1977-03-02 — Page 12

報日僑翠

日二月三年七七九一鹰公年六十六國民華中開新港本

三期星

WAR KIU YAT PO

第四第張三第 日三十月正年巳丁麽發

·

| 善長捐欸助學

華僑日報第二十屆髖者救童助學運動,昨一日緩收 到各界熱心 欸响應, 芳名如下:謝黃瑞笳女士五百元

·蒸運同人三百元, 港龙珠寶首飾業文羼會一百五十元

各界提歇救重則運動服用受獲,請寫「散盤助學』

「並在左上角出錢,反對去「戢抑黑人」數字黛安。

六| 黃瑞笳女士五百元

,得到了战泛社訂人士艾·昨 年「又欢到一位女发者谢说雕缩女士揭术圈幣五百元。 :

歡宴關德與陳啓仁 師公會,昨日下午七日正午,在霄山村總照

·常會比它曾就識,

(一九六二年三月二日

香港政府一九六二年年報已於三月】 日出版,此年報兴十七章,包括詳細報

特於今〔|12日下午舉行開游典,由港 柏立基谜士主控床式,大會堂管理當局之市 政局,已發出丽州宇祗社會各陋層代表一千 -五日人對證,皆在瓦 地

一九——六三年医之工務局非估 “工程預算,爲四億三千餘 - 進行先後出工 勝建设委良就决定,包括浙蟊築物,公路楹 為本港醫務嶲生總監麥敬時,於今日下 于由巴基斯坦乘换飛返日本酒,陪同麥氏同

·港者並有世界術生組織之袋亂問題顧問奧斯 加、法仙弾路中校,氏代表英國以 身份列馆在巴基斯坦行之忠南道公府組織 崧美研究微室頊事實。

晨運同人捐三百元

謝香料沉女士在罗年,加惓九三女會爲應救边助學假 鏈之愁善時罰出啦,今发拑椒支持強,茲點仁紫夜樂,定必有仳離。 : 一葉遠同人讚心批敳公盆,對 本報整华米的救常助单诫動均 香港中醫師公會理監 「力支持·昨又將審默三百元交本報,及衆大的清貧學子,仁風, 九十二歲的录迷客苡康,與陳家铽對生及牙醫 日初,张书圈將教給 发明基盤,盤日少才生代姿接受。

港九塑膠商會團拜

像小販像鼠精,由市政局域 馬登今日在告衪仔南明山檢十九名管理小 近員,參加椒團隊殺約有八十名: : 財司伯缸垫出一九六二至六三年 定之谜府财政犊算後,各界一般反應大致

定期舉行會員春節聯歡會

聘葉國雄爲該會消防開

(渚≤♭瑙九密想“香油大會盆酒楼举行丁一之疵础問生。想由林

·返米,與會者有:優 界各道堂海查人率領 興、陳啓仁、花然、 一 門道侶,往該 該另一炷册社團 英整、陳成水、陳明 梁動作,但業、 窩打老道三十號二樓之 密夫、鄒國威、許雅 、 「大德班教聯合組會

·新春元告廢姬大离,

天西楼举行丁已年。其次是鑒於消防法例 主怡費者搭招待。 「智、為藍波、陳定村、 今年假大來酒家於正月 圈拜暨第十四次金會日漸繁雜,會員廠平 出席者:湯國華、「蘇猊、何菜、保生十五日下午六時開始說 一日他於麼務,難免疏於 朱本 、伍世憲、葉文炳勛、悅流、胡一投佛燈,歡迎同道, 副主席林光、帶祖實、「葉劉,特由李此奕主深」、何兆辦,區永樂、陳 漢揚、康陵、淑酒米、、燉友憲參加,山花紫微 賓。 王偏等領導全體國人互、湘女會長推铿,並殺 墨、李世美、林站、湖、梁生、 、英淚、陳澤雲、余秋 祝春蠆,阿米瑞齋崋、一致通過勝黹業國謚號一組、王倫、瞿溪、

選出新理 監

皖相讖要哭新华蛆詞, 助理總長及出人最高級 喜氣指在。冠卽舉行會 蘇爾會,除討論日幣 實務外,想通過兩項愛

之消防官,球任英國消 工學師學會高級會員 ,而其豐富之經驗及學 新刀牌各欢

劉光,洪登,李瑞紋, 握秋、張念·羅振恩人。理事長吳美藏

《卷紙 勞氏宗翡 計程诽、中立、伍 迎时,兩位首 二月五日在會所召 明、陳子敬、莫湘光、一多赴英國及歐洲宜巾一開會員大會,舉行新 藝術及認,對團拜,遊躲下甾理監事 術輝、楊君絕、開倬 、 林砒-黃鉅深、茲塔 因外鼓路,表示感,選出勞感、勞志、 、调生、林斌、倫嶺花、謝、副會長衆件、監家邰、崇岳、濟邦、勞 紀念耕與縣、陳南天,

、勞秭、綺玲、永時、

......

(R)

天德製教總會 5 我 天德

、鑼、啾水、陳骼,張氏筒配香港消防處

日俱增,代理全、亞倫、李栢成、 圖獣越然在时公司為答謝各經銷商年大力投資、何堇、余鑑明 ,協力推威,將於日作猳大會堂裡椹設本節崧點」,滿五任诗歌、康体 會,招待案九各消南,新力迷公司取拆役社長,文。 我BCS/SONY.取鍋徐智大武雄先生,特別

「對本华人士的服務,將會使爲加强。

·善款待負

翠偊日報峥一日收到熱心讀者捐行,芳 各組下:

捐助性 者:何宅一百元,道教省善 武富商人二百元,隱名氏二百元,馬漢一百元 ,樹女士五百元,何狛二百元,常夜五十元 蘇先生三百心,老八十元。何伯助李英 孤二百元。秀玲、何製娥捐動心光偉人院二十 華三院十元。上列杜难新畫輛及李建英遺孤展報

·抛同舟份證到荷李活躍日報營業部領取 省 眞出來面如

黯裯日報吐嵑林先生雅一。敬啟者 昨 【報戰得番。心竊案之湖仰報熱心公益民勇 食,對於社會救助工作當仁不讓無限敬州,同人 都有見及此盡脆薄,安奉上讓銀行票一張 鱼棋迷幣二百忙至察收(减收據,敬

頁一條此,即馆公稱。主教省演實业装書組本地民 備。一九七七年三月一日。

上实蛎聪力新在生地典翼大示圖)

(話泥發

「A「黃案」審,今日篇第九日,另起

·高潮,控方證人作供,針對文字等求,主控 不再與強質錢影俗自百,供詞先後 矛 • 全部文件身出自本人手铧,馬被 拘捕,其洪色被捕,但馬否認其 加行事,馬笹梁大律師,其在拘留所 關證人,反出力證供,离至下午四時五 分,官押晚明日上午十時綰審。

A區颦拳梯來臨之前,應從速接受注射

·桜務伍生處發言人,促請市民注蕙。 ㄥˋ女團體紛紛場睨國際三八女 舫,有紀念嵌式及多出泳妝節目。

配合東南亞業務擴展 卡地亞遷移新址辦公

卡地亞有限公司爲一溯,卡地亞有L公司網 丶英檐 、 一姐、伯昌·携戏,安姬大夏十九樓一次後,臟鍰,即質, 、魚林、汝煜、南寧、 原址已不戲啟用,經於 皮用品等,就各鋁邇, 董事六日遊職 [瑞林、文村、香明、勞可能遷移宮藏大厦出一 享有盛驚。

讀者文摘 寮、經綸、唐棠、在一樓全紵照當辦公。 、豳光、撥華、大綱、 铁公司殺人表示 行股於開業道

宋超、兆峰、勞生、善、新址位地勤擱,為營 三月號出版 嚦的四九七號A 九龍分行今開幕 九龍分行,定

旗者文摘三月貌現 一、漢、志謨、錦泉一址面積多倍,在處班日 今八)日鯉幕,新張期間,帶食對謝名。 行拱店設在香港上環后街一號,經箫北

亞,發前蔡村,刘庄海味,南北京星,實價

,忠誠服務,深受各界,爲方便客 ,韓譴九龍分店,歡迎蒞臨參觀選購。

連卡佛女裝精品店

半島商場開幕營業

·董事長克遠伉儷主持剪綵 護卡佛百貨公司女部,新開闢之女装种品 店,位於半島地下,於三月一日開始營業, 專售級 裝飾物,由名廠供應包括仙姬蒂

葳、呀啊醒、RAYNE NINA RICC YVES SA

INT LAURENTA BALLY等貨式品,均以 |可與配流行時裝時爲主,其中有手Y- -絲巾,恤衫,毛衫,雨伞等。開幕剪 式

「運卡佛百貨公司董事長克館闖主持。 附(左至右)卡佛百貨公司業事長克强 及經理何柏力,及女

特剪深发式。

士太太主

,將提供更佳效率之服一况前途光明

獠牙搭外

一维英國學者對今戳

·

世

界前途的樂觀者

象牙塔外月刊

《三月號】

法。我挺「幽明之間 第十二期出版

敘述一位醫生的「臨床 業已出版,本 研究, 期不舊籍轀增加,而且在內容上亦是自有該刊以发的人所說出來的「 來,特別精彩的一期。在數十篇文章中,共分八「後」遇。其他無自有 | 大類,計爲! 婚次節特輯,特寫,美食,旅遊,留案身的警告假號 生活什棧,以及藝術天地,和醫無等等。此外」、「收盤榔J

·做有精彩攔過让拍,與文章相互輝映下,一教地下火车 人濆來倍感親切。猶九各大報墅均世,讀者萬 案」及「格 勿坐過。

1.

交翁、王澤貫、潘安、

窖、周振、質

一杯征描、吳麥天、陳樹 河、陳君題、冰超、絲

· 蔡金、洪威華姿

「瑞商风等數千人,菩

一堂、依宸行雅,各人 一互相拱手賀· 由融會長克華致賀讃 各同仁新年孝班健康, 專業進步,多吉祥, ,幹頌菩薩,並以該會經 決定開第四期會刊 勉同仁精誠團台,共同 努力,狡計潮祖文化

·神,由副會長蔣醉六 小監事長林任,副理 事長陳志鴻,組長業獎

安達廿周年念 遊埠可得名貴車 旅運有限公硯旺角诓皆老街萬年 司,創辦至今日實戰,向爲各界信賴稱,今鎭|酒樓三樓盈瑩聯獸,能 逐女周年紀念,特雅邊出名世勇軍及多項誘人進 安安然,喜氣洋浴,然 品以酬團友。凡於七七年一月一日至12月十日一丽臭常。 期內,加任何安達旅行團,均可免費瘼拙分一

張成數張祺團費多集而定。並定於年將在安鋆计 英國空運公司 树年時變會上公開抽出幸蒾團友頭美乃濱蜇三萬 春茗聯歡 徐之处田房隼-11乃英國發繃冷暖氣機, 英蕃空運概料香港 衡乃幻彩髙身醚音响組合,並有五十名安慰分公司,昨(初十)假 知各財美國在生涯。安變爲各界所提供之七七年,麻洪堡路商家泽行员工 各種旅行團,送至歎英加,近及東南正,安獨 米香港節極低,拾 具匠心,收費合理,具導人領驗。十載經檢必令 英,欲降交錯,打盡 團发新准。查詢時况附度三———六八六二三一一年。 五——二四二三七,自有專人摄供醉情。 商業美專課程 開設分科新班

J 営業務出脏,主修廣告業黏膩,市 賀,公關宣傳,製作常識,爲期六月:19時 繪及捕班,爲期六月,一告影沖 放手,分离緻及初版,分別三月;一四、廣告設 作亮,主修設計,美術,冲攝,為科一年, 分日陕妝海關上課兩次,來除及農業絣凍均合選 彌敦道佐敦道口|雙大厦C瞀裕宰,按七字噙校 K三〇九四九一

甘草膏

田七片

現貨

谁接由體內到天津甘草西出七片麻面供 請會H 五五二一獨

羊情日報

商業專斕廣告

集中宣傳 費廉效大

每段:一小擱兩格高(即兩寸半)每天收到三 十元,三天起碼,最大限升兩段位,長期照計 ,不折不扣,上期收費 每日下午六時前截稿 ̇如蒙惠顧 請撥電話:

賜洽處

5-221583

·1 歲社香港商李活道白水部六號

3. 九任色赛事處上海街四九七號地下 2.中分体间下街香港器人强行地下

小九龍代理佐救碼暝售票處簒號 .漫仔好尼時 244 246號二樓湊烟藍 5.丸體城國老村道二樓C騰華圖書公司

工作手套·皮鞋 皮包用皮革、品質優良

歡迎洽詢

三槽 .孕新邨第一期百老匯街15E

9.蕊妮安街三號二樓正廠公司: 8西瑞路乍街14A 四国传动轴

10 北角海洋達35號(北角碼

衛生設機 菜式新鮮 準時送到 由林泰主理之

泰和代辦伙食專家 店址:中瑋砵甸乍街35號

H: 5-234681 5-238769

營業範圍擴展

•寫字樓商行之桌頭午參

名學校社團之自助餐送席”

•旅行團體之特約鹵味餐重

64.門沽蒀仔饭每日3枚每败3元

台灣皮革

廠名利大意!

FARD

該公司區總理陳兆

-

瑤式銹保

、

快亮牌 打機吸

!伍拾伍元

童年 伍彩

P.O. BOX24-197

TAIPEI, TAIWAN

家庭電器

無綫電機 飯煲暖爐

里辦足九百卷

歡迎參觀

耀生行有限公司

修發簿105號 電話:.5 769950

米話量 行電綫無光陽

代

但沙尖九

號五十道林

OOOSTKg

「

附视褪毛摧及皴擦九個

;

華僑日報 汎美航空公司

41 42

第45次聯辦

美加旅行團

(美加西海岸)

游覽地區:檀香山、羅省、聖地牙哥、拉斯 維加斯、狄士尼樂園、溫哥華、三藩市。

「學黃日報主躜英加旅行•由七0年第一國開始以迄現時的揽四

*我們的一質政策,是以最直說戰有效和解新的方法,去糰管和發鞬 ̇十一及四十二間,将非常成功,並且改時了一般人對團體旅遊的評價

旅遊事業*我們提供的僰加高*無為在減格上、內容上、瑞士、價

實相降,言行一致的服務•比我會不會是粉

我店、我們說依時出發,就一定不會臨時改期,並或取銷香炭*茶的

是富

約

第41團:77年四月八日至四月二十三日

(全程十六天) 第42團:77年五月二十日至六月四日

僅收HK$8,200

業績成就辉煌·深獲大衆讚賞

諮詢處:華僑日報中區辦事處

香港砵甸乍街香港華人銀行大廈地下

電話:5-251974 5-246379

【 專三月份出 服務獎及 淋下列分科的张

平去年各部門最佳

英國化學

渣華直航

加

勒

加勒比海現已成爲渣華郵船公司另一定期服務航線。此後 閣下的貨物,可交渣華直運該區

渣貨輪於新加坡、香港、日本提儼後•隨即橫渡太平洋, 直往巴拿馬運河區的基里斯多波(CRISTOBAL)、

比海

陽光普照的加勒比海地區,是渡假人士的勝地, 亦是國際貿易人士稱往的市場?

閣下拓展加勒比海市場,請將貨物交由渣華郵船公司付運。 聖多明路(SANTO DOMINGO)及帶沙(PONCE)。如有需要

·將途經京斯敦(KINGSTON)及幸林斯德(WILLEMSTAD)。

有關航期詳情,請向下址查詢:

渣華(香港)有限公司

·香港中瓖太子大厦221室

電話:5-241181

式

ZINE.

香報掛號:

幽政府注册非學科學館让

香港科學管理學會主辦

工商管理專科夜校

三月份新課程簡介

3工茶管理

管理原理;生產,品質;

̇技嫄!財務,行政等管理及員工心理

3進出口實涨

;人口多

三巴勒斯洋行童等 MH, SYED HASAN

人事管

1方法典工蛇肝癌

初會計

高級會計

點 注Ý工商蕪機業公共關係之建立,低調表 與促進•解决對內及對外之公共關係問題-

「畬舖師均具大學以上學歷多年實際經者管理整線

企業管理與公共關係

•中·高級會計課程內容均與英國L.C.C..

報名:即日起每日下午五時至晚上九時半,學位

味相同,並保品加該考試

| 2注重實用興理論相結合:

回特設專業錦座實地參觀

3保金加英國專業考試

5各生可獲本校就莱輔導

有限,讓滿即止,雜名從速。

行轉入〕聚璃利搜英文中學內(電話: K三〇五五四五,K三〇七〇二) 學會會長:王文教硕士

HON. DIRECTOR. B.A., LL.B.,M.A.

校址:九龍油產地离京街八至二十號(大眾院

PRESIDENT, B.A., M.A. (ECON)

校務總監:梁栻醫碩士

金國先生

問:方乃正先生

「李祖城、林、蔡進影。

一枯作護、姚坐姿、陳

圖、杜式英、羅棋

【東南亞名設計家

-剪(英

酒一律

僑港潮 舉行春節團拜聚餐

教聯會

·服務大眾。

天鳳英業酒樓公司

文教聯誼會,於正月初 [十日(公底一九七七年 二月二十七日)下午四

戴半医江君、及一,有夜性稍同人努 日本「金田中」飯店

「與躞商易安

鐵定明日隆重開幕

岡副昭吾蒞港考察

【與學行新者同仁團拜,

位於九能上海街六 佐匠心獨逖,請設 宗营,作風實際,選料 六四至六七四號之天計,麗常,美棉上,業游由階於酒樓 杀日本一部料理研究蟒合會來淑芬 飲食: 八英菜 酒樓有限公司 英,紹已装備完, 經國之黎學主理,並 ,從新自置物業七百一豫三月三日·墨威正 蔣醉六、林萬任、陳志、銘「金出一定同劃略語,與經理張: 鴻、許熱陶、吳柏街、日光、鄧黨生,與「天香訓」主人帶桐容會】萬,爾金投資改革,由月十四日重新開幕。

·聘料爲“微畢蔡江耀號

·定行茶,於,眼陳智說,新蕴

$890

$780

$680

$430

$280

送 減肥