1977-03-04 — Page 30

頁二第張八第日五十月正年巳丁圈夏

「供養父母免税額。

梁介绍服務,現有下列空缺: 勞工櫙本港就業雅悳緻 免費爲市民提供 ( 請按址往勞工處登記)

’號氏稱:當然- 就是没有比項范挩類 ̇本造 爲进是中國人做良之導「擠金」,遺運居住在葵,年縉在三十五歲以下,在钱做工作。 工人仍窗供強父母。因,很多人不額莚領取「救理汽車驗及修理义华車,持有私家軍牌照, 调安然而定。中融融度,儷英語,具兩年至三年 叉車修理一名 千至一千五百元, ; 男性,新

等福利並不能有效地解 黃氏翡爲貼其力。. 【坐活水不能被追降低了 因爲骨纹心之關係,每 統,不過,一般工人之一國及美爽之眾人亦然, 一個人都希望推够自食

工友專題講座

女性生理衛生

「團契特於三月十一,十八日星期五晚上七時半至 爲使工友明白女性特有生瞉况,工業艏音

歡迎。彼業:在迫裡,一共安父母免稅額。 袂年老工人装休铤生有父母之工人能 洒,其主要原因是不受「有毎人三千至五千元之

·質氏表示希望每個

任何一辦事處聯絡,其地址及剪話如下 有關證件,到就近其住所之杖談事處登記。此 間內,帶同本人身份證、相片、證件及其他 + 希望該股協助鹣风之主,亦跌迎

上述股位发正在找苏職業之人士,請於辦公時 除上述空缺外,該授向有其他空缺,有逆巿

11 五證,在區工作 證,具两年以上有關工作經獄,年齡在11 五程度,英文良好,持有倫敦商會 殺成本會計 成本會計助理一名,百至一千元。英中 . 女性,月薪九

,年齡在二十至二十八歲,在斯服工作。 操茹利英語及粤語,具一年以上有關工作經驗 電腦機打字莨一名 百冗。英中五勘玨

女性,月薪七。

一九六三九。:

●】各行萊工友參加,報名可於上午九時至晚上九時八七五八三七多九龍同仁街奥斯政府分署三樓, |半到工業福音奂三一九〇〇話:—九六五三九今新界荃灣沙咀浒 【本打坐要士團契專題主一女性求生:澄政府合製五樓,逛話:三——三; 女性生殖系統,提供經期及孕知識。迎 九龍深水涉元洲街局大城11換,俄版 小 九時,在土瓜北帝街一一七號五樓辦事處,選 ——七QIF七六;九龍廣東道三九三號廣東 打銀行大厦四樓,電話:二——四二六七11

WAH KIU YAT PO

·額稅免息入高提接直

嘉華航述有限公司

補助。 千元 - 洪可便宜二百五十元的说,否則,一經僭加,贺無若何便宜可冒,必。《》 一元即扣二站——→即百分之二十,那麼超出的收入邀多,便扣除必多,真 -

冤稅顧的作用。假如你收入超過一萬二千元百元時,所蒩出之數毎超過 芳。 西本冤稅額仍爲一萬元,谁是增加了1千五百元的「補-

莬材額」而這槎一助不大,故此當局洋加一地。 發,除非你每年收入道及一萬二千五百元,或已婚的兩夫嬅收入共二百五 高强,因此犬有提高之 扣除的數字,加上超出基本免税额及補-

集材貌的收入之總和而謝扮,那 年,期間,生活強度 至完全扣除二千五百元爲止,但鐵扣除的數字,並不是扣除便算,而是把之個人免稅額,日本行 “若干巴士司機,小巴司機和的士钍機,抢出新提出免稅額,由於個人 引起不少麻煩,且帮前赴喀喇梭、科威特等 自從財政司殃摄据高個人入息免稅後,一般工友们都覺得沒有多大 但繁瑣,不爲一般 ·郎落,於五日 市民零易明白,日後可 星期六下午午醫院,

但寶言之,依稅額沮樣一來,根本沒有提高。八 萬元則勰百分之十,共要繳一千一百元,這一條數如何計算,實屬難明, 字上面,成爲一落六千刀,照跳規定,爲首之一百元舉百分之五,第二 二千五百九爲止。不過並不是扣除便了,超婺把這扣除額加在超出收入数 百元,遠超出之敗應扣除百分之二十,他於二千七百元;但由於限定扣除 收入是二萬六千元的話,比對冤稅額一萬二千五百元,超出了 一千五 勞資雙方 .事實出,目前不少巴士司機,每月收入在二千元以上的,假如每單身

將可

職工

負担

議建此有員議花夢黃

至於個人免稅額方

之工人,租做 有

生活將會無所依靠 如不予女侠姿, 退休変,老年人 社會,缺乏完蕾之 於香港追一個工泵

椰一般工人負担。 寶氏表示:由

人入海材額,以旅 蛸,及換個 恢復供養父母免稅 預簒案滹贴當局 花昨日批評財政 市政局委員黃 ,因此,奉安父母

想找尋

工作嗎

勞工處介紹職業

於今日下午抵礬,抛 為,出台灣等地航來港

). 號 ENTVICTORY 彼稱:而且現行】代理之金勝利〔GOLD

知寒依

, 一元,到港即落復 A號 進來轉口貨

在科皮特、寧文等各地 , 於今日下午開杭 貨一批,本港创 B廿二號翮泡,燃來轉

昨日由日本到粥, LATHEER)XE- 代租之柯進飯CIBN A

·酒打、葵色、蘇丹等 *日〔星期日)下午往

怡和鈗業有限公司

CD

KYOSE!

協成汽船株

© SHOWA LINE

昭和海運株式會社

·巴基斯坦、波斯灣特快航線 ̇ 直航:喀拉嗤、科威特、馬士吉及亞布打比

雄昭丸

M.S.YUSHO MARU":

二 十日開行

三月九日均港

軟貨站:九煳油斯灣太平洋倉庫有幽公司

*全貨櫃航絰銀收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大等埠

要取往日本、台灣及小品貨

亞洲雅士輪 :

LM.S.ASIA ACE VOY-32)

∵飛航雅士輪

總代理;協成輪船()有限公司 香港岛后大道中俄两大图一登入一. ..5-249429,5-250241.(+)

十五日開往星洲、巴生、疪能

港行 港行

三三 六六

月

三月八日久

M.SQLIPPER A voY.2z) 三月十三日開

★英偉雅士輪

M.S. "DYNAMIC ACEVOY-101|

-寶利雅士輪

M-S. BONITA ACE”(VOY:27)

★值航:小呂宋

藏貨日期;船到和明天上午五時

收貨站:九龍油塘施太平洋倉业有限公司

13480915,3-181775. 费涌現代貨箱選電話:12-268289 一(日本散坡貨只用葵涌收貨站):

SANKYO LINE

三協海運株式會社

菲律灒機

直航:小呂宋·

美高莎輪

三月

M.S. MAY CRUISER"

十二日抵港 十三日開行

馬來人

三月十九日開行

十八日抵港

港行港行

星馬 直航:星加坡

M.S.“LUCULENT"

東祥丸月

十三日開往星洲、巴生、 十式日由日本抵港...

MS: "TOSHO MARU

1

港澳飛翼船有限公司

五期星

AND MARU)號貨

金勝利由台到港

行 ]

活,泊於A卅二號,起 + 日前由南非等地航來

【財政司動議提高個人入息免稅額

未婚巴士司機

|成經部份人士之負,

一面,黃氏盤爲當局所建 「補-

冤稅額,雖然能 當局能直接提高傴人免 但仍未符證。被希望

柯亞鐵往科威特號你服,並於維

日下午開往日本。八

·川崎航運有限公司)

本港,船泊日十四

J (NEW"MINGREN 有限公司代理之明仁 號 碖昨由台灣航

【特訊心明仁船務

飛凰

認

爲無大裨益

贺氏稱:是有摄影

之補-

系稅額。雖然苟高。邀來轉口貨的一批司 飛鸞

我輕部份工人之開支,本港卸貨百

飛|飛|飛|飛]飛|飛|飛|飛|飛|飛

卽日預售七天來囘票

香港開 由上午八時起至下午六時半。每半小時開航一班。 澳門開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班 •

由香港:上現新填地港澳船碼頭 電話:44444】 438648 售票處澳門:新馬路國際酒店電話:3742

美國輪船公司

百年傳統優良服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港香港市 羅省紐約 波的摩 諾福克 ▲腿特丹

美國百號American Lark 臺 美國太空人號American Astronaut 美國精兵號American Legion 美國香獅髒American Lynx 美國和諧號American Accord.

三月2日:三月23日,四月5日 四月7日 四月8日 四月19日| 月8日 三月16日 三月29日 三月30日 四月11日 四月13日 四月14日 四月25日 三月22日 四月 5日 四月 6日 四月19日 四月20日 四月21日 五月2日 三月28日 四月12日 四月13日 四月26日 四月28日 四月29日五月10日 四月7日四月25日

五月23日 五月9日五月11日五月12日

一切賀候感貨時間★★★一九七七年三月六日下午十一時

「驗收費城、沙我寧及加拿大各城市貨車 攻百嘉遺島、巴哈讓期成您

∵☆★願問歐洲各大城市促审由諾照克离特的资

東南亞區貨箱貨運服務

三日:三月1日

185 英滋號 三月9日 三月11日

香港二高雄

·香港——馬尼拉(小品宋 )

·基隆

香港小呂宋 AM VENTURE 36 美業辦 三月10日 三月14日

AMD VENTURE S7 英業號 三月16日 三月18日

香港——一星加坡——曼谷

珠星輪 日曆元時抵港

MIS. TPEARL STAR?

:VOY:

·香港————基隆

香港

AM. MIST

̇188 美景號

糖各收貨人即來本公司辦理船理貨手確,否則

AM. MAIN

所有一切費用及風、火、水險等意外,

VOY

貴客付貨請惠臨

AM. MIST

AM. MAIN

學代理:中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD. 皇后大道中陸佑行六樓電話:5 257091-7

葵涌辦里處電話:02-363824

香港 高雄

香港星加坡 曼谷 .188.英景號 三月8日 三月11日 AMMING 178 美敏號 3月7日 3月12日,3月15日 3月26日 185 美滿號 三月9日 三月12日 AMMING 179 美敏號 3月16日 3月21日

港澳總代理:業初船務有限公司 於仁行616室 電話:H-237071.H-221301.

葵涌收貨站電話:12-241368

【

直航:亞畢珍、添馬、盧英、萇多 杜亞拉丶馬碗地及夏葛港等,

〝六〇†

豐利行有限

KLINE

愛比利亞丸 三月

九日開打

八日落貨

IBERIA MARU:

蘇格蘭丸

三月十日被貨 四日收貨

東倫敦等握。 航:德費、伊刊莎白港-角城及

收貨站:葵涌豐利行貨倉

東 西拉丁南亚西

SCOTL AND MARU(有0尺貨

航

渣華(香港)有限公司

̇代理:渣華郵船公司 利來郵船公司

香港 5-241161 九13-955121 澳門 6463

|開航日期 直航___

二三月十四号

船

名

三月六版

FORCADOS

STRAAT RIO

DIMLA 小打奧 •

三月十

非各場

四月九日

西非 STRAAT FORCADOS

村長

列籽萃絲 土打非较 岀打發

殺收星洲貨 三月十日。 西非各場

四月七日 — 三月十六日 拉丁类别各版

三月六日

常美東岸一 三月十六日圳取比落 三月六日

西環放

三月十六日府拜,阿部打

中W MBRNE LLOYD

三月十八日出、巴油、科

MASS LLOYD.

瑪萊 「四月十六日威特、他文=

S

SEATRAIN PACIFIC GULF SERVICE

FULL CONTAINER SERVICE 海鐵船務公司

(全貨櫃航綫)

WESER CARRIER

威沙輪

沙

沙司阿達一

捐血救人請到香港紅十字會總部

阿部特翔

̇文

利雅達

大腿......打

三月七日截貨

三月八日開行

SHARJAH

. DUBAI T

ABU DHABI

DAMMAM

RIYADH

★JEDDAH

★滋打披數代理:R.DEVISONE治:6-225219

【收麻站:九龍油滩太平洋套庫有限公司,葵涌現代貨箱碼頭

總代理:天祥船務有限公司

香港康樂大厦34066 電話:5-243199

Mitsui O.SK.

十一日開行

)

大阪商船三井船舶株式会社

#STRACASAKI

TONEDER WESER

南英STHAAT FEJL

ISTRAAT HONSHU

LEIDERKERK

SEINE LLOYD

日四月三年七七九一公年六十六國民華中人工訊航

日比較平淡。..

人世界 新海發明由日本到

訊刊在 第八張

第三頁

一時渡散工協助工作。 趨於正月工作例淡,故多延至正月十五後始陸續抵睹。 木箱来工人去由於行頭進旺,工人工作證定,收入頗佳,故此,紫春假期內,該築工人都 據抠出:該業工人工作恢復科旺,料將由曆正月尾水二月初開始。 由於以上情况影响,故雖然近兩遇良莱龊作人飢炎,但在亲長工却脊感不足,一般工協,普遍,郭等培。(于) 濮盟者人数比前增加。據工音消息:估計頂鄉淀歲之工人,約達全行七,八成。而一般圓瓶工人"

木箱製造業工人,自正月初四開工以來,工人工作比較出 P 據翮九貨箱職業工會消息,木箱製造行萊,去年復狂,全年工人工作分配量均-

足,近兩週 ,由於頭多工廠生產仍未全面恢復正常,较且有側轉口貨品,付衆亦屬例谈月份,影兩所及,有

|亦超及逊出~木精工人工作坡爲忙追,每盤而延長工作時間。工人工價獲攝在,每工約六千元。 木箱製造菜工人,年底時,爲配合黨落産區對華人抽吸雜貨 加樂付運 而本港工熬四品】

去年木箱製作轉旺

工人七成回鄉度版

新春入例淡熟練技工仍感缺乏 農曆歲暮工作忙迫工價已提高

本啥不窰製造行阙,正月開工以來,由於屬乃轉口及出口付運轉淡半悅,故該築工人工作,近

,由日本經台秀到港,邀來轉口貨一步,抛璇A號仔包,在港起卸部份 關 TROVSLY}號實杌蜍,於作日(三日)自美國各埠經京京航抵本港, 高雄來潮,將於今日(四日)上午抵题,停泊海運槁二號州骏倻貨物,紅 滴水等圾。 澤市、渥、溫哥翠、西雅緻、勃、朗會及金馬等埣。 貨物,即貨,訂七自啓航,開赴西非之科多多納、添財、比、杜茲

明日五日】-直航比利出彬、澧水、異常休、愛逛街等埠。 ,塑啫船務有限公司代理之多城(JOURVILLE )號買輪,於今日一四 停泊婺濔甜頭上落物,訂於今日(四)下午離港,開往省、長堤,一

貨物後,即落代,已於昨日八三)常典啓碇,開往星加坡、巴生、帕、 : 答岛輪船有限公司代理之岛貨批鱠( ISLAND CONTAINER)日 窋林船務宀呑l屮有限公司代理之柏麒夫斯基( KONSTANTIN PE

器、片、文体口貨等共一千三百餘噸,客碇十三號淨包起卸部份 日前由日本怒台灣抵,運來布疋、膠粒、原料、匪、電器、樵矽、建 永傑仔越有限公司代理之大抛丸LTAI PO MARU)號貨襠日於 「代理之耎究 〔ENGL

新明仁週六往波斯灣

日 行,赴省,解約,利佛斯等。 【後性,糍器、雜貨等共三千八百餘噸,体泊國際機裝卸貨物·打盈日八六 由美國經日本航來本溏,將於明日(五)日下午抵達,邀來經頭、布疋、 (特)新興行有限公司代理之新雅致CZIM HAIFA)號貨櫃翰•

香島貨櫃將訪澳洲各埠

多威論今抵達七日航赴西非

AMERICAN PRESIDENT LINES

∵仔立興大廈四樸

電話:5-281622

美國總統輪船公司

貨櫃服務。定期航線來往 日本:神戶、橫滾、冲穏點、

*美國西岸/西加拿大:(口日期)

西雅(16)、溫斯華(17)、威爾(17)、雞省(17.3. 聖地牙哥經報名(19)、三街(20)

(20) 及内控O.C.P.各地。

美國東岸/海灣各埠:(經西雅圖機省)

紐約、波的取、波士县、費城、弱克、查爾斯敦、沙灣食

·新奧爾良、武墨、加城士頓、侯斯頓、高丽米。 東加拿大:(溫)

補地码、多倫多。...

船 姓名:

#5## P. MADISON

*衮零尼週統 P.MCKINLEY

森送P

● JOHNSON.

集成貨航奧蒲四號碼頭到「開

3月2 3月8 3月9 3月10

3月12:3月13 3月14 3月15

:3月19 3月20 3月21:3月22

·浪費栠導統 P. VAN BUREN 3月263月273月28-3月29

波(4)矸線線(8)新形(10)希费(12)喀拉份

環球航線:(14)个不动所(0)利等路(27)落內能(28)馬藥

*29)淨約(38)諾館克(40)查理斯敦(43)

aus P. Roosevelt: 3月33月43月5 3月5 淡利甜細辦 P.Harrison

本公司獎二號館辦事處

午朝大厦四樓 全皮报友頭部:中區康樂大廈长 【澳門總代理: 電話:84900~嵗127.128

3月21: 3月22:3月23 3月24

TE 12-268021.

12-241272

5-278125

電話:5-266041

載運罐頭機器約四千噸

收站:香港國際貨櫃有限公司

美國東西岸標準貨櫃航

ORIENTAL LINE

利发

M.S. TOMOSHIMA MARU”

丸

M.S. "DIE LORELEI”;

七日由日本抵站 : : : 八日開往能、巴生。

葵涌式號碼頭.

日本

*十三日開往:星洲、巴生

關各以诗人來辦理提貨手續

海運

.S. KYOKKO MARU No.3(VOY No.38 )

讓路 總代理 東洋船務有限公司

KAFK1101-5-249429,250241 € +

株式

M.S. ASIA ACE( VOY NO.32)

會社

飛航雅士

* 旭光丸

亞洲雅士 三月韻物館

六日下午五時截止收

三月十日甄

大日下午五時被止收.

做客付貨請移玉步,张硖道中七十一號 3邦 大厦七〇五 澳門代理:星 華 船務公司

、費城、龔芬那、波士頓、波的。 往·羅省、三藩市、溫哥華、西雅園、紐約 總代理:汎洋航運有限公司 巴素打造吉角九十五號,成:我七九七

十日下午五時截止

A Japan.

Line

M.S. CLIPPER ACE ( VOY NO.22.}||

S.K. LINE

[昭榮汽船?

ASIA ACE (VOY.32 )

亞洲雅士 截貨:

每籍:七日下午

香港——高雄、基隆全新貨柢服務

TOHO

TLINE

日本東方輪船有限公司

濃魷

亞姆斯特丹 鹿特丹

演堡 Antwerp 比利時

HU流 倫敦 利:

歐洲定期藏鼹

入口船期

Kara Career

M.S. SULU CAREER 江發快輪

八日落貨

江亞快輪 三月九日三

兼收北歐各率由漢堡

輪 三月十五日到港

卸貨請各收貨人

速來辦理貨手

精湛航 上海

HELSINKI. OSLO, BREMENT MALMO,航理各五

LISBON, LEXIDES, BERGEN, AARHUS

特物 GO THENBURG, COPENHAGEN, BISSAU

丹浦 STOCKHOLM DUBLIN, LE HAVRET

總代理:汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. 德輔道中71號聯邦大廈705室 電話:5-238091(八卦)

▶澳門代理星華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號

*

低離接洽

收貨站:現代貨僭碼

包覆:十一日下午五

三月八日抵港。

我搭術 總代理 東洋船務有限公司 CLIPPER ACE( VOY.22)三月十次日抵港

KATEKE1101--5-250241,5-260900.

BEATRICE

HOSHO MARU

康樂大嘆十式樓 阿話:五 陈代理 大阪商船三井船舶(香港)有限公司

直放:星加坡 比宋絲的到,卅日關 昌丸,解

彼油鎮中嘉舉煨行大厦12 擺 帮:5岁453393.

·三月五日到 七日

不來梅丸 PREMEN MARU

「亞洲雅士 ASIA ACE

在:蘇丹湍、丁、吉布地、正、阿卡3、德打。

·謝維維斯頓、蒙特利、多多、聖約翰。

·羊、傑克遜籍爾、遇齊、溫哥率、西甜圈、波特

路、磁省、吳克、三市、新奧爾良、秦財頓、

住:紐約、紐緻、波士頓、費城、波的、克、

三月六日下午五時歡 八日到

三月七日 八日開

BRISTOL VARU

本、卡布蘭加。 往-瓿力山大、的黎波里、阿爾及爾•拉土已燒、塔斯

#HUDSON MARU

往:被班、開普敦、伊村沙白港、東倫敦、攝辻。 三月七日到 日開

K

SPES

注:科多納、索士、阿巴巴、馬、拉的,亞 三月八日 九日開

海

FOCEAN UNITY

在:梁沙、巴斯

丹港 2

拉、貝拉、桑給巴, 三月九日到 十日開

• ALTAI MARU

阿京城丸日到,十四日開 拉、西班牙港·巴拉馬稅,佐治市。 往:基准土多、多謝竹、孤路伯、庫拉薩、山

➜➜➜BUENOS AIRES MARU

連多、郭姿阿勒那蚧、玉塔爾、卡拉、馬婚記心 往:曼尼維、阿卡傘科、阿卡給那、危地馬拉、

KINKASAN MARU

快 侯:路易士港、儅尼汪島、大馬連鐵,

金華山丸三月十四日到,十五日開

PA VESSEL

唐三月廿二日鄉 三日開

「往:丁、吉布地、、荷、阿卡巴、適打、蘇

聯

BE ALLIED PIONEER T

花:巴沙,逹巴斯拉姆•

三藩市丸 SAN FRANCISCO MARU

三月十三日到 #四日開

三月廿三日到 #四日開

往:轻得带-比利尤長、延國、的基、力山大

、拉塔 詛。

海

.

SEA IRIS

月廿四日 廿五日關

街: 開普敦、馬開地、杜拉、科多納、馬、

塔加拉的、祖邪。

香阳媒喷道中嘉華銀行大厦十大事

且巴此貨東西游事處 如括:5453393.

康榮大運十式 重話:五式四〇141 總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司

Page 30Page 31