1977-02-21 — Page 17

日一廿月二年七七九一公年六十六國民華中

日四初月正年巳丁展夏 濟輕僑華頁一第張五第

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

展發中勢態的好穩在遍普業商行各

停抽。

□□

祖何鸷香蔉工業展睨濟關係的人,相信多數

把注意力集中於企業化的大工廠,而忽略了一般 小型工廠對港產品出口的重要性,以及對香港經 濟的關係。

香诺雅然是爆丸之地,但在多年來已成爲世俗一百三十億元。建於問題的第二點,估計比較大童吃糖,因爲小型工刚需用原,料多戴由:成表及其他藏品出口,幾乎全部已受 警 界聞名的工業城市,近年香還有兩種產品出口,二千家工廠當中,有百分之七是小工原料批發商失,不著大廠實接入。 三小 「小型工廠的產品出口,大多數要透過出口商, 居然躍升至世界各國出口的第一位,其一是衣服·基小型工約一萬五千多家。關於問題的鳥三點,型工廠產品,以摹仿性爲主,極少創作性,新潑--悄若接受訂單,就要付出較高的代價購買毒麟, - 一九七六年出口貨值竟惠三千优美元;其二是,香港工業工人七十萬名當中,小型工廠僱用工品及改良品不多。

生產利益受到藝佻,成衣发其他紡織品在海外市 玩具,一九七六年出口貨値竞邊五億美元,這是人約佔五千...

明白說,香港政府及銀行對於小型工廠... 極其難得的舆煌成就。

塩暢銷的時侯,臨幫林盛價轉廠在出口值上面- 經過上述分析之後,我們就可以知道淼把的流向没有給予有力的扶助,甚至有些誤忿,任 小型工廠的產品出口3對市民的就業及越保 由小型工廠生自被。現在香港的小型工廠遭遇: 帶外買家透可以接受,到了轉星滯銷的時候,接 的重要性了。

內在打联愈來愈多,亦愈見茲爾。其一是地產投,單首先江邊困難的,就是小型工廠。 現在問題再挺出,香港售府究究是否應該扶 現在我們先搭香港的小型工廠傳統性優點說.填商人及業主对小型工廠的迫害。由於油價大湯 去年香港各行商業在出口貿易迅速復甦及旅 廠,部份廠,部份原料商,部份出口商:B.

現在我們摄出的問題,第一、一九七六年池,起。第一、小型工廠的組織及管理比較單純,很,地產投输商人對工廠大厦分灣每善携乘作 助小型工廠,抑或繼續任由小型工厭生自滅? 大幅度提高,例如葵涌蓝的工廠大厦分肝斑屏链 我們相倍對工業稍有踩點的人,都主張政府扶助 遊袂繁榮的對激下,他整個商鬱也振作起來,紅:能彼得合理利潤者,部份銀行業,的士業,小門 產品出售個三百廿六站二千餘萬元當中,究蕉 多小型工廠的主持人,第鋼料、推銷、財政、人

小型工廠。但怎被採 管去年下半年後,工業產銷放緩下來,商業活動·業,部份嫌棄商,部份財務公司,部份進出口商 小型工廠產品佔著于比

·也受到影响,各行業亦相出現側風,做比對龍 部份娛樂商。部份旅行社。C、獲得救者" 爾?這二、在勞工協登 年巨大爲战少,同時工商機構新開設不減反增,公用事業,部份貨倉,部份飲食業,部份旅行社 铝的工廠檳二萬二千 尤惑欣慰。大盤上,全年女况最好的娶寡是银行 ·部份百貨公司,部份洋紙商,一艘進口商· 雪中,究竟小型工廠 深,一般銀行和混苦見理想,而商架方面 - 去年 份財務公司,部份银行,部份建築商。一酒店 佔若干數字?第三、香 大部份時間均處於雅好的愈夢中,整個商業艙利,部份運輪行,部份灣告商 。 部分鐘𨨏商,部 散工莱工人七十萬名當· 一中,究竟小型工廠用 @復至正常時期的水平,住在衰退期間的虧損運一份珠寶行,文具業,器行,眼鏡行 京商 萊業商。攝動器材行,蝦魚痛,連恩楣,生康 工人佔若干比率? 雖然這些畸題,不 | 帥們來說,去年本港各大行萊超牦的實際璐;生牛欄,海味,染材行 ̈鮮蛋行,小五金商

客易獲得很正髗的答案 現,在下面我們預簡要地分析一下:

,器行-凍肉商·西,找無商,沖基

香港中小型廠的產品出口

對就業及整體經濟極其重要

去年全港估計二萬餘家工廠中、小型廠約佔一萬五千家,產量約佔出口值之四成,但用工人. 約佔裱工業就業人數的七成,如果當局任由其自生自滅,勢必引起嚴重惡劣後果。玫府實應給予 有力的扶助。

你有計劃的扶助措施

?未至千榛寫穎。例

如十多年前凸墨将人 珠讀香港說立工業餛 行,直至現在,仍米 有實現。所以,香港 政府如果扶助小

超入大巨資外國美管儘

尚無

主義

跡象

蒜, 返講潤利司公國時與入流本資有但,元憶

百遼計估年今,元譲九十五超入年全年去

。衡平近接以可賬支收

際

國合

當警美國對

‘外商品實易出現

加,再以末手貯存性加輸入,丑使石油外文出 的彩餘 - 第1]是日本物造大量不計成本洵美術風鏞,RE 丁應史上第二大 榮汽車別多,三無產的心理支持使真入口商送量地向 外撥入服裝具業于品光學俄品等成品-博四入口供品單價、 的一一〇億元的. 一般据高。

的赤中,由前年

盈餘變爲去年的.. : . 至於在貿易地區交流來說,去年美國對意洲共同市场的 五十九億元的抛 商品貿易是樂於有雅位的,全年大約獲得计崔元左右的森

盤,但是,美國粉,但是,全年日本外貿有五十億元的赤序,因此, 仍然不會出現保 ,美國外怳的赤字,主因就是日貨乐佛的結果,而美國保 日本貨物,其夫才是針對諱合湘的服裝與鞋訴。 ... 由於基本形勢不變,今年美國外究的赤宇不但保持下去,

·而且更育增大的可繞。官方估計全年外貿赤字是七十五 元。大通銀行竟估計有一百五十億至一百八十億元。搵濟合 作發展組織估計爲一〇五億元。造成入口值的第一因素 將是石油量的增加,與石抽平均漲價八色仙左右,體會他 質支出出書四十億元之瓦,此外世界表產品的款慣與需求和 親也不利於暢貨的出口入息。日東南經濟東站规模也是 英國用以作的主因。以上述理由來,筆者估計今年 全年类國外貿赤字將爲一百撤元左右,如果無塞別換天的 郜,恐怕更會巨大到一百億元以上,但是,即使如此,膚 預料英镇不會實行普通的入口管制-B實到來主去。我 們的理由如下:母卡特新上台-爭取國際合作,不會過份在 經濟港相反之路:相仿經過談判之我,對日貿易赤字將會 改帶過資本流入異美國跨雷公的利潤將有大量觀-由油 元大量注入授養,回勞務也會改善,軍火出口也會大增, 色股與與債券將會吸收大量外養。基於上述的分析,今年 國商品外貿更大的赤字,不足爲限,而其綜合收支賬是可 接近年衡的,值得受限的她是卡特需顏政策是否明智地高立 而已。八一九七七年二月五日

本賬方面的盈餘 與勞務所得賬的 進益,將能抵消 大部份商品貿易 眼的持撲入超; - 使乳今年英國綜 合國際收支軏目 韓到接近平衡的.

·根據商務部 的挑計,繼美國 十11月份商品外 質呈現五億五千多萬元的赤字後,英國去年全年商品外共 濟

港工業與經濟縣保的人,獲得比較要裡的了解。”富的。第一、生產較有伸造性,有較多訂單接入,長平均每天約廿一元,建築費每天約五十元,郎·主加租,使小型工廠不敢遭受迫式,假若取和愛 公缺少,可見商,在經灣復甦刺激下,新股的特行,油料行,公寓,來擁,趙粉商,液體燃料 (一)本藩公司登記數字,田椒增加,破育 洋什批發行,【頭伙食行,土滋行,土紙行,阿一個如來作出比藏接近的估計,始始不是對研究香 事管理於一身,他們多數由基醫做起,經檢是賽視力呎售價已漲至一百二十元,但在成本計算,地的兩點,應該迅速施行,其一是民航工为刚果 相對躪多。至去年十一月底,本港登記公司總店-煤炭行,化原行,印刷菜,瓦通袄品,超沒有實質上定義齒,如果把圖用工人数字作爲基·斯穿米有打散接入,可以隨時減少開工或暫時作 大石,現在售價每方呎竟遠一百二十元,實在是,本。其二是覈属取形成衣及紡織品出口配額苛案 一還該龍迷的,我們所謂大工廠與小型工廠,本來就可以迅速作全力開工,如果訂單接入蘇少甚至他加上百分之二十利息,每方呎成本亦不過八十一甄發制,工廠大長分產機質自然阵阵會於一有五十八億七千萬元的赤字。除了五月份單獨出現盈餘外, 其餘十一個月都是逆落。去年全年出口俄卅七巴仙,而人 周四 IC 四家,比前年同期的三八三三三家級市場等。Q,能够獲得皮費或製過捱穰者, 拳,則使用高速度自動化新機械俺用工人相對滅 工。第三、盤蜜負荷較輕、利潤要求較適,由祐不合理的暴利,道退購買分暨廠房的小型工廠不轉讓,倘若把出口配蝮作爲一種投機的無碼,就 | 北大巴仙,旂實是使人英險萬分的事。 造成去年美品出口純化的主因,第一是日經濟署 ,增加四六七一家,外地公司登記去年十一月底 ·富公司·店,大多店,超級市,藥 少,如果把精品出口貨值作爲基準,又更難下定論 大眾不能接受的訂單,小型工廠接入亦有打算。能接受的。還有很多小型工廠租用廠房,在三年 把它沒收,道檡就可以杜絕出口商對小型工廠的

緩,我少對美物資的需求,一是農產品價格下跌,第三是 時爲九三五家,比前年同期加四十七家。但安·材行,舊報紙業,腕包行,傢俬店,部份惠案商,還是把廠房面穢的大小作爲劃分,似乎比較中我 第四、很多小型工廠經營代大廠加工,大爾接人訂立租約神,每方呎每月租值由六角至八角不 追悔。

東南局勢的不穩,使生產器材點往不受。 年所倒閉的公司亦司这五十家,據去年十二月底,部份谁器行,部份旅行社,部份廣告商,娛樂。現在不妫把佔用廠房面疆五千平方职以下的工 訂單如果有一部份急於交貨,可以分發與小型工等,現在租約已滿,要主橋約每方呎毎月租值弗 總之 - 香港的小型工廠對活產品出口、天

過去年英商品入口的主因 - 一朵石油數量 港府迓報 商-部份財務公司等。E,略ㄆ虧本者,許多行 藏稱做小型工廠,作爲一個研究的概念。關於問廠製造,

......有提高至一元六角的,假若不肯接受,只有結束: 發表。在 ̇築的中小工廠,大部份證券商,部份財務公司。 題的第一點,估計一九七六年港產品出口總值三主演個香港的小型工甄存在的缺融亦多,例如:獲部導業務,謝å小我頂對衬得不低邸氣式 就業、社會經濟的重要性很大,政府當局應該予

旺,近期在單椒多,仍將困難,起娜展至夏一,而英藝兌港元並站在一民生食粮及用品及原料一,主臺新初拓展期 灣府公司 部份建築商,部份飲食業,部份百貨店,部份士 百廿六億二千餘萬元當中,估計有百分之四十是不容易使用最新式機器,因爲限於財力, 宰紅了。其二是出口商對小型工廠的迫害 - 這種以有力的扶助。

八風翔。二月二十日) 小型工廠的產品,即是小型工廠產品出口貨值約在機器運用方面較爲保守。八)買原科往往 追書以織布業,磐衣業、針織菜最爲明顯,由於

示歟年上半年蔟第仍將本才可獲好轉機會,但予元以上的水平,若以等,道板不斷帶職,工間,必需一段長時 健册娶登 多及趙級市,部份正頭行,部份鮮果入口商, 紀爲有限 部份銃商,部份珠寶商及部份置柔商IF、虧折

未得改苦,一般是旺体 |爲爾著盜營者大英苦經 夕止,已有八、九成街 | 收繳想不一的彎形來|月海外訂單是否續

·特好,仍有待今後一 無論如何龍年上半年過、倦時話求作爲按單計價人就有就深 公司而被 食大者,若干航商•若干建築商,若千進口商,

關了一部分布襲,又從」。來至大除夕爲止,所【收闾,雖然有部份是「估,本港各行工商粟紹,而定。而新織衣業的先度繁盛之裔將難見,美元已下改了都百分一的社會 吊鏻註册 著千廠商等。

三班工作改爲兩班工作 收到的股致未及放額 期,低速期支票並不濟校能好轉,但發展 旺啖,從一個極走 •些假香港經濟將面臨 之四,而英镑則下快门 .者共五.

| 欠乏均衡,主要工業中向另一個極婚之情形符 困難的考臉。(黨進,百分之十一,如果圓年 ,實際開工率只在五成之半而在收商的支纂中太多。 十九家 下

底時付貨的話,全年以 「左右,因之,這娩中小 ,又以期的成份校多 箂京果若貨,茶葉之玩具及電于品为淡後來!蛇年上半年之處院|七七年二月十九日) 一九七六年本港出口究易數,委鎊下跌的 阿在孌舒假期一般得。這情況是興年年有些及食用油輕商消息, 一比往年長些,大概從七不同的。客戶以支 年追二個行業的收

学逾三百億元劃出歷年來高半。二十。事實上。本法 天以至半個月不等,各普遍,可能有兩方面情况很頤利。至除夕止

而本浩產品出口多集中於北类及 業產銷在福鄰廣任命爭 每臺谂晚便是各業一放噌息急躁至六分至 額也增1成左右;港製|-許多中小型厰因缺乏一家廠根據各自不同情而」的原因:一是現鈔报·京粜雜貨經銷商的貨

西歐市塩鑑於去年类經濟率治|下,廠商爲維持客戶|||以和我限制所帶來 復甦-四擘面糸經亦隨釐类风|東及皮大的工人就樂 - 景氣而好轉,令游外訂單統生早就海利高降到很 港•工飛產銷呈現一片,出 業,通常的利潤只有三

·口數字備此佳演,與海外市生難的五至七把仙,這倒 李若質易發展局主席安于介抵消,有苦者,更要配

......。視注應更,大力脅威,臨重能可朕膨貨通新是別特,勢形慢 緩 的底年去着接承續繼情商,月多個一近但。償補了得獲損虧的間期退衰在使,水 的 期時常正至復囘利純營經,下激刺的榮繁業遊旅及甦復易貿口出在業商個整年去

各大行

·泛升的

(五)消費行方面,去年可說是由衰退期 入穩定的一年。消費的心境,主要是工業產銷好 韓,工人尖銳減,工資上升使購買力提高,與

地茏公司 許多行商支摊力增强的雞碗反憲。此外,遊客越

*舞業公 港坻長假升與消費興趣大爲挺高,再加上去年婚

,司,針载:嫁人數的加,對於飲食具服裝首飾百貨傢俬

歲底各業收帳欠佳

本

港經濟面臨考驗

戰,橫品,等藥的生意還有支持,就是二、三流酒店與公寓, 收腰的最誦張時刻雖然七分之鉅。雖然結優比速築鍊條的商量,因本,“單早於朝前便索技抵定,部分中小廠責金掛軸,另一方面於搶劫 致,已攻了九成华以上

· 公司 毗 更捻盛則是相對的不利因素,益添港人消費利|说兔年好轉,但號晚 項並不致十分鍾大,主 近五成、貨发出 收轆倍困難,期間為求藝取現激,「用支隠代共現鈔。

帶外濺的態勢。

·影公司

(六)房地產行業方面·去年基本上是谡中

商,以期開結賬,近日

谈米商粱;按慣例

收到的貨景中,一部分 是一個月期的期染。 二、·披部分經營本地市 生意爲主的成衣廠商

三十晚才結束,故年近 蜘瑍之一過收賬特別,

忙,去送收賬項大獎

清賬較爲爛漫,且多瓶,情況比兎年校好, 因 中以期嘉诚贈者居多間長,對各繪仿毛內次

美樂天之商行,因該樓宇銷售均不餓,故建、葉朗支媒仍較小,比起 時不少中小型布廠及築物業商對於澄理術 兔年情形好得多了。 製本廠倒閉無題枯慧尤多無很大問題。至大除 從上述各行業晚

|收顿情形却未如斑想般要是經過虎年及兔年的數量也增近二成, 估計今年歲底街轉盤出售存貨,無 順利。甚至大除夕止, 吳投個大盤整頓後,對激到工業用紙張及包裝及五成。枯情形亦百分之三十輪的 安牛仔布·市上正面是 ,該行晚收紙要到年 楹船公司,帶旺的一年 -而且各類型物菜的供求亦各有不同,各業所收回的帳頊估計|於脊外底帳已没有從前,材料的鉛路亦增多,鐘,較去年同期毀壞。” [被布成衣業收疆博瑞元至五元二: 低逹總額的六成至七成 已泛放了,吃虧者、玩具和冠于產品外·

·出版公的表現。去年首季,住宅樓宇第沓,是前年 ,較躇兔年歲晚之情形,多是那些見獵心喜的無餘,更有較大幅图的甜,形更差,傳說晚不少有些菇形盤售存貨只要

,龍年歲晚向中小部

·司:被吊底經濟好轉與股價因升的刺激,部分是實銷性質

甚爲遜色。各方面丽凤 商塲秕交經舱的新競敵加,所以这些行業的精|中小型嚴凱佈裏盤精箂一交易搡件是交現斯,即 , 部份是投機炒樓,對第二季,搶購花的,那年歲晚收帳涩裸的,及那些被勝利衝暈了頭 和收情况,都好過

,所欠街银亦不了了之 出貨,價降低到五元

上沒有多大問題,是一百貨公司收過年, 有各行

又冷却下來,買變轉進膠液狀態,遺風降好海淡 主要原因,是由於去歳餐,好了瘡疤忘了傷的上一年,不過,中小型」,估計全業腸洪回比 以下亦可成交,所以的 各業。

的塑膠製品廠等,因生率僅約四成。許多中小一來廣求現貨的盤

至年三十午後始繳付,爲去歲晚天氣寒冷的時 的不穩定狀態,便是去年上半年的特殊現。在本港工商業發失衡,投機者。 第三及第四事人爲性堅樁更明顯。樓價方面,去上半年耕織衣業發展過 從近日頭寸的流傳,意競爭激烈,有時要降,衣廠均以椰取滑付欠

、仿毛內褲等銷售 年住宅樓宇及工業大厦租售依均改至另一個新份,其有關的一情况來君,各行各業張價單以持開工,所張,騷,佔較去年化工原料及染料收

據水泥商人說,龍」有利,貨物流暢快, 議,工哦大厦租售價格估計張輕比龍年滑百份之 系列工廠商號,如雨後一根香點不一的局面比較,以有生意做並不等於能 | 顯著增加。織布工業發儕形亦較預期爲, 六十至五之間,工業用地價格上升百份#五百 #笋般設立,前景展望 顯。例如,有些接單一盤賺錢,他們在晚霽近接單情況稍有改喾。賬項個體亦僅約四或左 年歲晚催收街媵一般資金週椁較爲騭活,故 鍾, 份四十。反映地產商與抑幾家一再抬高租售價格 汌藎榮毅,街外放機自 較多的工廠,因生意好,我持股,還較辛苦的。 就全行業來說,開工情,若而且許多用家亦以一比較順利,直因是,去「汝賬過年問題不大。即 反威影類 的植槃。住宅方面,首尾兩季較旺,市價不斷上然激射,世知踏入下中,對金流轉快,所以系拉麵點:戴糁萊森玩,说是較前是了一些。然,至三個月之期天付限團 年來房地転生意旺盛,使收把的期只仍多爲 在相對,升,以年底時的每平方哭平均售價的三百元,比一年後,由於世界性經濟料商對它們收服也順利,且酸品童送下半年產業說,有一部分中小工黨 警察色染料及其性棉布細單位住宅撲宇和工業,1月份的,但收割的 少,各布,較年初時上升了四十元一呎之宜,住宅租金則仍獲甦放緩,海外訂單統 亞,但有一些生意仍不較好,資優對稱圖利外,開工儕说淡然很差,特 生意落行 然由於空置多與及空禳徵收差餉的減放而上野雅族,根基欠牢之紡織衣够做的中小廠創收瓶也,其他塑膠製品廠表現米別是過去依靠大 的實况,幔,迄至年底每平方呎約爲月租】元半至三元之一廠紛紛倒閉,部份現存,却未必很順利。商界中 如理想,業內銀根亲趉|來做的小剛,開工 去年首三 阻ņ商業俐位,全年都在甜淡的態勢中,尙缺乏之中小廠亦陷於停工成的出入口行及晋通商行 举全面 實質的轉旺 - 那主要是零售及消費生意雖有若干,半停工狀態,衆內週轉亦有如此現象。不過因 「養金緊絀+加上塑膠葉爲過去一年,好些行業 好- 不同程度的升,但商人仍在審慎投資,在擴展 全年復甦緩慢,與及其 對外放賬已較蜜试,非 業務上多穩紮穩打。在無大章擴-

的情况下,商 他表現欠佳的行業之裔 信用鑿好的客戶不予多 出現程度 乘位粗类並不十分理想。寫字樓租售情况,去

金週轉困難,促成就,所以进多少也減少 不同的退年仍保,中租月租平均每呎四元四元华 收帳欠順

【今年清賬過春節的一些 缩。俧計,各區新建寫字樓不断上市,而需求並未因經濟

在各大行菜中,除困難,不過一狀還是用 去年商業 好兼而大,銷售無振作,年底脚寫字樓租金仍

公茸、樂材行園獲利 |期搭現過關者較多。 然純和平 ·在低趋當中。

籬,帳較爲爽快外, 均有口點 xin tu躞灤儕况方面,去年農村消費受到經 網魚,五金,鄰材、木 「織染牛仔布的小廠今年 巴仙 濟景氣的影响,加上三鳥性口蔬菜有市的情况下

向大廠收賬也辛苦,不 材、裝飾、紙、百貨 大致與正 ,基民入息去年普慧圓滑。但基於近幾年來,

少斯協要到三、四月份 文接、鐮、金飾、 當時期相

才發現。受此影響,小 界有相當多型民乘泰龍在外地謀生,農業生產率 攝影器材、湘瓷、山貨 可以說是 趨降,特別是衛星城市的加速發展‧田闢作工、土袄、俄器、柩黛林

付駡脫發薪等開支 業用地,對於將來新界經濟勢會帶來另一番景象 料及非金屬材料等收 所以化工原料行向小型 均與去年同期大致

布廠,染料收賬,也多 〔八】漁業情况方面,測狹物市價暴現象 仿,油米粉、海味雞 示出大帝 - 去年並不多見,尤其是近年港府協助下,新式促、酒縱、凍肉、 劉只可收國三、四月份 四十天到六十天後才可 拒過了衰退的根浑。將衰退期間的拱虧於去年獲漁船建造及投入生產均有顯著的進步,加上人的醬料等莱收帳比去年穠一的非標。有些期藁書在 於加與及外籍的支持,漁民入息保持相當,而強,棉紗、布四、化工

現,能够開出在本月,

等自然

粿好的一

份都能够

。

* (三)各大行業利潤情况如下:A、去年帕·難量的針加,乃是使魚蝦市值經常平段的主因。原科、染料、塑膠原料、底黛現的期濶矩縣的藍 獲半厚利潤者,估計只有百份之一,B、健發相·另外,去年燃料價的穩定,也使一般魚蝦船利 等收帳憍形最爲困難。 | 號 - 唘算是很難得的了 當大觀合租別潤者,估計只及百份八點五 C, 襉比往年較豐厚的因素。所以,整個來說,各區. ·爾年尾碼過後,各一。橡膠製品廠, 結果 行桀商均据前收街外一况平平,但比牛仔布 漁民的生活與消費能力邀是相當安定的。 得够馁利威驁皮變者,估計只及百份廿四

·毒五,D、補貼少許皮費成須輕微屿坏者-怡 ; 如果以最近一個多月C今年一月至]1月中旬貨帳,雖然有骢業商早|废好些, 中型電子廠 升約及百份之四十,E、損失相當數字者。估計J的實際袅現來看,本港不少行業的活動均繼骹 已意料到今年街外貨帳 的结设情况又較好些。 办笈百份二十,F、旗大損失者。估計約爲百僚录提治去年尾季放緩的形勢,工業方面的接單亦一個籠不易,但實際情形,每4小呛篮段則可能因 比預期更差,除了以接到大廠的加工打單 五,G、被迫寶寶,結束段倒锚者。估計約爲百 ̇未有明顯的分加,尤堪注意的是燃料價格的揭高 黑方式清付欠帳者願往生,林威龍麵過太 ̇势必使整戤消奂吻彊有遇銓性的牽動,帶來酒 年習班加外,牠椒、年、輝說,化工原料行 份之一。 一般來說,去年獲合理利潤成微利者 對告凹景,要補貼少許皮炎者及倒钂的則略篇 貨膨脹的新危機,構成對外貿易新的不利,從而爛帳、沽帳亦較往年顯商向工嚴攻略,除。 少,而獲厚利者,有相當損失者及食大损失者均,擴大或基質經濟的長趨勢,委實最後果遇遫著劇增,一股估計,去’三百元的歌墨可收到現 「無黃變化。

的,在此新春伊始,我們希望有關當局,與及工,年底各行業街賬把爛 金外,大部分賬項都娶 (四)在下面,再托各行乘業親與盈虧贽况,商各業正鍋目前正在滋長中的不利因嵩,研究對僅及六成至七成,影响,用期開過閥。過去一年 低分如下:A、去年獲得厚利或暴利者,部份製策,藉以醛付將來可能出現的惡劣環境,維持香所及,各行業亦收集椒 內,飲食業生意約廿二 故街,致令該晚商等成:大百貨公司的營業 安瓶商部份可于工業 部份五金工棠,部份布 港的經濟在穩健的步伐中前進。

論寒潮與棉衣需求關係

地球沿瘩一定的軌道不斷地運轉及 自轉,其自轉一定有所偏差,雖然這個. 偏差極其微小,但相隔一、二百年或某 漫談 一定的時間,其偏躉到一定的程度 ,就會影响到地球與太的相對角度 距離,從而引起地球上的氣候有所變動、地球上濕度、濕 翁聖、風速、氣流等的化更受到大氣形內外,遠近等各種 因素變化的影响,還是一個非常複什的氣象學的間題。

本人曾於去年八月份歐洲夏季天氣的酸撼,並發生 前所未有的大旱災之時,對天氣作出預測:踢爲今年歐美 必然在一個特別冷的冬季氣候。因爲歐洲廣大地區炎熱

·乾旱,在氣流分佈及更動中必然會發生極其演什的擔 ;空等不正常的變化,這種變化帶必影响到北半球黨、 吳冬天的氣候。此爲本人在六七至七〇年經常外出行中 ,如經常乘搭航境來往澳洲經過赤退,觀察湖赤道上空炎 帶的陽光、水蒸氣、盤、冷熱氣流以及落兩等的因果關 保。到過巴基斯坦,在世界最高的高原地區,察到风 、雨、緞、以及炎熱氣流,以及沙凄吸放熱等风械奇! 在日本富士山區准到氣流劇絕,天氣瞬礎,以及舊飛機

·因旋風關係而隳段,將各種氣候變化的因果關係,獲得 切的啓示 - 所以敢於在半年前作出如此大胆的預測。因爲 北半球歐洲地區因爲空氣上升,氣壓漸次降低,其他地 區的氣流必然流入填補,同時流入之氣流再發生異常變化 ,使北極寒冷空氣流入歐洲,導致北極空間的濕度及氣流. 不平均,終而轉向,使多天早臨並因而使寒流長期体頓在 北半球,現在完全證實了退些想像了。如果這些是合乎科 李的,吾人可再預測南半球會有水災或水、初二災一獅來 而影响作物收。

本月一日報載「美國及日本北海道史無前例的寒冷氣 ㄇ」,討論其影响··

2)一般說來 - 美國大風雪是一塲極大的災藉,巴證實爲 史無前例者,對經濟影响大,因爲潮已經一個月了, 預測還有一個月(如果本人的預測不錯,此無視應或與歐

米的淼潮间的時日,如大約八十天)。現在英國北部受 寒潮影响最妓食的地區,工廠處於平停頓的狀態,生產蔟 少,損失極大,工人失業,購買力降低,將使英國經濟谋 穫更爲框,拖慢的結果則使歐各國同受其果。

·現在客人要集中討論的是塞而對棉紡織纂的影响,裹 冷的天氣使人們對於寒衣服有較深的印象,對人碘會預 ,生一種壞的印象,對天然維權以及皮毛會發生親何的感 ,勢必導致各緻人巉工案更加困難價格再行下跌。类系統 府規定:現在室內溫度將由75+7降至65+F,在65+F 氣泡 下就必須要穿棉質衣服才可以熱感,所以棉質衣服必定 在美大行其道,加上卡邊牛仔布漿,並攜守凡 ̇衣保暖-以約石油,所以牛仔布服装必然可以再流行一 年,歐洲恍况亦然。

如果上述的討論能合乎邏輯,則人們將會大量採用, 實斜紋,卡其及中磅〔十安士)磨毛布作服裝,那麽用

○Q种棉紡出之D-E·給將大行其道、中、重磅的科 布如涵妞行,則棉花需求會與往年一樣多,棉花價格可站 在目前之水平上,香港之製衣廠亦必然會接到大動品質西 褲及牛仔褲的訂單。

自稱香港卡其、斜紋布的進口主靠大陸,大陸才可. 以供嘅此壐優質的布胚,否則雹跑就婆培加生產了。香港 +日本、大陸所微的中磅和重磅棉布是世界上最優質的布 胚·但韓、台、星馬尚未能生產此種優良品質的布胚。 世界經濟復甦緩,加上寒潮使人們減少外出購物, 以致外商來港訂貨瓿慢,使香港廠商接單受影响,但今春 必然有一個較爲興旺的春季市高,但預測能够準碤吧

(本文作者:港、日、東南亞著名飭企業家呂志 先生。呂氏本其學問,洛於企澥,爲經西,虽爲文章, 雖曰才智過人,實迭富於經機。其哲爾自平世兄,爲國際 榨菜專家,自舷世兄爲紡織機械工程師,亦沉涼有白也。 醬者附踪。>

|而走上升 的路。換 | 句話說,那

·正的較爲大 量的需求。

展望

今歲

現實銷外年去品產港香從

形分市港今

爲成地調高

唱

是只再不,散分場市使何如

形勢

。了候時的動主探應是實者,法之行可

一影响,是以市塩分散

大,風險也不少, 战近十年來, 出 柏格集中於書英市场关

工人就衆育及

.:正如安子亦指出 今年的貿易拓碑仍以北風家具行 份力量用於新拓市场

·發展因此受宙时 一。故此實易發展局今年

首都布佩斯淋的 成衣股範,這

發

市場並非放棄現有之中 表骸励一九七七...—七八年度|受貶值造成的虧損,所一類,過加强拍露着市

的

易拓展項目,仍以北类及西爲[時,再行訂定期

迅速的布麻。此外 活動指數時拍出:今年香港到,以廠商在接倒瑳期徒臘場的活動而已。因爲北 一笑及凶似至今仍是世界市場,去年二街

|展局赤相當親中

、

·老絡的强势商接打

,但也有將部份力量用新拓 水保,避免日機 消費力素嗝的兩個地區那村今年二月: 股市塲方面。安氏亦承,自下降時護受損失。

·有跡象顯示,香港若千主要市場 的經濟法護尼原始神权,消蝽e 5過馬卟黏糊的難耐 盛於新拓展的市總如中洲。同時,該灣亦於三

| - 而且香早年在這兩|易風往訪問,今年

今

策加朵施行,限制措施,這些國家人口案多,适 |科特、阿拉伯合 倒,其他地區管制條例亦越來越有活闖更多沉市,在一過海新村離雅思中一長帶、巴林埃,沙

年初期貿易鉅橋成一定的影柿。 且這種壓力正有增無日東、北美、南美、 本 月辦一個阿拉伯藝案 特别是美國及西歐的經濟活動 紅代了在的質易實現實散共產國家等。須知 貿易實钫灣,成員包括 再不能如前樂觀- 加拿大及淡 洲等國對港貨的輸入,亦銘务限,本港工業街一個力很大的市媽,

多

因案,外人多無法域 及越來越嚴属,加以鄰近地區|北美及西散货格當下

|阿拉伯及伊朗的商界頓

o.的工業迅速發槌,香港在世界市|安賴優飾,其意育館|鐵除率。另外,被。這是香港,其低市 堀所退的競爭勞將更激烈。因此爲來遠了。 |區由於近年間在元收入,堪日漸置稅的現。 就以香粥的地理環,外黎,大多 香港廠商分散市場的方針己是 境及安激來說,本港可一均採取自由入口,且

拭去年初本港工越·飛機等

分散說查嘅降骘

,贸易保主義文告拍

·港元强婷不利出口

艘上述不利因素外,其

刻不容緩了。

·去年本造產品往北美及西歐市塲 佔全部出口總匯百分之七十四、以說是根本無自然資源,有入口免税成催收百分 以上, 同時出口品煩又多集中於成衣及其他紡織品佔全部港產貨品出口 產品,此外本港缺乏高一些地區人口祠密且馆 量百份之五十伍。 難「做授時,本港工業體授一將會再拍去年工業缺乏科技,為生產 新加蛋,越花花可維持本港式入泡澡, 然其他港品如玩具,一頓挫必然的了,說道一利潤生產的醫轍。 齡出高度稱密儀器, 主要迓紀捲當繁榮育。所以分散市 [畫于越品及薑器、科學、張鄰如台灣、南韓及其

「資的,憲努力爭取的貿易 不再是理想中的高新 「儀器及光學用品、東南亞地區競爭力中

乘全面美旺時期,當時「蘇」可算是搬大的勞動,而降的精測,而是可行之,與其 等製品出口量亦相當來越強·本港工業部侧 大。不過,這些假區過」不將取代,軍也實號 廠商接單期校長,還價,力了。大力威宇工業類),亦較歐美市場爲佳。受限制,取决由人,不 i

建頂中於北膜及西京市一分灣的,同時單價亦相|較高,而以去年初特造加工工要發便是本港颮 這狒大姊市場,斷不旗一加主動琤取,現正是主 輕易放過。過往本港廠爭取的時候了, 「經濟出現動或購買力 出處境下元兌點零三倦元左右品檢出售取外以檢入 |瓿並不射中於拓新市 救近四方三張近已表示张取合剌激經濟及法國,將無精緻家的財政政策。此將使部 數百萬億美元的某項。固盛孕的產油國家,有部 默的决心,目前過份慧劾的國際銀很利率以 份宿費需求轉而求歐洲英元市集因而會擴大殊:份因押花與投資過大,不得不向歐洲美元市场管 「長久延積下去了。

洲美元與美國息率的差距。至於長期息率,他預 安;蘇聯及東歐國家也有同樣的情况a囵窗略类 . 關於多月來世界銀拫過份懟勵與利率反複輛.期將較短期息家盡升校慢」。大接上,工業國家 沧市植大降 - 正在和糯美元的外涕。 低的局面,主够就是經濟復甦進程停滯的反映- 中等佀費需求已經因爲美國大選拖死了三個月的 【因此,這種表現是消極的,不足以,反足以時間,現在,看來不會再有延誤了。 -4 筆者兩個月前會爲文指出,要到英國新

类目前铥櫃休象者來,自鮀世界利率是低谷

·’中排個的性質,但是,揉啊的時間已很有报。类 值得注意的實况如下:英國已成功向西方 國各商業銀行最優惠利率於未鮨乐快六服之後重 上任與切實推動有利於投買的經濟政策,特別是“借闵巨款,這將使各有豬國家集集養金活類加 上升六基二苯 - 幾遇來歐洲亚洲英元息属一月期 制訂明智而有鼓勵性的能瀉政策之後,國際銀根 豬。開接影响市繼利率。因此,有些國家不得不 螢站四呜七五水平,就是卷後四升的一種預兆。 與利半才會

國際利率回升信而有徵

英國商業銀行最便憲貸息未能跌破六厘,歐洲英元利率近數洇坚站店臏七五水平

,就是点便待梭到升的預兆。幽若英國新財政措施及英國經濟囘瓌,新投資势必重新 激發,市場利率自會出鏡性逐漸回升了。

,在不久之韵・也爲一位美國銀行家在香港發’甚行更多公償。2英國在向盟友借入巨款後,經·西方投資必重新激烈,此後,西方工商界無官方 演說時所贊同。太平芦銀行揪其烈嘉去年年底已逐漸降低本身的息慣,最近公定息價是十二厪 向金融市塲果,或發行償券股盛势必大綸,而 出席馬尼拉國際貨幣基金會及世界與行食蟹過,較最高峯的十五阻,低去三派之巨。英柄和人民消費恼心之摄諾將使银行存沃换少,市场利 港,贴在香港美國商會發表談話時按出:「各大 英國一樣,大多數的企箂家經過停滯不前一年以率自然逐漸连筹性地府升了起來。

工業國家經濟復甦,中等程度的何貸需求將會祉上之後,表示出擴大投資的意願,開那只是投致 率的展望,是趙黨與南書的,全面的演藝將比分 現。由於馆能需求復殷,再加上各國當局採取匯 的兔安如何,他們需求多少鼓勵和保障,君來將,平安家度(初三月至四月,爲起點 慣態度以消除通脹壓力 * 俠到短期息率將有 能如以償。石油擴張儀與需求量催促能 定垂加。數大工衆國家,尤其是美國,日本. 來開發方面空前巨大的投資过表示今後每年用 成日過去了,于一九七七年二月

(津)

隨 齏卡特籍 焼新財經 策的實施, 英型涵潢的 閲與推點

工業投产,

可望重新