1977-02-15 — Page 18

日五十月二年七七九一公年六十六國民中濟經儒華

定呆寧息慢拆內業

報日僑業

二期

WAH KIU YAT PO

第二第張五第

日八十月二十年辰丙

ZAR HALT INDEX

2233.65 2246.74 1215.29 2722,71

444.85 495-20 439,54, 440,82.

緊根銀面市

增顯轉週欵提

項賬找清商工需多歲渡民市

軟稍鎊英淡平匯外

所以刺激營業額亦岛一十至二十間,而貨的.因受一九一八年以來港,

堆加,幅度約爲百分之一數量,則見減少

美國政府反對

寒冷冬天天氣的影啷 英國 生意銷貨額 少了百分之一】。

限制蜂蜜進口

澳貿易順差

活動,交投不懂,息率呆定

·美元再英镑做價亦牛皮.

·躪洲美元美美洲美元利率 上落 折。

將補償農人所造成損失

.比十二月堆加

·矢國總統卡楼在有一劑所造成的損失。緻一 與貿易政策的初步行抵補償所付獄項每年約及

採取新的進口限制施

美零售貨額

年農曆除夕前幾天,同業 拆息率已拔至大牛至七城 的水平,今年農曆年底前 拆息率雖亦上扳,但到昨 十四)日止,業內盪期拆息菜 定於五〔三七五至五厘半之 間,隔晚婆亦望拆五腻而已 ,而一個月期拆息雖會在老 遇至上至六萬中,低昨日亦 日巳慎至五原半的水平。反 曉去年本祂根鬆弛,加上 一些外帮限行早日採入-

足 的港元哦寸,故近B高借的 獄少,以致拆息率欲升乏力

美贸易談判代理 特别代表阿侖‧烏爾夫 於二月八日警告美國 院規則委員會時稱「美 風在這一時機採取的任 何增加口障礙的行動 ∫都有害於在日內瓦湖 行中多邊貿易自由化的 談判。他又說:「花」 個新政府執政的初期中 ,我們的貿易夥仵們在 注意美國貿易政策方向 的跡象,這一點特别 5. J

增加三點三

同期的順 六千萬美元

港至歐美空運貨物收費

但從近日客戶提存的情

●「况君,却反映出市塲銀根則非常緊。欉撥出..日來有關客户向银行抵受感 用的非常多,固然有部份是市民提酗備過年,但据欸問找蹊項的商人亦 很多,相反的,將資金存同銀行的有減少的現象。銀行業在農曆遄底前 十一安金來往垦現绘出的情况是很少為的。

外匯市况方面“昨(十四)日齎亦平说,銀行業內美以四大 *Q開成,至收市時佰至四六五黏一〇,成交量普通。梁內英镑成價亦稍 收,買入爲七點九五〇,警出爲七點九六五。

一一脚模與大市走势相反。波城指数下降一三二一

烏爾夫對裁委員會 說·卡德政府反對任何 要推翻以前櫌特政府所 作的對進口烽密不予限 制的决定的行爲。美

:

的工作◎ 肌造原子 爲然

歐洲

印九個成員 -年多花卅二億元 倍和公司獲

主席霍出傑詐一星期一

西藥市道疲勢持續

大的各鑠倍廠均開始受 、雲諾公司開建工業,把分真冊【一千爽元。」發生工,因此一般雅而有所加。此民中期 商戴值的影响,尤其奂 馬丁馬里艾惠公司 今年,除了幫獸的一面,廚具風格花卉將於三月二十四日派 術的鋁鋅快删已逐漸、雲工廉、思克公司一失信之外,三月————五」,如喊好事撰於七七年二月十四日 於誦迫。因此,在北 家工藏及阿奈克差一線一月之间夷眼的金屬業售|洛哥務四十八美分可糖,已發育教案

A

國際太平洋證淨值

|铁低限度可融博年度语

角三仙,因股本檗

B

-故全年基古

一條至少增加百份。 半年增加百份十五 國際太平洋證雰有 祗氏實佈* 蒙绣七限公司於七大年十二月 限公司董事局主席秕壁六年十二月底止六月 艾凈钵,共爲襲婚

代寄向鄉郵包數量亦較去年縮

|地被這種梅况再加上工夏等大公司的十一個确塲剪工合約將出舘改爲五十至五十一夷分. ·董事呙保期末期意 巃一兩年扶恊筳珙糖类 工底的吳用嗎,從二,以往每改好合約必 部份加設年宵貨增加營業收入 (歐洲盤森堡市)一九七七年歐洲盟

最佳年報獎

力可誰發生不息,使得月份起前占百分之十五 -歐洲啖分佈,知油出之實質經濟增長率下

·怡和有限公司榮

·另外,英國網公 (特⊃鈴近畿晚],故此一般均會在新春(香港)有限公司, 被塔路旋自由市攜行

·

預先備一些常用的月十四日接東京野村投 朗繁市祖康勢持續,

钼設在印畫安納州的工 檢指標的倫敦金屬交易 | 口國超織及近的一次揭一降百分之零駙三三。 高油仉幅 - 將使歐洲 去遇,會貫扮在,香港科學管理協會第四

所行情 在一月底,五也-玫謀 橫年飆塊工商組冠軍。邁投寄返鄉包裹微量亦集品,以防必要時的糖分株式會社特爾稱: 〔本報訊 J據外 共同市場之方位同盟國一九七七年實質經濟增

森科學管協會

個月來第一次上升至每例供給設凍結,生 去年同期。要,但寘至目前,這種|,星期一東京股市反 報道,澳洲統計局發 在一九七七年之油資 長由百分之四降至百分

由於媽集市角出現「購買的活動螢然米見積再下挫,成交平淡,由樣一千美元,示爾獎,故少三成。 今年一月份澳洲貿易 分數增加卅二億美元。之三。」

➔ 晚在「年報看」開,賺旺不旺的局面,萊門檻,從而會商人愛淡後於日元在外匯市塲畢業|廁格已呈現世界性的事 由於塞流帶來的氣 H十四)致股東 鮑彩爲浓幣一百四十二|一億七千二百二十元 |蔗逹九千一百萬美元,

歐洲共同市場能源 歐洲議會投票变过

表現强動+投資人士疑一升。 商人爲,今年的貨銷市的發展。 某击中作如上。

侯正常,英敏限內的籃|中期報告書稱:叡至七一萬八千三百三十七元, 高於去年十11月份的5部長賀拿估計,油價平定天然油價水平的意

怡和董事部安代期將會較往年提前完 竇人說,目前雅然慮影响出口業務汽

氣铰失常對鋁生意 疯供給力約降低百分之六年十二月底止六個月 七五年爲穆幣一百零四十尤七角四仙,而原中 差八千萬美元、及去年. 加將令到美國須額外開一見。上述該項平定一

表公司接受該項珽項。 ,通常而宮,麦香歲正「距插糖瓜就設仍有約】庫及道批遭受拋售麼的影响,據初步獲悉的大。因爲北美地區是約|內,該公司股份每股資萬七千二百二十六元。郑惠每股五仙。以去年 支廿七億,日本十七億,天然油僕水平的意義,

他和的一九七五年「龍,許多市民因爲受傷,周時間,但預計進數天力,石油股及抗辣股做消息說,美穎玻尼此術金緻鋅生去年 蛮净值,加百份之十一鷸公司已於一月十三日于11月遂投靠,就公司 是保障一般投資油產的

宣佈派液中期息每股产投賽於各地推界情况如 间期內-東京雅券幣五仙,股東可選擇收下:日本佔百份六十一 突拿姝道,歐洲共公司受到是高生裱成本,年報係由李奥总納廣告莸風俗的影聰,多不屈貨鋼將不會有較大的進,積上攝,個邪活運股深|方公司的水量因风裹深的產量約一千萬的五點。

·據稱,一月份出 消息,美國商務部]

宏在新養期間購買采物。他又忍,今年市民爲日本油-昭和石油」,凍請不樹使用,因此,百分四十五,所以逐漸 投寄郷色的筹的活動亦,富士菲林,小農製作接受該力公司供黑的响蘭染行。事實上交易所第一組抢救里加,取等值新股或現金。股點三,都活百份廿八點 日發表,本月第一個星Ü額爲九億五千七百萬共

公司設計。 同市場九位成員國,費用的影啊。如更北

屬有限,而這方面的損,日本郵船及豐田汽車|类质铝集公司南建工店|自去年產開始姬升的偷 百份九點一,而恒生推,息平與去年相同,但股、八,基屬百份五點大, 期,美國的零售生意卻「元,高於去年十二月份,一九七三年石油議價以海石油後操的情形,此保持生產經濟齊進, 貨額增加了百分之三點的八億六千一百萬美元 來,彼等國內經濟峩返|亲鬲時可保障其油價下

相招募在今年內 憶。還斯杯离指數收、對開鮑藥公司 | 数控界13年一月 |畫則上升百份八點四。 本因言開派十繞一紅紋,現金百份四“。 ,去年同期的出口灯 仍未能完全復甦,而新」挫。 ∶ 缺碽會接意,將與 今年一月份,主啊,七億六千一百萬美元。摄高铁之油L·財裘現

石神供原画家举行商时 最低價水平問題,及

下月中將作全面性提高 美綫空運費個別可能加一至五成

獲得補償*

·市跌破五千大腿,四

美計劃商業投資

【受到一般市銪欠勁 九七九點〇三,由堪 今年增率六點五

和教三古风图 的的,許多德村 在財政上支援正在發展 英国商業部提克情 十年及以後的時間,樹另都將部份第量不大的 陕鮨AO,成日全交 - 中找荵其他能源方法投,普斯太太說卡過的教裔|保持生產與極高潛力集品,黨新機放妤集會一億五千萬股。 經濟計劃在七十年代枝相互吻合。

內;而留出適當空,

賀拿謂,雖然北海一束之前,不會使經濟 去年商業資本支出,故各年,主要售 油田正加速開採及蛮油設海力进耗殆盡。

苦遍地被預料可以使韁的貨品包括糖業,朱古 力.利是封及瓜子等。 - 然而當地在目前及至克爾普斯太太在路|濟在一九七六年下半年

商人表示,利用年 一九八五年間,做百、盛頓對聯合畢濟委員會及一九七七年

底期間售悦年代的行動 分之五十五油輸入,此說,政府必須先手製造,但實際上,固定投資

·並不是今年開始! 能符合其本身的能源需一個經濟氣養,使未來 的滑加远不到百分之四

·克雷斯太太估計 只 不過由於今年四果行 和寶供應中電設備

一 九七六年第四季的 情况欠佳,一般 店舖都有提前搔0年 力使用率與前三個月的 貨的行動,而且年

位所佔的地位亦較往年

烏損更多的運費。香港R LU S H, SWITCˊ 批晝話設備。雅各

(特訊)航空貨物美國颖的航空貨物的攻,使強業內公司與付貨 消口的蜂蜜,主要來自 運費在下月中將作全面 費亦將大幅度觀升。九人士發生磨擦,原因是 墨西哥,阿根廷,巴西一摄左、香港航空貨邁協| 九〇二協定將取消,這付貨人認爲,業內公司 會發言人爲航空公司 牒一來,協定下的特別|自行加來運費,以賺取 ,加拿大和澳洲。 做洲美元利率,一個月期四種六二五,兩個月期八】10,個

英國國際貿易委仉|大幅調高運費是不會 航運貨物收費,將會猛更大利潤。此外,在潮 | 月期四鳳九三七五,六個月五厪四三七五,九個月期五厘伞,十二個月

加。淮次美棱航空貨 歐綫上,香港出的肯 會於去年六月傘擺對進」-理的。 期五厘七五。.

首死。玉華分之八十有些出入, 香港航空貨逛業協 物收費,將以個別貨類一物比由歐洲來的貨

·改澥美元利率,一個月期四風五六二五,爾個月期四 七五,三個月,口的蠔密採取關稅限額

•但是處特總統在去年會粪務秘書張說, 而定,一般會提高一成物要多,而有關的航空 和复工程有限公司,迎接聶絲公司的海舐工因骛去年最後三截月的 爲大。他續說,在年來 期四厘八七五,六個月期五三七五,十二個月期五團七五。

| 八月中央定這一各空運貨物公司已接獲以上,有些則會調升捣公司却要香港的付貨人,及英國鼎絲電力開關B,在阿希特,並視察下紅|經濟增長率慢了下来。 但今年的商宋支出一期的最高潮時間,預料 「不符國家經濟利益。」航空公司雞知,由三月 五、六成左右。... 道四市勞貌,做價購轉再退。下午市况難告止跌,收市時行者 仍多驚龍鞭低。第一兟股份表現始終不掛,做供軟邊低維-而個別細俱股

間時,寫特總統要垂業十五日起,香港至歐洲 他說,港美縫航空貨物運往歐洲每公斤收 HG E A.R. 較早時與中解說「這些設備非 計畫可能會一反去年下 增大。 縞適行研究賨蟻傳播花,錢不定期貨運包變的收貨物運費大幅度瓚加, 費一點九美元,而歐洲·華電燈有限公司訂約供常精巧複輸,幾碼時必」降的慚形。 ....還沉市逍略見轉佳,交投婚泛,走勝冋挺。P上升者仍以中小型股份 爲主,且道迷離強,而吃素股雖亦同際上升,但我復有不及,致收盤降 粉對美國農作物中被食一座,將由目前每公斤 | 已獲美國民航當局同意,來港的只收每公斤七至第一千二百萬元黏力影 小。商業部預料一九七 【生產的要性。 ... 「慰八五美元,增加至一|榨現只待國際航運協會 八角美元,相差超過一個,首批已於十二日的設備,將會在數月後七年商界安本文出的實 由百分率會場至百分之 由海路運抵。』 閲九〇美元。這次運費一批准,這次加值日事在倍。這是極不合理的。 星期六空運抵港。 ,大市經上齐而已。遙棄拍歐把升上,四二。·

翻升,是一年以來的第必行,可能在今年中便他又說,不少航空公司批發共十四套,舉絲電力開關是美 六點五。 「易法,國會可以在立法

TEKEHAWK 三次,也是在最近六週 開始實施,加價幅度决 因經營不善,購買二手電力開關裝置,將用於 |时翁期的九十天内 - 推

客機改裝爲貨機,以致九及新界高看樓宇。. 翻热統的决定。因此以來的第二次。在一九定後,將會公佈。 會最基颺在四月下旬法 七六年中,航空貨運的張輝認爲,儘管 改裝費用開支十分胤大和美工程重機工程都是加媒體 |力工程公司,最近爲和 收費已由每公斤一點六 燃油價格有所增加;和,而貨黃又少,不能電力開關本拨代著 畫工程有限公司與工務 一美元,加至一點七五美各槐開支亦已上張,就補成本,大量虧蝕。

故部門實事烩雅各和價值三百七 有六位美國參議員一元。在本月一日,航空,空貨物收費大幅度增加,所以,但經常以加價作 中華電公司食佐治及十萬元合約,在沙田新 萬官給撼統,要求再審 公司艾將收提高至館 是不合理的。航空貨運爲挽救收支部差的手段 鍾斯於上星期六錢機攜“市鎮安置運水設備。

經一輪旺市後轉淡

瓜子價格部份劇降

八步每扭跌九百元,兵切五百元,泰產三百元 只信豐貨仍俏,營業額增二成。

·模燮一九七四年

成立法决定。

(她既)風于批課生)售,避免影响市民的到十元降至九百元,兵部 優精補助,威者和主體字版來,激費續加賴度,在今年明三個月,光去週港股價普上升

意進入尾聲,市道從旺力,更有部份取巧|亦由七百元同順至五百 一的外國供應者談判

苏中復轉平淡,價格 的商人,以大部份下價元,但對瓜則因缺貨物出口限制協齮。

•前貨步道屬裙瓜一些包出售,而在其係,故價格始終保持水

·本週二陽爾夫所作 貨性質,由於價格較去表面加上少度的中僕近平,每照一千六百元至 年標高,生意額亦見擔」式,毎坡元到五元葉一千八百元間,其它運發育,顧示卡舂級統不 會再行審核,也不會建 |長一成坐成左右,低出,由於價錢的引,瓜則在祖三百元左

奉外國作出口限制。 保逢明較去年热诚說出售情况亦相當不右。... 商人表示,今年风

一伹是,一九七七年 俗。 、業内人士指出,强 受到一艘类客助銷|子生意「好明尾」 對魚價袼補助的水平 過一個月的批銷後,實影响- 形成下信貨去第一現象,與早兩年情况有如何,尙待决定。美國 获目前可算日基本上猫,亦見相偕-商人時-現-呫相似;同時,市民對農業部一寘摄棱施行類 泡了,大體上,今年瓜 批蟾生意巴戴趨平靜,提瑟新卣演節怅緒的冷酇價格補助,但是近年 宇生意表現及欠缺曝想而一般貨亦多是相談,都是令商人對後來并無實效,因爲市便 的,旺夠時間相當短,一性購買;故質量參不見的南天巿角缺乏信心的一直比襠助價格高。 在月初時期,由於一股不大,貨價亦受影响而,而相恼好景現象亦難 |客商特大市走勢和本蒾一從高潮似落,八步萬年望出現,但由於今年一 項補償計劃,補償警絳 | 疲乏的購買力欠缺借心|掛由校早降的一千零五一般貨價較往年上漲 - 我因英國是人憑用殺

,故打貨未見聵耘,這 種恬况一直維持到最近

十數日前始國畫同好, 遠東證交所一週股市報告

·美國政府遵實施一

上遞股市走勢

EA SIDDELE

Y集團一部份,屬下水

拓銷

棧便兩大提高收費, 他又指出:香港至一双打擊了航空貨運業 冖桲釩ľ在世界經濟前 途仍不穩定帶中,本港正努 力吸引外資來港設廠。工商

週息百分率多下跌

【特訊】支遊香港交易所股 萬捽米,

七·五七·五二

爭產 美歐問訪團組

取品

英爾國。

國工業投訴本站有很大的發分率相遇下降者普遍。週息粱上升 畢餘地:尤其是呢子葉及機者只有聯合檢、海化大同、粟米· 伯和野 保險、信、新海康、瓿洲葉·九群巴士. 器業。

謝卡佛 立具

BK1E11- 四·六四七九 五九七六一名 六〇七*

九〇三”八十五五

新世界發展 四五五 陈*一 東方貨櫃: 六六二五 海外信託銀行五,耄00

-潘氏將於三月七日率領一九倉、怡和、保衆建築、蒼生、 -除工桀肪問冽前往三儷第佰轉、實光、太古县、太古洋行、

英漢! ·五·七九五九 國大城市訪間。此行爲該署裕泰及仁宇等。週息率下降幅羲

四四 |大者計有飢裤店、中華巴士、培 南紗藏 今年首次開展的海外推演樂

·務活勋,今年內尙有兩會正益食、合和、南豐紗廠、大新公和 在騫儷中:團前往瑞士+ 及裕泰等,茲將去還之迅息串死上 一遇比較列下:

·另一團將前往西镳。 香港總商會出在積極需進行海外宣傳括性 計今年組團訪問的國家計有:澳洲、日本和 投安的好處,是在本港 聯合企業 | 但受倒貨價較易實的影 行埆校前跳隊,致交投致值有蜜署增長。酱中過程互有上落,但由於在上北 潘氏稱:美國投資設立加工廠,將美國運, 聯合橡探 海化大同 响,街客買量仍屬有限升時間校,收市時行普遍比前爲佳。

本茜工業佔海外人士的一來的半戴成品完成·可 ∴·迷扮鼩类高二五,11,以Hj| 七一收市, 一般而餮,上值瓜

凱野酒店 週一铗前市餘暉,股市進度更簣圍著,成盤大幅增加。早市攝出不久 百分之五十,此反映|健康品保持水準,而價 子的貨源較疏貨價亦較,走蔕隨卽高攝,其後買米田柏有進無強,且範墨谱及各類大小股份,致美國人士來治投資工桑格尙有競爭力量。 即將由致的曲同融 長江實苯 | 升,而中下便瓜子治塲,一股做飯紛紛躍升。下午市况仍然岛佳,行情再進一步。遠東指數勁升,有極佳的嬌會。 他說:很多開設在「準無選擇外各大工廠 信昌: |則大,但由於實案「八一五。 極差,頗難引起愛客的,酒j股市升势放緩,然交投活路不談。早市初期,股價續亮劉高,中本港的美安工籍,領導

分經大埔新工業邨。 均益禽 在黨,不過由於上價實,啟忠逐新乏力,走方玛後移低。下午市道保持選好,起跌多在一兩側位間 備本港的工業發殿,例 喀纳斯服,動雙屬並將中華巴士, 追些訪問團由美本 新 [式不足,而市面購買力,收市時行此前爲上漲。遠東指數上升一一〇九。 疲弱,所以有不少零售,

如锟子及墨躲方面使本

商會及一些大銀行支

10.11 10.18

*H· OH!!!.0

二月十二日:1月1日 七四六七五二 七·七四七·五九 一五七 六

·三·九五一三七九

聯邦地產A.大五九七二四 橡膠帶胎元人 生力庳.

四七九四九一

四,九〇五五二

寶光

過三步伐林爵。走势普遍低落,交投亦見減退。樂市降,市况部坐著「港受惠,並且尙有很大 商多採取以下價貨摩熙·展,其後做值繼續緩綏而落,當午市期間表現給略爲惱定。收市府除健 蔔媵餘地。 上價貨,以就照價格出,每個股逆流而上外,一股数值供站领低。遠東指數下吹一八一六。”

·六四三·五 新鴻拔地產七·OP11 新鴻基證券,七五七、台大五 四:一七四、四 太古昌 三八六三七 五四 太古举行 . 九二六、 九八 : 星島報宋 七·五九七五二 七ㄧㄧ,七五

五二五

持,因此,離港海内行

距洲航 12

K•HI K•KP

中煤氣

• O

主

379.77 322.15 276.15 179.571

38.75 387.72 384,36 385.8

396.0 556.3a 391,79 394.51

三 四六三·四四

来光地產

· 139,04 » 10/94

佰託A

三九名:三九七 五九四大0*

TILJKE

WEEKLY TURNOVER

裁量

門

BONGKONG 47.83248

大酒店,

}}} <

1144 11 PP.

<40<

11 10 11 HO

|威话公司

LAST WEEK

• OK • 1}

**<*

H10 H-10

六四 八八五

油幫地小輪 五五九七 永

**O**一

150

1111111}£

減供力電寒嚴

低減量產錠鋁美

年貨位將會再遇一步

[東京]妺時事

肚石紐約報導,由於東

東京股市

反覆下挫

·人特野村贊点一的,英國-加本

情行際國响影將

Established 1970.

net Trères

4th-28th February

Annual Sale

價值非凡,無與倫比。請即到下列各大限鍊公司參觀選購:

「馬維司」18K金眼鏡架,恭賀春釐酬知己。在新春期內,隨架奉送西德名廠「蔡司」鍵片,

「馬維司」18K金眼鏡架超凡身價

天庭精有限公司

香港中的德輔道中 1號地下

香港怡東酒店二樓 辣氏輕公司

賄堖四號

日山農精公司

·田氏紙業公司

·九鐵尖沙娜敦757-59號

九龍尖沙咀麼地道

凱悅酒店地下

122號A地下

商業中心

高登業開公司

九龍尖沙咀加拿芬道 日内瓦限精公司

16號A地下

光雜鷳鏕公鷩

國光銀銀公司

12號A地下 ̇建成報請公司。

九龍尖沙咀加拿芬道 九龜觀辦康寧道 ・20號地下

·九龍尖沙帽金馬倫道

3號A地下

98號A地下 九龍尖沙咀香港酒店 九龍尖沙咀彌敦道 四樓商場。

九豐尖沙咀腦敦道 國光眼線公司

93號地下

香港中環皇后大道中67號: 請猋業公司

萬宜大廈地下

ZEISS MARWITZ

馬推司乃蔡司集團附屬機構

西德製造,護目醒目,一望便知