1977-02-21 — Page 2

日一廿月二年七七九一麿公年六十六國民華中 版 ́訊電

日僑華

一期星

WAH" KIU YAT PO

貝二 第張一第 日四初月正年巳丁屋変

卡特與加總理會談

加強兩國合作

促進經濟發展

莫斯科表示積極改善美蘇關係

八路透社类擞華盛頓廿日處心卡特總統與加拿大總篮杜多“定 -於明日 開爲時兩天的會談,討論有濕世界問題- 和兩國的經濟關係 。政府官員稱明日在白宮舉行的食躪躪稅上,相滾危機,環境和工 梁化與我設中國家之間的關係,會是治綸发。雙邊的主題則在11 重檢加裂兩國傳統友誼的問題。加拿大官风貌:杜魯多舊理準 主張分離的送北克人黨在去年十一月的選舉中意外勝利之役,寇北京 省企撇脫加拿大的可塑性。雖然加拿太官員特别寄望於未來的會談 按兵,有助於解决雙述問題,但僉料財位爲時兩天的會談,將不會帶 來特別的協麟。此包括捕魚帶和畫界制題-與及加拿大相信可能抵 *共利益的英國河流的變更處在內。.

【路湖社莫斯科世日)今日,蘇醁共改機關報「眞無報指出 ,美國旣採取行動支持共產體家的人樓-艾呼籲紅軍傩阃 ,其實兩者以並行不悖。惟與此同時,該報的「國際一遏」欄菡 個,世界緵和的事業,最終會取得成功。並且盡示-蘇聯準镫想苄 方百計 - 改善美淼關係。在「真」此事評論發表之前,英國總統 卡特可於上周致函蘇聯反叛科學家沙卡羅夫保骓英國救信守承 貌極支持全世界的人楷主步邁向。正因爲如此,褓斥卡特摄政 .府,指其企圖推手干預蘇聯可內破。蘇此畢,到美國至爲恐懾, 儲爲猺師會採取頑固立,與美國談判限制戰略性軍個問題-乃至 狙淼新協議的箤。盤瓦斯科及直接华人壚間題與年嗨談判相揭並論 ,孜傘華盛頓,此發動第一次。該篇評論文章乃由种检摩耶科湼杜夫 撰寫,以耿码南功把撰类國·雅且大大卡特及其他的美國領袖+勇於 發表聲明,呼䲁类兩國早日簽袅袅制戰略性武器的張協盤菜,核武

·散,以及面續推行和政策。

北京不再破四舊

人民歡樂渡新年

各部門放假四天

人民日報號召展開春耕工作

焗元

联英大使,今天出发否踞委國航安列 收受类中央博物局蚺財之說。阿爾伯按大类 發表的畫面聲明說:他本合成序有與委拟 篪安铗烈食收受上述錢財之謬點。他說:唯

油出國家成风園。按紐約時報今天所載的 一則消息說:类國 安康烈前在職搴 委國內 政部脚收受過类中央情 冼局的謎財。 頔十九ㄖ眾丷從

十幾二十位外國 物今天均被帶錢報章.. 爲曾經收受過蹴中央馆 衆局的發財,白宮對緻 盘消息採取「不予量 」的一貫立。補路 斯總統馬卡里奧斯已將

·於華盛頓報的一則

府實 招出百收天天中央情報

文下有尙案聞醜局報情

府華斥指首元國數

實事非絕言謠佈散

局一百萬美元的谓息! 斥篇「不值一級」。安要方面一套國人也將 陳於約且王胡辛披報上摺爲會收受美中央情 郭嵩鍵財之說-斥爲「與出」事實之 談。紐約時報也引用官造所說的話,指 許多外國隨吳過長均曾收受過染中央情報局 的錢財。被涉及的外國元首包括已故的蔣介 石總統,實的聚樂賽,常的李成 晚總統。

(美概威京京會日,出道是村大嗪與樸第一,大隆工人清備地上的一設大規模展情,錯落 北京舞台

台船

山演業公司 委託台灣造: 點公司建造 的一般 骏砂兩用鋁

兩用,巴西友誼

·能和平高台船公司 行命名下水典雅,由 崔治畫及合船公司 事長訊亭甫聯合主 拙的十閧與級油爌附 用粉,在飛場內的仙 奏。〔中央社記磐眯 漢中

繁榮景象。今年春節上 「演的節內容整 題材 泛 風格多凍。 其中有京:「紅燈記 」、「八一風暴」 [ 毎區」、「專列」、「 留雒風館」。舞: 杠色娘子軍」。話: 「萬水千山」,「戰鬥 「的痛章」、「豹子 人

「鬥」。驮說:「台毛女 」、「洪湖赤術獎」。 河北梆于:「实敬 J 脚向强商店 [],木偶:「草原紅 花以及一批音樂、

百花爭艷 九日已满

舞蹈、曲、姚技、特出,是由加拿大藝術文化交孤協定以來,這,有中域特色的芭蕾舛窗 歌朗誦等節目。此外,會舉辦的。自從一九七 是第一次有中國芭 日,其中包括幾個發現 兵,堅守財位, 北京市城工業励工人一三年加拿大總理特魯多起到加拿大來演。 中國革命學故事的舞 栄除話劇堠创作演出了 訪問中國,訂立了兩國,它的演出節目,只限於一般。 六途話劇「淬火之歌」 ,北京市,少年兒童演 出了許染、舞蹈節目。 北京京團、中央樂團 *荘京部除十個文藝 位都到京郊开紧去食 下中演出。

傷

蘇聯航機墜毀

亡人數未詳

賓州安哥拉火車失事傷亡數十人

法國驅逐

在基隆外海

蘇聯間諜 觸礁擱淺油輪

(法新社法國巴黎| 十九日第》可靠人李 .日說,一名受僱於此而

『合國文敦組織」 的蜜廟公民,在進行

·閃活動被捕後·燹 法國 驅逐出塊。 上述人士說,洪爾特工 |在卅六歲的巴眞科 取得可能由法國防部使 用的有關忸腦系統的文 件後,便於二月十日將

已被折爲兩段

(中央肚菡计安世)在站檗外海觸礁 拼,並已沉没的科威特油輪「布拉班』 號,今天因海上吹起八至九級強風-希雅再 皱吹折爲兩段,残油大江流出,基酸瑞務局 和海軍當局,正全力展開裼油,除油,與捷 油工作。俄務局並發對許多流船,我上 減少传肼作菜。被強風吹折爲兩段的 布拉奇」號油檢-尾段部份完全沉入海底 邱頌部份亦望在海面上媒出桅杆。日前逹來 台灣的五位英籍 除面污油導家,今天也 參加了清除形油的工作。.

蔣經國巡視馬祖

與軍民同慶春節

春節期間台灣陽光普照

:八中央社馬祖廿日 長身健康 - 快樂「慰勉,使軍民如沐春風

★ ) 行政院長蔣經國於

·4至中午時分,陈院長 大年初三到達馬祖和草 蔣院長鸯到馬祖璠 才向民證。他 吳同度書。蔣院長在 適整潔,家家戶戶都站我下次再來看大家,希 和煦的陽光下深入北华丽了春聯,康樂和諧,一望那時磝更壯大庭號 南竿控島探就民衆啟間至爲俠眾。蔣院長雖在一步。隨同蔣院提到前接 馬祖有一天的停留低的有國民黨中央委 官兵,並在馬祖公村 一但他給龍軍民,帶來會秘事長張東榔, 向民衆拜年,祝健保

臉饮。蔣院及曾於去年,了無比的装舞和翼警。一群部長孫運,和海軍 他鰨切如家長到處走上將,他們 各家商店,對官兵亦同返台

端節巡馬祖,他君 前苟一天比一天進步, 出現在大家的面前

是一片新景象,深感

。特別是看到前往客

|丸,民衆生活水準 不

·番超高,大家都過著非 常愉快的新年,更爲 奥,並對前設軍政幹部 的努力表示 許。

·梅院長還到連江縣 收府的新園工程和江 縣黨部巡視,對施工部 鞑的辛劾,以及一年來 的黨務業效,以及矗立 一在公村即將完工的國

上海劇團

五月訪加

一路述社莫斯科十一話詢問時說:尙未知會週六在贫夕凡尼住宅,深深覺得前錢 羅葉數字,伊留申十八,距州西南無的艾爾溫射,軍民合作的糖骸,令人 九日爾,蘇聯國家航空

1

唔得蔣院長隨時都關

前機軍民,一有空就來

加州長期苦臯

實施配給食水

一会衆國際社加州碳转乘十九日珥 加州亢q的家用水配給命令,星湖大巨 由南八十五酷的三藩市地區伸特萊

·半島,該區已航行人每日限用水五十 由州及張宮與擬定的配給佈告,影响了住 戶、學校、商店、酒店、汽車旅店及军事 億,州長布朗在洛衫磯稱,此次早超過任 何歷史中的紀錄,現正考萬全州個人用水 少百分之廿五,星期五日下午下令之卬特萊 配給用水,張甜加州港水減少百分之 六十之後,此處逢生產全國粮食百分之二 十五,鮮菜及菜蔬百分之四十。三市地區 之配給用水會影响者約一百三十萬人,而獻 特萊之減少用水配給報亦影响十萬人,誰 料袋特萊水堵谊料在下月內乾涸,此間水

·局發會人作此報讀用水過低的,結果將 在水上裝上限制器,居民要將之推消组 付二十五元·第一例比,低限

(瘘効肚盘太沒十 北京新奉社星期日 工業企業大座的農民舆一套,船並以帶動氣獎。但由於氣 對法定的新年假期 工人,如何慶祝今年的一紅盤糕裝飾住處。」|候條件不料,目前有些

一員會 廚客議可帶等一百一十一列火畫生鐵,使感動。馬祖前被軍民對 和工作的報導如常。中一娄節。在中國東部大 大媽與大慶的節日供應地作铷長剪不大好,

,上郗芭蜚驒劇團將於一架蘇聯伊留申十八型「人,同時,蘇聯各國內一七名乘客燙傷。出團時蔣院長非常敬愛, 國大陸現用的西番,」斑,「工人在下三子一很好,晚上還舉行聯 要千方百計爭取重熱 【特凯)北京消息 五月五日到加拿大温哥國內航椒客雄,上星期班機,通常都是滿座的一13列有士區軍廂的火 所以把11月十八日的蠢度的能察天氣下,以堪 敬會並有文藝箾目演出收,爲全率段收打下遒

去問一個月,這個在中正細亞與高加索一。烏茲別克一攻方曝光一事民視真的辅助彎曲 :粉碎「四人]·葛 「新年稱爲「春節」。大的熱情投入生產活動。

好基礎。今年仍然要花發放。文化部、 擁有三百名團風的芭奇山脈之間極欸,有若干一報」莫斯科版報过高,車廂之後不正常的使 前繞訪問。蔣長到 官方新傘肚度泛報導過。」在大攝·廣

處走訪民家時,女老 [韓凯] [人民日 往年一樣,立足於抗災京部撤和北京市所屬團舞劇圈是中國有代表性人喪生,但數不詳,在别克政府已向殆耱者「斜角度,畫尖供治意 勤的活動,據日本記者」的幹部「照常進行農田」十八日發「抓等班收,决不能有任何造以及首都置大樂散文 的芭德繪製造,它將在遭架引繼的客棧,當一親屬葉度,並且指出:利車,在葵公路口處 上北京報導,银行,該一的基本應段」,並且,一治國獲好魯耕」的古詩,但係心型。就精選推出,屬工作者,在物的期数 雄拿大的林太雷、莱格|商作短期落往,白米粉一該局已盆出一個特點,出了勒。列火車是由幼都趨前問候,祝置院」,良三天,第二次还佛烈發此樂器三十天。 府機關和好多工業部門 衆繼續進行整改瀟料。,指出目前從南到北,一,總是難案幹勁烛大,事行挝富多彩的文贲 利爾、多倫多和哈米爾,烏茲別克共和國的米什一起展開在失事原因 從星期四起放假四天。中國的傳統成 從東到,放村,娶深刻地衆生出。首都文藝舞台百雅表演,过文中國芭千,飛往高加索一

(美聯批美國突夕,在出事建在匹兹堡稍 P,但新業社星期日報導 新的開始,根據一點形勢大好,長田基本路商的問題。 争磨,欣欣向榮,一酞·盛咧请到加拿大訪問演。城市。塔什干官方接受,凡尼亞州艾爾渥十九日,作停留。土個車廂和

【論社

中東的和平與戰爭

來訪六國。 峯特沃先到埃及,然後再往 利亞、黎巴嫩、沙地阿拉伯 · T 以色列。由此再赴開蹶,陳述門開盤,在 斯的行程則先到以色列,其次埃及等因 以色列仍反對巴解組織出於日內瓦和會,所 「以蛋易無由打開。此降有人主張以巴解組織 的代表作爲阿拉伯甌家代表團之一氬而出席 會,希望能得以色列的同意,此就要莜 論者有說今年一九七七乃中末的和平年 月慕尼黑世泳會,暗殺以色列朵乎差十一人利亚出而實行武力现停。按餐饮由此林君镪 斯金质的超果丁* . . . 就以色列的立塔贯,對聯合國秘寳長的

·鋼不乘時段法,今一二年內可樹再有 之多。去年七月酶法抗證,飛鳥千縮,帶,此時,最近以石油致富的沙地阿拉伯, 伊产自大殿格,今將三十年,因猶太人在,因爲撷上有點太乘客百餘人,以色列因此派 尤力主和平,親近痍國,故由共努力商尻! 訪問所以盤度冷淡,因在聯合國中,阿拉伯 過力著祖院道故望,再建以色列-褻陵生四 镆头襞,始得救 ·西默各科因此在最近糖 消除了埃及與叙利亚的誤解恢搫和妖一發行,閏家與第三世界及共業國家,形成多數集團 大戰爭,今有五大戰爭嗎? 過防止恐怖轟行的協定。 ...

-點,巴解組織的動力因此大受打擊。 *對之形象不利,故呼召開由美称二担任 中東眾爭的原因,由旡甜宜羅馬, 老實說來,直到此時止巴力斯相俭未有....在七三年的十月戰爭中,埃及先發制人 主席的日內瓦和會,但亦須在五月會事 所裤的猶太氖寒以色列,現在由妹亡世界各,正式政府組織,在第一次大戰前,其地本屬初得利,但由以色列的烛河反攻,形勢,以狂了,且爲托姆蛏靡,還希望古辛格之 地的綸太人,其建國家於巴力斯坦·阿拉伯 土耳其,戰後包含約低在內,受英國託案。抛轉,此時幸有古辛格出而瑞体,達成外殼,個別逐步談判。阿拉伯國家要求如聯合國的 人图爲侵犯其編利,於是起而武力反對, 四六年,約但河床地五成爲獨立王國,低:保持了檯面。當時叙利瓿會報埃及出民决,以色列出六七年戰爭所長佔之地。

·碳消狨以色列,將太人區人中,但金 巴力斯坦仍屬淡園,到四八年由聯合國通過,鋲利贷,不于諒解。但出沙潞統的立塲:由巴力斯坦在約但河西具加沙地帶建立新风·

·争失敗,無可如何而进延不块,長久相物,,黈出一篇成爲以色列。緻六七年戰後,乃 爲进去那塞获的政策,湛年用兵: 。義的問題,以色列要求必須先繼保障其 只有兩敗俱傷,所以七三年的十月過學,由完全爲以色列所佔爾。巴力斯坦人口村三百不過造成國家的貧困,阻止經濟建設的現代:安全。且犁地耶鲜撒冷食以色列首都,地在 美风$知古辛格的事安外交,在未插成立和 萬,現在伞逃亡在外,在約低費百萬,化。常此以往,正好爲共業造成赤化的機會 約但河西,以色列自不能放棄,而新蚤巴力 平,却彼此訂約怀表示今後對以色列已可:已等於約但人,餘則層於紋利亞與塑色緻。中寫的阿拉伯國家人口一億,而以色列則 斯坦-河西之地處於內陸,又與加沙地帶低

·同发共保持存在了。這是走向和平的第一步爲了征路本國,巴解組織以黎巴嫩爲根據 不過三百餘萬,戰爭到了毀後應無不勝之'此隔絕,故獨立建國爲事不易,約伹主哭, :,但對巴力斯坦人民之直接受到損,却無·在叙利與約伯從事遊梨活動。低在約但者,但相爭,漁人得利,蘇共之陰謀烨心 之成立聯邦。 要解决,致中東和牛奶爲一大間題。

此時可注意者,巴解組織中的溫和派固 ∴,因與王國正掷軍發生圍來,七〇年受到武;不可不防,故家接受沙地阿拉伯的臨告, 鹽浍供周圍而接受英國的和平解,盡 有底和平,但其激烈分,扔主消滅以色, 因此阿拉伯國爲了表示其一致的立力乏,逃入叙利亚與巴嫩。.. 在七四年的拉巴脫首會中,正式承齦巴黎國情形與其他阿拉伯國家不同,十分 至宣布發出蘇埃友好條約。

列。他們要求在巴力斯坦建立新國 猶太人 解短撒堂因力斯坦人民的代表,以後聯合 之四的人民-佰率基督敦 - 故對討伐以色列... 因爲沙地阿拉伯、埃及、縠利三國 • 與阿拉伯人和平共产,彼比地位平等,實行 大會也崔其出席發食。這是說巴力斯坦雅米的戰爭,保守中立,因此使巴解組織不能有一致反向和平,而黎巴嫩内,由覦利 民主共和制度,因此對於在斯的割開,笋光、 .有正式玫府,但巴解組織已等於新政府的離,積極的活動。低自七五年起,物質內部發生 力疏導和平在藏,現在約低也與上述三國敬.將加暗殺的消息。 ,所以觀鱀中風前途,可說和戰兩雞,很 彩了。 將來日內瓦和會再開i:巴解組織即:呜督教與國敦徒文爭,巴解游檗像支持科教 共同行动,所以一般爲今年是中袋的和平, 有撥出席會蹤。但以色列對此根本表示反對 徒,故最初形莠不利於基督徒。叙利亞本同一年實有其經由。因此如埃及换疣的主張,可能仍是不和不戰的長期對立,對於熊, ,認爲巴解組織只是一個專事暴力行動的恐情巴游r俺祗國教,但由基督徒之失敗, 在三月底舉行日内瓦和會。爲了把握時機, 只有這樣乃可渾水摸魚,最近埃及因提高物 怖團體。其霸河飛機、媒人勒悦、暗殺無辜,國局勢發生大礎,以色列與黎城,不能坐在11月初,有合國秘铿及蘇特的問中 慌,左派发人乘此發生反政府的血,可及 .時發行,近年以來不絕於警,如在七二年九一醌不殺,勢將造成第五次中東歐,所以 東六懟-二月中,又有新任美风務和范斯 蘇聯的陰媒所在了。

瑞蒲斯市區在任約的,

有對进大出戰事故立即 一于以解决時火难 正以每小路四十里的速

...(路透就安哥拉 |安逹十九)官方 今日報導上週四, 「在连接置和阿耶 的路上,列相對服 行的双有一年几百人的 火傘相撞,一人死亡 「十三人受。出事的原 因正在加皇位在,低 悅及勵於皮梁事故 开拉鐵路的夏其對記者 校一向虚火經關行的 火車,不服從停車等候 我的命争芒

租獲旅行團今年增二成 國今年底,全满大小並行團均有棚之盛 ,去年同期外出遊埠著八萬五千人,今年更多 尖沙咀保輸球塲有血案

昨下午六時許 - 尖沙咀融利巴利饟一 地席供應業發生血案。四名青年被斬傷, 驾杢班,现拾獲阿利刀,但傷者送院救治 據說,美學持有三青年進入球場,在開

·與人懋行·實在十國人持刀進入高西,將三人 國 立即逃去,四傷者中,據其中一 分。第二张

吉丽三大厦乡发

荷蘭工人結束罷工

每日損失千萬荷幣

路透社荷蘭海牙十九日)由於純工問題-世界上最繁忙的 濳鹿特丹及阿姆特丹港,今日成爲靜止狀態,低其他地方的工人,央 定返同工作崗位。一名工會發省人說·十一大公司的五千名工人將 :於終止裔工兩週,以勞資雙方就要求增加百分之二工安的本展開談 判-工程 熱穈及海港工業的罷工工人則拒絕停止竊工,目前录話追一 倔主增加百分之一工齊。大多數主堅持在恢復談判前工人必須食 工作崗位。上述兩個重要海港的工人不允恢復工作,因此活動被追 停。一名工會發音人說:「工人不會在執一前返國工作品位。」工會

·說:「約三萬工人參與這次兩週前開始的罷工」,主估計數学約二 萬人左右

一繞著批鹿特丹十九日,海選當局造六說,在丹港口的

·工人工行,到日損失逹一千瓦荷阿幣八約四百萬美元 。這世界最大的海港由於在荷蘭的糖工浪潮而大受影响。許多藝 在等待傣均低不能拍碑卻代,有著于希说離開。其他船奥斯改航袂 往磷近萬家的海港,丹的一萬四千码類工人有半數左右裔工- 徐則按摩工作表示抗談。無小的阿姆斯特丹港口,亦受到高速行 的打擊。

。

谭海邨三座新大,下月竣工,內部裝 工程完成後可入化,預算居民可今夏入伙。 三大厦費五千餘萬,塔納居民五千二百人, 第二期,千三單位明年五月完成,全部婆居民 一萬五千餘人。第三張第二

· 新界的士身價逾萬元

·新界新交通揖道,各鄉新界的士大派用 造,生蕙不俗。缺業內人士透咲;新界的士身

潛盤已過萬元,出租水有行博,毎日租金

·四十元第二張三

校際音樂節下月七舉行

:第廿九學校音樂節定期三月七日起本行 此項比賽每年一文,學界號爲盛事。本届全

部比賽節目共连三百九十五項。〕第三張西

外國人到台北. 看看幾年景色

「絡鍾就加尼與·尼以「

我節人一 尼亞、荷李活十九日 女子」成爲最佳女米 盛唐織蛇的大孩子 蹴)宮人歌手斯福皮 手。十六歲的斯据成 度,和它們相對做小

• 囧途今晚嬴得出現、溫她的一生命啊點時,平靜我的神經 (泛鼦灶台北二 好好的接特泡些设湏 全年度最佳唱片集」 勇歌手及最佳唱片監、蛇的「保」,他幹 十日啦》春節期閡, 而來的外國朋友。在 立,在流行曲榜上, 搜衡,他另一曲「我 此激已三十年,他获 台北國際嫌塲上的海 別人團圓歡樂的時候 他的三隻唱片集的漪 希望」得爱勇惠默示打算她是接不再弃

瀛海

這一行業。在十歲的 八合案塱社斃 「什麼我 國田納西州害葉十八 讓物拚命和失去了 日微凵托尼:考登打 她的危險。」四十七 算三月五日和他的√ 歲的準新娘古義雅+ 靑梅竹馬」順人落, 惠實說,攸並不特別 經, 同時他也想出一個 喜愛的蛇。『它推

·湘人良特雅繁忙,拫,帶盒。 據台北航空站統計,位在台北機場海 除除夕以來,每天入 游卝年的老臨盈透薄 境旅客三千五百人圣:他忙得已有三天 四千人 → 笑破厎年 有疪家與家人吃了. 在桕錄,這些旅客串 。另一位安全人 ,少數是海外遊子間 示,他要完們也有 家過年。大部分是由 兩天沒有見面了。淺 過,這是有史以來筒 還止洞房夜手忙脚亂,然不會打便我,她說 世界各地湧來台海, 位女性工作人員,逐 位耿手得此殊榮。袼 “狼狽百出的可行姬 。「我希望也放棄道 君发中國人過新年请了加班,只得把运于 林美真是由全國唱片 法。「梁式一 份職業。」

棄的外國遊客。台北 送酒娘家。

藝術及科學學會所

發。爵士音樂低于

機塲海關,證照查 站~入衡阳務處,以 及肖查藝術的安全人 痛风,爲了在办假幾天

洞房之夜妙極

盲人歌手 得四項獎

作迨-延過以「化 怎會」一曲「得最佳 歌曲活,十七歲的感

先

面對眼鏡蛇

請

森田、、荷兹治得

得激過彩敢動

·波主銜領用紅大五

臭難刴倫精勇

珠明·華文

+場點四系初

片新春新

九七五四嫩保

保活士伊連奇

作新

焰天源探神手辣

本看顯神辣

治整歹掃 領家出探手

安赖徒裹

動筋快快

刮

!

捉匪徒T

「他自有手段

破打

他另有絕招

全部

動作

腦筋快

行動快

奶作·刺激·勝過

辣手神探 辣手神探追魂檢

滿,從里,網

DIRTY HARRY THE ENFORCER