1977-02-17 — Page 27

公年六十六國民牶中

日七十月二年七七大

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

聞港新本頁三第張七第2日十三月二十年般丙服夏

本港新聞

一八八九年由保羅遮打爵士與怡和合作

置地公司歷史悠久

獅子山靑年商會

籌社會服務基金

心

中

務服車汽昌大

供提常照期假春新

務服時小四廿正眞

在

港創設逾八十年

是今日飲世界的文灣.

當文華濱店於一九六三年開後,告士打 酒店便改管需求甚度的嵩学棋大厦。

太子大厦隨於醛年。此道面向文河店 中隱藏打造。其外型設計,興文華店相携使 人有一種和諧寶協的感暈。

約克、西山、蒸蜜及聖佐治内腻。有些名字仍可 見鈴今天的中国街蕉及大運名稱,各工座落於對 籃街及畢打街一帶,此正是現時的中區十年建建 升直的地區。此等於丰盛鑽石地帶的實銃物業, |爲貴地公司日蒸蒸日上的無務,其下了穩固述

·置地公司於三十年代再在中區大興土木,日 -一九七四年,產業大厦落成,現已成儇本 因校事影响而中断,一九三三年,由原來的, 液爲人熟牲的舂械之一,整山大厦亦區震建亮成 士打酒店改建的告羅士打大厦落成,地址是曹博;此外,再加上即將重建的大環,堪稱自大萬製 一八八九年,保粱途打爵士與怡和有限公司 福爾。但是,由於山帶風擋,中區實在沒可能

酒店燬部部此乃香初期 以來,中區範圍意慶,最激底的憲案工程 - 糸町 合創餐灣置地有限公司。今日,置地已成爲東南·瓦爾鑽展。故保羅速打爵士焦夫发科二百五十呎,高架始構志沿的大鵬之一,開禳島新法建築的先,改變中區的面燒。 亚首屈一抢的地產發展公司。公司成立的联歉,,然後將所得之五十七畝土地用以興建一個新礎。一九三二年,正值本港經濟蕭條,量地公司 置 品熨發襲旗海所得土地。公司現時的政策,是要 頭區,取代實體發頭。計劃一區隔出,立即獲得於是購入皇后大慕中十五至十九號。兩年後,在地 為臺管用可供使用的土地。此保當日成立原意的,各界熱烈支持。貴醫工程不久便告開始,其間雖該址建成樓高五冊的公主行。設計者眼光遠大, 一般自然償。現時直行至殴的中區土地,正是噩盡不少挫折,如點風吹整和一八九四年氛空僻,知道本港弑濟必會否極泰來,故骸属特抓取計, 公司鳳日所在地的一部份。

息等,但此碘堪稱本港最大規攘的填海計劃,在使彤日穷體要時,可在其上加建三哥。接來,緊 商棠興貿易,是香港經濟命脈,而商業與到一九〇四年全部完成。截日之寶運發明,易名爲於一九四六年建,此乃量地公司驗及的中區業 「易活动,素來集中於面積不大的中嗟。早期的商|梅糖值,此保承意該計劃形成時期的在任镇量。 改計類第一期。皇室行則於淪陷前建成,時綳一 人,因中區面向九龍平島,地點送中,交通便捷 | 码孭長命爲干諾道 - 把念在是項工程中馬功 九四一年。 至上,服務第一」詹宗,故紛紛在中低開設辦事處和美惪愛者の精接, 至僕的干睹公爵。速打江則取名自保羅總打爵士

工商界對中區寫字樓的需求,日鑑殷切,但量地 高子山青年商會養演鸞欸,陳景路剪(左 旨,其島下機構大昌質並開始在潮汐录退的淘流泥灘築搭殤劃及促會。

其袭置地公司又計劃在灣仔鹉行另一碘 公司同時假到,高級彩店亦堅不足,因勝選商 一八零年代時,此種人與海爭地的結果。 級 ) 其昌榮,封漢籍优度-陳素斛太平紳士,在易行汽車服務中心有限

·日,梁鎮榮,溪源。

公司,秉承該行一貫服,供香襕岸城美得參差曲折,且不切實用。因此|工程,同時盡量利用在中匹埃所得的土地。一人日常,且本著旅遊無亦不斷增長。 【務精神,年來不斷擴展

,各有漏力做或與您有需要紘一個斑】並秀的一八九八年,東方大溪落成,地點正是今天富嫌

演出歌劇 欸五萬元 (港)獅子山青年商會昨晚七時獲利舞台 奉行类演镛赛湖帶服務基金五萬元,由會長到漢 喂,大會主席君偉良、楊漢涼、委員:馮冠、

·伍裕成,漢忠、陳熹、強光、東克儉、劉仲

·緻、冼炳點,鹊太平紳士骐景福主持剪綵。 . 主席宾体良致育指出該會發展會務有待社會 各界人士岛心支助推爲社會公益會長到漢 繼陪同馬祖上,甚爲紅歌星菊英剪:平 行剪綵。陳景福致詞,略以爲大會維基娄歇克签 郴灣,至感榮幸。副主席楊謝多謝各界捧 漢,使全院嬪滿,成目標,檳社會善長仁燒獅 解養護 雨在底辣,會長輩,我碼次與陳 月 - 燦娛樂公司,日本歌劇團代表,朗演 出全晚歌舞劇,至C

年世晚到維園行運

K

本港聚享盛譽之大 昌愛易行,而以「顧客」

口

·震徒,慈濟逐漸愎元.-工商百業新款饰品。

八十年物架现與發展 一的經驗和專門知識。 在本浩,該物果

管理

商住樓宇的租售和管理 事游氵此外,並鋡其他 樂主和專營合股人管理 他們的物。

技姁樂管理系管理

[蒾九約五千川住宅單位

正式的費有。

·由小型的素躪的以

技系所警锺的商棠,其實用面積

當時,懂油公司旗下垂古老的物縶- 是一九

.歷山大肌係由香港

大聯保險有限公司 柳人壽保險有限公司

*风及台“老大日,組合福州區。後來,在約翰質,對土全力推島策派酒店所在地皮。一九零四范零五期間-童地公司 | |三年加入的幕后大厦,故公司君决定將裁隆商 本集團車主,提供長住劃下,四搽以難成。爲了积意艇,豸名之露寶」在中區的第一代素築物紛紛落成,它們是英皇、「飛撲宇啟惠爲本湘及豪装、費高貴的酒店。這便 騰示:瞿地公司人員研究物業管理简蕙

之修理機及外服務。

艾森於長曆新年期間, 各界外出拜年賀歲,用 車機會增多,特於新春

,三,四,由鯽魚范 新海區及葵涌汽車服務 中心,照常爲大基础 車主提供全活首創之三 十四小時真正優良服

,卽科卽修,日夜凤價

• 確保車主出入平安,

| 無須爲車輛之難懂而煩

梅,該三所汽車服中心

電話:魚涌:

---113

TIMIT.

北大昌汽車集團

| 年前全兆創氓正廿四

猛彪將去- 金蛇团涨,數決費,再接新年 小時甜服務以來每 3大除夕年卅晚,可以到維多利茲公國年宵市塲一年三百六十五,日夜 行莲——該路今年有一個行運攤位,但到過 不僅爲事主提供服務, 行運的市民,全年都行好。

備受各方推崇;而其是

這個行運壓位,名爲「行蓮」,專廚現時最新落成之島魚涌汽車服 流行的新潮飾物-鹽業各式項、手鈪、心口針 8中心,實用面犢港廿 丶萬帕扣等都蹴有盡有,铁式 儂新殿-此外,

七萬平方呎,規模之大

,甚至名貴大方的宙年時式手贱,亦有發售。 行蓮擬位在維多利亞公園年宵市缮十五

A業位,卽位於年饪市的西北角,從街入口

,岚目前全遠東之冠

澳入,毋須在人山人海的人中穿插,卽可到達萬元之現代化檢修機械

K

像不停

•非常方便。

及電子儀器,配合其良

::維多利誼公司行年宵,首先到行運攤位參

之拔師及技工,以

•選購心愛的新沿造物,然後到其他症位置 | 集團「眞正任良服務

|年花,辦年貨品,相信定全年行大鸞,心 想事成。

」之爭。

金都城酒|山海之友初三四

歲晚新年 龍讒靜苑青松觀

照常營業

·尖沙服金都城酒 安東會,說新年不收.

午八時至下午六時,晚 會財摄早由晚上八時

年初七遊多島海萬宜湖

山海之友新年初三及初四連精彩礬緻樂週遊 席夜會照 新界。定九時喜來商場東公園乘車,下午六 路线返实打老道紅磡以至北角沿途散。初三日 遊程包括湘雅山房,中文大學術級校園大地酒 素雅致,十人同席,車上船宿。下午遊船灣水湖 一一登夜四時, 新公園;郊亭,大壩莫頓湖水壯觀。校區車經 節狂歡晚會·加 新娘潭遊南涌應類 坑賞烟花並硯沙類角烨界 節目秩序,計有四高 日象。步行多少随意,全日本進索实每咎廿元。 彩表演,十時半是古装 小主年初四遊芳草至世海岸,抱記 联隈啾貘「花女夜 杯淀山刀海春光,梳遊繁花王宇齊公。元明 叩,叫」,由張婷婷,一自由午,下午遊新田邨,沙頭角累 连香油,而意堅洽雄, 石花凹,還生下白畫林,烏石角,兩張潢,上下 r睹牛业跟唱片 【米坑等古村欣賞者窗景色。全日本九元。以上各 中立克式沙畫研星茶小麥須提早訂,位額眼插隨時觀止。【年初七 【歐演唱:11時半珠 下週四八時四十分紅磡天星 集合乘車班 后车秀弟演唱,另有吳 費遊多岛海緩風光,難屋,鮑魚角访古·莫 杏倫·麥唐,鴻業號,一個,田梓新亭實習稱。又將起子舞黃宜洲以 一次之,到安淇,陳快至北潭涌秋風機之古道及新大路。更遊澳船洲莫 皇家紅歌星維爾在磨,一湖大海河。步行随意。全車壯十三元。發券:阿 |敦道三一五『第一金」,楊園散頓道十號湖 一煜輝,大弴中廣安银行側佳唱片,余這生行 二楚柯基,大流團四二七大生書店。而血满 MEMON at

防火系統

除有慑霧熱力偵杢系和滅火設髂外,

並裝有符合消防事我還爱新規定的酒水系統 .。走火樓機加點,大厦内又培一部特別設 計的吸烟機,萬一有火警發生,可從各事 吸去火烟,加安全。

歷山大罵之走廊

PRINTRITE

PRINTRITE (HK) LIMITED

倍快印務(香港)有限公司

擴-

業務

現已遷往

WITH THE COMPLIMENTS

SUMITOMO FORESTRY CO, (H. K. ) LTD.

住友林業(香港)有限公司

PHONES:5-265730,275739

TELEX: HX75212

CABLE: SMITFOREST HONGKONG

豆豆

大聯汽車保險有限公司

Grand Union Insurance Co., Ltd.

Grand Union Life Assurance Ltd.

Grand Union Motor Ins. Co., Ltd.

G

中環歷山大厦

爲各客戶提供更佳服務

專色速印

現成圖案, 原稿縮細

畫稿

電腦打字,排板

·ROOM 2103 ALEXANDRA HOUSE,

NOS. 16-20 CHATER ROAD. HONG KONG.

請致電 5-244003查詢或駕臨

九龍服務中心:尖沙嘴星光行633A室 香港服務中心:中環歷山大廈21樓

̇敝公司竭誠為各位解決印刷上之問題。

中環歷山大厦十五字

法國東方匯理銀行 香港總行現已遷往 歷山大厦

法國東方滙理銀行于一八七五年首先在 遠東開創業務,更為香港五間最具悠久 歷史銀行之一,經驗深遠,除總行設在 法國巴黎,分行更遍佈全世界,爲工商 界及私人提供最全面性之銀行服務。

P.O. Box 371. General Post Office. Hong Kong. Telex HX 74528 GUICL Hong Kong.

Alexandra House. 15/F 16-20 Chater Road. Central Hong Kong.

計約讎五百萬方呎,位大眞主官和他屬下的用地力們深通光、空氣實保養肌膚由世的 等大風的出租、曾獲及工作人員實實,並設有一宮張誌及升降機正常營運的物熱,大風內的 保,全由一組專業的|一名房遽到無助運行,以及保安和防火長、無常與保養 特檔測量師責實,每人經過協助典工工作面有條不案,井井有部及外間無獄的大正保 直接管理若干指定的大 2

·譽承包商保持野-從 标喷豐富的大夏普 数吮業管理系並設|而確保有任何地方出 日常的大夏管理及风,四小時在騰山有中央與保部,由現問題時,有迅速 實租戶的服務 - 靴】大溪雪,保公 合格的專門技術人員 鑑賞。

FIRST CANADIAN FINANCIAL CORPORATION LTD.

CWHOLLY OWNED BY BANK OF MONTREAL)

THE FIRST CANADIAN BANK.

BANK OF MONTREAL

加拿杰 滿地可銀行

第一所銀行

加拿大第一財務有限公司

-商業信貸

( 滿地可銀行直屬機構)

REPRESENTATIVE FOR HONG KONG

GEORGE SIDNEY, F.1.B.. 201

靛灣代表

香港连打造十六至二十発辰山大厦十七樓 16/F.

外幣定期存款

出入口押匯

-貨幣滙兌

MANAGING DIRECTOR

C.VAN DONGEN

電話:5-224182-8(七)

香港道打道十六至二十発歷山大厦十七樓 16/F.

電話:5-224182-8(七)

電話:HX78781 /

貨出

法國東方匯理銀行

BANQUE DE L'INDOCHINE

ET DE SUEZ

"INDOSUEZ-

(Incorporated in France with limited liability)

香港總行:/

中區德輔道中十一號歷山大厦

地下、廿五及廿六樓

電話:五二六五四——(十七)

分行:

5-260029

5–260020

(存歌)

*跑馬地分行:像成和道49至45號A 電話:73个你清

4943549623-00315 北角分行⋅典油 進*26至128號 電話:9670906 ‧轩尼荳道分行:香港轩进17至119號- 電話:5-276411 西區分行:香港輔道西29至31號 電話∶5-484155

•EARECARE 293-940181

(R)

電際:HX73731