1977-02-26 — Page 9

「六期星

日六廿月二年七七九一万公年六十六國民華中

劇慘事失通交見罕上路公錦林

場市級超入衝士巴

塲重

重

巴頓

土時

傷人二廿死六告報步初

慘傷火大時頓

魄動心驚馬韁脫如士巴厝單綫號一十五

i

0001

石醫粱煮外中,高貴絕難搵一對一

做姊妹八)何婉玲茨何睨。(右)

【特訊港新界石崗,昨午 發生数傧必衕失职,一輛 巴士,戴有乘客。據說:可能 由於脚犁失靈,無停止,首 將一斯電准青年倒後 維怳撞向路旁超級市塔,並明 致起火焚機,附近停泊七林汽 本,部份被波及焚缎,部份亦 告尧推,是次就外事件, 大廿1]傷慘酒。 慘劇發生後,警方及消防 救援人員先發到塲搶救,同時 駐守石崗兵登英軍,亦迅 出救援人員到惭協助救工作 ,一名英軍軍卷,在会予救援 工作時,不僅被火燒傷,受傷 之軍艦乃一名伍战士之妻

三人前赴超級市埸購實」歲,居住超級市場內 事後敷樂無碍。 咲事之巴士,爲一輛!食,當時死人 其家人所不能,因此 巴

號行手先行,七歲之妹妹在一存關其牙世,不得而知 士,車牌BK入fi1

·最後,爲毓抱 走五十一號路綫。來往大角咀|後,不料寬外死 碼頭至元朗。昨午二降幹,咳,七歲妹妹好於難。之沓年,由於其身上並 本由一,屬姓司機由大角咀碼頭 另一死者爲超級市,無畫下任何改件,故造

開出,树由大霧山公路而|塲梁貨貧盤烬,四十八一名身世不邰。(合) 聽,沿荃錦公路而落之際,有 一搭客嗚筐正欲落車時,司機 準流慢駛停站之際,果然發現 - 脚本失靈,由於該處路面 荔坡,致無法將車停下,可横

男女老幼共廿二人

(特)石甜巴士 三平女留,同在大南

無牌醫生不應杯葛考試

部份未能注册醫生爲政府在救照考試中,要考英文科 ,實有刁難之就。容溯衛生處前日以就此專湛公開明,推 出該項特號測檢應考英文程度過否足應付職業上班。 無牌醫生對政府作出此後,安心用,目前市民及 將冽縢試的「醛生」均不知試題内容,距不知政府是否眞藉此

七説。(二)編

成立小組

專案調查

·〔特訊】巴士失事

坪洲

南灣

第一新邨

坪洲南灣地段490號

考試限制他們行醫,或美食其英語榭否足以應付業 需要。在此之前,反對英文試者只可能爲一杯測。

若各無牌醫生眞正要爲市民服務,減輕香港醫生荒,則必 參加此考試,因為只有幫助考試的實際行動,才能證明

·當局立案文艺的用意。若政府眞有就此而壓制他們行

年靑一代具市民責任感

·紫近一期研發的「好市民」中,挨著中年紀最少一位 只有十四蒙。獏隨市民皆是由於協助警方描 與經有功。

·由此发 ·香薇年青一輩已對市民查任感及公繼得抽象 念有所愛說,棋侶宣傳與教育工作是風英因爲之一,特望来府

能繼續加强及持此方面敦育典宣傳,使睿限有更遠好前途。

鄉村住宅·環境優美

免繳差餉,分期付款

前有碧海,後有青山

來往中區,只需45分

第三、四期·開始出售

LAH 燕南有限公司?

5-441578 5-446737

香港中環賓皆大厦105室

徵求舖位

接洽霆:

• 立即成立一專案小組 ,其支爾查有關該事件 「發生經過。 訪法代表團 日結束各活動 :瘘)香粥訪出 代表團在參加貿易藐费 |局庭巴黎然事處附 宙間其他省份之後,已 「於日詰東全部活動。 法國外貿部長羅斯 铹饽談本沿荃錦入路寘一入超級市場發生大衛。 2, 俄案主持開幕典衋。 而

女,五千幾,徐殺魚 下,用至河跨基熱器之林一位數步二年份著名單】

半島集團 錦公路時,樊有一臂年睦爾雅 巴士司機襬 道。八十三)經香脂, 車橫過,巴士無法停止,首先戲,四十號,阡女。(四)開, 將該感單車連人帶軍撤側,可|山。(11)楊炎生,男女,住果木樹。八十五 能由於實力館大,蕤俄單軍者 - 四于花畿,住元朗大 郭金菇,女-甘阿 ,被捲入車底,眼难本被摄入 馬路。(三)網沝•

,住元朗橫台山。八十 巴士車內,此際,車內乘客一男,三十八歲,從大蘿

* 撒成盈+男。 爲膦意,狹大亂,而嘅事之 宿舍。六四)登, 巴士,仍未能愅下,故对向面 男,十四歲,梨木樹 歲,但大坑東新村, 前之石崗超級市塲,該市之 、「五:陳成,男,四 *業,住葵湧。八大

某大機構黴求港九各繁盛地區舖位 位置需於如下地區:

{ { } 旺角區:彌敦道或附近街道 亞皆老街;(二)油麻地彌敦道及佐 ,對於紅十字會呼攤 敦道;(三)尖沙咀區;(四)官塘區

| 酒店集團員工熱心公 血一

焉不甘後人,

:物華街或輔仁街;(五)元朗大馬路

半山堅道110-118號

將入伙

港島中西區民政處

◎安排旅遊事 世公舉行之遊及

美菲兹塔遊藝會。 肉嫩及午甜. 新米沙田茧用活動

在西區英佐治五

舉辦多項春節活動

保由激業與區內商戰車於日上午九時十五█在土溪酢道球塲行之

港島中西』分地舉行。 處爲區內居民安

【分護委員會合辦,俾中一分在尖沙咀漢口西饼 |遊藝會,均在星期日下

[四區高宇工作人員來一旁出發,位於參加人

「

此等活動計有新米。受一種薪鞬的與樂福動·士前赴沙田莪術調絕學一午行,兩個遊鹘會都 *滹朐多項春節同樂活動 沙田式馬,西盃英皇佐。參加人士圖畫交費用,校及於午閔赴中文大學有豐富的表演類代坊 ・將於明日(窮期日 五公園遊民會及坐 十五元,即可享受分批,

千海外信託銀行有限公司通告

海外信託銀行有限公司董事會宣佈:在一九七六年七月一日至十 二月三十一日之六個月內,本行未經稽核之盈利額爲港幣九百二十六 萬二千元;本公司集團於同期內未經稽核之綜合盈利總額爲港幣一千 三百六十九萬九千元。 本公司董事會鑒於此項令人滿意之成績,决派發截至一九七七 年六月三十日為止之會計年度之中期股息每股六分,予一九七七年三 月九日本公司股東登記名冊內之股東。

如無不可預料之情况發生,本行一九七六十七七年度之全年派息 將不少於每股一角五分。 本公司將於一九七七年三月九日起至三月十九日止一包括首尾兩 天在內)停止辦理股票過戶。 承董事會秘書 黃金鴻

香港 一九七七年二月廿五日

眼鏡公司

大道中。銅鑼灣。旺角

華僑日報讀者七海旅行團

海洋公園

珍寶海鮮舫歡樂遊

三餐膳食•節目豐富 本人領遊•週到照顧

1豪華旅遊車接送往返海洋公園

2乘架空纜車登南朗山鳥瞰全景

3溼濤館細聽電動泿潮擊石满聲 4享用美麗華午餐餐黙别具風味

具之

5海洋劇場欣賞海洋動物之表演

6 海洋館參觀各種深海珍奇魚類 (7) 進食美麗華下午茶燕個個歡迎 8 黃竹坑花圍飼餵各種馴善動物 9 經驗領隊全程帶遊服務及講解 (i)珍寶海鮮舫進食中式海鮮晚餐 1增設趣味遊戲送名貴實用禮物

日期:3月6日(星期日)

時間:由上午九時半至下午七時半 總領除:黃思漆 費用:A組:$70

「百樂」 威士忌

飛龍

本

B組:$50 「小業特價)

清潔香港·人人有資

瑞森工業大廈

青山道 葵秀道

僅存地下12,260呎樓高15-6”

呎售$156,租呎$1.80

呎售$120.租呎$1.40 二樓貨盒9,629呎樓高12'-3"

現貨特價 欲購從速 蕊君 電話:5-257351

高尙洋樓 背山面海 安峰大厦

交通方便 首期一成

面積由3,199呎起,適合作 【商業:弍至五樓有獨立電梯

舖位:541呎-1,585呎

【寫字樓、學校、超级市场、

1 15年付款 勝過交租

十六萬餘洗 住宅:475呎-1,036呎

設備:外鋪磁片及玻璃瓶| 快皮石,内墙保乳膠漆,柚木

:(步行七分鐘到中央街市)

地板,入埈電線,公用天線,

顏色浴缸,三部OTIS電梯。

工業香港德輔道中84號

止我章記大廈1204室

「商場、酒楼等商業用途。 (1977年3月筆集完成 電話:5-452522 5-253867

日期:2月21日至3月7日止

歡迎參觀選購. 圖書八折 唱片錄音帶九折

熊大亷順十五天

港九七大圖書公司聯合舉行

香港:西 廣文圖書公司

日僑器

聞新港本頁一第張三第 日九月正年巳丁展 WAH NIU YAT PO

又作四次捐血,

一幅顆題,當場倒影,然巨胸後,繼而發生火警9.

或大棠路;(六)香港區:銅鑼灣電車

超級市場三級大火

。

十八)你光,男,七 加人數共黨一百一十 距本褡現塲不篮远远爲蜕壳油站,一輛巨型運油車・湖戱一批汽油,正在油站卸油時,司機目,馬衛芳,女,三十幾, 歲,住優源村三十二號 八人,在霸年期內有此 A。(十九乚李月英, 成留,堪稱難能可貴, 睹發生火警,恐波及引起危險,立西將傘姚離現塲,以策安全。

「住大溪山貓。(七) 當火警發生後,油站伏記 - 及超級市堪裼之疵跋修車廠佈本工发,立刨猃不顧身,撈同被火器 四射,勇-11千說 , 女-井一歲。(二十)由此亦可且半岛酒店質 住冗班減池村。( 會變林,男,卅六號,工思想體湖,絕不以新 及防火沙到忿救,但一直無法將火控制,一方面撞谁。

-另一點水年华 王俊,男,四十二

年捐血爲線。 (一)京尚,女, 事發第荃錦公路是一十八歲,住大南街( 林錦公路部份被封閉,十),男,三十二 直至下午五時收分-始]像(于}}泱雠釧, 恢復正常,封閉時E 三小時之多。

路,中環德輔道中或皇后大道中。

--

被燒通頂變成瓦礫

防局教拨人員,沿

傷亡纍纍英軍出動援救 駕 電單車者 鼎宗慘劇,由於死一被張,獨然方面,未 燒成焦炭 達現場,叫松救及湖 傷人數眾多,現塲不 受 「救工作,爲力從救找工之石做英軍軍管狴&

次意外,超級市坻全部

身世不明

火被換後,有

Ü 特供 万巴士 作 - 警方將荃錦公路及,立即派出多名男女,騙人鼓沿理現傷時,發 林錦公路部份,予以對及三輛部救車減煤 現五名男女,安身瓦傑,大部份占其中附死者爲 開,約於降五十五分 搶救,分別將傷者往中,另一青年屍體,被一雙姊妹花,如名何 左右,消防人員將談火 右韓英朮盤將中心及博焚毀之巴士底內,此玲,十一儉,妹何 文意外喪生之不幸米, ,五號,與家人同住 驚,升至三級大火,唯 醫院敦治。 至三時三十沉分,將 披殼之石崗戲級市,包括超市埸其生父女· 附近一無門牌术展 ,其女乃待嫁新娘, 據:昨午何家姊妹 火勞金部挑战,該超級埸,爲一孀單仔石, 市場,已付諸一炬,全除大部份作爲超級市滿一三月成婚,另一超級, 會問另一七歲妹妹, 一部被燒通頂, 頂尖賴」外,部份則爲,此 市員及一致 錦田巴士失事慘劇兩死者右:李赴版选購買安之小妹 讓。左:準新娘李椅變。

車汽輛七及波

设盡輛三中其

尚有畫刊刊第六張第一頁

超級市場東主父女喪生

女兒雙十年華是準新娘

〔竹訊)*尚超級市場東主父女一同慘殆於火警中,其主名李淵 ,五十二版,一家八口,包括一名七十多歲高母親及满五子女同住 筲箕灣正公恐龍明華大 G座十四樓一四一二室,其洪姓來,說: 李會在超級市場工作,由於富有該行業,兩年前,发阡合資經 營石做超級市場, 管委N - 千玉由其次女留手。

·同緻身死之女兒李裕說,十九歲,中畢業铋,在超級市琳借助 乃父作收銀員,雄說:李年前與一名鄭姓在財攻公司任稽查男子往返 ,變情投意合,並獲雙方家同煮,定期今年三月結婚,不料在昨 午一宗就外慘死。〔5〕

巴士撞入石崗超級市場讓成慘劇 辦行動。5大火被張息後,

石崗超級市場巨變成術目根的魔城。(本報記者攝〕

(上)鸿仿人食在瑪

租賓均可,面積約臺干呎,需適合 服裝零售業用途,有意者請致函列明舖 位地址,面積,租或售條件及聯絡電話 寄香港郵政總局信箱登九八六號收。信 封請註明「舖位」。

ネ

燒

DIOPTRON

多輛汽車停泊附近

,亦被波及,結

其中三輛被贱蹴焚. 張外,另四部,則 部份披戰,被焚毀 之三部汽車計爲

* 白色斑芑牌AT

九七x號,紅色

萬事得AK三x}}

·尤號,部份受毀者 計BC八七ㄨ二號

<-KHS

及AVㄧㄕㄨ七號

#().

美國電腦驗眼

本公司爲提商服務效率,不惜巨資,李雄國際燈 高水平之電腦驗眼機”,經已飲用。此機能將網刷 你的屈光偏差、在一剎那間作连楼六次之周密檢驗· 所得紀錄遞送電腦,經科學分析,立即處方印出

茂昌眼鏡電腦化

自動檢驗

迅速準確

客觀處方成昌無可比擬

電話:5-401980

糊仔

贊助

藝美圖書公司 北角天聲圖書公司 九地:油麻地 時代圖書有限公司

電話:5-751725 天樂里7號

英皇道283號 電話:6-705181

七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大廈?室電話:5447) 37

請速報名:

南通

旺角中南圖書公司

旺角南通圖書公司

九能驗 南華圖書公司

彌敦道498-500號一樓 電話:3:308932

電話:3-857186

電話:3-318039

獅于石潋45-47嬰 電話:3-761638

運動 渲15號(宋萍大厦)

生活 生活 戲院斜對面)