1977-02-14 — Page 22

̇日四十月二年七七九一公年六十六國民载中 濟經僑

一期

<析分濟經週一港本▷ WAH KIU YAT PO

報日僑華

買二第張六第日七廿月二十年服芮歷夏

華僑經濟

工資提高須有兩利意義

十英元,今後日本幼矽較少。因爲最近,一方面雖然畢業居民 基於年筲賀很序|-||霾】七十五五,最好過四之十七一大人,最後變法之一。七一四五九日七四大。二〇〇七五二 大爲一七二三〇,為整區低四五美元;比較上過六之一 七十 日 七五五〇〇七五三四〇

·糖來貨更少,因爲不能馬來西亞,菲律賓市場佔最大比率,但對於中 佯付運宄-貨運轉

十一日七五二五〇 七五二 0 與南韓幼砂糖鏡。 比較锡狂,大部分貨品,國民間歇俗-早已遺忘。减少,但美國,日本,

此外,开一分蚝角爲一六1]。七〇,台幣一元八角爲一一八 十二日.七五六,七岁

·南韓妫砂近期來 沽流,躇續補-

ˊ。「當地政府並沒有像本 中廂大陸,台灣貨物由

附表1]C韋位每百美元合港幣) 人口,并被棄升一元七角篇五五:九:淅推升一元五角處一八:00 貨將告越少,因為仁泰国及印尼市貨品仍對於泰節有三天假期, 本港轉運爾迷仍有相當氣商形角放五號元創八八六七,護法 八 日期 救 河道冰封,嫌搪渐不能一流帶開,對於新溯、工商業活動與平時無異 |將糖還出,須待妮葉後一般的貨品,來悲好開富,故此年有貨品強黏剂 和洋各地,只是一植概會及中製品、故在今後殘漢金。C三〇,加元院一分含四五三-CO,台里拉院一元爲四七·C 方能恢蠖,但港方現貨 鄭無燒。 南粹各地對新春並一而已,事實上當地的業,天由本港開赴南洋各出口,法郎企九、二〇,印歐四大五。〇〇,韓元九一002. 供原-

裕,價格仍穩。

附表一(单位毎可合港幣 不若本港的電視,因爲 商人士已沒有做本剧 的輪船、運出的货物以

·越南阱買港沙成 交六千包

金鈔市道一週分析

·九九金淡,最低七三八。七八,最高七五

·三〇,收市七五八七章,此款上通繞升 十九元七角。現貨交收三千六百萬,補食 。外幣走勢,日鈔台幣开披索荷盾德馬克美鈔 升,瑞法郎坡元英畫馬元泰銖印盾淇 ,

·元意里拉英镑跌,法郎印哼韓元企 去過本港金鈔市道,走勢好设各殊,做價互有榮靜。九九 增旺,外受西歐金價据高,內有好友共治,價格讓幅上升 元關。美元轉好,由氏個穩。英鎊因倫敦發款,做镇下铁

去年來海外實車湧到,一時造成工人缺乏而刺激工資激升

上週棉紗市,以 ,再加上港幣升值的不良後果,工業利潤闖接受到抵消,出口

南購買港產棉紗已有六 競爭最要不利,對資方改善生產設備也造成了基本上的障碍。 千包成交,最受注視。 據統計戴字顯示,「會繁榮的果實。

一由於越南沉易代表向本 的,近來工人流勘性的一臯,最受注視。一部分 著若干紗廠洽購棉紗, (一九七六)年三月

提高工人福利社一揭高,也是該稍難於控一中、小型布廠上週二 1支,1支,五十 至九月香港工廠及公共 峰進步的一項表現,品質的出,故此我 八日)開你,直至一支女生棉紗成交六千包 事業的平均工資培管 是做利基级按步就班們有信,工資 本月廿四日(正月初七,由南東紗厰接受買盤 一份之穴,而一九七五年 高,{下子揚升過速增加,只宜採取進方才恢復開工。棉針織

、 四月分批交 九月至一九七六年九月 可能收到反效果的。本式,或增加更多變動材廠大部分由十一日。但成交價格偏低, | 港自前就优狻 「法,一方面可刺激生產 年廿四 開始收工,一例如五十支三股动鈾, 域。導致其起因是蓋於,另方面工人爲增加歌 二月(正月初五 國產CB,每包四于 |服窜,工資的實質 一七五年下半年本港工業 八亦會自動自覺性地摄|廿四日(正月初七)關 三百五十元,若照現在 「值在一九七六年三月至 開始復甦-海外訂單 高生產技術,注棰摄高工。細版方面,大部分既本社算,採用丹 大幅高高爲本週轉障。九九金市由於展感每晚,實力買家見林口 | 九月間的升级爲百份之

面靜止,本銷又以治安不穩,市民「向牌甜金飾课秉念轉淡沽少,飾商 現,令本迭工梁出現一 工人薪酬及福利的方法 | 由十六日(曆年廿九|搬離區花桩磅一美元 【三 - 至一九七五年九月 片蓬勃景象。踏進了七,才不致令到工人養成,開始本点,廿二日( 梅花林塞二千五百一嘔入減概,供告忍手,故交易不多。國基會公佈去年工業風魔術緋意一 三四億八千萬特別据取在單位採高一三五億美元,比较上年增加 正月初五,恢復開工。

五十元,加上工繳費一 六年,本港工更是全一的習慣。

| 中小型漈染廠多數於千一瓦,其染〇七億美元,一般預料各國調號黃金動將放緩。同時更宣佈由六週拍賣速 面復甦,各行業普遍

事實上,以本浩之 | 三日舊曆年廿大) 用一百五十元,落船 金一改,由下月起改爲每月拍变一次,與線亦由大圆拍七八萬安土改用 「工安溵勢,比越和按了. 現旺斯,其中的主要工 地理環境而難,地狹人工日正月 刨成本共頤刊四百五十五二萬安士,更金方式將是出賣蕃法,即成功買家可依照自己所出價格得 業如舞衣、紡織、漂染 穢,更缺乏運禎爽產自初五)開工。製衣廠大元,顯示每包比成本低、劉黃金,非如過去荷鬭式得標,是則將來金價能否開標高雄成疑問,心理

之間的平均坻幅爲百份 之十七,扣除了通貨

一至一九七六年九月之間 的升幅爲百分之十二, 由此看來,去年本港 下來。 從上述統計數字看

菜,工人收入攙滿,生一這對出口競爭有一定稳,中國人的概交香果是

去年本港丁桑利潤便間,活環境,以妮競業業的 賞,牛花,烟酒,獲菓

,半精梳:四十支半精 以上,升二或0.K秒,依親

利對金市不敢争于

國走勢反爰向好

來,本社工人之工資是 建築業等均迅速發展,品均靠外來供闖,對外一概年八休息。工,亦要接入訂單。「妙可告放緩,在動盪不定影响下,買家心在我望,致太 引致各業同時出現勞工 不斷上升的,除日本以

※商品又無關稅以賽 由此顯示·· 今年節棉紗本網轉場韓|冰原因之一。時吕说晚,银棄息高·魔查者寧取無息 招手。不過,好友不甘雌伏,慣於操作,混水摸魚, 外,本港居次位,我們|光商交貨,均競相出高一的生計,維弒工業設品一年顯著減弱。. 短餓問題,各行業食求 制管理,維持殿大人口 前後搖於工業生藁比夫|紗價惫强 正是大好機會,對空資空,價格跟隨外高。歲晚 首先表示高興見到工人

本館梅沙·成交亦斷,使你對不致過分冷淡,處於上項因素,熱是全面上 價聘請員工,令對工人 外銷,以香港華人的「年貨品銷售已 轉至激攝。最近十天内升媽,爲近期假尾。全週做倒走勞,過一、二、三傻 收入滑游,從而改了

工安急谦扯升。廠商之 動儉樸,敬亲樂 生活-消費力得以

逐漸開

;梭織及針織棉紗成交 角五展五角,老謝十九京七年,今周好友可賞過晒 「生產成本也跟上, 「驶化,刺激了社會的繁

一之美感,力求自力更生

均已陸續增加,七至十一交易,已定下週二(十五日)爲燈後一天,休假一週,待至 上週木港市民購辦

二安0·E秒二三四月開市,下磡僅有11天交易,能否繼將向好尙屬末知之事, 度之影响。適菇港元貨 活安定,勞安典方因此

「多做工作,少嘆世界,年貨飕嫋老鬋見活,

交貨,布廠訂購三萬包 况,以英系濮卅億美元融湧,烤值步升,茲國瀀準備增至七十二億美元 |幣强帶話力日益嚴重,

,依照規定耎在全部準備少於六十七億五千萬元罇始可提欸,涂此限額 「,按步就班去改善生 不論遊用品,海味雞 更能完地合作・共同

便不可能自動据取餘額。倫敦市場更孤忠工會是否接受第三年工實抑制及 維持出口競爭力迓 造 一接受到抵消,出口貿易

斁色耎鼠新調整說- 呵耎升復低「美元因上月批發物價搶數預料 就更多就業機會,天

「工作神去求取生活, 等生均發高潮,其中 梳三月交貨,針織

妊,失業亦減,人心看好。無曆年底银行放出港元頭寸棋常,銀根鬈- |有工作,有收入,生活 「雖然大,利潤甜寵 提高工資而以延勵方法,楼店零售生就更見擠擁

訂購共約五千包。故在 「 不需再售美元。相反,商業需求與低,因而美元見價止跌。日 才會有安全感,安心工,低後,這對資方技強生 代替,相個是更適宜了,一家大小質新雄過年 產毀儂造成了基本上老

德外貿有大幅盈餘,升值百分十點製,引插,但與隨急升, 一方面可以刺激生產 老大不乏人,店生意 作,罷工及怠工事件便

開工率已經提高,預料

。台幣受同邊湲殼人衆多糖,價亦大幅扯高。九九金淡,交投取並未潑、 ,另方面不會導致工人、落行就。.

新春開工進一步好轉。 一 日交機類紅七萬,全遘五万平爾四十萬降,再上遇离近。場內 可避免,發揮了勞資會碍。 作的精神,工人工作效 工查無休止地大灏有阴性及工人流動性過··各處街頭,如龜時

; 南韓卅二支及四十 上牌現爾交收三千六百萬,比較上過二千四百戰,加一千二百-保補 卑海,產品質案杰推羅 上升,除了影响產品成[大,搶樣的工資提高,風的揮春,瓜子,中式機 艾普通攝影慨格急速ㄖ 飾。維他對好穚,鄭泰國做有小量供應,除存做學不會直缺,而息 提樹,出口競爭力了不 本滑加,不利競爭外, 對社會經濟,廠及及工業,肌權,油角,茶絕形,亦為突出表現。由 天平寸,四天去二角。反映無出路軍負輕微利息。全適做價走勢,週一次 共六萬包,首期由南韓,涵*收市價七五八,5,1層為距高十七元二年;比較上週六收市價 中標的,計有冊支及四七號00上了完七角。 附錄歐洲自由市價與加拿大及紐約期價報盤如下:倫敦週二一三四 十支紗,故此南韓方面.11,就说遍在一动,ES.最好過四之三六,避穴爲一 已無低價實盤開來。港一三五〇〇,首尾差距在七角半美元;比較上週六之一三,四五· 市現貨價格,在一粱内五角五美元。瑞士河二批一三四七五 贬湖三之一三五二五, 海良上升二百元,最好過四之一至六〇-遍大爲一三五五〇首開距高七角平元。 #TWICE 實,供還客採購,若下艾普通秒曲,九為S|樹上或地形上軒-邈

同期有避色。各種商品批價,以提紗價格局

·部回升最為突出。對東南亞貿易及貨運,安

0,最淡娜三之一三五,五五,最好選五之一塊六,三,周六篇一三六 現大都以盆桔和盆花多元升至二、一五○元, * 桃花大量供曍則尚有 四于支資重紗由二 -〇 一七角一分美元地上週六之九, 所待 - 因大部份貨设按元光二元二角八仙美元。加拿大期賣週二段一三六二〇 淡醫至一 |需由大陸供港之故。 ROM

五,七〇,最好週四之一七六〇,週六爲一三六六〇・曾黾差距 四角美元;此校上源*之一三莒·九〇·上升二元七角美元。紐約期價過 巴報一九〇,通過一三五一〇-爱好迴四之一三 四 ,週六爲一三六:〇,就差距二三角,比上週六之一三三.五O

大部

會減弱,工業產游不會 更會導致工人員薪酬人均鱀其判了。「麥购 番篇·黹人才能享受社的高低而忽視生產技術 週間八二月七日至十二日,本港經濟 况,以裴晚大部分行業收帳有阻 - 雙 、 至於花市方面,年 薪及年賞發放遲緩最受在視。工業生袪

宵市場雖尚未展開,但 以紡織染製衣業收工摄早亦受關注。商场方面

各花面的货源已大量-

,年宵貨品生意術旺,但初步生意落行比去年

,以及紙料店的花燈, 掛紅,通勝等等,都在 羅烈紛陳,還有各式破 一味也大肚上市。

分行

業收

帳拖

慢及

其

它

「各有不同。...... 各行業 僭戴晓收帳况 由於今年畫畫底獾收貨比去年同期提 今年各礁年霫貨品 建築用鋼鐵提貨 學,上週五開始: 已進入高潮,以個別行業 供應部份比去年同 韓星頻繁

·步收成我而論,參茸、無材商獲利甚-期短缺,尤其是中國大 自然特別爽快。其餘斯鋼網及其他建築材料(空供橅的、來貨減少最,上升二元七角美元。

一

,璠士汰郎坡元美畫馬州姝印尼訚澳洲顉攤,加元默里拉英鎊吹,法郎 印度籍韓元企。 与美元止跌间升,美鈔通一收市價四六三〇,最低過一之四大選 週大收市疆四六四·七O 首灣麗萬四 〇〇,最遲大之四六四七〇 角,比較上遗六收市價四大三,三〇·上升一元四角。美花店一收市價四 六四,六口,最淡之四六TO·四五六內,至六 收市僳四六五,八章,差距高一元角:比上週六收市價四五六 00-4#20%S

- 菁縻蒙晚、九建 -、木材、粹紙、百貨、文具、鍍鈦、金飾、周明顯,價格亦比去年,築工地加鱀施工,建案 影器材、陶瓷及山貨、土紙、監及電氣材料 同期提高。年花方面, ·商提取與毀轉動,因 大部分地盤將於護歷年 、距發金屬原料、塑膠等收帳則與去年向期相由於最近天氣寒冷 - 新 | 廿八收工,新年初五開 無幾。但棉紗、布匹、化工原料、染料收板 界桃花會時開放的相信

工較爲普遍,需用 比去年同期特別困難,米、5、油、糖、诲味、比去年同期減少。

要在收工的運到地盤, 雜貨、頭、陳肉、醬料等收顷亦不及声 至於今年的年來

於是攝取更爲頻繁。 品,初步觀察將 年同期順利。 據有關商家指出:從都步收帳情形來看,比去年同期略爲退,本綱織們報壓,在初 一根到了懂心除夕;不但拖帳比去年同期增加,枯 地亦將更爲阴,因除了送禮睚精減少之外,力鋼筋近日港商人* 爲很多其中不少由拖帳變呆帳,再由呆輟學菘帳,但是幾個月前瓶欠下來,由於大部份工人戴数千ACTI 伍,最姿過五之一,七一五七,週六篇】_七[JF-首尾癌t ;爱近幾天,包有著千經營粮食的零忤商、中、小型製衣廠倒內,雖然還,的工資及年齡收入比 湘成個一百九十二类元一座美元;比模上週六之一,七一四九,下映二嘅六厘美元。获約告羅士研 「到一百九十美元 应 欠數字並非體大,但另一日行及商業機構開發 米落行實有不利影响。一年同年有逖色。低薪階

令人提高警覺。何况近費,花紅,年賞等,大且因年來嬴政公署属一級附有「無以卒盪的「後讓盤提亞一爝氿计玩

ច

美元。角一般報價每 日退漸多,雖然每宗一部份工商機尚未發放|執行檢商業店涯,許 概況,年臀生意難受A 〇二百〇六美元至二百 湛魌面額非宜,但亦頃。初步估計,今年各業多工商稱恐犯 影响。

〇七英元,接建在報 示商媽烘根食集 發放花紅,年賞寧狀項 陈條例 - 故多取恫年尾 砂市寂静價格 二百一十美元,工字 ,今後三天內,各行 胡想蓋及往年八成左右互相退佣,永合一般工 仍然堅穩

像劇報仁三百〇八类 ,由此可見,過去一年 商城綢之職員,年 上過砂市,成交

*港市現貨價格,仍 日实事,因爲很多行,各樂純利實不如理想。恳多事「炮金」之機會,安靜。大楼樱花中粗砂 热辣定。 |宋初步收出比去年同期 今年工商务蘗之花 亦喪失,卻使有她池 j1至三月期貨有沽出, 花式的祖 紅、年少之主要取者・所得亦長料新特後大陸 通花式 衡,特別是製本、凯恩|將希望寄托於安方向。 給予年賞方面,假使所

梅花紅,年償不少繡租砂在本港市銷售五 如創想,加以前素未許一炮金、佣金、酷金之損一量將恢復佔染大比率,

日經是獺全信用了相 信有不少繼續拒,到了 |跺夕仍未氷園藝展- 用品、電子

了新春開市後,將會發 過去一年所獲之利 生問題。故此很多入R,

的廠商現正推心。

雙薪年賞花杌發|畫上,今年府,中小 型工廠均提早停工成 記新賽開工,以供越少,收工提早 工商各樂業放年尾花紅」屬,而工人不皐瓣酸 宁薪及年賞.柩金等一少國外人感,且連正常

-中粗砂梅分庭抗 搖系工業春節前

·年安貨品

*花中粗砂糖二月离 在确琪交收有五百诂地付運 今年,本元。南中幼砂島」的貨品 GF,银嗄仍塔二百一其中以邇,來 工業生產,以柿 普遍校8年课课,月入息亦可能峻常商蕉、一 ̇布、針、漂染九十美元,日本幼砂糖,菲律賓商家美食 水低有少量工廠,出人這對於年宵節消費生、製衣收工比去年C·F·百】·泰格,印尼商家赞

英舘思获“佛教轉讓俱週二毂一,七一四,愛好過四之一七一

八七五一 0 0 0

鳃

海仁

香港上海

滙豐銀行

香港注册有限公褂

香滙

表樂郵報5-4號:專用電職;73205 HSBC HX 電贛掛號:Hongbank, Hongkong BAPURES ENDINSVIM JEAN: 8+222011 ( 600 )

(一九三四年創立)~

香港香業銀行

香港區

廣央銀行

KWONG ON BANK LTD.

執行:皇后大道中137-141號 電話:5-436231

柏和街12-14號

香港分行:

鋼繩灣分行:

西區分行:

PAN MO PEK • 10 ASK!HO EKI.00%KE•KOSKE* NO | 七五七三七五二七八四六二·九四二三四大HO KE〇 七五三〇七五〇六ㄤ 四大三 - 四*1 五 七五九十三门,七五六〇0

̇食集分行

李維銀行

裕民坊1號

總經理:包約翰 經理:韋爾艇

電話:5-776072

香港皇后大道中1廳 旺角分行

行

患轉道西32-36號

·廣强街35-49號.

淘敦道664號及673號 九龍分行

元洲街分行

彌敦道21號新半島大廈 北角分行

及港九其他130餘家分行 元洲街386-392號、

澳門分行

電話:5-435091

·電話:5-796726 行:德輔道中國際大廈 電話:5-458111

類續分行:中路乍街162號 電話:5-465217

九龍區 西區分行:次威西街68號:

無碼灣分行:波斯富街69號

大道西222-2249號: 電話:5-496321

香港仔大街108-112號 電話:5-538185-7 九龍分行

英皇道306-316號

·《澳門南灣街2贍

九龍分行:彌敦道711-713號 電話:3-945645 九龍城分行:衎網道78號

彌救送728-730號 電話:3-944217 旺角分行:

電話:3-B20148

南昌街140-1449號 深水墩分行::

電話:3-805358

與日本富士銀行合作 聯號還設全球

#ili455-457B

德輔道西分行

•荃灣分行

【新海分行

經營一切銀行業務、代理通連全球

有利推行

··

*1 五 日四六二九〇 十一日:四六三三九口 西三· 四大大·三〇·四*-O 十二日 四六四・七〇 四〇 Q0 四六-七O 四大*

四六四,五门四*四〇

香港患管理處

電話 5-222001(10年)電報掛號:PARADISE

旅行:香港皇后大道中7號郵箱618號

專用電源:9201 HKBG HX

轉行:德輔道中 259 號

1,200,000,000.003% 2,128,075,899.864 存款及其他款項 48,144,968,589.54銖 公積金及未分配磁除

盤谷銀行

森 51,473,044,489.40銖

BangkokBankLimited

(Incorporated in Thailand)

(一九七六年十二月十一日結賬

@4.36-##11,832,883,790.67π

海外分行

香濃蟌行:冷浩触輔游西25~30號 電話:5-446071-9

中赢分行;

. 5-480088-90, 6-453156-8

*****: 2-775300, 5-762508, 5-775854-

AMAGI ALMIRRENGOS IR MEJE: 3-303211, 3-847807

淇他海外分行

: #MIKUD 9. 8-267843

調輯、翻豹、洛林磯、東京、大廠、新加坡、有龍線、台北。

泰國國內分行迪百家,

總行:泰國曼谷毵品附晚

查事長余絲數:陳弼臣、 9,Suapa Road, Bangkok, Thalland, Cables. "BANKOKBANK!

經理:馬菲仕

滙豐執行集国

落

均

嘉華銀行爲你师銕因華

·篇你安排拜甚针舟

你發展生

幹你處理一切銀行事務、

此外,附設最新保管衔 保障你的財物 祛迎舆我门饰格 盐行整各分行的每一

套華銀行

樂葚岛你恩赫

「懷亞洲及全球

亞洲區分行:澳洲,汶萊、中華人民共和國、印度、印 尼、日本、澳門、馬來西亞、新赫布里島、菲律賓

、新加坡、所滿門環島、南韓、斯里蘭卡及饗國。 其他地區分行:巴林蓋岛、巴西、加拿大、吉布地、法 *國、德國、關島、新健、黎巴嫩、毛里求斯、阿曼、卡 ̇搭備、沙地阿拉伯、瑞士、阿拉伯聯合餘是國、英國與

海峽軍廳、美國及也門阿拉伯共和國。

香港總管理處:香港皇后大道中1號

·臺豐銀行集動包括:

香港上海無豐銀行、有利銀行、中東英格蘭銀行、加利 稍尼亞滙豐銀行、雍多利有限公司、澳洲滙豐財務有限 公司、無雙財務有限公司、加拿大獲多程有限公司、中 東運多利有限公司,圖卷(保險職問)有限公司,獲多 利保險有限公司、恒生銀行及獲多利投資有限公司。

RE:5-457131