1977-03-01 — Page 10

郭日僑單

二期星

WAH KIU YAT PO

第二第張三第日二十月正年巳丁瑟王

: 美酒太平洋行爲

九龍藝传正青廿三號A 可成爲此, 將其拆

香港政府公佈

座兩度高的戰前核宁锦

工

考承九龍地方裁案奇UNDER

BREKLEKL WARRANTS OF DISTRESS WRIT

NO. (1),SPK16/77, ( 2 ) SPK47/77 ( 3 ) SPK48/77 ( 4-) SPK 19/77 & (5) SPK50/77.0%)

九七七年三月二日脚星期三日上午十一時正在香港打街暴打行土d * 拍要行內將封存在九龍何文 CHEESENCHHEREGISTRATION NO. (1) BC6052 UNDER THE NAME OF

MR.MANN CHRISTOPHER PATRICK (2) AL3551 UNDER THE NAME OF MR. WONG

̇WAI-KIN (3) AN6302 UNDER THE NAME OF MR, LEE KEI-SEUNG (4)AT2027 UNDER THE NAME OF MR. CHACK BUN TONG (5) AL1523 UNDER THE NAME OF

商署 以承重新施成,最頂亂

抛出口貨品報關

MR. MUI SANG 【愛車++一九七七年三月一日上午九時至下午四時三月11日由上午九時 凡將貨物重入或版出之公司及個別人士,必須遵照進出口(出貨至十時三十分客欲往君車者請移玉至做行政本)各車照法院所甜當衆拍賣以價高者得农 樓宇在長近一塲火警中品發育-於貨物或鹼出十四天內憑交雜呃盡及繳納從價稅。惟 得須立即將全部貨以現抵繳足並限於指定期內將該貨物出清下粹之後若有舞或法外之事俱 根據該九州路三歎麦好冤報暗之貨物,則不在此限。

攤買者自邀转此

韋戤五 ———[[[]]]四 香港-勿兄弟拍賣行啟

如意十四天之法定期限始行開者,必須按掌繳納欸,本癀不再 另 行通告。如N期兩個月始紐關,每張無關啖所列貨物逃盘在二萬元以內 者,俞米業螟區一百元,每宗總值超過二萬元,而歇斯增至二百元。 .對於未有-

份理由而不依法報闢之公司或個別人士,本兽央提出控訴 工商署署長:左敦

新界民政署元朗理民府佈告 爲厦村;靑山操炮塲事

一九七七年三月份射櫫時間表公佈下,傳樂週知。

·陳粹山

上午八時卅分至下午四時卅分

本港新聞

清水灣道兩個公共屋邨

明年可建成

牛池灣與順利兩邨工程全面展開

日一月三年七七九一慶公年六十六國民華中聞新港本

找两但麽忠县顺利怀及牛池摩耶,前者比较 讓近安癌監淇,幣店門六萬六千人,後考核防 清水灣,落成後可住六萬人。

順利邨佔地七十英畝 - 穿期工程三座住宅 字,商塲大厦,三層高停軍運與及兩間學校的建 1築工程,遊戲及好,可於明年初薄產,爾後 可進入第一批位客

喀人散,另外四十二點二的作政府藝藏版社

至於第二期工程內的三座雙塔式大廈,個 休軍塲及一間小學,亦已動工駕車。

工務司马爲配合將來新麼邨落成,現已在涛、可開高 水泽淇动工煸本六座天釉,改善謀匹交通,方健一大 「邨。該六座天橋,其中五座供汽車用一座

兩邨入伙令牛池灣成商業住宅區

〔独凱)位於牛池灣的一般滑水海讓附近兩 個公共順郡,在明年落成後,牛池律一幕將發展 成愛商業及住宅低,所邨的建築工程現已全面展

牛祧灣清水灣道一帶,本作鄉村發展用油, ,但當兩度邨基投完成後,必定發燒成商意及住宅司及其 哦,做而走上真旺之途 3.

美國銀行家

慈在港透露

美可能要求入口國 實行自動限制輸出

進行食期三遇的花間。

老。

,九平有。。行限萍。的有大搏寶融量、銀裙單與綏傷協 晚上約一鐡有平費傷此三保消正力本國獲強

與助推之該洋太投放閃恢锐鐡濟濟日而只

七洋百 路公鑛“使助經相者助進德行講很赤。 5六哪份 英司行 用提演當禁力爭國界。可字各•

國附爲:平高過張求量,和紹熊基工

年

「自船,會動儒自况竟門 人面繫挑及主的的房

藏後張國關將統此。,及各國最康保質 【限若美口們月政糖否密壓是素。府停

*叔政制望一,其以入日 熊來於臨卡稱自

動會但業題未由下类俱方人群其間政。

以末來淮安數易积是求的能仍一政瞶,讓比句

鸡市設計委員會於去年將牛池灣發展分匹時,并各主城金

·已改將越匠计黯變成住宅海及商業區,在各港後,在新油 坡及馬尼拉等五 項土地用途中,已對定绿色地區二百三十!!霸入業務,面扮蘭台地南, 管及 執,住宅用地五十九點三樓,甜棠氣住宅用地SS旋會與當地 點五 村式發民用地九點四畝·空曠地方佔工两界似袖

他稱:「今年-許

牛池灣邨地坔面積四十英,爲满水舞造分 爲行人天橋,總長度爲四百九十公尺。〔栢) 多主要工業國的經濟 陈成兩部份:將來用架空行人路連接。該船的酷 【築事宜,精於順利邨,樓宇建設置開始不久, 與順利邨一樣,同樸十六至八度高的雙工学 型設計基宇,故林環宇的好處是低隆單位較少, 走眩颛短,可獲得更多光與新鮮空氣,

·上述兩個歷邨,姝其他新邨一樣,南,市 塲,學校,篇利中心,体本场等社區化,一

香港留日學友

C角藝民關係辦事處頭炎。糞卷於 《之中獎號碼。中美者請立即到

5抽獎钱之三個月內有效,過期作

老以下為旺角警署新春家影歌

嗎

07741

: 當倦正幾廿三號A *未被波及,惟大致上 日相當破舊,其中一 源蕉情况廒劣。當局. |爲旗些事宇缺乏碘近美

十大银行之

佬正街

二十三是奥太平洋

可能成危樓須拆卸

·内哉宾申封閉 姦 分對匯告,呂於作日在 如字贴,封 宋用定於本年三 人 日上午九六三十分在九 龍地方治仇

三月十,十八: 廿三廿四日 三月十六及十七日 三月廿八日 三月廿九日卅日 月卅一日

·上午八時卅分至下午五

上午十時至鈽上十一時

家选行的。一九七六年

上午八時至晚上十一時

上午八時至下午一

本律師樓由一九七七年三月一日起在香港岛后大道中 三十一號陸海通大厦九樓九〇二室以陳佩華律師樓名 義執業 ,特此通告。

昨日舉行餐會

學友會昨日假文酒店 來津津有味 舉行首次午餐叔,由

馮氏 俺念以前日

·将馮秉芬爵士演闊。

| 加會友卷三十多名。

「以角抽

申請入英籍啟事

H-A(WONG PING TUNG)撇辦(WONG PING TUNG. OKERCHE - AN| KZPSCRSKA | PATRICK ) - ( PATRICK EMMERY WONG PING TUNG)

WONG )現住香港九龍新滆崗衍慶街二十號大樓套痤 及鄉土及人情味的郁平東(PATHICK 他說:中國與日本的一現向香港餐申請齢化英區,如有任何人士獲知任何理由店爲不爆准其高 文化尤佩花梁,盧加過化英物者,可用書面呈交香港布政司署將事實向布政司强者之,此啓。

,增進了解4.

·席間,該會並攏湖· 【公益金五千元,以雙方合作,以交流文化 畢,支票由公益金贊助

馬氏最後說揚骸會 人共赛爵士代表接收 ..馮爵士缉述出遊日的出版的刊物,在交流 [本的見聞及壞事。書中日文化學術質耐不少 雋永。雖然在生人士都,他費應許會他招攪系 曹在日本过一段不類一多素,使肏務頏巢網 一的時間,但馮氏所依的一步。《》

革新 訪選民

勿放棄投票權

侯選人陳崇川、黏文變,代表了香港的合格善民 、陽光、胡烈 月 十位·【據政府宣佈

香港最高法院

·高等法院原訟庭

九七六年原訟案一五八三號

致賺百店裡營鴻涼公司精造廠售香港九龍長沙灣道一六八號地下。 我通告現有一案經由香黹文或西街七十道七十四號的和大厦[C] 一堂之岛興化廣米黨有限公司於需喀法院原訟庭向她提出控訴,一人

、候告人:昌興化學成煜有限公司 被告人:陳百牌在续鴻運公司代造床

陳佩華律師樓

遷址啓事

本則師樓辦事處定於一九七七年三月一 日起,遷往九龍旺角洗衣街 三五至一 三七號地下新址服務,電話:九六五 〇一五,於九四七一三七。

陳濟强則師樓 啓

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告, BRAKSZERBEUNDER K.C.J. ACTION NO.

齾金冠酒樓聘請

該會服務於超過1000人以上大河變局?

1000,三區月薪加幣800邮聘人還 合限蝨月考加帖1200,二廚月薪加繁 無際觀點心好野律是名有六年洪上

122-126W.HASTINGS ST.

GOLDEN CROWN.

VANCOUVER.B.C.

RESTAURANT

南溫哥鬻金冠灠撲接洽

PERSONNEL MANAGER

MR. MICHAEL IP

ATTENTION:

CANADA.

攪親拍賣行拍賣廣告

啓港安禾荃陣地方法院命UNDER ACTION NO. TW. C. J. 1183 OF 1976 BRI RV 七年11月13日星期三日上午十一時正在在港, 打类韦打行土累本推鲜行內將存在新界 MA L KOK ROAD (BCN) (BIIKSWAH

HING INDUSTRIAL BLDG. (HERE)

10153 OF TERRA 七七年三月二日独基料上音激蕙)十三字栱C座 CHUu chung Ta

KUNKEREKEKECHEE NEW WORLD GARMENT

GOODS-PLASTIC GOODS & MACHINES

丰尔版( DATE AND TIME OF AUCTION 2HD MARCH,

ADING AS CHUNG KEE PLASTIC METAL

1977 (WEDNESDAY) AT 10.30 A. M.) SEKERK & MOULDING FACTORY (NATURE OF

FACTORY LIMITED)LT298E | HANNATURE OF GOODS-OFF

FICE EQUIPMENT AND SEWING MACHINES RBK-

(取帳敏—→峩裁治义器(THE GOODS

AND CHATTELS OF CHU CHUNG TRAD- ING AS CHUNG KEE PLASTIC METAL & MOULDING FACTORY SEIZED AT NO.

MA KOK ROAD, 13/F,BLOCK C. WAH

HING INDUSTRIAL BLDG., N. T. ) ( 284

用兵及安取包括二于師「祖奇」再打俠軍各物照法院所封者當竞拍長有 高者得投得者須立郎將全部貨以現銀紙足並限於指定期內將核實 内下雄之後者在西藏成意外之事供整買者自種特此整請 臧话:[F3]九四四六 香港拍賣行及地董代理有限公司啓 香港拍賣行及地代理有限公司拍賣廣告 !! 杏增系承九面地方法院命 UNDER K. C. J. ACTION..

中文如需以英文為準法院所對

NO.6698 OF 1976. #GRUPEC) #64#}]¤4L GENSEREERCEKKISELINK

HER(DATE AND TIME OF AUCTION IST

|九七六年一五八三號案中区华人聚償五萬千六百六十二元八角節爲顷, MARCH,1977 (TUESDAY DAT 10.30 A. M),在西池县后大江中 興津大盯二五堂本拍黑行內將存在九種廣播道門牌六號七子樓 B3 單位 貨物性質——住宅包括JSTEIGERMAN 鋼琴过接各物照法院所封者实.

·家拍與以價高者得投得者須立即將全部代疑以現正統電居並限於描定

·將該貨物出演下模之後若有整備與意外之擊路買者自葉特此 龍括:二九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司

KETRYOTHIRUTER÷CH!DEZKION NONG YIP CHAN (NATURE OF GOODS DOMESTIC PREMISES 值。

̇又現镪給令以此重告成將上述案中傳蔡予閣下之投遞。做台端 欲答 此案則台裔須於廣告刊登之八日內,包括刊登之日 到食品 院登記處入紙到美狀。侗合她未有如录仪案者,則有無神敗訴之提。 律師行 原告人代表律師险上畫。

離職啓

香港拍賣行及地代理有限公司拍賣廣告

• BOOKFZPREUNDER K.C.J. ACTION NO. -912 OF 1977 举於一九七七年三月11日0星期三日上午十時卅

尔 ( DATE AND TIME OF AUCTION 2RD MARCH.

1977 (WEDNESDAY JAT 10.30 Ai MJ在香港皇后大道中興達大区 -14 零五室本拍到行內將存在尤臨元州街(NEW WORLD GARMENT

FACTORY2983 | ENCLIMITED) NATURE OF GOODS

主產楊斯驚、前主席潢 餘人,但登記注册一一九七七年1月1日 太深、油兆滿,作公開一只得三萬七于多位] 【呼損三萬七千步位香融一代了百多位香港市民 已登記之進度:爲了朶;因爲有四百萬 得政府指口香港居民對人J大家已登記·本一本公司良史文课 ( ANDY SEE MAN YLUEN)已於一九七七年一月| SEWING MACHINES 貨物性質——表庫包三十五部「麗奇打。 浓畢事務不帶心,因而 卽爲香港的民主術士。二十八日離職,日接史在外一切行動及運銀根鴇概與本公司無關,特此,骨肉車各物照法院所對著當家拍,以價高出得找得獨立即將全部 极爆幸苦不需要民主, 不定謎甚故業種, 通告。 故特別請求已登記的三 再治與政府藉口阻涉委 直七千泰位選民在三月「民主運動之推進。 各界友加差約提出建議

財政司審慎研究 鄒偉雄議員表示满意 【特訊各食對,致府作特別安 在那麼低大會主席郝体,給于特惠編製 |她槃於一月上警提督

主機。與B够。」代表督爾氏绍体地

•力開市民對畫低腰

而明析

萬現實愛脫節。因此深入研究及地庫 速画新改有關步前出列.。其氏因美在立法局摄 。以通治本之策。俄門出財政預算案,是以不

入爲摂津。並推出时段加以供小

CLARE AIR FREIGHT INTERNATIONAL CH.K.JLTD.

英商可利國際空運(香港)有限公司署

七分遇”

新質者自現特此聲明

仙開過

电话- fiit九四四癶 香港拍賣行及地產代理有限公司啓 東部將列 金 元。

小菜

之八鸡

煤氣

香港中華煤氣有限公司 英國註冊

三)中午十二時正假座利圍大酒店水仙 庫藝行股東大會講程如下:

(一)本公司訂於一九七七年四月廿日(星期

股東通告

3.省覽一九七六年度年絃及董事會與核

數師之報告書•

2.宣佈末期股息

4.商對其他事項

3.選繫營期。

如股東大會通過,股息將於一九七七 年四月廿日涎!

三下午十二時零五分(亦即在該日正午5 十二時舉行之股東迥年大會後随即召開

(二)本公司並定於一九七七年四月廿日星期

業妥著則作爲特別購案通過之:建鐵將。 本公司章程第七十九條删去。並以下列? 康歌代替:「第七十九條每名董事袍金 每年為港幣一萬元,主席則另加五千元 *如有更改,由公司普通籤案通過。」 承董事局命

秘書「羅蘭士謹

一九七七年二月廿三日

「再當本公司將於一九七七年三月三日至一 九七七年三月七日止,首尾兩天在內,暫停辦 理股東登記及過戶工作。

杏有權出席者加上辦會讓之股東可委派代 表授權書,於大會暴行前四十八小時送交本公

東。如果裏委派代表出席大會者,務膽填寫代

司秘售查收,

大派

代

寧供應買者自運特此聲明

香港撞勿兄弟拍賣行選

登山川江门

宗鄉左

根據云書法例第一九六章

射擊練習匠心供於上開射手辣情商界

,任何人均不得入或连留在操地區,違者可能被警方成軍部人動品

新界民政署元朗理府

香港維多利亞地方法院離婚案

一九七六年第六三宗

茲有離婚申請書一份經向法院星運對前住香港九龍花 [圓街一六號十樓之拳應琴之提出離婚。該管擦人 可向香港維多利亞地方法院離婚登記處申領該申請書。 副本一份。如答辯人於一個月內未與該登記處聯絡 法庭得將該案作缺席審訊。 香港最高法院經歷

先考 劉聚府君 之喪於昨(廿八)日 在紅磡世界殯儀舘出殯承 誼親臨執綳 惠賜厚 高誼隆橋 存均感哀此鳴

* EX DALE ROBERTSON

桩 殒倞兒

PATRICK BOWDEN

HENRY C. BANYARD

孙师 大康

先室 那毋業蓮女士之要於昨(廿八)日

在九龍殯儀舘出殯辱承

辞

先夫何公星傑府君 於公廣一九七七年

弌月廿七日下午五時二十分在九龍寓所壽終正寢積 李壽六十有一歲泰移九龍殯儀館治喪護擇公曆三 月三日中午十一時大殮十弍時在舘大禮堂辭豐陡

·朗出殯安葬長沙灣天主教墳場喜此計

未亡人 何黃貴源

永明 率子

朱堅

婿 謝森煖

女法理 泣告

燕珍婚 謝

讣文 謝雅欣

治喪處:九龍殯儀舘 電話:九三八式三——六

先夫黎新先生 痛於年月

牠日上午六時壽終東華醫院積闖享壽七十有弍歲 崋移香港殯儀舘治喪 月 日(星期三) 下午十二時半大殮時正在舘大禮堂辭 隨卽 出殯安葬柴灣華人永遠墳場恕計未遇寫此報 未亡人 黎甘巧芬

泣告

胞弟舘鲫 兔 鄭媒英

外孫男

出故邵家师

治变成:香港殯供日

请一五大二大

谊親臨弔祭并赐厚腻 高誼隆情歿存護感贾母陳素梅太夫人 於品

下午一時海格內獲享壽七十有二

正月十三日

(星期三)中午十二時大殮隨即在

哀此鳴

杖期夫 鄒祐

庶室 黃橋

孝男 勇強 孝女秀蘭陳少良

月十四日

安華澳門孝思永遠墓園道此報

泣叩

吳宅家人某報

華榮源安

公福 廣廣廣廣

克添

鄭氏

觀松 羅氏 外孫男陳伊朗

外孙女

陳辣图

婉婉婉

修業芬信明

泣

通訊處:建成疋頭括:三-八〇七ON

黃竹街四七號二樓 繼點:三七七一九五五

Page 10Page 11