1977-02-22 — Page 17

日二廿月二年七七九一番公年六十六國 民權中

報日僑華

清熱保舖再一第張五第日五初月正年巳丁磨

WAH KIU

YAT PO

二期星

没雍迎蛇 - 新的一年又開始了,杏灣的商業能否扭構保持在攥好的雄

·雖照在過去兩個多月本黹不少行業的活動出現就懂的跡象,但是,我 們對今年的商惝民望低不過分樂視,也不過份悲觀。未來的表現i 方面要牲世界經濟復甦的實際稅度,另一方面則要視乎港人能否鞏固實力 +發揚能屈軀仲的液豳毅力。

紅盆展望

華僑日報經濟新聞專題特輯

棋二公斤廿四至卅|拫一百四于元,沙田柚|白燕砥把、五枝製)四 四元,南寧枳案投十八一年担一蔽二百元- 元,江門黑魚仔迫元。 至北三元,深圳案桔每一百廿五元•棠有路9

·特·新春期,部份茶樓酒家

各大批發行業

紅盤預測與經濟 展望

業開常如份部假春

酒

家市

棚爆市晚午早

增倍亦費收 滿客會總夜

茶早 夜 埠如常開業,由於市民出外拜年及遊玩 樓午

以香港目前的無脊結來說,商菜的榮枯是建築在工業,旅遊業,和 轉口貿易上面的,因此,要望今後一年的無情,必須首先判明进三大經 濟支柱的情勢。現在,我們首先分别檢討一下海三大經濟支柱的劳: 第一、工業方面:今°C一九七七)年,本港工業產品不會繼續大彙擴 楼市場 - 低站 - 同樣也没有退的跡象。去年尾工業產銷稍放量, 尤以紡織衣業最明顯, 其他主要工業產銷則仍然保持粿好,加上港產 公向高質化,科技化自行設計化,研密化及多樣化的努力,而令到本燕產品、 苗懑伊始,在各行各業當中,目前設有朝氣財務公司臀团体例强“以前,此刻機票不須登起 能够艦持相當的出口機會。但另一方面,目媺仍有些不利因素在滋長中,的要算是金融一行,比較工業和旅遊的活力,金·許可,包括本地資金的組織携致共沸11千米之多,配合范 进會對新一年的飛龍形勢有阻碍的,在國際方面,包括避多的入口嚴格限一約大有「後來居上」之勞。但是,香港金融菜的。

一個,要多的個別區的轉外衝附稅的壓力,更多的新興國家製品强大競爭,殿方向是抵基性的從度,抑或投機性的活動,

香港 國際金融中心地位展望

T

代理

油價格据諾後所產生。 响的注意力黏种分散 此其一。經濟不录

業館 60

紅封。另一間酒店業 由於競爭較,故應由年初一至初四,特

米行紅盤價格平 業內競爭大出 您分薄 米行明八初六)開市,紅盤價格將可爱珠瓶 由於過去入口米商積壓高價的蛋米過多,以 低製出受到損失,因此近年來零售商入貨。

茶籽油價可能再上扳 油行會(初五)日開市,紅盤價格將告堅企 ,但棄于油價格可能上升。 春節前,食甜來賀較疏 + 迄今貨似仍然班短

利。

春節前半價月左右本港許反求,針造處總 布廠因外來訂單不繼,開工座減退,對釘牌佻給 亦隨告減少,但稍後續有部份美國及歐洲打臯注 港,使不少工廠開工率提高,商对陶將被典 佛骨加,預料開市局被成交最將會比去年同期 境多,價格則仍可保持平穩, 布匹供節均衡-新春開市相信不會起價。

美元紅盤將可看穩

偏低情况料終必改觀 拨市美元紅盤開出,預料將會較去年起收市 相絕不遠,但馬穩中靠軟性質,但從較長遠來

美元價格偏低的情况,將必改槃。

去年底前 -美嘉盛於低位,主因是外地游产

日元匯價微升受注視

.者来,各茶梅酒家均其人頭湧湧,座無 ̇做設,而部份新春休息的繼業亦在今日 恢復營業,專茗溉实和新春團拜等活動 唇新款,退散我行涞一個黃金時 闻,由於許多酒米和飲食均在尾 時候暫停營業,給予工一四天的 期,以便他們重溫書節,故市面供惠市 民飲集的地方,便會較平日有相當程度古腧少。另一方面,市面上磅售米商甚多,超 的艏滅,另方面,受到市民外出拜年花涛,士多,賺舘,甚至藥店均有白米出售- 財為公司管理條例的主要規定,一是雖有登

遊玩增加,飲食塲所便成爲他們歐叫, 意被分得很況,形成點驚困難,黃少在對已遥念 ,洗入尙多的結果,加上集曆年關港元需求多,使 外安银行沽出类元姜港元的亦增加。隨懵年减版 區許可的娄務;二是最低資本金投糧類須爲港幣

粥食及親友聚會的地方,這樣况, 醬。因此-預科開市成交觀畫於上年同期 加上今年初油價上將引起的遇體反應,原料供應,運費搡高均需注親。 目前得來不易作出過早的論斷。

力告一段落,美洌抛售壓力將成湖夫- 本港各行 以青年人佔數量爱大,往往一同學或少,但價格上落則不會太大。 此外,國方國家復甦術晚放慢·而内在的工資租金繼續板升、交通觀公開賽| 有一位經腐苏家分析指出;铁港現今有意造五百萬元,實橫額則爲二百五十萬港元;三是不谓費者支付来

向外訂貨皆堡,杂类利率並無更大的下降力壓力 樂的加阿,盩爾大幅揚高,谢脊检氾形成的港元隱財反升,投安心冷 成花洲,日本之後的國際金融中心;這一個,得接受三個月以下,每一件在五萬港元以下的存.有一部分都

在紙是受到阻根- 未

工发,便以黹排班作爲彼此見面的落 脚,經一番的奔球,始踏上旅途。

砂糖紅盤變化輕微 ,及勵推金融合作之有效進行,國唆类元免値長 ,及英國式勞工谈钢练也是可縛而長的影啊。因此,今年工寨嫌長是有自殿方面是香港政府的政策所引導,而另一致;四是對單一故殊對象的放致總額,以準備一位的業務!

及東南阿·感到使之有上扭轉,異,

期强化有望-因此展望我市美元將漸由融创螯。 張慶的,去年上半年的大旺不能廷長下去 ; 個行業與個別評家的困難,方面也是由於外國金融機構不斷向苍淃仲疑其勢更寬檄資金合計之三五知爲限。根據同一條列, 其础地區的

香港和森洲|可能因石油道格延續据,故一間減核的經理說笑地說,如果蕸積旺期日日如是,再開多一百間酒家

成交量則可能會減少

從短對形势者,由於外画岛仍在低水平中掷 贊助。最近而使钢費不素食轉 都有得做。

事實上,今年這方面的.中區一間酒店中菜部, 可能用加 - 而工賽成本與原料問題的波動將造成國銀較大的不安,廠家的力,最近,美国、日本、歐洲等各地的金融機構 外國銀行得申請設立財務公司,以及股量分支潢·地區的工商

另一間設有機會,生意鮨可與去年准一年初一滑設多乘吉祥如 阿業銀行 |爲迅速加深,此其1]。

银行今(初五日開市,紅盤俱洛將會中,若千術存嗽陳褘獨返,故港市争品價格里 利潤反而退底,估計全年間開工幸可能平均爲八成,這將使工人失業維持,更積極的向香港進軍。正術的說起來,這個計,構,並且在名稱之中可以使用其似有銀行的稱讚,明顯的事例·就是有七米在香港

生,時不曹有大幅的愆升,但者對外貿易雕精上升,

·五至六萬人左右,對工商業循珙俱报案作用。

海公司,由一個制進口乃近年國際來的酒家其中一位負責人 弈,部份更見酸少約一意的中菜,另外向顧客 亦稱,今年市民新春期·成左右。

·森節前隳娆诱使較爲平穩,貨源供應亦算-

,噶條經濟復生更進一步筏 - 秉元價格则低的情况 第二、旅遊業方面,今年全年將是穩好的一年。去年是香港旅游来

開始,而是

·理者的「大通 賀易之型態,此镜型

|足,斷市雖然需求增多,但價格變化不大。科缸,雲必有所改觀。 費斐然的一年,來港遊客數字死破一百五十萬大關-造有史以來的最高

-亞洲有限公司 椰, 而本港經濟乃以出口處,令人興奮的,就以除: 各酒樓除按傳統隔春茗 酸「新年自助業,有 似乎有日益加深事幹,而在飲食方面的表現是 記錄,使本港旅遊外匯收益大大改楼,望今年,外客到港仍會有穩健性

黎開出後,價格仍將保持平穩,但成交量可能會 洋紅盤一般看職 |路爲減少。 的增長,原因之一是美系及日本遊客於「;智灣政府

把南海千五一面,由於此插到店之雄,晚會而言,各夜總會期的形式外,更揉出各類「懸菜,生菜,有魚翅萊 去年下半年來港人數有明顯增加迹象,亦試贾努力

香港建立國際金融中心地位是不成問題的,但對整個經濟,特別是對就 百養院元的在一來,對將會使本港發, 很卒議團,而消費亦越運會實少年前遺的活動,每位三十元,小猴| 食油紅盤價將堅企 平日高出三倍多,如某一。最特别的是有些親二十元。可提供海府春 .,二是去年澳洲,福西點及東南亞遊客,立其國際,

金,對韓國 益受影啊。此其三。 泰石油化學工 業實質實獸恐怕很有限,五年後資少時,就會失去大作用了

酒樓夜會平日最低消 酒樓,在新福間特茗層紙類側菜單爲酒 來港有無已,迄今年初仍然保持球金融中心的

露据失免戏。 : 總括而言· 當前之

費是每位十五元; 低 開午間歡樂舞會,一樓競爭的基本招败日本 之局。當然,遊客市場不免受到某些 有制

「屈勢,僅是令股市人士 ,無論在資金調度、及匯兌業務方面,均可利用這是香港金懟活動中,很館導在意的事。

除夕晚据位五毎飽收三十歲。鳥警之一推出三百六十元的乳豬 以抑制的因素所影响- 例而,國際| 目前-香港呂有三十五家外系統金融機果

我们捺估一下,斑點當黹金融中心地位之邀,對後市難有堅過靜心。一十元,而且一般消費淘,可欣賞驱音樂。 席,三百九十元的乳禇 航空公司某俱變動,依斯協;以及一的分支機構,是摂越有與銀行法令,真有在當地其决公司的关耦。例如:稍早有華盛頓國際镘 各國政府對廚民旅行限制的片面行動,從事一般商業銀行業務的裔格,另有根據去年四,行所屬的華盛頓國際財務有限公司在晋成立,用。立,雖然不成到飆,但是封整優經濟,特別是去送底市道之好可以較低水平為高。至於有些酒店鑿牌,城來做為高翅席,和四百五亡,而大陸花生油,英子油預料仍未能恢復增供, 凡此種棷都足以對旅遊業構成威脅。以月預訂的財務公司管理條例,申請獲准設立的外,之美國該商信託銀行亦獲布於今年初開於往業, 就乘的實質實說恐怕十分有限。近年來香港金融,說朵受恒生银行直維孜 抑一至初四的數日內, 西式自助驚,在此新春 寇的雅芬生雄。而王 影响之下,英子油價格可能再免高一些。 去年全年外客到湘路過一万五十萬人來|費財務公司約八十家左右。此外,則又有九家外,西禳規模最大的銀行——傳國銀行,总近亦在香 中心活力的微,主因是股市投機的後遺症,也一愁就有紅股發放的利好 從與市至晚上,無論早期間,別出心裁,加 有特低洋酒、啤酒、汽 說,今年的增幅不容易超過百份十三。國銀行在香港設立辦事處。博之,自從一九七三 池設立代表辦事處,這些金融制牌的基本業務市,品南洋過貴集資的結果,但是,這兩方面的支持 消息打我,使局部股市,安服及晚飯都長時 就會失去大作用在畢人士發生蠍感性反應。 一座座,景况是頗令人 以去年外客消費約卅億元來說,今年不一年一月香港廢除外两管理條例之後,外緻銀行在·一項共同點,即「爲香港人士提供最完善的貸獄·謝屬有限,指五年 容易超過卅億元,但今年港人外遊亦香湘成立其分支機侶,興趣濃厚而行動啟樾。即:服務。」另一方面,著名的歐陸各银行合熱的队 世莫不保課本牙國家收支情况下,香港轉口活甜妮底之市道高開後隨而 相對增加,估計消費約達十八億元-港 供設立以銀行爲名稱的撫梯已有困難 - 亦退而求,銀行也於一月底在港九卅設兩間分行,從事比·的式微,也將影响到金薄的地位,潘來香港金體轉爲盤旋,顯示人心仍 中心地位的好景舟短暫而不容太樂想的。 其審慎。爲股市人士在 入將廠大的消費移向外地,自然是面 其次的紛紛設立財務公司,其势如雨後春筍。在一較直接的銀行服務。

一開疵股息稅問題似 掛的不利因素了。

,不脫對股市有利好的 温情况持續,使持有有無限期攔可能,個 第三、轉口貿易統計價的上可能

刺激因素,但亦有不知 資者對貨幣之偁心店 屬事實,自亦是股市利: -降至百份之低。香港州口貿易 向來

的影响因素。利攝的| 德可能刺激投資股|好消息之一,任何股市 以中國大陸及日本貨經香港轉口居多,

激因粜大致有下列免點上市以保值傾向的堠答,一入土產希望新安復市會的一項現,以前就有 | 飲食業務今年实出 其次是歐美貨,倘若中國大陸貨物愉镨

;本港資金-

裕,银行,此其。至於不利影狗「崑名符其實之紅盤,帶,較小型的飯店始在年初 仍未能恢復正常,日本貨物因爲成本增

利率長期處於極低水平[因素主要的亦有下列幾耪丁目年好的開端。然」一供應佤餐;而一般酒 加而致出口爭力弱,香港愽口貿易

,暫時難有间升之可:石油风格一九七 而,一九七年之狂 批茶案均會在黄底收爐 免受影响,而使神口貿易埆長率下降

,此其一。經濟不景氣「七年起擔高,截至目前 潮,本港市民對過然萬至初四後始恢復營, 6 一年多以上來,本港轉口貿易貨值逐

雖仍感存在,惟包時,爲止尚未產生重大的影之市勢已有畏段之心,

九点餘誦,類鈦三百六 月上卅,是日本工業在北界復甦下,外

受到壓阻而不签 晌,但並未表示石油 君來缸盆道料亦比, 菜,但現在過世及安

十元至三百五十元,赵茲三百四十元至三百三十 銷琳加,以空大陸加强展緻美市場,

傑,此其二。國際貨幣格提高後而引致連續性一常日絡好而已

的商業中心,彌敦道及 而使聯工業品聚港轉銷美國的加,但

元。變埋五百餘頭,頭鈷叫沉五十元至四百四十 若千較旺的地區,大型

牛仔布生滾轉星援境,需用印科染料亦略 在去年尾季,大陸貨傳熱轉媺,這是內

元,其餘平均成叫作二十元。上列搭總係由:浙爲減少,朱康坦况不若多個月前那感粲財,價格 酒機包將休息時間提前 部鬥爭加強殺的結果,如個勢繼纇下

江、湖北 ̇湖、梧州、廣東、北海、海口、湛 亦慧榮。 牢初一年其門市,

·去,實難以看好,同時,大川欄工業品

江江江門、張、惠陽、汕頭等地飛港。 大發新年財。 轉自谓式的經告帽口,不但使本階得不

·到多大的加工,傳熱到述,刘貯倉·金 [ 輛助 網也爲左紙機構佔去,本私

·商哥益是十分微少啊。

·件條持支的本基是才,力爭競口出持椎,外攘 內,秀獨枝一以難棄商,礙 除新的口出產港鐵將,彭禁因利不際國舻築整易貿及盪動融金,升上格價油石於由

看穩作能僅業商年今

渡過長期春假與公衆假期

工商今日普遍開業

南北行

11月廿11C 年初五 〕

11月廿巳,年初五》

11月廿二二年初五

月廿六年初五

二月廿三六八年初六 》 11月廿二87年初五 二月廿一八年初四

·}}<£}} (¥RK):

银行洋行出入口庄證券金銀貿易貨倉運被保險南北行精麵食 油海味什貨百貨五金洋土無紗布化原染料塑膠茶陶奈山貨 文具俐電器等今初五啟市。 〔本報特稿)|多已盡,轉眼又是新。1] 月二十是普懇丁巳年正月初三,本來是香港政府 制定的公衆假期最後一天, 但過滿星期例假,昨 (廿一)初四 - 仍然是公衆假期。除了米行。 參茸行,坐材行開市藍超之外,大多數行業都在 今廿二日(年初五,開市,但亦有著千行業如 鴨行、猪牛行果菜行、鮮魚行、蛋行、當排行、 敕食業等,慣例開市的日期較早,這是香港商場 根據上面的分析,我們深赍今年本

的一種特色。工業方面,每年春節後各項工業及 港裝假商動態,由於內外變遷黃大:

個別工廠附工具機動性,惝若春節前訂單多, 所以預測今年將是芩穩的一年,但是, 生產旺,新春開工就要提早,反之;新春開工 香港既投過氣氛比其他地區較强的

延瀝一些,今個新春,棉紡業、織布業、粱業 係 - 去年房地産炒樓花的熟識,也將易 ,髮衣菜、針菜開工,興一九七五年新春類似 商業活動的不利,威脅其平穩的開展 ,因爲春節前除了毛針織廠接入钉單比一九七六 另外 - 商品期貨市場的即將開設,會否一年同期加之外,其餘如楣舫廠、織布廠、瘵染 因发卷而又造成本港另一次商的危機 廠,雙廠、棉針織及人造纖維針織廠、毛巾

「這倒是不能不預爲瓤

在下面,我們爾意對本港商加以

县贵的展望:.

接入訂單都比一九七六年同期少,所以,多數

·廠家延至廿二日(初五) 開工 - 亦有個別廠家

·廿四日八年初七心才開工的,顯示這一系列工業 〔一〕盤個商業生意行,將有百 ·今年新春生産祈力比去年同期被網。至於其他工 份之十左右的增加,比去年細·面 .葉,如玩具、塑勝日用品、電子製品,各種截器 且個別榮 爲恩殊,祝也不穩定。 、鐘錶、儀器、金用品、鋼鐵、水泥、旅行用 外資的增加也很有限。 ..

具、妪磋等工廠,今年新春開工時間大致與去年 徵將各行業新春開市及開工日期列下: 行業名稱 開市及開工日期 二月十二年初五) 二月廿二八年初五] 1月廿1°C年初五 11月廿二年初五) 1月廿二八年初五

(2卽使經濟设定開展,也不表示本港商業利潤能有全面增加的良 好機會,灣法與整頓將維維在工商企業中進行,尤以一些多椥化經營的大 機構,讓妳說,財務公司及若干消費行業爲然。 5

(三)尖萊况將極續維持在百五左右,對於基本生活物安商業是 有所支持的,但是,通貨膨脹的生被長勢必產生不良的後果-威脅大部 一盼市民的生活,刺激工資薪給水平,終必造成港產出口值的上升與出口 競爭力量的下降。 (四蘭由於寫字樓供應的過量,與獅字樓的收縮或他遷之勞,我們估 計今年寫字樓租售價格還是易降鞬升的,經濟有限度的上進將無典改變這 一類業主的命運。

五本港爲時頍長的張很常德息慣低感的現象,今年第一季尾將會 逐漸改變,但是,郝低送漸進的, 將不會造成商業術况太大的不利。 (六)去年經濟復甦造成心的過份際張,投機活動會艾產 將-

份反映在股市及房地產市况上面,雖然大部份時間仍感沉悶,但每次

·大阪後的國市,勢必造成不少我握者的損失,這種損失也將影响到商業的

出入口行 券交易所 金銀貿易塲. 與食及運

銀

米行

月廿二年初五

月廿二十六年初五) 二月二十八年初, 二月廿三八年初六》

去歲歷經風浪尙安然渡過

百貨行 五金行 洋紙行 棉紗布匹行 化工原料行 染料行 膠原料行 橡豳原料:

水泥建材行

土紙行 文具行 行

大工

行

11月廿二,年初五)

11月廿11年初五)

1]=÷11(#8H).

11月廿二八年初五)

11月廿11年初五)

11月廿二八年初五》

·二月廿八年初四)

1 月j(年初四)

!}月廿 [〔年初四)! 二月十二八年初五): 11月廿二六年初五) 二月廿八年初五 1月廿二六年初五) 11月廿一八年初四

·11月廿四八年初七) 二月廿四八年初七)

怒骂行.

粹酒士多行

果菜行

二月廿一八年初四 }}月十八八年初一) 二月二十八年初三) 二月廿一(年初四 3月一一年初四

伍業行行行

11月41年初五 二月廿二六年初五) 二月十九一年初二) 11月廿一六年初四 二月廿二八年初五) 分左右。

價激銷贊

穗

格加量

多需用自禮送歲新

持

極積貨補販攤商拆

C特訊 ~當時得令的緋果, 於春節期間甚受市民的歡迎, 最輕平時大幅增加,俄掉頗爲點

∙11

滿意的。大體上,這 |天的假期,酒撲生 校 去年同期約增加兰成至

爭取第一時間啓市

·求需市開正新

市菹-昨(廿一)大 磁來是仍未復檗,新界

花生油價格大致緊企,因爲非洲,日本,

塑膠紅盆穩中偏軟

受到去閾底市艄欠勁影哦,洋紙新春紅媒 格推持平徵,因一般工動力關係,两人游 货多不能用,預料边種待磴的局为买到三月初 時間始會材有好的。 最有利支持大市堅穩的實因,便是近期日1 党美元的升值赖分】 - 這影响雖然很·但在 月貨-

斥市场的情况而言,實有舉足輕獄的力量 +許多紙杯均不敢對今變局势化再加感说·致

令抵市保持穩勞。

麻包紅盤難被看好

價格變動預料會極微

重重障碍仍有待克服 解包花印尼貨途被阻,迄今仍然未重疑

生猪

州家來貨比較正常。 的中式茶點。一水泰客。 【特甑〕禭九生豬

市場

盆價

但各種盤價不變。

·大陸陼共五千煦 平穩,

站住

·百餘頭,其中大四千

化工染料紅盤仍穩

「上市不多,新正開市多 塑膠嚷村新本缸堂將會中靠脚,雖然 帶,用家傭貨供郢,交、梁,特別是玩具葉在末季淡月尚爆,但入獄月進口證,影嘛嘛包生就出口減弱,當然荷蘭客 . 投暢旺。全日成量共六、後由於海外訂單疏到,生產漸告放緩,平均開工 ̇較前零碎,更是該菜發展的一項雅大障碍,預料 千四百四十餘蛹,其中率用八成半退爲六成,儒科火股,致令臘月轮 初六杠盤開市實洿 尼龍布近年興崾-戚薇包光菜很大,而 大猪五千二百餘頭,燒 已有軟極向,新森海外取遽湧到無望,鬆料第一

種一千1百四十餘頭。路無法拔地,故盤價將續爆軟,但產於世界塑膠,現脚屬一般性谧月闢係,開盤價格在需求不教情 原料貨源-

沛,來價堅挺,故估計大致仍能保持况下實淼息高成。

一般價格暫不易舉升

西藥紅盤保持穩定

部份貨品處低位待揚

四瘾昨(初四)啓市,紅盤價格。

‘年下半年契原料持坡度,量義的年 朱恩增加;而供有酷多,刺激价票價時有 低落。不過,目前一般貨價已處低价待舆 -

參茸藥材紅盤價堅 轉口雖弱但货底已薄 參茸行與榮行將於瑪西〔初北]開市 - 紅盤 預料將點堅好。

由於中無共有控制性,雖然新轉口可能 ?但本我貨應不怔,供需將是相遇的+而生 棉紗布匹行今(初五)開市,紅盤價格可作 地、柴、隨求勞較大" 在鹰際緻境方面,我們正在面臨前所未見的壓力,這包括比多的海外 往年毎穎是底前一個月左右,本港各行工数例必加工錢產,据他

•布匹供需均衡價難升

一般化工原料硅羰工辣用對增多,實價多處 步下滑情况預料不會出現。 羣及帕拜生意雖 新界上市一千零四十餘頭,內大豬三百頭,一穩態,溶劑可能會有微,但由於本銷生動未報 據業內人士稱:者節期間市 然花去歲任時,港九各類盆四百八十元至四百七十元,尾盆四百五十元,價格學升不易,紅盤預料將尾燃好,市这據馬 民拜年舍楼或自用對製需求 大小夜窗、瀏楼已派至四百四十元。規除七百四十餘頭(包括中猪)小好而非大好。 多,加上天氣轉暖,到係外旅行 出雲葉貝拉熱客可榮盟,細身揀手代碩鈷五百七十元至五百六十元,遠星 棉紗紅盤可作穩有 考頗衆,各餓麼梨闲較平時大,但生意一般屬平常,五百五十元至五百四十元,小猪【盘五百二十元 幅增加。在年卅晚及年初二兩天,,據業內人士前糖,有一至五百一十元,花盆五百元至四百九十元,四百 + 許多拆商、辦舘、士多及小從地政公署厲行取諦斯 八十元。 補貨仍積極,以節市的需求 路行爲後,一般人 。雖然今後數天的有市民拜年,士均避免涉及到過 但相俯瞰录將會逐漸減少,鮮果一個問題而惹來煩腦, 付運出口,藉以在取酸多資金轉,但是,去(醌7年歲底前的一段時間 入口葳格限制,更多的假别贬值與外匯附稅的壓力,更多的新興國家設品

·MA可能隨而下降。

故此不論設实或赴宴者,本港的工箂生產,不裆趕工的少,而且提早休蛮的却告增加,特別是中·的强大競爭 - 更不用說來年油價的連鎖反應,原料供需、附費高低,以 : 由美國邈港新奇士橙貨朵袋」,都有相當的戒心,而「小型工廠 - 產的形更多普遍。說明了去年本选工梁急瀧速退的事雄。 至西方經濟能否出現中等,甚至低程度的復甦來支持進貨的外 爲-

足,雖然銷售鬱節市 許多團體在迫情况下, 關於去年香港工業的生產活力,平均來說,下半年不及上半年,由於了。

塔,但價格大仍能企穩,只有一多採取簡便的辦法如客· 香港工菜以紡織、染、輕衣濱一系列佔整個工業生產最大比率,上半年耕在内在條件方面,我們最担心的照上工資不斷上升,住宅媽虧房租金 部份貨價格略很高,但初二賀年咭片,或在公司 、觀、染、製衣業繼續擴-

,一至四個月生產樁力很强,但四月生產活捉起,交通與公用事業一片加風潮,以至生活費用應貴未已的威特 果刪啓市後交稍爲下降,市民於 、社團會所內傳說茶點力逐漸轉弱,七至十月弱勢更爲明顯,不特新開始的中、小型織布廠、龔. 特別是差饷大幅度据高,熒均放任外交湧進热成遘元爆烃反升,缺乏路 春節期間都可以吃到便宜及鮮甜 以待賓客,故此近 依廠、染棉紗及牛仔布縮水鋼歇檗很多,棉紡廠及大規摶織布廠、大規屬感與安全感所形成的投资瞽心冷蔭,在接受英國壓力下過速地代行野空 的新奇士翩。價格與去年同期比年來春茗和團拜酒宴便|模製廠亦紛紛減產,致令下半年劫、織 、 染 + 製衣进一系列工業開工率‘條例等等稅象都是可做而有鄰長的不良影响。 基於內外不利因素的壓抑,我們對4年工業出口謾望,預料其滑長率 較大致沒有甚麼藥化。美國萍果及加拿大萍果供湘逢節市開始降較爲平板府爲冷漪,而今年的,此上半年躓于降低,尤以四氣新棉紗,牛仔布、牛仔布狨成衣截瘴最高齡 - 由於需求大場,價格(每合計)·新奇士橙、柑燬日#八元,雙8卅情况亦不斷鋼外,更何重,底至去年底,空氣枋綿砂板西約連五成,整個招舫亲減產則爲三成 將比去年授。 較平時略爲提升,但除七十二庄四十人元

|况除個別行業去年生意 夕前數天各地棒栗源源八十八及十三庄四|美國紅設廿三镪庄五十,較覓蓬勃外,其它一般 還到,貨量頗爲-

沛,十元,「三八庄三十八元至六十元,羅綺十公 工商蓓劃亦已恩步速放 價格一直能企稳,年卅一元一六三庄卅五元,首庄燈十七元至廿七元梗,從而更加滑他們不

四元,台灣還十七元,

左右。織牛仔布的布廠平均減產超過! |四成,拉低織布平均減產率爲三成 一左右。輕衣業平均減產率約爲三成半

·主要是牛仔布成衣生產量銳減影

,惠陽甜赉廿三元;在盯或族钉棒茗的决心, Fo漂染及布料縮水礤珊開工率也是 明面降低,大約平均降低三成。幸而 八特另一部分工業,如玩具,遭小雲囂, 因應本銷低落

甄乚東京 鐘飭,光顔器,金屬 - 用品 - 池 電:日本、旅行用品等,下半年產銷饷况良好,一 ,工業界人」,對於工人就業有很大帮助。 出示! 日本羊毛,主要是歐美市場在較早前的大量吸

日毛紡業

實施減產

∶形成去年下半年工業生產放-

今年本港工業生產

將在競爭中站穩脚

去業各型工廠波贏普遍,反映新肌不濃 及說明工業生素新造油氣的事態。廉望今蛇年

·將是在競爭中站脚跟一年,門外好因素興 變差仍大,偶一不慎就會坐失良機。需要勞資 通力合作,敬業樂業,衆固出口競爭力。

去年出產品出口貨依增加百分之 四十二點凹,花在特發展,原因 瘓前年下半年美國經濟實她,國內存 實法少,刺激美術商家來带大量雄縣 ,因牛仔布祺成衣前年下半年去 年首季在北美及西藏區網,香港的中 仔褲及牛仔狂劍合和外市场需求, 於是上午年出口激。但轉入下半年 ,歐美市場存貨過多,來電訂梅銳治 ,致令港事品下半年出貨棋增長率 已不及上中年茄影大。上半年培長率 周百分之五十一,下半年長率爲百

分之卅六點六。且因去年港蔽品出重

依場長率超過百分之四子前創新高籍

- 我已到了饱和的階段,加上去年黎市籍不甚斑想,对歐美買家探析·錄,另一原因眜料價格上粥,生產成本增加,出口價應提高。同神农盤

晚價格反而路爲四周, 貨八十人及一一三年 其中最受歡迎的是美國四十卅七元,三 鑽石萍果,新到貨有卅五元,一六三卅 盛頓牛合發萍東,由於一副牌八十八及一 美國新奇土度的銷量倍、一三庄卅五元,1三人 卅,台灣橙銷量受到打庄卅元。美國一鑽號石 率,價格下降,台萍果七十二庄七十五元 灣柑則因來貴棄斯,檗十七于 在現已到來的一年|求未酸,價格企襲,此 十八及一〇〇七十一 中,香港股市會否符攢|外,大蜜羅路燈,南署 元,一一三庄七十元, 楊圩抑或是轉爲著的證,盧隔甜柑, 二號鑽石邦果八十八年,

·凌展,乃爲前一款股.

七十元,二三十

整低來說-我們除了呼關勞賢通力合作,市民發揮刻苦耐劳典教樂樂 市人士所關注的問題。

各類型工廠除了提早放致外,而且很多廠家都没有在底的绣區購買原料.的精神外,更相信一切足以刺激物價工安偏心與裕安的不良,應是核十 「五元。加拿大萍果八十一論實施減產的可能性。 湖北鄉馆 沙田拱

故人士說,此項減產的目的是要因應梢內銷

·經開多天新春假期

·道很明續的反映出新單的不難,同時由於很療工廠因爲据早收工放年 分小心加以盡冤的。稍求差到需因出口競爭力的目的。此外,若於物流通 白菜及廣東有尾白八大三元,108. - 香菇股市今八

售的下降。

,故此使甚多製造業工人於此役期紛紛四海,成爲市民鄉流增多 假虧廣以房地麦市價垤觸發主力,因此,高府非以當票富街之力未平椰畴 等品種求有邀来𡃁市,由六千元,華盛慣萍果

地產市價不可,在澳方面,消本的加蓋本失辦 - 晏然教育重兵,而换取 他說:「去年十二月底-羊毛未售存量港 的原因之一。這種新訂單接我不通的情形,恰興一九七五年同期相似。 日將正交投 。去衆產恒生拍數四

【數量不多,價格較爲平 | [QQ庄六十二元, 歲月如说,新的一 事實。 病史高技術工人·在官

雖則底大市有轉好

在送舊迎新的日于死,我們檢討過去與冊望未來,很自然就發覺彧 管制與科正市面投橋本巧國積層好的現米·也是絕對必钏萬不春的。

·去年的香港股市,四三,七三,也許未能

攤,惟鴨咀梨有貨未到[三庄六十元,平會卅二八、二二七五噸,接近三〇、000噸的警戒線

在今蛇)的來來日于中;無是在競爭中站脚踢的一年,不能活 之表現,是市紅盤

六庄卅元至廿八元。掉

許許多多不利因素的出現與滋長,均足以威脅到本港工業的產翰•再加上· 艾特商業的希望學期間,每一市民自不冤「雖期也會經應多次的風,以最高之紀錄而收市,

仍將無極難予以忖測。

該協會负责人表示:羊毛紡織業者如不實施

份樂展,但也不必有忠雕的黨實。由於內外費煬甚大,倘一不,就會出 國際環壤的壓力,使我們實難引用一些既往的不切實際的主觀境長者法來 昨(十一)日主要標一一六五庄五十元 對新的一年存有極大的浪,但總能安然過一惟與去年之刷高紀錄拶.

失長雄。砍無所做之首,我們械具工商界发仟共烛。 佐君未來日于的英好與繁榮了。 果品種價格大致如下,二级四十五元-合舞自願性的減產,將很難度性自前的困境。

·新望-對所望曇类成爲,且能保持香好型態一近,相惫之幅度僅為百

(七)信心舒博,就業恢復 - 與私人住宅的大量興建,誠然使對去年 遠非正常入息市民所能,因此!一諾蘇妙撲花活黼過去後·新承受力 臺不糖,勢必使樓市轉禮-另一方面,政府加强公營房量的興建 - 從而影 順的下降,估計今年底明年中將會較明反映出來。 石而言,鎖断不利因素,包括石油價格的上升,順應金融對愛之英

傑作,聖周內部·使今年世界基 養低,相信貨的出口 本砒件了。在遭蛇年伊

· 我们希望大家能克紐劇情的不勞而

可爲本部的最萨特來真正的雪染和安定。

股市交投今復正常

紅盤開出料屬穩好

就當前之局勢而親

·的理事將|优的心理也大受影响,新訂單注入減少,尤其是新黨成衣狠的新單米格载 及其他紡織品出口配額林價大漲,在出口貨價上面。但今年將不优 在名古屋一大,持梨健去年是乘步晚前一段期間,各類酒工廠,生瘀均出块莒幔的現有這些特殊現象了e 毛紗積壓逾二萬噸,,夢到麻不追要提早收工,新類開工時間亦汪幕。特別值得指出的是,