1977-02-26 — Page 11

華僑日報 All

郭日僑業

When 100 YAT PO

閱新港本頁三第張三第日九初月正年巳丁屦夏

L

JNL

7月一日亥旅。

港新聞

一錄,並公司於社會。 七六年商品交易條例

第五部份下月實施

革新會候選人。

抻|院務報告

千五百點,全燕有 变籍人士相價爲數不少, *以此類推毎年損失數

香港政府公佈

玫府實施前奏锹民意 食消息:該會九们區會,此每裒然對於現行稅務

一個很大的襪洞,這個缺 點對於一些由取府或公 句供給高價租金樓宇的

海事處佈告 花

·余氏引述一個例于說,免成減低了納我的歎页 明 例如某人月入薪金,反而低薪的公茄风的

一九七七年:

工務司署: 告 香港法例第一一三津填海工程條例第二條 (一琪獨維行下附美新郎之建築工部。五時根據香港法例高一一至 填海工程二之机,公佈過知,

(二)任何人士,如度附民域工程·或侧爲該現工程足以影响其私有身签 一者,而於下開日期起兩個月內以睿面向工我司提出有成反對成要求 *詳無列明其性質及申請交給賠償,並須對所稱核准私有座爸之变 失而可能引致之損失,作出估計。 附表

佛敎寶靜護理安老院

聘請院長、護士及助理護士

本院現需聘用下列人員:

一扮演潘有用的角色,假一版的震壮多,亦有其飾 是由於無幅有限,報章 人士撰寫有關香港的書 「實無法對政務作出詳盡,其中不乏國際知名 的討論,因此,政府不機開出版的刊物。此外 辛勞將其工作加以記,還有市政局出版的究 「物,唯一份政府穴柑 娄氏補-

說:假如 南亦在該處免費供市民 此書店徒市民更了解政 取開。 【府成使市民對各政策

·以來,顧客的人数比湖 米節聯致大會·本市 出建設性的批評,它

養衆售店的步了百份之 規定交易商須存正確帳目記錄已換算其功用,協助香 一港推行開明做。 廿五,刊物鋼量亦上升

憋住服務,所金克選推埔安泰文超妣而定, 一元,以住宅由政府或公 「富元,即是說,有人四[(二)欲參麺若猜逼往費倦干毙道中,林士街各厥停車場大厦十一攘篇股說 在大会堂席上升至;批 百份之十五。 散客三种威務列椒司供給其居住,其全年百元的人使要做納薪偉出入口聚過免費案溉。此 | 政府刋物銷售新 昨日下午四時,澳

委員會報告,內容出,將收入應爲十萬元,如此甚不公平的情 地在康樂廣塲新郵政局教美新政府刊物錦售 免僑大保養,年月一萬元,依照現,况,報告書何以旗者無 一.大区地下,與位於天 一成主持效級開幕式,一報告第八天食計畫行税率計算該等收入倍

十五期六合彩

海底隔口水底工程

有關本北角對時之上近工程,許儕經百戰於海負通份一九七七年第

日六廿月二年七七九一展公年六十六國民華中

《階】政府昨日[於商品交易例第五部與盈虧帳目之形式 【虽期五)在憲報公佈 第五十條的實施日期 規例有所夾座 - 始 *一九七六年商品交易“阿须持有隔音蠢貨實能公佈4

镪之第五部份-隆花 五十條之外將於下(三

·該部份怵例乃典模 目和核蚊問題有 酒 年,用於所有注册之商品交 |易商,但並不包括以某 一让其成公司之董事。 合夥人欢隆員身份出任 該社團成公司交易商人 在內。

余氏 政府研考 新刋物售處共市之刋物,並參加該處酒種實物利益的方法,該一收百份之十五相等於一 范千镇刊物,以敬府出一枚新路西東瑞、阕) 推售版爲險了有少數例一萬八千元,但現们说列、喜將由長主营扬供住 做五千元租金可不計入一所的租金及實物利益 * 中國人最先用盤尼西林? 知名生作家一哥加百份之十城至,余氏及,財政司行將 李菇花頓大嬸一年相等於六萬六千元,組歡一個工作小組以者 醫生作家李察哥頓 · 夫人美观。 盧及研究該報告書·本 前實應公開夜求愈, 而工作小組的人選-L

海事處處長 符禮識 告 *調整九龍牛津道之行車辦法 一九七七年三月一日上午十時起,介乎蘭開道及衡州道之間一段牛 弹,自共廚林營北行路,以改善地之交通情况。 日時該處將設有過當交通誌,萬駕事人士。此佈

運輪署署長 麥法

三輪獎金元一柱讼港幣四千大百七 十一元,中共單位數目共六十三點五位 5.特 雅舞派 港幣一百冗,中蝶翠位戴共一百 七十七間,安慰徒派勝選幣五十元,中元單 位數目共二千二百九十四個。

新著作有詳細論述

,

根據該係中第五 一部份之規定,商品交易 寫在決雄上有跳保存 與共期貨交易業務有研 之正確圾及記錄-商 品交易所必須另籬, ,以記錄代客保幣的 展,並任由撥款

昨舉行開幕禮

六期星

此等帳目。此外,商品 交易商亦須保存每份期

58 14 19 8 35· 別號1 (符凯)香美馬會昨(十五)日公佈 猪十五期六合彩之結果。提出六個號碼: 五、八! 十四 - 十九、卅三、卅五、 號 磷爲女一

新政府刋物銷售處

·有限公司嘉 a 公司微亭長沈糍黑特於昨日假怡東酒店之世界易中心俱樂部集行|前方比榭 在內。 奔會致接哥頓夫始,哥雅醫生早期會在港居留多年,是一位老香港,人邪

會選,但還養桑田,變化姦大。在過去二十年,而祖醫生棄醫德為 達誠三洋電器有限公司

,他的醫生片集在文學創作上大放晃,使人忘·由CO OCT OR

TN.THE HOUSEDI黹開始,超過七集被級上很喜,其中三 三洋會新春期團拜聯歡 集更被編成分人激賞的舞台劇,兩集被攝成外價甚高的空中小貌。他的另 ·八本報訊〕連三洋低有限公司舉辦之三 一套片集「發上醫生」是在本港財篪放映,我及日前大計,哥頓正第一部·佈會已亞十餘年,該公司多年來年月期盼实啟特 小說叫「密的突破——生命的睡眠」。由企鵝出版社發行,張哥無法於 設於新郵政局大廈地下

九各大偉代理商。昨日爲該會之例,又 高雄店實及廠醉問題,是以輕鬆案法寫出,少用要的術語,另一直强 丁巳年大聚會,故該公司變基代理商七 (特)民政司黎】黎氏說:社會人士 「無烈的斯利」。主要基鴨述盤尼西林,特別是關於壞業之發現作深入掉一百餘人,舉行歡樂華歡晚实,並互貌她年生意美 定會的的影本書無窗談,敦義昨日主持新段府, 必須付出時郝去關懷, 對, 是落格蘭人佛明於一九二八年發現嗎?威嘉機洲人生到於一九一點,堪面非常氣好,有主皆關懷賜家。其後,各一 合材憑他本人以代理人物彌售處之揭幕啓用俄 以明聯該府的略研啾婾 年年開始使用嗎:抑或中國人卒於公元前一個年已培植出盤尼西林治傷 嘉真更獲點一份名實產物。

成當事人身份所箭港式。黎氏致授酇:新道川新番店便是要

立的發炎遇?帳中會一一枪反,預料今年三月將會面世,分積及高價

凡物劉售處的啓用,對引市民進來,向他們介 兩種。 将棋夫嬌浒爲柱册醫生,因於英橙枳德郡,有子女四人,哥頓水用一 商品交易監理事【一於本祂開明政府的股招政府的意見、阿B、 |辦事處殺馆人表示,至一鼎件模之食骐的事。結及報告等。 【黎氏為於,讓通市、知名碑醉向,将有麻醉劑學兩冊,曾任美國醫學月刊助瑕梯嘅,艾写一些 黎敦蘼C中心主持新政府刋物新盛開幕剪

船醫生,現已不再執蕉。符頓生喜愛散步,釣魚及義賞板球賽。《張】 |民政府公立性,黏

好四段生产中)在朗文出版(遠東)有限公 花卉展覽報名日期

司午餐招特會上藝淋談話。本報記

英陸軍教育處長訪港

視察港英軍教育工作

(张)英國陸軍汝習處是使威爾少將,目 前正在本著作兩星期肪積,觀察此間的英軍教育

·部工作。

:昨焕(星期五)他參觀鱷魚門軍營的教育部 典舘部主管邱炳鸷准尉育體有關致導香港座军服 我国新兵的問題

今免任府港

三月一日下午截止

《竹》七七年金、過七十,而需較少1

孢花卉股報名日期,除之新品種。此外,大閱 今日外,僅檢兩天。 報名參慶與賽日期 ,花展會已定在三月一

·日下午五時下班前止

巴笒北慶會;將所屬國 傑之花異卉,在2 開幕前,连及空泡到

展會發言人表示, 直至昨午止,參展報名一

·老俭未見太蹄譯,但相

至於小型插花藝術

方面,經已定出名堂, 爲:「香檳酒影」,

蓓截止前會有較多藝名「香蕉」,「*」

今哔瑛出之花卉超1 立

「旋律」四項作發揮

李福和任行政局臨時非 官守議員 ·

【特訊報昨日公佈港府任免 会一束如下:(一)本年二月十四日 起,方儻織後,貝莬任司法處及 (1).1月十五日起,黎明離任期 中,史康明啾理新聞處長) 月十二日起,簡嫫徒,伊體免 -理監狱星 〔四〕1月1日起, 湛保胶免副新界政務司,由穆動

(五)月廿三日起,黎明復職後

·史迸出発呂理新聞處長。

(六)一月廿五日起,必遭士復

11月十九起,簡悅强雄港期中,李科任行政

招標通告

这招人用封投票承建在 立小學校建校工

·杰出「大生国旗

「投票箱該校之建至

瞵時非官守梏风。(八)1月四日起,嗓價免一台讓工程部索閲年原之永建商必須出共 “够准制與其三名幂源助裝,負責敦渡新兵】任兩局書記,莊士個則由二月廿二日起任該职。、商業登記在一以險明 項科目 - 而他尤塞於敢事英踎及地到豬。 (九》尝年十一月廿四日起,李潛銘任九起火舞,主事人無倒受限制以接納量低或任何之翼, 他出一九六八年開始日任新兵導師。目前舢| 庫副經理。八十)三月一日起,傑田士續任我游 更作第一步深造,於工餘時間,在醫師範學|檢討委會主席三年。

示:邱准射向到訪的柔少將解海該部的工

天文台預測

今年雨量少

較平常減少一成

〔逖)根據天文台昨日(星期五)取 癌的初步預測,本港今年雨季將比去年吃

·天文台預料今年五月至十月份的量蔣 介乎一;四五至一,八號〇希米之間·平 湖北篇一,六五〇年米,比去年同期之平 均貴一,八一四两米低出百分之九。 在去年五月至十月的一段期間,天文台 葛共錄得质量*〇四八萬米,超出正常 量百分之十三。

據天文台镁测,今年全年的雨素亦會比 平常減少百分之十。 複古將於五月情爱出有關附亖压测之震

~.

元朗大生圍公立擊校 建築委員會 一九七七年二月廿八日

第15/77期

攪珠結果

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11. 12

某大華資銀行

招請男性職與

年龄:二十二歲以下。

30 38

35

1516-17.18

2021222324

|31|32 33 34

學歷:持有本港中學會考證書,成績在五科及格或 以上(其中包括中、英、數三科在內)有工作經驗者. 優先考慮。

應徵者需儀表端正。薪金按年遞增,有年底雙薪 奢供膳食,另有各項福利(包括儲蓄金、退休金及 例假)有意者請親英文函詳列展展、居址、電話

·附近照及證書影本於三月五日前寄香港中環總局 郵箱二〇四七號,合則約晤。

西爾萬年街及宜溙街之交通指施 一九七七年三月一日上午十時起,實匹內,由宜泰街、萬年將合組 |而成之迅旋路,分外乎普通道及官法術之間一段外,其行車辦法,改用單 樹區禸針方向。 植時該處良体設有國當交通問,以指導無事人士,此 運輸署署長 麥法过 告 運輸署佈 啟元洲仔附近大埔濱更改遠及取消禁止重, 蘆十二噸車輛行駛等限制事

【九七七年三月一日上午十時起,去元洲仔鐵路公路交艾贴以北約一 百五十奕而位於大埔道上之费极,其添尖九龍方面之行京堂,激许建業十 二灯直無行駛。預先,橋上之軍憲議民,盛世小時十帷改爲三十里。此佈 遙輸署署長 李法

爲萬茂里與皇后大道東

交界處採取臨時交通措施事·

一九七七年二月二十七日上午十時起- 瑞島東區採取臨時交通技術

以方健於島后大道中所進行之通路工程,跌情如下:

此件

9 介乎是后大落東及永體術之間一段富民靡,蔡止攝 (二)水西街改爲單程東行路。

(三)介乎皇后大進京及永里西街之間一段永里街,個作費恩絡。

·屆時上述各處自雲投有適當交通板誌,以抢導駕車人士。

香港

霹聘請公事..

政府公

检署署長,麥法

技工學徒(男性)(工務司惑:思器械工程處,土木工程 ;水務局;九廣路局:網事務處。}

【賽歷: 中年在一九七七年一月一日不少過十四歲,而不超過十五歲 薪金:第一年及第二年每月四首等五元;三年每月五百二十元;第四年 每月六百元。

腋安:「上受訓,及依照學徒訓蕉監督所抢定之方式,接受爲期四 年之有開技能實習:(乙)可能被派往工游矶屠感器进械工程處, 未工程處〔礁游租) 水務局-九废爔路局或消防事務處工作。 合約期哦·漢取法者須簽爲期四年之學徒會打。 褡升传奇·政府造無保證學徒受訓期滿必于以錄用,惟政府關之一技 工及! 版技工職位通常由訓期滿之技工教徒-

任。

〔甲】技工學徒受郡大個月餐須加實用技術試,不合格者非因公案利 益薄不准留住;八乙)按工酿徒守學徒合約,政府條例及所有無徒與 公務改俱感守之法令。

(甲)其他福利包括:僅厚有薪假期,于女教育津貼,僻員及其度系家品 可獲醫揆及牙醫照料。

(乙)概雄政府之政策,符合資格及合適之本港申额泄 - 將建隆先考慮。 申請者必須填棠籍案之申慕赛格- 黻等麥格可向各區民政务 府獲關之人事科索取,旗安段獲於一九七七年三月七日前客数香玮]

·加格河山工務司鳘就际发械工程砩學徒訓菻中心学徒金收;邀期 -之申請表格可能不獲考。本讓人如在一九七七年四月十三日前仍 宋接獲送知參加保芦谦,可作若論。有開上述空缺之交衔,感

百利達(電子製品)總啓事 前本公司職員巫祐辉,李家强二位先生 已於一九七七年登月卅一日前離職嗣後 彼等在外一切行動均與本公司無涉特此 聲明:

港曾氏宗親會融公司通告

敬啟者:本青记於一九七七年三月六日(基期日)伊香港朗高铁地酒樓 三接银行出毛美容常大會盟春節破歡,下午五時於侯七時開會,八時入 高,先期降位三十元,歡迎各會凡彼貴統及赖友參加,實意所H七七

年度收支联决算, (四)核數師。此数 七七年11月廿四月

(

〔四

C

地點:九龍·九旗灣避風鐠

及院瓒各一名:專上學院社會工作文潮或香港注册膜士·· 會福利及仔民行政镪五年以上,年曾在五十五楼城下,男女性 均可,受聘人荡住院,那華院院務,薪金 安 「及經根而定。」 院士:发爲香港成泰邦眭册課出,有三年以上工作經萬,年齡在四十集, 以下,受聘人同輪班珤院服務,薪金符通机械产及經驗而定。 助撰士:须具有價比之間等資格及際檢,年內在四十載以下,受玮 凡有意愿申請書於一九七七年三月十五日前 香港跑馬地黃 附註:香港花高醤英利大運六樓海港工程部,1!十樓地政測基處及九渊 敦道四〇五號九龍政府合署十一樓地政湖量分處均健該盤離,可供鑑開9 工務司 麥德霖 一九七七年二月十一日

明:在一段面镜料一直八百平方米之各类及高床範圍內發憧持散爆氣 設備,其位置經在一〇六〇四號面則內用紅株表示,在田士艺 册 儂查 。

務司:署佈告 香港法例第一一三集填海工程條例第二條 八↑2現擬進行下隨附麥所述之產業工程,茲特機械質強法例第一一

(二)任何人士,反對項工程,成爲該項工程足以影响其私有d 者-請於下開日期起兩個月內以書面向工我用摄出有關反對

地點:屯門袋后减

•岸無列明其性質及中精發給賠償,並須對所檣故其私有接 失血可能引致之撰央,作出估計。

說明:在一段面秧約四點九公頃之海甜及海床範圍內進行填海工程,其位 量垂在P[O五一五號圖則內用紅綫群示,在田士柱册跟佛奈。 附註;香港花道美和大厦大樓番接工程部,屯門新市地铁二十五 在屯門現災府及華藏花園道英利大厦二十樓地政測量品,均有空戰 工務司,麥德森

一九七七年11月十一日

新界民政署佈告

投標書愿以印術之投镞表格與高量信:獒」字 收件人駕新界政務司,於一九七七年三月11十二日中午于钟前投入於 光大埔達北九龍藏洲青藩大溪五璞新界民政爭接传世之根究內,除期 KK

投械表齐,招撫告示及車程可選向九雅大埔美北九龍取判罚事之东张 ,

民敬册-沙俄民府,民府,其壽民府-屯門西良府,大埔養 府,位於九龍新游崗太子道六九號蓉和抛政府合1樸實民府及位 於香港德輔道中一四一號图 大溪五接觸鳥瑶民府來取,而有腴之售地 劃亦可於上述各辦事處变的。

五集市

·政府井無硬性規定必須接納出低救成任何一份公报#9

(平方公舟)

新界

豐富驛七

·百五十

平方公系

在一九七

九年九月

三日之一千元

百萬

新界政務司

香港工商師範學院 一年全日制工商師訓練課程

(成年可獲助津貼

*港工商師範學院現開始招收一九七七———七八年妻一年全日制工商 學學生。 師範訓練

(一)入學資格:

六甲酒店業務及烹饪曾颖料:

〔1 u持有英國普通文還取向等威而所習科宾酒店箂務及任 擒敦城市,工輛會學院高級烹任證書(CGLI 706 )或高級奇摩 技術證(CGLI-707) 成酒店接特獠ICCGLI 709 方 酒店及育膚無務之事上課文标取向等學歷。

(2)具有辛諾後兩年以上與,烹任旅遊業有關之良好實僚 工作經驗。

八3 具有良好中文及英文操度。

乙)工業英語科:

(1)持有明年全日制 文憑店技術【文憑齏成一年全日制著

....旱宗世書或同等举。

- 2 英寫能力。

(9)有渚律工作經败者優先考凉。

毎年港幣四百元,分期繳交。另學生棗利甓十五无。

∴具有两年以上認可經驗者,可獲助津貼,最高每月一千六百 四十元,在爲月一千零七十元,學與工作那會而定。直在 钴飛往赫任教於政府剪可之任何改臂將兩年以上,否需繳違 府一切的基車站。

夫編乘换可向各工業學龄及眾最先在基校中前教。任駛於職采 .先生奉校可靠文嚴教衆一月一千八百五十需至三千。. 任教於工業奉黏者用二起薪籤八月二千零八十元至 祥八百子无)。本工作良好,可买誓升爲一級助理講師·其 高新臬爲毎月五千零六十元。若最大浪漢文最要實产工作硬兼茄

·出受聘所行之恶片,可出薪點。

K.)政府傷員有意投身教育高驻港始R申請,如錄取則可向那有部門

理事長 槐甫啓

由本港工商览最院派。地:停在后大道東三百七十三號。

·與妥後請於一九七七年三月十九日,交還上。 香港工商師範匭院署理能表 趙不*

用途册

存理

樂聲牌

女性五位 男性兩位

誠聘 陳列室示範員

(每增加一分鐘之收費)

(對三分鐘之低收費) (每增加一一分餘之收費) (約三分體之殻低收殻)

(約三分管之表低收費)

合格或以上程度,能操流利英

語及粵語,具HiFi或示範常識 者優先考慮。

應徵者講述履歷,希望薪酬

香港電話有限公司商

大東電報局

台聯合啓事

人 港幣七十二元 敏感者,由一九七七年三月一日起,本確西鋪約滿環與國

港幣十八元 ̇ 際長途電黠按下列條訂價格收費:

均須在三十歲以下,中學會考

武甲鹏十八元 與站 港游五十四

外地來電由 德卡二元

本港付欸 港幣十八元

(每增加一分餘之收)

附近照、電話逕寄香港郵箱

手績費 沱體七元二角

2464號「信興電器貿易有限

有關國際電話之類及收取手續費之規定,請自開電話 筹「國際聽話服務』炽明

公司」,當封面註明「應徵示 範員」,當製約曬·

英皇御准香港賽馬會

本會現徼聘下列職位:

資歷及經驗:

1

場外投注處主任

衤廿五至卅五歲

┻中五或以上教育程度

-督導及

I能操及直流利英語及粤语

—具五年以上之管理及行政經驗

薪金及福利:

,負責管理場外投注處各種業務及监督約

七十名箫猴康員之日常工作

班工作,並於寶馬B夜夜延長工作

年薪由二八八〇瀧元起,可參加退休福 和計瓣及享有醫療福利及可獲相等於1個月研 金之年賞。

富貴 請繕具詳細川歷及聯絡電話於三月 七日前郵寄香港跑馬地體育路二號英皇襻准香 港賽馬會人寧部收。

OCB/CS

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.