1977-02-26 — Page 5

·六期星

日六廿月二年七七九一瑟公年六十六國民中

菲日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第日九初月正羊已丁歷宴

【老之對象。

百得

交成萬千六逾

地官口入道隧底海咀沙尖

樓業商店酒建興元百七千二尺方每

交成別分地官幅三角磡春及嶺果茶灣瓜土有尙 成建月三年一八在得投司公夫茂巴

市政局民選議員

陳肇川呼籲當局

BOD

十二位社各知名人士

公民協會、

1000f

收回天台 校加租成命 或由教署與公益金撥付

支持脫維善競選

新九砍地

〔特》一幅位於 九龍尖沙咀東面的官地

香港新會委陳川炸與九天台學校聯合會主席楊越外 ,昨日於大會堂九樓演 講蜜,由工務司屬地與會露,藻氏怡憑及近房整司外竟將天台单校校舍只有每單位每月收取一, 測量站拍暨克,由巴後之租值。縠增至烶究五角半,平均每一天台學校,每月髅付租金二千至五 千元之域,以目前每一學生每月出納九元犁变,不得我蛋金已支付 BARMOU TH CO LTD以六ㄚ一一豆租位,㠯更難酸持。故房屋署此舉,無異制天台學校之死命。雖 摩經該會分向房屋可联及教育司與兩局辦事乎,而用,致兩司均 仍互相推卸責任。

被促下,摄者爲市政局民選職員候選人,此次摄名及支持发氏快選者 爲 知名之士,計有立法局委員張有興,市政局委員麥殖关于生 敬,覺光法師,社會名流先祖照,個日稔-朱文偉 唐川 子 玢-張永等十二位,並由沈鈺也爲人。

案命街安怡塘觀

殺誤認承手兇

判宣後經神驗週三後押

*十八日,繼怡安臂烈| 二肖兩名:幸運得主 生命案:兩男子喋血一爲秀茂坪周馬及紅磡林 房中,結果一人被一一各得值千五元獎 二刀始命,另一人品。其三三名 控謀殺罪名 - 案昨在 各得一千元 最高法院刑事试竊警安慰二十四名〔各得

·被告人否國謀殺罪! 値五百元品)、各 ,但承認誤殺罪 - 法官以一品得主除蛋假通知客 被告過去曾入青山臺函外,名單易行刋1 ,疑其神有𨳊甄, 月廿八日財份中英文保 押候三選-交精神病事 章。 家檢後始行。

平均摇達百分之五,而一十一

醌爲樂獒界石油氣爐具運用户抽好

·蛮右左爲中情和岩,馬及黎【冲。

被告:銅來,五十一蛇!

課,製衣工人。被 :去年十月十八日,在 檢察官谦过案情 ...當日 上午十一降許,被優 毡降價 故發生爭執,繼而動武,捕果光者身中廿二刀不 治婚命,而被告則失去燃跡。

·表區謀殺男子官。

之禧洲

KEE

由於市政局民選委員區市民的喉舌,要深入民間,了解疾 百萬元成交。

典應草的價術,倒底大,与上述于二位知名人士,一年班 俄祂就選,則其脂任重致謝,知之者,亦深予倒。 此级官地是座落於

陳氏爲:天古學校之存在及其獲得附近居民之信任,紛和其子弟

脫氏爲人耿介,沿事酸謀,早年在工商業歷任首贇職位,爲發展求品 尖沙咀與海底黏湛入口 入拳,除了就近減少學業之交通危险性,使家長比較放心外,天台學校數,長才,且能待人以誠、大公無私。千餘年前,即自劃服務公司,憑其豪富 -處之間的新城地

師誨人不倦之精神,及其治若自甘生涯,使天台學校能在公私學校林立中之經驗與親人之力,由初期有員工十餘人,現已堆至一千六百餘人, 由工務司翼地破測量成 ,屹立其間,自有其社會價值在。

一執業之牛耳,因而香港置地公司及怡和洋行亦加入食股東,並以號氏 堀手出售的第三幅

香港徙置惑乃垦建造費不高,政府發期收租,雖較一般默,亦公司事局主席兼總經理。此外,脫民並致力於興學習才及系心公益事,古典死者在聽著安街一樓宇之廚房門,因小 要我用地。 : 不致虧本,對此天台學校之租金,何必作此高度之整格?故顾氏呼籲房 屋 亲,一手創辯伊斯蘭英文中學,自任校監,成斐然。年前有鑒於基力界 幅官地之面貌

「請收頂成命,倘翻爲非堆不可,則送育司警爲了大台學校有助行陡,兇殺案棄見,就發動百萬人簽名遠動,求堂局恢復執行死剂 爲二千二百二十方公尺

會敦育之功能,亦宜怠之補助,再不然,則由公益金撥付,以期取之於 民

脫維辘近照 (約三萬二千方英呎

,用之於民,方鐡公允。 平 均成交價每平方公尺 周二萬七千四百九十二 元(約爲每方尺二千七 百元)。初起價爲四 千五百萬元。.. 該幅地貼限作非工 業用途,可供與達酒店

,高空轉或住宅樓宇。 買主須於在一九八一 年三月三十一日興建 但七百六十萬元的上

由於該官也是位於

·尖沙咀之商業中心-故 此地價煩,焼投者希

·能取得此一官地以作發展用途。发得此官地之黨超好先生稱:預算發展之一 用途仍未踏足,但是以藉酒店,商業大厦塔莎4

至於昨日拍棄的其他三幅官地雕成交價爲三千一百四十萬元。 一幅出FU KID CO. LTD 投得的官地爲四百萬元成交。

該幅官地是位於九龍土瓜灣業背赵道興蒸山道交界處。面積爲二百七 十九點一平方公尺是限作住宅與非工業用途。平均每平方尺爲一萬四千三 百三十一元七角仙。

·鵲官地之最初起價爲三百萬元。投得官地之匮招枥稱:該官地之用途 仍未晒定

·在拍賣官地進行高湖米,乃是拍望一幅位於九三家村 粜嶺泡 面

.珙二千三百三十七站八平方公尺。限作工業與貨會用途。由SUNDAY ;E

STATES LTDEILAKTIKAK -

由於本港市區之工業用地少,向新界地匯發展,故官地成发

暢官地最初之起價爲五百萬元,平均平方公尺,爲五千七百十七 四元六角六仙。

至於工菜區之價格將逐鵡上吳。新界,荃灣,榮譽等外外將成爲本港 工業用地,至於九龍海撂裾後將發展工業用地。由於工悄用地方開拓不多 , 故政府近期不可大量出售工采用地。

面爲:安有限公司荒事務系霖、 瓢蟲有限公司吳榮海、華懋集團經理古 柏、懋集團董事王廷:

搓,沙田爲錢鄰近市區 之新發展衛星城市,新 馬亦將在短期內開幕 ,該處居民人口正在加 速增加,對於住宅之檔 求亦相禦增加。米懋集

,又祖成世九大廈業主 一聯誼會,力促改善大 護管理事宜。並發起「 正風發泳運鷸」,使對 青少年有移默化之效 脫氏爲

上蓋工程,預料於一九

東區會長。其哲

「七七年全部完,起

它有成,分別獲商業管

超

11

11

秕水运名署社長, 學體會長洲分會名譽會

「團屬下之第十一號地段是,香港黨軍黑會元以

| 溙沙田居住人口在地加理學土,碩士及專技

林心最高法院定課,被家主。長影團 告男女二人登無需答 一九七六年 冼首被告以現金四 十二月卅一日,在九題 元,大被告以現金五千一地似,抛出用該器!

報失車輛一批 警盼提供消息 元,分別投保出外候照,當女子懷天,又名統

.四十分鐘後,警方發現被告補血,在 頭圍遊街頭,乃將其拘棉止,並在被告美 上投我一柄染有血污之利剪,疑稔該命案兇器。 在給動中,代表被告之大律師向法庭表示 被告强意承民族教洲名,大黑潮並指出:被告道

樂聲牌石油氣爐具

幸運用戶抽獎揭曉

课,將全面降低。

該公司一位角度人 是次澳洲優佳蓝岛之 大福降價,主因爲澳元 曾於我近貶值與及首

自去年澳元貶值後才付、 運的澳洲優生各式地

- 極晝低供應本港市 之需求。

·樊馨抖石油氣道及「樂有限公司 玉及他並到本港用户难 花活進。計完,火倍尾縣代表黎鳴冲店|然因澳洲佳地毡公司 【特码;外盤及內組 -以公允,抽粪鈾必携元貶镀-將蘆品 選配特嘅金屬製成, 果計獎一名,幸運得 售锺提升,而未能分 久耐用。鑿牌石油氣 主爲元州街新邨文舱盖一是李次濞元贬低的全部 填具爲用戶年年囊

「污罪成判監九月

| 用戶抽媽,凡於去年九 月一日到今年二月十五 日期間,蛋爾榮業牌在 何一致石油氣爐或花 |堿之用戶·李雅券】 張以參加幸運抽獎·可 |二元聲牌電 器或石油氣值長。

衛生帮上訴得直

推翻原判獲台釋

「新社)一名市政事務騙徒生好群 年十二月十日,在中央裁判品被裁定做污罪名成

推爲原乳及成,故暴司李安關於格·大律師 陈鸿上訴缆出後,裁定説法官判路,女判 上訴得直當病省

抽粪模式已於二月 二十三日 - 在中混味邦

·被告許國件,卅九歲,市政術生局督察。 越七弭館名-在安肌途中爲首大罪名被定罪 易有限公司舉行。教逖

薛不成立,但第七項罪其於去年十二月十五日 松下電器版港代表中

·在本港柩區,食性收受略少球八百元,作用 【嶋和雄公開抽出三十名 不執行本身之公務风-職務,罪名成立,判處 特扺昨長大時一直高於血泊中无意一一基用戶,並由香港液,天然九個月。 許,觀 秀茂坪,第四,上石十字車

祈人血案:「名居住在醫院急救。由於傷者照

七七一七七與警方啞絡;

七〇年讃特茗天房車「綠色:AR1 六

六六年体士牌租單車(灰色)AJ五〉

被告人:(一)八一九七七年一月 一錘健期,又名「啟榮,七日,在旺角彌教道六 四十五歲,報稱商人:四四十三,非法 (二)斑蛛科,四十11 有抗生棄。,

秀茂坪 第四十五座

七〇年希路买房平(澳缢也JAV九五 男子在家被尋仇

七一年玼單驳 (藍色)AV六九七 五

被斬重傷送院救

七11年剃木似單車(綠色)BC二九四

六四年吉甫(綠色JBERO八三 七〇年柯士甸私家事一橙色Ay三卷

最後一幅官地,是位於審阄各角群角個,面積約七千九百八十點七 平方公尺,做作私家住宅用途。初起價爲九百冤元。由TOWER M ANUFACTURING CO於一千三百九十葛元投得。來投得此官,程合約俑承建署懋集團,兒所等全部擁有靈有, 2維的該公司代表燡錄明治;該福官地將會用作建築高級之市場。以方便院 门下,沙因城市第十一盆周最理想之星立居住

兩男女涉嫌墮胎

處之居住市民。

昨日於官地拍变,是由工務司等地政測查處副處長草菇街主持。〈媽)

油麻地警隊區內大搜查

五十五人被控

包括藏毒吸毒賭博無牌按摩等七萬平方呎,將來所遠

號地段的開山,以愁, 屋邨、在交通方面 - 除

···主恩索遊服務社,節台灣觀光

-二面明天中午各程,兩國共六十餘人

上排名第一帆、四十歲、及公锯本力老茶 春節闾國觀光團 ,全程九天,溫送費島各地名, 》之男子,在家睡夢中為后,故對其因何被稱「鳥萊,野抑,日月說,高雄,在運,糖丁公園等風景畫。該社以服務皆 南陽資管時,即人

,故拉門聲驚醒,料 及對死者的形貌人數,顧客至上,决定復活童組台灣鎘光區,定三團出發,分别定四月五日

·無故知點,要等急,七日及八日,歡迎各界士練參加,因辦入台證時,如有意者-前早落 - 維手衕始餘向其名,旺角東大厦十摸H座,就是三———八八九OOL ————八年 九三八洽 日

走

「挥刀复快,迎頭擊了炭 打靶工作。龸¥ 定期作初級偵訊 海鸞,大渠等, 是孭工 現有之各類設施外,由 C 矫正壯 ) 堄女二」 對澪案情偵查經告一段 於跑至下一二】

· 將案押央,定期五一六門外,不支倒地, 抛預期十五個月完成+沙田開往九龍市旺之筆 人,涉嫌使用儀器体一 上述工控全部由茂盛軌鶯路及第二獅子山 女子進行蛋胎,被控兩月二日,据刑事案 但湯兇者已得手,分 棚工程師貨實設計,上要這亦將相攝使用,一顆,今無解上北九龍裁 程序進行初級偵訊,如洒去。 藻由利譪建築工程城市來市中心,至爲方便快判署提訊,法官以控方一麥面揉成立,則將案| 附近街坊現供者 一設計師負發,游懋集 上述地段面續約爲四十 |上約佔總面伊百份 人恃鎭精油双地警 尖沙咀的「娛樂塲所 被澳查。 署人員-前晚畫間機點,幾乎無一倖强,课 警方希望戍藉畬大一五,换常之有百份七五 部人夫·在警近:糍,公寓,悞之搜查行動,一爲空地,該等空地將全 监爲時八小時之大棋 酒吧,招符所,按麼中歹徒,類似之行動,將一部作公衆用途,計劃 押查行動。速警方昨早-心,以致适于爱蟲.-均一會不迭展開。一合】

·公佈指出,有約二百名

夜遊人士被藏室, 華懋集團霖鑫公司

三人被帶返警署盤間, 其中五十五人經被落案 .摸以有關罪名,餘等則

正一於稍後獲褲。

-

中將興建花園,廣, 沒內排球,高決 球練習塲及室內籃球塲 *泳池等等,此外如超 「級市場,招撲,愛班小 華懋集團與無燕有↑,簽一份價值格千餘 窦店,百貨商場,藝 公司醡〔廿三) 黨之工程合約,該項工,保安處、幼稚園,托

簽訂千萬工程合約

串謀販毒街頭交收

許先生,串謀僞造賬瞩銀行四十七萬

趙不謝蔡翼鳴夫婦罪成

三 三項罪各被判入獄三年

次被告女出納員罪亦成判囚兩年緩刑 ( 新亞啓) 中國聯合銀行前任水埗分行 | 工作六年,任櫃位出納戲-第三被告蔡嗚,係 被告之夫,其夫與兒開一名爲恆卅五金號, 不滿,涉嫌被控串同行中之女櫃位及其梦

在該銀行開府少群。 商之丈夫,串謀間在銀行開設透支戶口,僞造 目及蕭行四十七萬多元一案,昨解往膪多利.該五金珙向酸银行深水埗分行年來先支 正地方法院塞断,主要法官何催新和航全系暨供「四十七鴐餘元,該等欸濱未有超搗行批准,基 後,裁定三名全部罪案成立“法官在判案時揈首一首被告自行决定批出,通常分行客戶借獄,先 被告身爲銀行經理,就濫用職,串謀他人向銀 藥油分行作出報告,交由紐行審核批准,然後 中師樓 銀貸默成透支手,但有抵押,沒有 | 行行出昴行性盆,大被告是受到丈夫影响而犯案一 抵押貸欸很少有,降至去年五月廿四日,曾被 緝私員與售貨員齊落網

,第三被告之郭行亦做,乃第一及第三被告

向 行經理自首表白做誰了一件事,將一 「各人入勝三年,被告入狱兩年,緩刑兩年

筆四十七萬餘元之致項史於分行內一女職員之夫 被控兩罪不准保釋押候一週訊 昂· 被告三人:(一)橙不註, 卅八歲,前任

【及其兒,現時無法收低。 總經理將這事情,向董事會報告,事及董事

· (新晅崴)警方品成在攝人魚,二月十四日本港前逢-怒過一場 分行深水埗分行經理;(二)源中 與按本院3等。各人日一夜余事追訴後,卒在团陈大道囡四一九绕$犟箸大厦附近 ̇破後一宗敬運 廿六歲,前中國粹合银行深水埗分行女櫃位出納

“誘五十五人所被控一 之罪名,有「身爲三 會會員」:「願#有品 可作非法販賣用途, 「吸毒」,「頂有第一 蹲低依染物」,「經

「對沐塲所」、「彤」 -「無欲按犁路一 :「協助反改開設無

賞人員,因數近二百人」 被喾人:(一)于明,五十三歲,報稱售實員;(一)彭锦泉,存入廿萬元;三)控首被告,一九七六年五月廿一筆爲致什莫元之定期存锹林族商位臺五金娩之 卅五歲,助社員,煤號六八〇二號。分別被控兩罪:(一)狴兩被告, 二日,以一張由第三被告簽署之空頭支真,意圖 在此項大規宙之煜 一月廿日,在西做大道西四一九號S大東外海,發有捧品,可作行關秦瑞孕十爲元。 实行動之下,我蔴地 非法用途。(二)總會被告一人:二月十日,在大道西醫藥大 案情透露:案中首被告趙不出,在骸行工作 身管轄下之油店地區及七樓第一座,做有毒品,可作舻厭潢用途。

·巴染十年,升爲分行助理,文被告海梅瓶

昨日稍後揚性。「毒品袋案,當塲抑建步底同在街上交收然品之可疑男子兩人其中一人為工 (秦漢江,廿六歲,報稱商人。第二與一同第三被告在一對動畫間的疏作中,表示直說 雄商時八小時之行,商号助瑾被私員,帶返警署經辭密到資後,分別控以兩項罪名,昨量上中,第三被告係屬夫帶關係,分別被控三罪:「肯貸就給他,純粹是基於銀行黨務,並沒有給予 首被告利益。首被告,亦在致董事局函件中表示 期,是於前焼八時起出央裁判着换訊,法官檢控方請求,類將案押院七日再訊,以便等候神政司一控全櫃被告三人一九七二年六月十日至一九七六 年五月十二日-串謀以第三被告恆手工兵公司

·他自行决定俺出遊筆揪現,乃係越擔,屬自 按示,及有關政府化檢報告,被告二人,均啞無痛答辯,不准保揮,還 四時始告

名泰向中國合銀行開啟戶口透支行礙;(二)的過失,該兩封面件日前分别罄畫。 束,參予行劫者有油 | 監房灒督快訊。...

银行於去年六月一日正式將笞被告辩, 主控煤突透鎝..案中卷及之毒品爲三磅海裕夾,售價格約值十八萬控宫文被告一九七五年三月廿六日,在第 |被告恒鼙手工藝公司之銀行戶口上,悌造, 賬目時,又發現首被告會將銀行之存戶服行 事偵緝組人員及機動部元。

一張戶上,發冻又將上述啟明再林人正版行以作選 林--交有關三項罪 - 银行方面又夺得首被告 擅自將其大姨及过之丈夫存在遵行之十萬元存致 ,以假联轉入第三被告戶口內

本報續提供超值妥善旅遊服務

美加觀光旅程豐富

環球片場回味無窮

第四十一次舉辦節目高潮迭見

酸绣日嘅更汎英第四十一次邪癒之美國加拿大旅行團,前此銀後介紹過加州蓨部新關旅游 勝地聖地牙哥和追斁取樂的产佳去處赌城拉斯穆尔斯,此外旅跺中的其中三天將會駐足於宮前 迷人的羅省,這褭除了世界爱大的狄士尼樂讚外,影都荷里活環球片场,也是極其使人响往的 設於嶷省的影都荷李活、在世界享有盛名,稱鷸影里睡歙十年之久,就中規模宏偉,設備 完善的首推環球片傷,這間具有深長無史的整片公司,不僅抢须優秀的大餛碁隨影,也鐮拍內 容里富的片集,使其燕務更見鼎盛,是故承球片场便一直成爲各地影迷游客必往觀光的行溼。 遊客來到環球片塲,但見高樓處處,讓路縱阱,酒店、醫院、激竺、河流、湖泊,虧塲, 一 商店,應有盡有,外與實鵟赏鱼,儼然一座城市,很沮些只是佈女,背後却是荒涼的空亮,但 都巧泰天工,栩栩如生。此外,遊客遼可看到拍片的過程,髂如大火,山崩,缺堤,地震做西 部生產股仔啲等塲面,揭開了電影拍攝盧袒的奥秘,令人嘆爲蜆止,疑幻疑真。 第四十一大筆淋之派擔日報失加西岸旅行團,行程中除使人國味無窮的摄球片椹外,還有 追舐吹來的救盏拉斯維加斯,風光如性的種香山,北族经西哥情调的聖地牙奸,爲人殺類 造群失的世界最大遊樂勝地狄士尼樂園,全球最大的S A F A R ! L IONS COUNT R. Y 動物域,北美最太的奉人社會11蓥市,風光明幔景物吐量的溫哥華。

在憂著十六天的旅恩中,每日均有節目高潮-乘搭的是一流的等漪,住宿的是一类的酒店 ,进食居精英中西,和目的安排更是七年來的心血栲晶,服務的無實不至,灰色圆友的口 梓可燃窈說,是故參加華僑日報主辦的酶加旅行團,將爲閣下一生中最矜貴經驗,而查用望換 九千二百元,更屬不容錯過的员境。 双將參加無雀日報类 旅行国钻四十一、四+11: 簡列下: :,

一般旅娌日期:七七年四月八日至四月廿三日・宀 第四十一匾》。七七年五月二十日甾 六月四日:第四十禁 J 金程十六天。(1)旅行瑠:. -杳山,羅省,佔地乐哥,拉斯

·朗加斯·狄士尼·面,温∶案,三藩市等三)旅婆说用* 每名港幣八千二百元。包括乘客 九雄七四七號畬窖韡來四及所有航校椅采·一流消店-早、午、晚三餐,公表及入插些費用, 被毒及套管小時。 (四)登記辦法:登配降交全党攻百分之廿笠定金,急染在售穆此兩岛期 灯足I(五)報名日期:超已開始,觀潇節止。

::登記地站-砵甸乍!羅瀹日報中蕤髒事咕a郸铙地話..五——!五一九七四,五——1}四

(一九六二年二月廿六日)

關處槍灣淡水湖典水出節之一由大埔

被坑道一大工程,今(18 一

日開始,我工程費週二千七百萬元之組,

同日使就成志工路公司米產

• 三年可完成 香港政府斥天二千餘萬-建築凡六年 之香港大會堂,日定於三月二日下午由港督 柏立基爵士主持揭幕,市政局已發出 ,

.娴雅漾寶一千五百代為社會各階層,大賞 -党副經理蘇描文稱:大會堂全部素染物內可 容納五千餘人,圖書馆內可國畫二十五萬本 * 音樂輕昇麼照世界上最新式對海水準而設 用此團演奏,台上可容黑人良九十名, 廢人一百二十名,大會堂亦爲全港最佳

·枝煙地方。'

Seha Seha Seha Seha

哮喘

新葯

PIPIALEIN

疾年

wya5 oya5 BYa5 BYaG biyag BYaf Biyaf oyay of35

界品

馳名世界 西德出品

Dyǝg Dyes Dyes DyƏş DYƏS

至好牌 炭紙及打字帶最出色

世界唯一綠底打字及純絲打字帶,色澤清晰,耐用, 不怕穰,不污手,增進工作效率,使你業務欣欣向榮,配 合現代化寫字樓,特鋪顏色打字帶,

歡迎垂詢!

式色俱備

★備有炭紙樣辦,歡迎商行試用,函索或打電話即寄★ 港九澳各大公司文具行·書店均有代替

·高等法院刑岛今第六天被 謀殺杀案,高潮迭起,中文專家指出

·兩份自做狀上,有若干培酚縣酸,安 用字成爲谦善實- 雙方供

間宕章,法官&散:明(七)日再製, : A一名十四洲實資葉花江,將於

明日飛輪來港,对脊柱骨手術 - 核女童凸費 腾六年之久,此間滾球會會員錄得1千请处 食粉運及其得以來灣,灣大外科教授會出 党伊之成信,表示可助椅治療。 香港社會福利署,今日發表本月份需

·[公告,有不知名女童八名,親人驚 一名于岑xx,十五,日外出

·闖遊,抵家時因晚飯時間已過常遇系老伙 略施昇實,祀用利器將老父氣,被拘 北九 州溪兒童法庭受響,我 會沿利看感化官翻查後,爬入兒童教導所 受管教,九五月,成不超過三年。

碧桃仙u

【菲林炭紙

手焦炭紙

高級打字漿紙

純絲打字帶

總代理:

洛明洋行 香港威頓街59-61號三樓 電話: ğ33832

電機膠毙帶

5-233698

Seha Seka Seha Seha Seha Seha Geha Geha Seħa Seha Seha Seha Seha Seha

Seha Seha Geha Seha

Page 5Page 6