至田新吸第十八座月,在白田新邨塔八座 将額一名御用大衛師史越專程來港,共道氏骢租上訴此案。. 史氏日前已抵港·昨日在北髙法院,申請執業,首席按察司理士。 一叵一三囷非法接颥新喚,倫取其水使用,即 美好酒,行灣區生 派产前往别在,發現上址以一安·接駁於原來 11-1}>K | HER2-na 水籃位置:取食水使用,遼於開年十月十八日 年十二月二日,在深水 被告推悍城,又名咸表盧,四士大議,奔師,住絃供臣道。被控四現 一,再派人前往上吐將該非法挽毆此水之裝拍埗安社三三五號與罪名。一)指被告於七五年十一月十三日在继蝮道中一五一號廣球大厦 作爲證據,再經查後,並發現被告因於同年|其他在逃人等,行劫王一〇〇一滾至一八〇〇二室的赫公室內無牌做有一點三八徑手槍八 |一日未有繳付水費卅六元五角兩仙而被停止供|坤英,戴忠仁,一千六)同時同地,非法及傷害並以手將男子方两粹来爾兩小時;(三 [版社名無二「地方法院承認邛爆竊一水,水務局人片根據上述之證供,逐循傾」百四十五一角八三地向方炳祥忍畴表示會做古方本身及其于的身體:四) 非法 業男子,昨在謝多利一項偷竊及一巩藏有來方式予以檢控

去年十二月七日,在一殴打方炳祥

一爆竊匪徒

判入獄四年

不

律師蘆偉成不服提上訴

由英聘來大律師申請執業獲准

(新式宁广世民,因非法毆打他人及威糖罪名,於去年八月

强、郭琳、郭志强、 郭乎的事、楊成形、李 文生都西和晴、會正

·李東泰、楊杜培、邦 珠珊、郭文藻、高鯔元 陳友煇、陳星商、陳

杜梓澗、胡空格、何 汭實、梁元戎、中、 劉淑民、伍華生,李宗 、蔡沛、麥雅榔、 文國材、李秉淨、梁仲 阿叔爲出版賣 啟、郭請各會續推介揖任 對,风光、李光、楊 並抽金森對任何 林安妮亞各畫推介及得主編。四、請各 鐵在灣角海,將會刊文福,依匯於十 夫·余昌、趙成。郭濕,天內島交與主料。查是 *鍋、對交泉、伍一日嫺鉅之魔券,已逐吹 淑女、就玉潔、王均榮 十席,可凡定之 * {l,每一位抽年首,當有一番蓁

商業專欄廣告

集中宣傳 費胙效大

每段:吋兩格高(即兩寸半位每天收費三 十元,三天起碼,最大限判兩段位,長期照計 “不折不扣,上期收費 每日下午六時前截

如蒙惠顧 請撥電話

難,現做老院「乾

5-221583

賜洽處

7.美学新邨第一期百老嫩街15在三樓

2.中强分媒体夠下有華型人銀行地下

數十年

MIS

澳門旅遊服務處

每日代訂售港澳水翼船及客輪來回船票及澳門 葡京、新麗華酒店,不收任何手續費用,房租(巡 稅及按金)須於訂房時预付。如欲訂購週末房間及 船票,請提早於星期一到下列各服務處訂購:

藥效特根斷

由正月十五

尚本藏門市部真有

發出十五元以

上

百美元大周集一號

【

电话:5457021 中國珀處:慶后大道中萬年大藻地下無話:5 239760 尖沙咀預售處:星光行地下場 任何预售處通拼二三〇號

電話:3-672838

電話:38-807193

敬啟者:本報自一九六三年發刊「英航空版」以來,荷縈僑胞深 切業,風行遐邇,至深感蓄,茲值年新春之始,爲表舞服務 神起見,特舉辦贈送航空版 與 萬下旅居英倫之親友,以表謝意, 「請即將下列好剪出,寄來本報(港·英地址均可)當即免費寄奉報 紙七天,此法對於 貴親友身居海外,可能與 閣下感情增加也, 華僑日報有限公司謹啓

此落。

倘荷長期訂閱 對我歡迎服務

在港付铁片变在内

每月港幣四拾八元正

遇到敬希垂意

台灣皮革

工作手套、皮鞋 皮包用皮草·品質優良

【歡迎洽詢®

P.O. BOX 24-197 TAIPEI, TAIWAN

衛生設備 榮式新鮮 準時迷對 由林泰主理之

: 5-284681 5-238769

泰和代辦伙食專家 店址:中環砵甸乍街35號

̇營業範圍擴展

51.寫字樓商行之果助午餐

>2.高校社團之自助餐篮席

$20

新界賞名勝嘗清齋

經驗領隊帶沿途藝講解 名勝有多處宜浸选举影

·桑豪業專家、九時正出發

中午名齋膳 在清凉法苑 ̇ 名額實有限 報名宜從速

·聯絡訂藥5-772428歐陽生

運站大道西349愛級圖書

癫名科大海

行電綫無光陽 現代機

華僑日報(英倫航空版)贈閱表

地址:

(請鶘正楷英文)

(前高正楷英文)

讀者姓名:

英倫親友姓名:

.大雅斌层老村道二 C逃圖書公司 小豐仔載尼诗道244幣246號二樓是壓針

8.西班耳路下街14A 四機肏坊费

30.北角海港道36號(北角碼頭創】

9.荟赠余安街三號二樓正康公司

香港举行

逍遥旅行團

1 士博吾叄陳醫中名

四六星白七話電號十九道死港香;址地

B开本現形 種十數藥名著

麻藥堂養

頭

風角

團體小租預約特價優待 ̇☆海洋公園團經已鴻類☆

1-3月6日

批發不在此例)

保用

快亮牌

三撩打 吸畫樣

附觀硬毛及虢 九個

特價式百伍拾伍元

·若件-

足到麻底

此难病友永誌不忘

23.旅行關鐡之特約鹵味餐言

OONOLÁK

54.門沽直仔飯每日3歟每欵3元

大西五一七六縣 骏五十道林山

英倫收報地址:

(關島正蕷英文)

閃光牌停電自動照明燈

完善牌打咭機

3-

937474

按景有限公司

九龐大角阻通州街

935959

詳情請電:

3937474

掩具有限公司

九龍大角泵通州街

贈閱辦法:請將此表填妥後寄回下列地址

華僑日報

發行部

或寄英國經銷處:東貿有限公司

TUNG PO OVERSEAS LTD.,

「GERRARD STREET.

LONDON W. 1.

ENGLAND

款式多,適用於任何地所生蚩工廠。 百貨公司、超級市場、娛樂瑞房、酒

營業纔

MARUZEN 陳列室:“菇生公司 中運砵部乍街12號二樓 九 彌數道442號A地下

香港荷李活道一○六至一一六號

各大電髒行均有代言